AT236103B - Durchführungsdichtung für einen Schlauch - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Durchführungsdichtung für einen Schlauch 
Die Erfindung betrifft eine Durchführungsdichtung für einen Schlauch, der von einem Abschnitt zu seiner Kühlung oder Erwärmung in einen andern Abschnitt kontinuierlich bewegt wird, bestehend aus einer Blende aus flexiblem Material mit einer gegenüber dem Schlauch kleineren Öffnung. 



   Bei der kontinuierlichen Herstellung eines schlauchförmigen Filmes ist es notwendig, begrenzte Abschnitte des Schlauches sowohl vor seiner Streckung zwecks Orientierung als auch nachher auf eine erhöhte Temperatur zu bringen. 



   Bei bekannten Vulkanisiervorrichtungen sind in Ausdehnungskammern mehrere Blenden zur Durchführung eines Schlauches oder Kabels vorgesehen, die aus je zwei aneinanderliegenden Ringen aus flexiblem Material mit von den Öffnungen ausgehenden radialen Schlitzen bestehen, wobei jeweils die Schlitze des einen Ringes durch die nicht geschlitzten Teile des andern Ringes verdeckt sind. 



   Demgegenüber besteht die Erfindung darin, dass die Blende aus einzelnen um die Öffnung angeordneten und einander überlappenden Segmenten gebildet ist. Dadurch ist mit einer einzigen Blende das Auslangen gefunden. 



   Während des Betriebes bewirkt der durch die Öffnung der Blende   hindurchgeführte   aufgeblähte Schlauch, dass die Segmente in der Bewegungsrichtung des Schlauches ausweichen und einander an ihren Kanten übergreifen, wodurch Luftverluste von einer Seite der Blende zur andern im wesentlichen verhütet werden. 



   Die erfindungsgemässe Durchführungsdichtung ist in einem Ausführungsbeispiel in der Zeichnung dargestellt. 



   Fig. 1 zeigt die Durchführungsdichtung in Draufsicht und Fig. 2 im Schnitt. 



   Die Durchführungsdichtung besteht aus den Segmenten 1 und 2, welche durch radial geführte Schnitte   ', 'inzwei   übereinander angeordneten Öffnungen 3 freilassenden Bahnen   oder Blättern gebildet sein können,   wobei diese Segmente einander überlappen. Die Öffnungen 3 sind im Durchmesser kleiner als der voll aufgeblasene Schlauch 4. Die beiden Bahnen oder Blätter können aus einem mit Polytetrafluoräthylen imprägnierten Glasgewebe hergestellt sein und sich durch eine steife Gummibahn 5 unterstützt, welche eine kreisrunde Öffnung mit einem grösseren Durchmesser als demjenigen des voll aufgeblasenen Schlauches aufweist, jedoch nicht radial geschlitzt ist.

   Die drei Lagen sind zwischen zwei mit Öffnungen versehenen steifen Blättern 6 eingeklemmt, die aus gepressten Asbestfasern bestehen. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH : Durchführungsdichtung für einen Schlauch, der von einem Abschnitt zu seiner Kühlung oder Erwärmung in einen andern Abschnitt kontinuierlich bewegt wird, bestehend aus einer Blende aus flexiblem Material mit einer gegenüber dem Schlauch kleineren Öffnung, dadurch gekennzeichnet, dass die Blende aus einzelnen rund um die Öffnung angeordneten und einander überlappenden Segmenten (1, 2) gebildet ist. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.