AT64619B - Mühle. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 
 EMI1.2 
 
 EMI1.3 
 
 EMI1.4 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 Mahlkegel   i   sind einander gleich und in üblicher Weise so gestaltet, dass sie nur bei der einen Drehrichtung arbeiten, bei der anderen Drehrichtung dagegen leerlaufen. Infolge der direkten Zahnradkupplung der beiden Wellen haben diese eine verschiedene Drehrichtung. Dadurch wird bewirkt, dass bei Drehung der Handkurbel in der einen oder der anderen Richtung stets nur eine der beiden Mahlvorrichtungen in Wirksamkeit tritt, während die andere leerläuft. Auf diese Weise wird erreicht, dass man je nach Wahl durch Drehen der Handkurbel nach rechts oder links das eine oder das andere Mahlwerk in Tätigkeit setzen und dadurch genau regelbare Mengen Kaffeemehl in jedem gewünschten   Mischverhältnis   erzeugen kann. 



   Die beiden   Mahlwerks   können anstatt in der direkten Weise durch Zahnräder auch mittelbar durch andere geeignete Zwischengetriebe, gegebenenfalls mit Übersetzung miteinander gekuppelt sein, wobei zu beachten ist, dass zur Erreichung des erstrebte   Zweckes   bei entgegengesetzter Drehrichtung der Mahlwerke deren   Mahlzähne   wie im Ausführungsbeispiel gleichgerichtet, bei gleicher Drehrichtung der Mahlwerke dagegen   deren Mahlzähne   entgegengesetzt gerichtet sein müssen. 



   Die Mühle selbst kann anstatt für Kaffee auch für Gewürz oder dgl. bestimmt sein. 



   PATENT ANSPRÜCHE :
1. Mit einem geteilten Vorratsbehälter versehene Mühle zum   wahl eisen Mahlen von zwei   verschiedenen   Mahlgutsorten,   bei welcher unter den beiden Behälterabteilen je ein besonderes, nur bei einer Drehrichtung arbeitendes Mahlwerk angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daU die beiden Mahlwerke mit einem gemeinsamen Handkurbelantrieb derart   betätigt werden. daL !   bei Drehung der Kurbel in einer Richtung nur das eine Mahlwerk arbeitet, das zweite aber leer- läuft, bei Drehung der Kurbel in entgegengesetzter Richtung dagegen das zweite arbeitet und das erste leerläuft.

Claims (1)

1. 2. Mühle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei beiden mahlwerkes die Spiralen der Zähne in gleichem Sinne verlaufen und dabei die beiden Werke durch Zahnräder direkt mit- einander gekuppelt sind, so dass sie in entgegengesetzter Richtung sich drehen, also stets das eine der Mahlwerke arbeitet, das andere dagegen leerläuft.