AT155946B - Milchtransportkanne. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Milchtransportkanne.   



   Es ist bereits bekannt, Milchtransportkannen aus verzinntem Eisen dadurch gegen Korrosion zu schützen, dass die Kanne an den mit der Milch in Berührung kommenden Teilen mit Aluminium- nieten versehen wird. 



   Die Anbringung von   Korrosionsschutzplättchen   auf Aluminium in Form von Nieten erfolgt, um die Verlötung der Aluminiumplättehen zu vermeiden, da diese Verlötung Schwierigkeiten,   u.   zw. insbesondere bei der Anbringung der   Plättchen   im Inneren von Milehtransportkannen bietet. 



   Bei Verwendung von Nieten entstehen aber leicht kleinere Spalten, die zu Ablagerungen führen, welche eine Schädigung der Milch verursachen. Es werden anderseits bei Milchtransportkannen auch Zinkplättehen im Innern von Kannen angelötet. Bei Verwendung von Aluminiumplättehen im Innern von Kannen ist es jedoch bisher infolge der bekannten Schwierigkeiten beim Aluminiumlöten nicht gelungen, eine Lötverbindung mit glatter Oberfläche im Innern der Kannen zu schaffen, wie dies bei Milchtransportgeräten wegen der sonst eintretenden Ablagerungen unbedingt erforderlich ist.

   Es wurde nun gefunden, dass die Anwendung eines galvanischen   Kupferüberzuges   zur Erzielung einer guten Verlötung von Aluminium bei Anbringung von   Aluminiumplättchen   im Innern von Milchtransportkannen zur Überwindung der angeführten Schwierigkeiten führt, wenn das Aluminiumplättchen an der   milchberührten   Fläche blank gemacht wird und so der galvanische Überzug nur an den nicht milchberührten Stellen verbleibt. Es wird also einerseits die volle Korrosionsschutzwirkung des Aluminiumplättchens erhalten und anderseits eine für die besondere Verwendung vollkommen entsprechende glatte und einfache Verlötung im Innern der Kanne erzielt. 



   Zweckmässig wird die Erfindung derart ausgeführt, dass die Aluminiumplättchen zur Gänze mit einer Kupferschicht auf galvanischem Wege versehen werden, die sodann an der Stelle, wo das Aluminium als elektropositiveres Metall korrosionshindernd wirken soll, entfernt wird,   z.   B. durch wegschleifen. An Stelle von Aluminium als   Plättchen   können auch Aluminiumlegierungen verwendet werden,. soweit dieselben elektropositiver als das Eisen sind. Die Erfindung kann natürlich auch bei Verwendung von   Korrosionssehutzplättehen   in Form von Nieten aus Aluminium oder Aluminiumlegierungen angewendet werden, wobei die Lötung einen glatten Abschluss der Nietränder gewährleistet. 



   Um ein Vorstehen der   Korrosionsschutzplättchen   an der Innenseite der Kannen möglichst zu vermeiden, können auch diejenigen Stellen der Innenwand, an welchen solche Korrosionsschutz-   plättchen   angebracht werden sollen, vor der Anbringung der   Plättchen   entsprechend vertieft werden, beispielsweise durch Pressen, so dass das   Plättchen   zur Gänze oder im wesentlichen in diese Vertiefung zu liegen kommt. 



   Die Grösse der   Plättchen   und die Anzahl derselben richtet sich nach dem Fassungsraum der Transportkanne. Es kann ein   Plättehen   angewendet werden und es können auch mehrere   Plättchen   Verwendung finden. Bei einer normalen Milchtransportkanne erweist sich eine   milchberührte Plättchen-   fläche aus Aluminium oder Aluminiumlegierungen von einigen Quadratzentimeter als ausreichend. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Milehtransportkanne mit Korrosionsschutzplättchen aus Aluminium bzw. Aluminiumlegierungen, dadurch gekennzeichnet, dass an der milchberührten Fläche das Aluminium dieser Plättchen bloss liegt, hingegen an den verlöteten Stellen einen Überzug aus einem leicht lötbaren Metall (vorzugsweise Kupfer) besitzt, so dass einerseits die Schutzwirkung des Aluminiums, anderseits eine sichere Löt- verbindung gewährleistet ist. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.