AT87090B - Verbrennungskraftmaschine miy V-förmig gestellten Zylindern. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verbrennungskraftmaschine mit V-förmig gestellten Zylindern. 



   Die Erfindung betrifft Verbrennungskraftmaschinen mit V-förmig gestellten Zylindern und besteht darin, dass der Kühlmantel des zur Zylinderachse schräg angeordneten Zylinderkopfes mit dem Kühlmantel des Zylinders durch aussen liegende Auschlussleitungen in Verbindung steht, die an den Anschlussstellen durch elastische Überwurfringe abgedichtet sind. 



   Die Zeichnung veranschaulicht die Verbrennungskraftmaschine nach der Erfindung in beispielsweiser Ausführung im Schnitt. 



   Die Einlassventile 2 und Auslassventile 3 der Maschine sind an der Innenseite der Zylindergehäuse   4   derart angeordnet, dass ihre Spindeln 8 einen spitzen Winkel mit den Zylinderachsen einschliessen. Der Zylinderkopf 5 liegt schräg zur Zylindelachse und kann leicht abgenommen werden. Wenn er vom Zylinder entfernt ist, können die Ventile 2, 3 und die Kolben 9 nach oben aus dem Zylindergehäuse gezogen werden. Damit infolge der geneigten Anordnung des Zylinderkopfes 5 in bezug auf die Zylinderachse der Verbrennungsraum nicht zu gross wird, ist der Zylinderkopf an der inneren Seite mit einem dachförmigen Vorsprung 10 versehen. 



   Der Zylinderkopf besitzt einen Kühlwasser aufnehmenden Kühlmantel 11 und zur Anordnung der Zündkerze und des Kompressionshahnes einen Anguss   12,   der auch von Kühlflüssigkeit umspült wird. Der Kühlmantel 13 des Zylinders ist nun   erfindungsgemäss   mit dcm Kühlmantel 11 des Zylinderkopfes 5 durch aussen liegende Anschlussstücke 14 verbunden, deren Verbindungsstelle mit dem Gehäuse 4 in der Ebene der Verbindung, des Zylinderkopfes mit dem   Zylindergehäuse   liegt. Die Verbindungsstelle wird mittels eines auf- 
 EMI1.1 
 gehalten. Infolge dieser Ausbildung der Kühlmäntel und ihrer   Anschlussleitungen   ist keine Gefahr vorhanden, dass das Kühlwasser bei einem Bruch oder einer Undichtheit der Verbindung in den Zylinder gelangt. 



   Die Ventilspindeln 8 liegen zwischen den Ein-und Auslassstutzen   2 a und 3 a   und der Auslassstutzen ist unmittelbar unter dem Wasserauslassrohr 30 angeordnet. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Verbrennungskraftmaschine mit V-förmig gestellten Zylindern, dadurch gekennzeichnet, dass der Kühlmantel (11) des zur Zylinderachse schräg angeordneten Zylinderkopfes (5) mit dem Kühlmantel (13) des Zylinders durch aussen liegende Anschlussleitungen (14) in Verbindung steht, die an den Anschlussstellen durch elastische Überwurfringe (15, 16) abgedichtet sind. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.