AT75977B - Verfahren zur feuersicheren Einlagerung brennbarer Flüssigkeiten. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verfahren zur feuersicheren Einlagerung brennbarer Flüssigkeiten. 



   Die feuersichere Einlagerung leicht brennbarer und explosionsgefährlicher Flüssig-   keite. n   erfolgt gewöhnlich in der Weise, dass die bei Flüssigkeitsentnahme entstehenden 
 EMI1.1 
 gelagerten Flüssigkeit entwickelnden Dämpfen und Dünsten kein zündfähiges Gemisch zu bilden vermag. Vorliegend bedient man sich für diese Zwecke des   Kohlendioxydes oder eines   
 EMI1.2 
 oder nicht. 



   Nach welcher Art auch die Einlagerung und Schlitzung der Flüssigkeit durchgeführt 
 EMI1.3 
 die Betriebskosten sich erheblich steigern. 



   Vorliegende Erfindung benutzt als Schutzgas zum Ausfüllen der bei Entnahme von Flüssigkeit entstehenden Hohlriiume die Dämpfe einer von der Lagerflüssigkeit verschiedenen, leichter siedenden Flüssigkeit, deren Dampf- bei der Lagertemperatur einen   ; ; 0 hohen Partialdruck   besitzt, dass sich im Dampfraum des Lagerbehälters kein explosives Gasgemisch bilden kann. Als solche Flüssigkeit eignet sich Chloräthyl. Gasolin von 
 EMI1.4 
 unmitteibar aufgelagert oder in einem mit der höchsten Stelle des Lagerraumes in VerbindungstehendenHilfsraumeuntergebrachtwird. 



   Die Eigenschaft dieser Flüssigkeiten, schon bei niedriger Temperatur leicht in 
 EMI1.5 
 Dämpfen ausfüllt, während umgekehrt beim Einfüllen von   Flüssigkeit bei zunehmender   Verkleinerung des   bestandenen     Hohlraumes die Dämpfe wieder   in den   tropfbarflüssigen   Zustand rückgeführt werden. 



   Das geschilderte Verfahren ist bei allen Anlagen zur Einlagerung feuergefährlicher 
 EMI1.6 
 verbunden, welche an einer über dem höchsten Flüssigkeitsspiegel liegenden Stelle in den Behälter (l einmündet. Im   Hilfsgefäss 6   ist die   leicht verdampfbare Flüssigkeit   unter- 
 EMI1.7 
 einer Pumpe durch die Rohrleitung d abgesaugt wird und im Behälter       oberhalb des Flüssigkeitsspiegels ein Unterdruck entsteht, verdampft unter dieser Unterdruckwirkung die   Flüssigkeit   und   fillet   mit den Dämpfen den entstehenden Hohlraum f aus. 



   In Fig. 2 ist die Anwendung des Verfahren bei einer nach dem   Gasometerverfahren   arbeitenden Anlage dargestellt, wobei eine entsprechende Menge an Schutzgas bildender 
 EMI1.8 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 sich entwickelnden Schutzgas kommt somit nur eine sekundäre Schutzwirkung bei    Undicht-.   heiten in der Anlage zu. 



   Wird durch Niedergehen der Glocke A bei Flüssigkeitsentnahme der Raum   i   ober der ersteren   grösser,   so verdampft ein Teil der den Sperrflüssigkeit aufgelagerten Schutz. flüssigkeit und füllt den Raum i aus, während bei ansteigender Glocke h und damit ver-   bundener Verkleinerung des Raumes i die Dämpfe sich wieder verdichten und in tropfbarflüssigem Zustande der Sporrflüssigkeit überlagern.   



   Es ist klar, dass nach vorliegendem Verfahren arbeitenden Anlage dauernd mit ein und derselben Schutzmittelmenge arbeiten, somit in dieser Beziehung keine Betriebskosten verursachen. Bei Anwendung des Verfahrens gemäss Fig. 2 ist noch der zusätzliche Vorteil vorhanden, dass das Schutzmittel mit der zu sichernden   Flüssigkeit   in keine Berührung kommt. 
 EMI2.1 

Claims (1)

1. Verfahren zur feuersicheren Lagerung brennbarer Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, dass zur Ausfüllung des beim Entnehmen der Flüssigkeit entstehenden Hohlraumes der Dampf einer anderen (leichter siedenden) Flüssigkeit (Chlorätbyl, Gasotin von niedrigem Siedepunkt, Butan, Pentan oder dgl.) verwendet wird, deren Dampf bei der Lagertemperatur einen so hohen Partialdruck besitzt, dass sich im Dampfraum des Lagerbohältors kein explosives Gasgemisch hidden kann.