AT87074B - Zylinder für Verbrennungskraftmaschinen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Zylinder für Verbrennungskraftmaschinen. 



   Die Erfindung betrifft die Abdichtung von Wasserräumen für Zylinder und Wärme- kraftmaschinen mit abnehmbarem Kopf. 



   Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung in drei Figuren dar- gestellt. 



    Fig : 1 und 2 zeigt   die erste Ausführungsform im Querschnitt und Draufsicht, Fig. 3 die zweite Ausführungsform im Querschnitt. 



   Bei der ersten Ausführungsform ist a der Zylinder, in dessen oberen Flansch die
Stehbolzen b hineingeschraubt sind. Zwischen diesen Stehbolzen befinden sich die Wasser- durchlässe c für den Kreislauf des Wassers aus dem Kühlraum des Zylinders in den Kühl- raum des Zylinderkopfes. Die Abdichtung des Zylinderkopfes e gegen den Arbeitsdruck im
Zylinder erfolgt durch einen Dichtungsring f, der in die Nut d hineingepresst wird. Die
Abdichtung des Zylinderkopfes gegen den Wasserraum des Zylinders erfolgt durch einen
Dichtungsring g, der durch eine Schlauchschelle   h   mit beliebig regelbarem Druck in die
Teilfuge zwischen Zylinderkopf und Wasserraum eingepresst wird. 



   Diese Ausführungsform setzt einen Wassermantel voraus, der mit dem Zylinder fest verbunden oder aus einem Stück hergestellt ist. Die weitere Erfindung zeigt die Ausbildung der Abdichtung für Zylinder mit abnehmbaren Wassermänteln. 



   An dem Zylinder a (Fig. 3) befinden sich oben und unten Flanschen i, die den
Wasserraum begrenzen. Über diese Flanschen ist der Wassermantel k geschoben. Die Ab- dichtung erfolgt oben und unten wie bei dem vorigen Ausführungsbeispiel durch radial zu- sammenziehbare Dichtungsringe g. Der obere Dichtungsring g ist dabei aber so angeordnet, dass er einerseits gegen den Zylinderkopf e, andrerseits gegen den Wassermantel k angepresst wird. Damit ist gleichzeitig die Abdichtung des Zylinderkopfes gegen den oberen Flansch i erreicht, in dem sich die Wasserdurchlässe c befinden. Der Zylinderkopf e, die Flanschen i und der Wassermantel k sind an den Dichtungsstellen zweckmässig etwas ausgehöhlt aus- gebildet, damit sich die Dichtungsringe g besser einlegen lassen. 



   PATENT-ANSPRÜCHE : i. Zylinder für Verbrennungskraftmaschinen, bei dem die Abdichtung des Kopfes 
 EMI1.1 
 zwischen Zylinderkopf und Wasserraum eingepresst wird. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Zylinder nach Anspruch i mit abnehmbarem Wassermantel, dadurch gekennzeichnet, dass der um einen unteren Flansch (i) an einen oberen, die Wasserdurchlässe (c) enthaltenden Flansch (i) gelegte Wassermantel (k) am oberen Ende durch denselben Dichtungsring (g) abgedichtet wird, der, in die Teilfuge zwischen Zylinderkopf und Zylinder eingepresst, die Abdichtung der Wasserräume von Zylinderkopf und Zylinder gleichzeitig bewirkt, während das untere Ende des Wassermantels (k) nur gegen den Zylinder durch einen gleichfalls radial wirkenden Ring (g) abgedichtet ist. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.