AT63154B - Maschine zum Reinigen von Flaschen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Maschine zum Reinigen von Flaschen. 



   Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Reinigen von Flaschen, bei welcher die Innenseite der Flaschen mittels Spülflüssigkeit und Druckluft, die Aussenseite durch Spulflüssigkeit mit Hilfe umlaufender Bürsten gereinigt wird ; die Flaschen sind auf ineinander eingesetzte Spülrohre für die Flüssigkeit und Druckluft aufgeschoben. 



   Die Maschine nach der Erfindung unterscheidet sich von den bekannten Ausführungen dadurch, dass die Spülrohre von zwei ineinander eingesetzten und gegeneinander abgeschlossenen Trommeln ausgehen, die auf einer umlaufenden Welle sitzen und mit je einer der an die Zuleitungen für Druckluft bzw. Spülflttssigkeit angeschlossenen Bohrungen an den Enden der Welle verbunden sind. 



   Die Zeichnung veranschaulicht die Maschine in beispielsweiser Ausfübrungsform, und zwar zeigt Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch einen Teil der Maschine und Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie   A-B   der Fig. 1. 



   Oberhalb des die   Spülflüssigkeit   enthaltenden Behälters a ist eine Welle b gelagert, auf weicher konzentrisch zwei ringförmige, gegeneinander abgeschlossene Trommeln c und   d   angeordnet sind, die durch Scheidewände f in eine Anzahl Abteilungen getrennt werden. 



   Die Enden der Welle b sind hohl. Die an dem einen Wellenende vorgesehene Bohrung e ist mit einem Behälter für Druckflüssigkeit verbunden, während die Bohrung g am anderen
Wellenende an einen Behälter für Druckluft angeschlossen ist. Die Bohrung e ist durch mit Hähnen h versehene   Kanäle     i mit   den Abteilungen der Trommel   c,   die Bohrung 9 durch mit Hähnen   111 versehene Kanäle j mit   den Abteilungen der Trommel d verbunden. 



   Die Trommel c trägt   Spt1lrohre   k für die Flaschen,   d) e Trommel J Spülrohre ,   die derart angeordnet sind, dass sie in die Spülrohre k reichen. Durch die Spülrohre k wird Druck- flüssigkeit und durch die Rohre l Druckluft in die Flasche geleitet, sobald die Hähne h bzw.   h geöffnet sind.   



   Im Spülbehälter a sind umlaufende Bürstenscheiben m angeordnet, die mit grösserer
Geschwindigkeit als die Trommeln umlaufen. 



   Die auf den Spülrohren aufgeschobenen Flaschen gelangen während der Drehung der Trommeln zwischen die   Bürstenscheiben   und werden mit Hilfe von Führungsschienen o während des Umlaufes im Behalter a auf den Spüirohren festgehalten. Die Bürsten- scheiben m reinigen   die Aussenseite   der Flaschen und bewirken gleichzeitig eine Drehung der Flaschen um die Spülrohre. Gegenuber den üblichen, nicht umlaufenden Bürsten haben die rotierenden Bürstenscheiben den Vorteil, dass die ber Anwendung nicht umlaufender
Bürsten unvermeidlichen Stösse beim Auftreffen der Flaschen auf die Bürsten vermieden werden und dass die von den Flaschen   abgescheuerten   Etiketten, Unreinigkeiten usw. zur
Seite geführt, vom Spülwasser entfernt werden und somit die Bürsten nicht verstopfen. 



   Mittels entsprechender Vorrichtungen bekannter Art werden die Hähne h und h'zu den gewünschten Zeiten selbsttätig geöffnet und geschlossen. 



   Jede der Trommeln kann in aneinander getrennte Abteilungen geteilt werden, deren jede durch einen Hahn   öJl-1   Ventil mit dem   Drucknüssigkeits-bzw.   dem Druckluft- behälter in Verbindung ist, derart, dass die Abteilungen während der Umdrehung der
Trommeln allmählich in Wirksamkeit gesetzt werden
Das bei Offenstellung der Hahne in die Flaschen   einströmende   Gemisch von Flüssig keit und Druckluft reinigt die Flaschen an der Innenseite.

   Zur   vollständigen ReiniguLg   der Flaschen an ihrer   Aussenseite,   die mittels der   Bürstensch''iben M   erfolgt, können die
Flaschen   wahrend   ihrer Bewegung ausserhalb des Behälters mit Spülflüssigkeit   überrieselt   werden, um den etwa noch lose anhaftenden Schmutz zu entfernen. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Maschine zum Reinigen von Flaschen, bei welcher letztere auf ineinander ein- gesetzte Spülrohre für Spülflüssigkeit und Druckluft aufgeschoben werden, dadurch ge- kennzeichnet, dass die Spülrohre von zwei ineinander eingesetzten und gegeneinander abgeschlossenen Trommeln ausgehen, die auf einer umlaufenden Wolle sitzen und mit je einer der an die Zuleitungen für Druckluft bzw. Spülflüssigkeit angeschlossenen Bohrungen an den Enden der Wellen verbunden sind. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.