AT99822B - Kreiselpumpe. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Kreiselpumpe. 
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 sondern in Luft umläuft, also nur einen äusserst geringen Kraftbedarf beansprucht. Eine   Beschädigung   der Entlüftungspumpe durch Trockenlaufen ist ausgeschlossen, da durch den die Welle d umgebenden Spalt hin die   Entlüftungspumpe   stets eine kleine Wassermenge eintreten kann, die zur Schmierung dieser Pumpe dient und dann abläuft. 



   Die Wasserringpumpe kann naturgemäss auch auf der Druckseite der Kreiselpumpe, wie dies bereits an sich bekannt ist, oder bei Kreiselpumpen mit mehreren Laufrädern zwischen diesen angeordnet sein. 



   Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 enthält das Feuerlöschautomobil die Kreiselpumpe m, die Wasserringpumpe n und den Wasserkasten o. Von der Kreiselpumpe geht in gleicher Weise wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel eine durch Hahn p absperrbare   Leitung r zur   Wasserringpumpe n, um diese jederzeit von der   Kühlflüssigkeit   der Verbrennungskraftmaschine speisen zu können. Ausserdem ist die 
 EMI2.1 
 bunden. Die Wasserringpumpe kann also je nach Bedarf entweder durch die Leitung r von dem Kühlwasser der Kraftmaschine oder durch die Leitung v von dem Wasserkasten aus gespeist werden. 



   Die Ausführungsform nach Fig. 3 unterscheidet sich von dem zweiten Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 2 nur dadurch, dass die beiden Leitungen v, r durch einen gemeinsamen Hahn   x   geführt werden, so dass die Speisung der Wasserringpumpe n beim Inbetriebsetzen lediglich durch Schaltung des Hahns   x   entweder von dem Kühlwasser der Kraftmaschine durch die   Leitung e oder   von dem Wasserbehälter o durch die Leitung v erfolgen kann. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Kreiselpumpe mit Wasserringpumpe als Entlüftungspumpe für   Feuerlöschautomobile,   dadurch gekennzeichnet, dass die zur Bildung des Flüssigkeitsringes in der Entlüftungspumpe erforderliche Wassermenge der die Kreiselpumpe umspülenden   Kühlflüssigkeit   der   Antriebsverbrennungskraftmaschine   entnommen wird.

Claims (1)

1. 2. Kreiselpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftpumpe sowohl mit dem Kühlraum der Verbrennungskraftmaschine als auch mit dem Wasserkasten des Feuerlöschautomobils durch je eine Leitung (1'bzw. v) verbunden ist, um die Luftpumpe entweder vom Kühlwasser der Verbrennungskraftmasehine oder vom Wasserkasten speisen zu können.

   3. Kreiselpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei Entwässerung der Entlüftungpumpe eine für die Schmierung der Entlüftungspumpe ausreichende geringe Wassermenge aus der Kreiselpumpe in die Entlüftungspumpe übertritt und hierauf nach aussen abfliesst.

   4. Kreiselpumpe nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Entlüftungpumpe mit der Kreiselpumpe durch einen die gemeinsame Welle (d) umgebenden Spalt (71) in Verbindung EMI2.2 5. Kreiselpumpe nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass die Entlüftungspumpe zwischen den Laufrädern der Kreiselpumpe angeordnet ist.