AT67138B - Zerkleinerungsvorrichtung, insbesondere für Schokolade. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 
 EMI1.2 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 wie   teits erwähnt,   unterbrochen gedreht, d.   h.   wenn das Drehventil   9   den Durchgang von der Mündung f in die   Messkammer   i nicht freigibt, drehen sie sich nicht ; Diese unterbrochene 
 EMI2.2 
   Kettenrad 07 übertragen.   Durch das auf der Achse der Walze d1 festgelagerte Zahnrad z werden ihre Drehbewegungen durch die   Zahnräder P, Pl, P2   auf die Walze   d   übertragen. Auf der Achse des Zahnrades pi ist ein Zahnrad q festgelagert, das mit dem Zahnrad q1 in Eingriff steht, welch letzteres auf der Achse der Schaufel c befestigt ist. Auf derselben Achse sitzt ein Zahnrad q2 fest, 
 EMI2.3 
 



  Die Lage des Führungsstückes r3 kann durch Handrad r4 und Schnecke r5 geregelt werden. 



   Die Walze d kann durch Drehen eines Handrades s, das mit einer Schnecke s1 verbunden ist, in ihrem Lager verschoben werden, derart, dass der Abstand zwischen den Walzen   d, d'nach   Wunsch verändert werden kann. 
 EMI2.4 
 
1. Zerkleinerungsvorrichtung, insbesondere für Schokolade, bei welcher der Stoff von einem
Einfülltrichter durch in diesem befindliche Walzen einer von dem Trichter durch ein Drehventil getrennten Messkammer zugeführt wird, aus der es durch einen Kolben bei der   Ausmündung     ausgestossen   wird, dadurch gekennzeichnet,

   dass der zu zerkleinernde Stoff ohne Zuhilfenahme des
Kolbens von den Walzen durch das für einen unmittelbaren Übertritt vom Trichter in die Mess- kammer und von dieser zur Ausmündung mit einer bogenförmigen Ausnehmung versehene Dreh- ventil in die   Messkammer   befördert wird, so dass bildsame Stoffe leicht in die Messkammer ein- geführt und hierauf aus dieser durch den Kolben der Ausmündung   zugeführt   werden können.

Claims (1)

1. 2, Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein hin und her gehendes, durch eine Feder angedrücktes, mit der Ausmündung (l) zusammenarbeitendes Abschneidmesser (l1), das von einem von einer Unrundscbeibe betätigten schwingenden Hebel (l50) angetrieben wird.