AT47454B - Vorrichtung zum Wenden des Keimbeetes auf Malztennen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 
 EMI1.2 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 dieses greift eine am Wagengestell 1 gelagerte Schnecke 33 ein, auf deren Enden   Handräder 34   sitzen, durch die das   Schneckenrad. ? und der Rahmen,   2 gedreht werden kann. Bei Drehung dos letzteren schwingen auch die die Wenderschaufeln 8 tragenden Arme 36 herum   tind   es wird dadurch ein Arbeiten an jeder Seite des Wagens ermöglicht. Um zu verhindern, dass beim Weiterfahren des Wagens auf   der Tenne das Keimgut durch   die Räder zerdrückt wird, sind die letzteren nebst den   Kettenrädern   26 von Gehäusen 37 umschlossen, die zwecks Erzielung eines leichten Durchschneiden des Keimbeetes an den seitlichen Rändern spitz zulaufen.

   Gegen die Tenne sind die   Gehäuse 37 zweckmässig mit   einem Stulp aus Leder, Gummi oder dergl. abgedichtet. 



   Natürlich könnte der Antrieb der Fahrräder von den Kettenrädern 21 aus statt durch Kettengetriebe 24, 25, 26 auch durch ein Zahnradgetriebe bewirkt werden. 



   PATENT-ANSPRÜCHE : 
1. Vorrichtung zum Wenden des Keimbeetes auf Malztennen, dadurch gekennzeichnet, dass die   Fahrräder gleichzeitig   sowohl mit der Welle eines Motors auf Antrieb, als auch mit einem Steuer auf Mitnahme verbunden sind.

Claims (1)

1. 2. Vorrichtung zum Wenden des Keimbeetes auf Malztennen nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehung der Fahrräder unter Vermittlung von auf den Stangen (39) der die Räder umfassenden Gabeln lose drehbar sitzenden Kettenrädern (21), sowie einer diese untereinander verbindenden Kette (22) erfolg.

   3. Vorrichtung zum Wenden des Keiutes auf Malztennen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellung der Räder durch fest auf den Stangen (39) der Radgabeln sitzende Kettenräder (28), sowie durch eine diese miteinander verbindende Kette (29). in welche ein mit dem Steuerhebel verbundenes Zahnsegment (17) eingreift, bewirkt wird.