<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zum Bedrucken von Kettengarnen.
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Bedrucken von Kettengarnen, bei welcher die Garne in nebeneinander liegenden Windungen durch eine quer zu den Windungen bewegte Druckwalze bedruckt werden.
Es sind Einrichtungen bekannt, bei welchen die Garne über eine stabile, vollwandige und daher nicht farbendurchlässige Unterlage gespannt sind und Einrichtungen, bei welchen die Unterlagen netzartig ausgebildet sind oder z. B. aus durchlochtem Blech bestehen, so dass sie die Farbe durchlassen und ein Bedrucken der Garne von zwei Seiten mittels zweier gegeneinander arbeitender Druckrollen er- möglichen.
Von den erwähnten Einrichtungen sind nur die mit einer stabilen Unterlage z. B. einer stabilen vollwandigen Drucktrommel in umfangreichem Masse in Anwendung gekommen, da die Einrichtungen mit netzartiger oder durchlässiger AufIagefläche deshalb ungeeignet sind, weil die Garne keinen Halt haben und z. B. bei Trommeln mit netzartiger Auflagefläche nicht fest gespannt werden können, ohne dass die Auflagefläche beträchtlich durchgebogen wird und sich beim Bearbeiten des Garnes wellt.
Bei den bekannten Einrichtungen mit einer stabilen, vollwaiidigen Trommel wird auf die letztere zunächst ein Öltuch aufgelegt, welches als Unterlage für die zu bedruckenden Fäden dient. Auf diesem Öltuch liegen die Fäden dicht auf, so dass die von der Druckwalze aufgetragene Farbe nur die Oberseite der Fäden unmittelbar benetzt, und das Durchfärben des Fadens zum grossen Teil von dessen Saugfähigkeit abhängt, die aber durch den von der Fadenspannung herrührenden Auflagedruck beeinträchtigt ist.
Ein weiterer Nachteil der dichten Auflage besteht darin, dass die Farbe nicht nach innen gegen die Unterlage hin ausweichen kann und infolgedessen die Druckwalze die Farbe vor sich herschiebt, wodurch sieh starke seitliche Randverdickungen beim Auftragen der Farbe ergeben.
Gemäss der Erfindung wird die Oberfläche einer farbenundurchlässigen Trommel bzw. eines farbenundurchlässigen Tisches mit einer farbendurchlässigen aber nicht farbenaufsaugenden, die Auf- Jagefläche für das Kettengarn bildenden Schicht von geringerer Höhe überdeckt. Die durch eine Druckwalze aufgetragene Farbe kann ('urch die durchlässige Unterlage nach innen ausweichen, so dass auch die gegen die Unterlage anliegende Fadenseite unmittelbar von der aufgetragenen Farbe benetzt wird, wodurch sich eine viel vollkommener Durchfärbung des Fadens und ein viel farbenreineres Muster ergibt.
Dabei geht keine Farbe verloren, weil dieselbe in der farbendurehlässigen aber nicht farbenaufsaugenden Schicht von nur geringer Höhe infolge eines beim Ausstreichen der aufgetragenen Farbe gebildeten Vakuums eine Wellenbewegung ausführt, so zwar, dass die Farbe dem zum Ausstreichen der aufgetragenen Farbe verwendeten Werkzeug nachläuft. Die Wellen gehen von der Oberfläche der Kettenfadenlage abwärts bis zum Grunde der Unterlage und aufwärts wieder. zurück bis zur Oberfläche der Kettenfadenjage. Infolge des Ausweichen der Farben nach innen wird ein Verschieben der Farbe über die Kettenfäden durch die Druckwalze vermieden und dadurch die Bildung von verdickten Farbenrändern an den durch die Druckwalze erzeugten Farbenstriehen stark vermindert.
Ein intensives, die Durchfärbung des Fadens förderndes Verreiben der aufgetragenen Farbe mittels Streicher kann fortfallen und durch Auswalzen ersetzt werden.
Die farbendurchlässige aber nicht farbenaufsaugende Schicht wird vorzugsweise durch ein auf die Trommel-bzw. Tischfläche aufgelegtes MetaUtuch gebildet. Dasselbe hat den Vorzug, dass es eine elastische Unterlage für das Garn bildet und ein stossfreies Arbeiten ermöglicht.
<Desc/Clms Page number 2>
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiei dargestellt.
Es zeigt Fig. 1 einen teilweisen axialen Schnitt durch die die Trommel mit der Unterlage für die Kettenfäden und durch die Druck-und Verreiberwalzen, Fig. 2 eine teilweise Seitenansicht der Trommel mit der Unterlage und Fig. 3 ein Schaubild eines Teils der Trommel.
Rings um die Trommel a wird zunächst ein Öltuch b und auf dieses ein Tuch c aus Drahtgewebe aufgelegt, über welches die Kettenfäden g aufgewickelt werden. Die Druckwalze d und die Ausstreiehwalzen e und t sind parallel zur Achse der Trommel beweglich. Die Walzen werden durch Federn gegen die Kettenfäden g gedrückt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Einrichtung zum Bedrucken von Kettengarnen, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche
EMI2.1
farbendurcHässigen aber nicht farbenaufsaugenden, die Auflagerfläche für das Kettengarn bildenden Schicht (c) von geringer Höhe überdeckt ist.