<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
" Perfectionnements au. mêúanis1n8 d'enroulement et de ren- versPrae¯it a.atonatiqo.p du. raban encreur dans les mwhi- nes à écrire Il.
La présente invention concerne des perfectionnements
EMI1.2
apportés au mécanisme d'enroulement et de ral1VC' rseneat automatique da ruban encreur dans lesmachines à écrire, ce mécanisme étant du genre dans lequel le dispositif de
EMI1.3
renversement est établi de façon à être Mis automatiquo- nent en action par l'engagement temporaire de deux orra- nes du riëuanisne (11.11 ont nOX'I.1'-llM'1ent dégagés l'un de l'au- tre et dont l'an est relié aux touches a caractères de la machine de façon 8, être mis en rnouvement de vn-et-vient par ùeI1s...c.:
i à chaque abeis seront d'une queloonque des touches tandis que l'aatre est norr'lE1J.enent Maintenu, hors de 7. a trajectoire du premier, ou bien le premier organe est normalement maintenu hors de la trajectoire de l'au-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
tre , par des )'10;
)'E'n8 u0l.1u8nclés par le raT-'an et actionnés de façon positive pour provoquer le renvorseraeit des bobines par In tension da ruban lorsque le ruban est déroule dp la bobine qui se dvÍll(.)..qp). '38 quoi \,J"3 moyen coiaraandé par le raban est actionné P'1L' la tension du ruban et l'organe qui est norna le Lient maintenu hors de
EMI2.2
la trajectoire de l'autre organe se déplaue pour venir
EMI2.3
dans uette trajectoire de façon â être- tehiporaireuent
EMI2.4
en engagement aveu l'autre organe en vue du fonctionne-
EMI2.5
Dent au uéuanist16 de renversement. 1o!W plu. (Le facilité, l'ornant-, est norualeuent 1JBir.Ltena liera de la.i trajec- toire' de l'autre organe Sera [--,pelé "l'mmÊ t" et l'autre organe sera appelé "l'organe conjugué" .
Jusqu'à présent, dans les uéc animes de une genre, la disposition est telle que l'arrêt est aucné dans ya posi- tion de fonctionne ia ent par une poussée positive qui lui est iijprinée 'par le moyen uOLlwmc1é par le rL1oQn.
Cette disposition lTa toutefois pas donné de résul- tats satisfaisants par saitc de la tr-ndrneo qa'p. l'arrêt
EMI2.6
de s'accrocher à l'organe conjugué. La présente invention n pour but principal d'apportée
EMI2.7
an pA 'fp. utionnE"r:18nt an. mêùauisI1G da genre? ci -dessus, pour remédier à cette difficulté.
Suivant la présente invention, le méuanisI.lf1 pour en- rouler le ruban encreur et pour le renverseuent al.ltoLll.1ti.- que du ruban dans les na chine a a écrire est caractérisé
EMI2.8
en ue que l'arrêt est actionné par le pesanteur ou par un
EMI2.9
dispositif de commande capable de ué!eu( j)ar exeMple un lé- ger ressort) dans son iaouveia,3i:lt pour venir sur la trajoc-
EMI2.10
toire do l'organe conjugué. L'arrêt peut être maintenu hors. de la trajectoire de
EMI2.11
l'organe uonjugué par une détente commandée par le raban.
Suivant une autre uaracteristique de l'invention,
<Desc/Clms Page number 3>
la disposition pont être telle que 1' organe conjugué et un autre organe sont montes à pivot de façon à basculer à
EMI3.1
proximité l'un de l'autre dans le même plan ou dans des plans parallèles et sont reliés l'on aux touchesà carac- tères de la machineet l'autre au.
moyen de renversement
EMI3.2
du ruban, l'arrêt étant monte sur l'un des organes basuu- lants de telle façon qù,'il est capable de venir se pla- cer dans In trajectoire de l'autre organe basculant, par un mouvement transversalement h cette trajectoire, et en- suite de transmettre la poussée de celui des organes bas- culants qui est actionné par les touches à l'autre organe basculant, et fine détente commandée par le raban est dis-
EMI3.3
posée de façon h maintenir l'arrêt dans la position inac- tivp jusqu'au moment où le renversement doit être effec-
EMI3.4
tube, et a le libérer alors.
L'invention va être décrite avec plus de détail à l'aide des dessins annexes qui montrent une forme de réa-
EMI3.5
lisation préférée du mécanisme suivant l'invention, à ti- tre d'exemple.
Dans ces dessins:
EMI3.6
La :t.:j:g. 1 est une tue de face du mécanisme de bobine situé d'au cote de la machine.
' La fige 2 est une vue en plan du mécanisme sitaé des
EMI3.7
deux ut)tés de la machine, avec certaines pièces enlevées,
La fig. 3 est une coupe médiane verticale par une partie du mécanisme.
EMI3.8
La fjg. 4 représente plus ou. moins I.:)úhér.mticlu.onent une coupe horizontale faite dans la bobine par la ligne 4-4 de la fig. 1.
Les mêmes chiffres de référence désignent les mornes
EMI3.9
',1Í èues aux différentes figures. Le mécanisme comprend comme d1.1mlJitade datix ensem- bles similaires placés respectivement de chaque coté de la machine et dont l'un sert à l'enroulement de la bobine
<Desc/Clms Page number 4>
et l'autre au déroulement de la bobine.Lorsque les pièces du. mécanisme sont dans les positions relatives représen-
EMI4.1
téP8 (0, la i'i#,. 2, l'('nseY1blc" da gauche de la fige S, est celui qui est assigna à la 'bobine en dérouleneut et l'en- semble de droite est celui qui est assigné Èt la 'bobina en enroulement.
Il est toutefois Lieu évident que pou.r comme cer la bobine de gauche constitue li- bobine en déroulement at la bobine de droite celle en enroulement mais qu'après que le renversement a été effectué, la bobine de gauche devient la bobine d'enroulement et celle de droites devient la bobine de déroulement.
EMI4.2
Chaque ensemble du mécanisme, uouprond un arbre cet- tral vertical qui ost fixp et qui est monté sur une pla- que de base ; supportée de façon appropriée sur le bâti 3 de la machine, par des moyens non représentés, Sur l'ar- bre 1 est Monté, de façon à pouvoir tourner librement
EMI4.3
sur c;c}1ui-c;i, un manchon = portant 1:1. sa partie inférieu- re une roue l'. r ouhe t 5. La roue a roche t pst fixée sur une partie élargie 6 du manchon é, <':Ol.1YlE' le montre clairement la fig. 3.
La bobine 7 est montée sur le manchon 4 et repose , comme on l'a représente, sur la face supérieure de la partie élargie 6 qui constitue à sa partie supérieu- re un épaule ment pour recevoir la face inférieure de la bobine.
EMI4.4
lintre la fane inférieure de la bobine et la roue rochet 5 est interposée une plaque 8 en forme de disque qui sera appelée la plaque supérieure, cette plaque est en levéeà la fig.
EMI4.5
Les bobines sont disposées chacune, comme d 'habitude de façon à être actionnée par l'abaissement de chacune des touches à caractères dejla laauhine et les liaisons de commande entre la bobine et les touches comprennent le man con 4, la roue!à rochet 5, un cliquet 9 pressé par un ressort vers les donts de la roue '? rochet et Monté Sar
<Desc/Clms Page number 5>
l'extrémité libre d'un levier 10 Monté pour 'pivoter sur l'arbre 1, et d'autres pièces de liaison ne faisant pas partie de la présente invention et représentées en partie
EMI5.1
seulement aux dessins e.n 11.
Les leviers 10 des deux co- tés de la machine oscillent en synchronisme une fois à chaque abaissement d'une quelconque des touches à carac-
EMI5.2
tères et lorsque les piècefe sont dans les positions rela- tives indiquées à la fige 2, le cliquet 9 de droite vient en prise avec la roue 'Ci. rochet 5 avec laquelle il coopè- re , de sorte que la 'bobine de droite est entraînée.
Tan- dis que la bobine. de droite est ainsi actionnée, la bobi- ne de gauche tourne librement sur l'arbre 1 avec la roue à rochet 5, le cliquet 9 do l'ensemble de graphe étant Main- tenu hors de contact avec les dents de la roue à hochet au moyen d'une saillie 12 qui part, vers le haut, de la
EMI5.3
face supérieure d'un levier 13 en forme de 2, monté de façon È, pivoter dans 1111 plan horizontal sur unbouton 14 porté par la plaque de base 2.
EMI5.4
Le lev.ier 13 en forme de T est muni, comme on lta représentée de trois bra.iches, cule branche 15 qui porte la saillie 12 dont il vient d'être 'question, une autre branche 16 portant une seconde broche saillante 17 et une
EMI5.5
troisième 18 qui présente à son extrémité libre une courte fente 19. La broche 17 agit pour mettre en prise et hors de priée avec les dents de la roue à rochet 5 an el3que (1 'f11'l'0t 20 pivotant sur un bouton fixé à le plaque de. basa 2.
Un organe 21 monté pour pivoter sur l'arbre 1 et situé juste au-dessus du levier 10 que l'on peut appeler
EMI5.6
lexevier de commande est muni de divers bras dirigés ra- dialement. cet organe 81 présente on long bras PZ qui est relié par Luie bielle 2 au. bras correspondant 3S de l'on.. semble de droite de façon qu'un mouvement de pivotement
<Desc/Clms Page number 6>
du levier 21 appartenant à l'ensemble situé d'un côté de la machine occasionne an mouvement de pivotement corres- pondant du levier 21 situé de l'autre coté do la machine.
Le levier est muni de cinq bras, le bras 22 dont il vient d'être question, un bras en pointe 24 dont il sera questio , dans la suite ,$ un bras 25 un peu plus long , un quatrième bras 26 et un bras court 27. Ce dernier bras 27 porte vers le bas une broche 28 disposée de façon à s'étendre dans la fente 19 du bras 18 du levier 13 en forme de T et à transmettre le mouvement du levier 21 au levier 13 lors- que le renversement doit être effectué.
Comme on l'a dit précédemment, le levier de commande 10 oscille une fois à chaque abaissement d'une touche à caractères. lorsque le renversement doit s'effectuer, un arrêt 280 actionne par la pesanteur est monté à pivot sur le bras 25 de façon à basculer dans un plan vertical est amené à s'abaisser jusque dans la trajectoire du bras 29 de droite du levier de commande 10. Cornue on le voit im- médiatement, ce mouvement de l'arrêt 280 a pour résultat que le levier 21 est déplace en Même temps que le levier de commande 10 dans le sens de la flèche lors de l'abais- sement subséquent d'une touche à caractères.
Ce mouvement de l'organe 21 provoque un mouvement du levier 15 dans le sens de rotation des aiguilles d'une montre et l'enga- gement des deux cliquets 9.et 20 dans les dents de la roue à rochet 5. La fonctionnement qui vient d'être dé- crit est celai se produisant dans l'ensemble de gauche do la fig. 2. En même temps, une série inverse d'opérations a lieu dans l'ensemble de droite du mécanisme.
En d'autres termes, l'organe 21 de l'ensemble de droite tourne dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre, le levier 13 tourne dans le sens de la rotation des aiguilles
<Desc/Clms Page number 7>
d'une montre et les cliquets 9 et 20 sont amenés hors de ' prise avec les dents de la roue à rochet. lorsque le fon@- tionnement de la machina continue, on voit que par suite des mouvements ainsi effectués par les pièces, la comman- de est transférée de la bobine de droite à la bobine de gauche .
L'arrêt 280 est établi de façon à être maintenu nor- malement relevé c'est-à-dire dans la position représen- tée à la fig. 1, hors de prise avec le bras 29 do. levier de commande 10., au moyen d'une détente 30 commandée par le ruban et montée à pivot en 31 sur la plaque supérieure 8. Cette détente 30 est munie de deux cornes 32 et 33. La corne 33 est destinée à venir en prise d'une manière con@ue avec une saillie 34 faisant partie d'une languette à charnière 35 articulée en 36 au moyeu de la bobine da ruban et s'étendant dans une fente 37 de la bride infé- rieure de la bobine de façon à venir en prise ayec le bord de la corne 33 de la détente.
L'autre corne 32 s'ap- paie comme on le voit sur la face antérieure du bras 38, dirigé vers le haut, de l'arrêt 280, de façon à mantenir l'arrêt dans la position représentée à la fig. 1, lorsque la détente est dans la position de la fig. 2, c'est-à-di- re lorsque la languette 35 est dans la position de la fig. 4, ce (lui est le cas dans la bobine en enroulement et dans la bobine en déroulement (Jusqu'au moment où la ten- sion dans le ruban attire la languette 35 de la bobine en déroulement dans la position représentée en pointillé à la fig. 4 Lorsque ceci se produit, la corne 32 de la détente se déplace vers l'extérieur et permet à l'arrêt 280 de s'abaisser jusque dans la position active indiquée , plus haut.
Si lorsque l'arrêt tombe, le bras 29 du levier de commande 10 se trouve verticalement en-dessous de la fen-
<Desc/Clms Page number 8>
te 40 à tsavers laquelle l'arrêt 280 tombe, l'arrêt glis- se simplement sur le sommet du bras 2) jusqu'à ceque ce dernier se meuve vers la position représentée à la fig.
2, à ue moment, l'arrêt achevé sonmouvement.
La détente 30 est établie de façon à être commandée par un ressort dans le sens'du. rappel de l'arrêt 280 dans la position représentée à la fig. 1, il ont fait usage d'un ressort de traction 41 attaché à un boaton 42 fixé à la plaque supérieure 8.
L'organe 21 est établi de façon à être déplacé par- tiellement seulement, au cours de sa course active, par la poussée directe du mécanisme des toauhes à caractères.
Le reste de sa course est effectué d'une manière connue au moyen d'un levier 43 commandé par un ressort, agissant sur l'extrémité en angle du bras 24, par l'intermédiaire d/un galet 4 monté sur le levier. L'organe 21 est dépla- cé, par la poussée positive du mécanisme des touches, suf- fisamment loin pour que la pointe du levier 24 soit amenés au-delà du point mort de la broche 45 sur laquelle le ga- let 44 roule , après quoi la tension du resbort 46 qui com- mande le levier 43 agit pour. chasser l'organe 21 à fond, que le mouvement de cet .organe se fasse dans le sens de rotation des aiguilles d'une montre ou en sens inverse.
Comme on le voit au dessin,seul l'ensemble de gauche est muni d'un levier à ressort et d'un galet comme on l'a expliqué au paragraphe précédent. Le levier à ressort 43 prévu du. coté gauche actionne par conséquent aussi bien l'ensemble de gauche que celai de droite, la bielle de jonction 23 transmettant la poussée à l'ensemble de droi- te.
En vue de limiter la course du levier 10 et de faire en sorte que la roue à rochet 5 n'avance donc que d'une dent à la fois, un arrêt réglable 47 est prévu dans
<Desc/Clms Page number 9>
chaque ensemble de pièce. Cet arrêt 47 Peut avantageuse- ment, comme on l'a représentéprendre la forme d'un bou.- ton vertical monté sur la plaque de base 2 de façon. que sa position caisse être réglée par rotation sur cette plaque ce bouton étant pourvu d'un excentrique à sa partie s@pé- rieure.
Moyennant une Dotation partielle du bouton on peut,régler à volonté la positionne l'arrêt par rapport au cliquet 9, avec l'arête antérieure duquel l'excentri- que vient en contact.
Il'est désirable d'avoir la possibilité de régler l'un des ensemble de pièces par rapport à l'autre et dans ce bat l'un des pivots qui relient la bielle 23 aux bras 22 peut avoir une partie excentrique engagée par exemple dans la bielle 23 de façon que par une rotation da pivot on paisse allonger ou raccourcir légèrement sui- vant les besoins la distance entre les extrémités.des bras 22, pour produire le réglage relatif voulu des ensembles de pièces.
Cornue on le comprend aisément, le mécanisme constro.it suivant la présente invention n'a pas sujet à produite des accrochages par suite de l'absence inévitable de synchro- des mouvements des deux organes dont l'engagement réciproque temporaire occasionne le fonctionnement du. mé- canisme de renversement.
La combinaison particulière des pièces suivant la présente invention est encore avantageuse sous d'autres rapports connue le comprendront les personnes du métier.
Un avantage de la combinaison particulière des pièces con- formément à la présente invention , résultant du fait que les pièces principales du fonctionnement da mécanisme; savoir les leviers 10 et 21, sont montées de façon à tour- ner sur un pivot commun, consiste en ce que le transmis- sion du mouvement du levier 10 au levier 21 par l'inter-
<Desc/Clms Page number 10>
médiaire de l'arrêt 280 est rendue aisée et directe. Il ni n'y a aucun frottement de glissement tel qu'il 3,?en pro- duirait autrement si ue leviers étaient montés sur des pivots séparés.
Un autre avantage consiste en ce que le fabricant est libre de disposer angalairement les dif- férentes pièces du mécanisme comme il lui plaît autour de l'axe central, par exemple pour ne pas rencontrer des parties du mécanisme de la machine qui gêneraient le mé- canisme de rabane
A la place de la forme représentée au dessin, l'ar- rêt peut prendre toute autre forme appropriée et il pont être monté sur l'organe qui est relié au mécanisme de. renversement, comme c'est le cas dans la construction dé- crite , ou laien il peut être'monté sur l'organe qai est relié aux touches à caractères. Une autre variante pour- rait consister à prévoir un léger ressort pourcomma@der le mouvement de l'arrêt 280.
Il va de soi que de sembla- bles modifications rentrent dans le uadre de la présente invention.
REVENDI CATIONS.
1. Le mécanisme du type indiqué pour l'enroulemnt et le renversement automatique du ruban encreur, dans les machines à écrire, saractérisé en ce que l'organe appelé "arrêt" e.st actionné par la pesanteur ou par un dispositif de commande capable de céder (par exemple un léger ressort) dans son mouvement pour venir dans la tra- jectoire de"l'organe condugé".