AT57256B - Hydraulische Ausbalanciervorrichtung für Walzwerke mit stellbarer Oberwalze. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 
 EMI1.2 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 der Oberwalze mitgeteilt wird, wobei der Erfindung gemäss auch Einrichtungen vorgesehen sind, um für beide   hydraulische   Zylinder den gleichen   Presswasserdruck   benutzen zu können und für den Fall,   dass   nur ein konstanter Presswasserdruck zur Verfügung steht, die von dem auf der Kupplungsseite befindlichen Zylinder auszubalancierenden Massen, die im Laufe des Betriebes (z. B. beim Nachdrehen der Walzen) Änderungen im Gewichte erfahren, bis zu einem gewissen Grade   dem konstanten Presswasaerdruck anpassen   zu können und dadurch das Auswechseln der Zylinder und Plunger gegen solche von anderen Abmessungen zu ersparen. 



   In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es   zeigt : Fig. l   ein mit einer   Ausbalanciervorrichtung   gemäss der Erfindung   versehenes Walzgerüst   in Vorderansieht, Fig. 2 dasselbe in Seitenansicht und Fig. 3 eine Einzelheit. 



   Die hydraulischen Zylinder a, al, von denen je einer auf jedem Walzenständer vorgesehen 
 EMI2.2 
 bzw. ei jedes Zylinders trägt am unteren Ende ein Querhaupt d, an dessen Enden nach aufwärts gehende Zugstangen e angelenkt sind, Diese Zugstangen sind am oberen Ende mit den einen Enden von beiderseits des Walzenständers sich erstreckenden Balancierhebeln f verbunden, Diese Hebel sind auf einer im Walzenständer gelagerten Welle g aufgekeilt, so   dass   die Bewegungen   der Hebel J'stets vollkommen gleich sind.

   Die Hebel f greifen mit ihren gegen die Ständermittc gerichteten Armenden mittels Gleitstück-en h in einen in Führungen t gleitenden Zapienring//   
 EMI2.3 
 Teil der oberen Kupplungsspindel den Bewegungen der Walze   automatisch     folgt,   und   daH   auch das   gewicht   derselben samt den Kupplungsmuffen ausbalanciert wird. Zu diesem Zwecke sind die die Kupplungsspindel r in bekannter Art tragenden Traversen s auf der dem Kammwalz- 
 EMI2.4 
 
 EMI2.5 
   nr'sser als   der gegenüberliegende Zylinder a, so dass er das Mehrgewicht der auszubalancierenden MassenderKupplungsteilebewältigenkann. 
 EMI2.6 

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRÜCHE: EMI3.1 balanciervorrichtung sowie auch des Walzgerüstes direkt zugängjioh sind und ohne Behinderung durch einen anderen Teil der Vorrichtung ausgewechselt werden können. EMI3.2 ständers angeordneten und auf einer gemeinsamen, im Walzenständer gelagerten Welle auf- gekeilten Balancierhebeln verbunden ist, deren gegen die Ständernutte gerichtete Armenden mittels GleitstÜcken in einen in Führungen des von der Druckspindel durchsetzten Schneckenradgehäuseständers vertikal beweglichen und den Ständer umschliessenden Zapfenring eingreifen. an welchem das Oberwalzenlager mittels lose durch den Walzenständer geführter Zugstangen aufgehängt ist.

   3. Hydraulische Ausbalanciervorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet. EMI3.3 das mit seinem dem Walzgerüst zugewendeten Enden mit den die obere Kupplungsspiiidel in bekannter Art tragenden, auf der dem Kammwalzgerüst zugewendeten Seite fix aufgehängten EMI3.4 EMI3.5