AT407893B

AT407893B - Isolations-fenster oder isolations-türe

Info

Publication number: AT407893B
Application number: AT0160797A
Authority: AT
Original assignee: Dfs Technology & Service Ag
Priority date: 1996-10-30
Filing date: 1997-09-23
Publication date: 2001-07-25
Also published as: DE19741787A1; CH691617A5; ATA160797A

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Isolations-Fenster oder eine Isolations-Türe.

Wärmedämmende Fenster oder auch entsprechende, verglaste Türen sind in den verschie en- sten Ausführungen bekannt. Bei deren Konzeption gilt das Hauptaugenmerk meistens der Ein ämmung des Wärmeverlustes durch die Verglasung. So wurden die Isolationsverglasungen ständig weiterentwickelt. Die als k-Wert definierte Wärmedurchlässigkeit, d. h. im vorliegenden Fall die Wärme die aus einem beheizten Raum durch das Fenster ins Freie entweicht, konnte dabei beact tlich verringert werden. Ging man bei Einfachverglasungen von einem k-Wert von annäh rnd 5. 8 W/m2K aus, so erreichen heute übliche Isolierverglasungen Werte um 1.5 W/m2K.

Häufig je- doch, werden diese hervorragenden, in grossen Mengen industriell hergestellten Verglasu gen vom Fensterbauer in Fensterkonstruktionen eingebaut, die hinsichtlich der Wärmedämmei enschaften des Fensterflügels und Fensterrahmens nicht mit diesen guten Werten Schritt h Iten können. War früher die Verglasung die wärmetechnische Schwachstelle, so ist es heutzutage läu-
EMI1.1
aus Metall, Kunststoff oder auch aus einer Metall/Holz-Kombination kann von sich aus nicht den erforderlichen k-Wert erreichen. Es sind hierzu im Profil zusätzliche Massnahmen erforderlich wie z. B. das Einschäumen einer Wärmedämmschicht in allfällige Profil-Hohlräume. Auch diese Massnahmen vermögen in vielen Fällen jedoch nicht zu befriedigen.

Je nach Profilkonstruktion vel bleiben auch bei einer optimalen Ausschäumung der Profil-Hohlräume Kältebrücken, die den k- ert beeinträchtigen. Eine optimale und langlebige Ausschäumung kann darüberhinaus nicht immer gewährleistet werden Ausserdem ist dieses Ausschäumen bei der Fenster-Herstellung mit einigem Aufwand verbunden.

Es wurde darüber hinaus vorgeschlagen, insbesondere das Flügelprofil wärmereflektierend auszubilden. Ein erster diesebezüglicher Vorschlag geht auf die EP 0 017 870 A zurück. Hier wurde beschrieben, ein Kastenfenster mit zwei im Abstand zueinander angeordneten Glasscheibe n so auszubilden, dass es zur Wärmegewinnung verwendet werden kann, wozu ein Hohlprofilra men mit einem Wärme aufnehmenden Medium gefüllt und mit einem Wärmerückgewinnungsspe cher verbunden ist. Zur besseren Wärmeaufnahme ist an diesem Kastenfenster eine die einfalle den Sonnenstrahlen reflektierende Verspiegelungsvorrichtung angeordnet. Eine Isolierwirkung ist dieser Verspiegelungsvorrichtung allerdings nicht zugedacht.

Erst aus der DE 3420903 A ist es bekannt, die spiegelnde Wärmereflexion isolationstech isch zu nutzen. Hierzu wird die Aussenseite oder die Innenseite eines Kunststoffenster-Rahmenprofils mit einer Metalldampfschicht versehen.

Ein weiterer diesbezüglicher Vorschlag geht auf die DE 4426331 A zurück. Hier ist ein extru- diertes Kunststoffprofil für Fenster, Türen oder dgl., mit einem im wesentlichen aus einem Thermoplast bestehenden Profilkörper angegeben, der als Profilkammerleiste ausgebildet ist. Als b son- deres Merkmal, sind die Flächenbereiche dieser Profilkammerleiste reflektierend ausgebildet oder mit reflektierenden Materialien beschichtet. Aufgrund dieser Beschichtung wird erreicht, dass warme oder kalte Strahlung an den Profilflächen gespiegelt zurückgeworfen wird, so dass ein Wä rmeoder Kälteeindringen in das Material selbst nicht mehr erfolgen kann. Wahlweise kann die Beschichtung auch an den Innenkammerflächen oder auf das Kunststoffprofil versteifende, ir das Hohlprofil einzuschiebende Metalleinlagen angebracht werden.

Die Beschichtung der Innenkammerflächen ist indessen bei der Herstellung schwierig zu bewerkstelligen und auf deren Qualität zu prüfen. Letztlich ist sie daher gegenüber einem Ausschäumen ungünstiger. Zudem müssen die Innenkammerflächen zwangsläufig bereits beschichtet werden, bevor die Profilteile zu einem Flügel oder einem Rahmen zusammengebaut werden. uch ist zu berücksichtigen, dass dabei zwangsläufig immer Kältebrücken übng bleiben. Letzter gilt eindeutig auch bei der Beschichtung von Metalleinlagen, wobei hier die Beschichtung bei Einschieben der Metalleinlagen in das Hohlprofil meistens beschädigt wird und zumindest eine Teil ihrer Wirkung verliert In der Praxis kann daher eine messbare Wirkung nur mittels Beschickung der Aussenfläche des Kunststoffprofils erreicht werden.

Und zwar hauptsächlich an de zur Gebäudeinnenseite zu richtenden Seite des Fenster-Flügelprofils. Dies ist zwar in der Herstellung einfach, für den Kunden aber alles andere als optimal. Für ihn ergibt sich eine Reihe von achteilen. Zunächst ist es unvermeidbar, dass ein derart beschichtetes Fenster weitaus empfind icher gegen Kratzer ist, als beispielsweise ein normales Kunststofffenster. Selbst bei schonendem Umgang, wird die Beschichtung zudem beim Reinigen abgerieben, so dass deren reflektierende

Wirkung nach einiger Zeit nachlässt. Längerfristig hat der Kunde also wenig Nutzen davon. Im Gegenteil: Die abgenützte Beschichtung beeinträchtigt stark das Aussehen des Fensters, so dass der Kunde zunehmend unzufrieden mit seinem Fenster sein wird. Reklamationen sind unvermeidlich.

Bereits eine neue, im einwandfreien Zustand befindliche Beschichtung, ist indessen nicht nach jedermanns Geschmack. Beispielsweise bei Holzfenstern oder Metall/Holz-Kombinationen, bei denen das wetterfeste Metall immer aussen und das die Optik und Behaglichkeit steigernde Holz innen angeordnet ist, findet eine reflektierende Beschichtung der Holzfläche überhaupt keinen Anklang. Aus diesen Gründen konnte sich die Idee der Wärmedämmung durch Reflexion in den vielen Jahren seit dem ersten Vorschlag nicht durchsetzen und geriet wieder in Vergessenheit.

Die Erfindung stellt sich daher die Aufgabe ein Isolations-Fenster oder eine Isolations-Türe zu schaffen, die auch bei Verwendung verschiedenster Fensterflügel- oder Fensterrahmenprofile und bei vergleichsweise geringem Herstellungsaufwand einen guten k-Wert gewährleisten.

Das erfindungsgemässe Isolations-Fenster bzw. die Isolations-Türe entspricht den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1.

Durch die erfindungsgemässe Ausbildung des Fensters bzw. der Tür sind die vorgenannten, entscheidenden Nachteile wirksam vermieden. Die wärmereflektierende Fläche ist unsichtbar und vor mechanischer Beschädigung weitgehend geschützt angeordnet. Sie kann auch bei Holz- oder Holz/Metall-Fenstern verwendet werden. Bei Kunststoffenstern ist die Herstellung unproblematisch.

So kann die Beschichtung oder das Anbringen des wärmereflektierenden Materials auf die Kunststoffprofile erst dann erfolgen, wenn diese bereits zur Rahmenkonstruktion eines Fenster-Flügels oder eines Fenster-Rahmens verschweisst sind. Hierdurch entsteht insbesondere kein Problem mit den zwangsläufig übrig bleibenden, abgeschnittenen Kunststoff-Profilresten. Da diese noch unbeschichtet sind, müssen sie nicht mühsam und kostenpflichtig entsorgt, sondern können eingeschmolzen und neu verwendet werden.

Nachfolgend werden anhand der Zeichnung zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes näher beschrieben.

Fig. 1 zeigt das Fenster-Flügelprofil eines Holz/Metall-Fensters;
Fig. 2 zeigt das Fenster-Flügelprofil eines Kunststoff- und/oder Metall-Fensters.

Die Zeichnung zeigt annähernd im Original-Massstab jeweils einen Schnitt durch das FensterFlügelprofil 1 und 2. Die Verglasung 3 und 4 besteht wie üblich aus Isolierglas. Links ist die Gebäudeaussenseite, rechts befindet sich das Gebäudeinnere. In beiden Fällen ist das Fenster-Flügelprofil 1 und 2 aus verschiedenen Profilteilen 5,6, 7 bzw. 8,9 zusammengesetzt. Es sei ausdrücklich betont, dass die beiden Fenster-Flügelprofile 1 und 2 lediglich als Beispiel angegeben sind und auch eine andere Formgebung aufweisen können. Auch könnte es sich dabei um eine verglaste Türe handeln. Das jeweilige Flügelprofil 1 und 2 steht darüberhinaus auch stellvertretend für ein entsprechendes Rahmenprofil.

Im ersten Beispiel nach Fig. 1 ist das Fenster-Flügelprofil 1 im wesentlichen aus einem Flügelkern 6 und einem innen zu liegen bestimmten Innen-Profilteil 5 zusammengesetzt, die jeweils aus Holz bestehen. Zur Vervollständigung des Fenster-Flügelprofils 1 ist aussen ein witterungsbeständiges Aussen-Profilteil 7 aus Metall aufgesetzt. Das Aussen-Profilteil 7 könnte natürlich auch aus Holz sein. Das zweite Beispiel nach Fig. 2 betrifft ein Fenster-Flügelprofil 2, das aus Kunststoff und/oder Metall besteht und aus zwei Profilteilen 8 und 9 zusammengebaut ist. Das Haupt-Profilteil 8 entspricht dem Flügelkern 6 und Innen-Profilteil 5 nach Fig. 1. Das Aussen-Profilteil 9 ist am Haupt-Profilteil 8 angebracht und dient zugleich dem Halten der von der Aussenseite her eingefügten Verglasung 4.

Diese zwei recht unterschiedliche Fenster-Flügelprofile 1 und 2 sollen nun isolationstechnisch verbessert werden indem die Wärmedurchlässigkeit verringert wird. Insbesondere soll der Wärmeverlust aus dem beheizten Gebäudeinneren ins Freie durch den Bereich des Fenster-Flügelprofils 1 bzw. 2 sowie selbstverständlich auch durch den Bereich des nicht dargestellten Rahmenprofils vermindert werden. Dies erfolgt in beiden Fällen nicht durch Ausschäumen, sondern durch Anordnung einer Wärme-Reflexionslage oder einer Reflexionsschicht 10 bzw. 11. insbesondere sind Teile der Fenster-Flügelprofil-Konstruktion mit besagter Wärme-Reflexionsschicht 10 bzw. 11 versehen.

Um das Aussehen sowie die Oberflächenqualität der Profilteile nicht zu beeinträchtigen, sind dabei jene Flächen mit einer Schicht oder mit einer Lage eines reflektierenden Materials versehen, die zum Inneren, d. h. zum Kern des Fenster-Flügelprofils ausgerichtet sind, wobei jedoch in

jedem Fall sichergestellt ist, dass eine Wärmereflexion in Richtung des Gebäudeinneren erfolg Im Beispiel nach Fig. 1 ist die zum Flügelkern 6 zeigende Fläche des Innen-Profilteils 5 beschichtet, einschliesslich der Fläche des Glas- und des Flügelfalzes 12 bzw. 13. Im anderen Beispiel nach Fig. 2 ist dagegen die zum Haupt-Profilteil 8 gerichtete Fläche des Aussen-Profilteils 9 beschi htet oder mit einer reflektierenden Materiallage versehen. Die Wärme-Reflexion erfolgt dabei insbesondere durch Metall.

Sie kann beispielsweise durch Auftragen eines mit Metallstaub oder mit M tall- flocken versetzten Lackes erreicht werden.

Es ist auch möglich, die in Frage kommenden Flächen mit Metall-Folien oder Blechen zu versehen. Falls die Fenster-Flügelprofil- oder Fenster-Rahmenprofil-Konstruktion aus Metall be teht oder auch nur Profilteile aus Metall aufweist, ist es auch denkbar eine oder mehrere der chr ehin vorhandenen Metall-Flächen durch entsprechende Bearbeitung, u. a. durch Polieren, reflektierend zu machen, um so die gewünschte Wärme-Reflexion zu erreichen. Eine zusätzliche Beschic ung erübrigt sich in diesem Fall. In Fig. 2 ist dargestellt, wie beispielsweise im Falle eines als Hohlprofil ausgebildeten Kunststoffprofils ein Armierungs-Profilteil 14 aus Metall eingeschoben ist, dessen Flächen 15 reflektierend gemacht werden können. Das Armierungs-Profiltei! 14 erfüllt in diesem Fall also gleich zwei nützliche Funktionen.

Nur die Beschichtung des Armierungs-Profilteile 14 reicht indessen nicht aus, da noch Kältebrücken übrig bleiben würden.

Ein Kunststoffprofilteil könnte bereits bei seiner Herstellung wärmereflektierend gemacht bzw. mit einer wärmereflektierenden Fläche ausgebildet werden. Am vorteilhaftesten geschieht die bei der Extrusion des Kunststoffprofilteils, indem sofort nach der Formgebung in bzw. auf den in diesem Augenblick noch weichen Kunststoff Metallteilchen wie Staub oder Flocken gegeben werden oder eine damit versetzte Substanz aufgetragen wird. Das Auftragen kann beispielsweise durch Aufsprühen oder durch Aufdampfen geschehen. Besonders vorteilhaft ist auch die Verwendung eines Metalloxyds. Auf diese Weise entsteht eine gute und dauerhafte Verbindung der wärmereflektierenden Fläche bzw. der Metallteilchen mit dem Kunststoffprofilteil, so dass auch das we itere Verbinden dieses Profilteils mit einem zweiten Profilteil keine Probleme verursacht.

Aus Grü den der problemlosen Wiederverwertung von Profilresten, wäre es indessen vorzuziehen, die Beschichtung erst bei zusammengebautem Flügel- bzw. Rahmenprofil vorzunehmen.

Wie besonders gut aus der einfachen Formgebung der Holz-Profilteile in Fig. 1 ersichtlic ist, ergibt sich durch das Einfügen der Wärme-Reflexionslage oder Reflexionsschicht 10 eine wirksame Trennung zwischen dem Gebäudeinneren und dem Aussenbereich. Die unerwünscht Bildung einer Kältebrücke wird dabei in jedem Fall vermieden, da die Wärme-Reflexionslage oder Reflexionsschicht 10 im wesentlichen senkrecht angeordnet ist. Durch die Wärme-Reflexion wird die Wärmestrahlung, insbesondere Langwellen, die aus dem Gebäudeinneren nach drausser entweichen würde, in das Gebäudeinnere zurückgestrahlt. Der Wärmeverlust im Bereich der Fer sterFlügelprofil- oder Fenster-Rahmenprofil-Konstruktion kann dadurch erheblich vermindert we den.

Sogar im vorliegenden Beispiel eines Holz- oder Holz/Metall-Fensters lässt sich eine Verbess rung der Wärmedämmung erreichen Es können hervorragende k-Werte erzielt werden. Es ist zudem zu beachten, dass bei einem Holzfenster eine Verbesserung der Wärmedämmung durch Auss haumen kaum möglich wäre. Da die Wärme-Reflexionslage oder Reflexionsschicht 10 verborge angebracht ist, wird das Erscheinungsbild des Holzfensters dennoch nicht beeinträchtigt. Gleic eitig entstehen auch bei der Herstellung dieses Fensters keine grösseren Schwierigkeiten. Die e nzelnen Teile können, beispielsweise mittels dielektrischer Hochfrequenztechnik, miteinander ve leimt werden.

Auch die, zumal bei grösseren Holz-Fenstern oder Holz-Türen immer gegebenen, hen Anforderungen an die statische Stabilität werden durch diese Konstruktion vollauf berücksichtigt.

Man kann im Gegenteil auch bei einem Holzfenster eine statische Verbesserung erreichen, wenn die Wärme-Reflexionslage aus Metall so ausgebildet wird, dass sie zugleich als Armierung dient.

Insgesamt bietet diese Konstruktion daher ein in jeder Hinsicht hochwertiges Produkt.

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Isolations-Fenster oder Isolations-Türe, dadurch gekennzeichnet, dass die Fenster- oder Tür-Flügelprofil- und/oder Rahmenprofil-Konstruktion (1; 2) aus mindestens zwei Pr filtei- len (5,6, 7 ; 8,9) zusammengesetzt ist, von denen mindestens ein Profilteil (5; 9) mi des- <Desc/Clms Page number 4> tens eine Fläche (10; 11) aufweist, die wärmereflektierend ausgebildet ist, wobei die wär- mereflektierend ausgebildete Fläche (10; 11) an der zu einem zweiten Profilteil (6; 8) liegenden Seite eines Profilteils (5; 9) angeordnet und so ausgebildet ist, dass deren die Wärmereflexion bewirkende Seite in Richtung der zum Gebäudeinneren zu liegen kom- menden Seite des Fensters bzw. der Türe ausgerichtet ist.
2. Isolations-Fenster oder Isolations-Türe nach Anspruch 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, dass auf die wärmereflektierend auszubildende Fläche (10; 11) eine Lage aus einem reflektierenden Material aufgebracht ist, beispielsweise eine Metall-Folie oder ein Blech.

HIEZU 1 BLATT ZEICHNUNGEN