AT145042B - Betätigungsvorrichtung für Heberspülvorrichtungen mit heb- und senkbarem Heber zum Spülen mit verschiedenen Wassermengen (Groß- und Kleinspülung). - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Betätigungsvorrichtung für Heberspülvorrichtungen mit heb-und senkbarem Heber zum Spülen mit verschiedenen Wassermengen (Gross-und Kleinspülung).   



   Es sind bereits Betätigungsvorrichtungen für   Heberspülvorrichtungen   mit heb-und senkbarem Heber bekannt, welche durch verschieden tiefes Herunterziehen des üblichen Betätigungshandgriffes das Spülen mit verschiedenen Wassermengen   (Gross-und Kleinspülung) ermöglichen.   Gemäss der Erfindung wird dagegen für die   Kleinspülung ein Druckknopf   verwendet, mittels dessen die den Handgriff mit dem Zugglied (Kette) für den Heber verbindende Stange heruntergedrückt wird, während für die Grossspülung in üblicher Weise am Handgriff ein Zug ausgeübt wird.

   Dadurch, dass für die Gross-und Kleinspülung verschiedene   Betätigungsarten-einmal   Zug, einmal Druck-verwendet werden, ist eine Verwechslung nicht so   leicht möglich,   als wenn bei beiden Betätigungen ein Zug erforderlich ist. 



  Ausserdem wird durch die Betätigung mittels des Druckknopfes die Vorrichtung mehr geschont und dabei auch ein Verdrehen der Zugkette vermieden. Gemäss einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist der Druckknopf mit dem einen Arm eines festgelagerten Winkelhebels verbunden, dessen anderer Arm in einen Schlitz der den Handgriff mit dem Zugglied verbindenden Stange eingreift. 



   In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Vorrichtung dargestellt.
Die Stange   4,   welche mittels der Hülse 2 und der Ringschraube 1 mit der Zugkette zum Heben des Hebers und mittels des Ringes 12 mit dem Handgriff 13 verbunden ist, wird im Gehäuse 5 geführt. Das Gehäuse ist durch Bolzen 11 mit der Platte 10 verbunden, die z. B. an der Mauer befestigt ist. In einen Schlitz der Stange 4 greift der eine Arm eines Winkelhebels 9 ein, der bei 8 im Gehäuse   5   drehbar 
 EMI1.1 
 und in einen Druckknopf 7 endenden Bolzen verbunden ist. 



   Soll eine Grossspülung bewirkt werden, so wird die Stange 4 in üblicher Weise mittels des Handgriffes 13 heruntergezogen und dabei das Abflussventil des Hebers so weit gehoben, dass die Heberwirkung eintritt und der ganze Behälterinhalt entleert wird. Für eine Kleinspülung wird der Knopf 7 in das Gehäuse hineingedrückt und dabei wird die Stange 4 um ein geringeres Mass gesenkt als bei der Betätigung mittels des Handgriffes. Das Abflussventil des Hebers wird jetzt nur wenig gehoben und es fliesst nur so lange Wasser aus dem Behälter, als der Knopf festgehalten wird. Nach dem Loslassen des Knopfes und auch des Handgriffes kehrt die Stange 4 durch die Wirkung der Feder 14 wieder in die Ruhelage zurück. Durch Verschrauben des Ringes 1 in der Hülse 2, die mittels der Schraube 3 mit der Stange 4 verbunden ist, kann gegebenenfalls die Zugkette mehr gespannt werden.

   Die Führung der Stange 4 wirkt auch als Führung der Kette und verhindert so deren Verdrehen. Die Vorrichtung ist, da sie von der eigentlichen   Spülvorrichtung   getrennt ist, auch bei schon vorhandenen Spülvorriehtungen anwendbar. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Betätigungsvorrichtung für Heberspülvorrichtungen mit heb-und senkbarem Heber zum Spülen mit verschiedenen Wassermengen, gekennzeichnet durch einen Druckknopf, bei dessen Betätigung die das Zugglied (Kette) für den Heber mit dem Betätigungshandgriff verbindende Stange um das für die Kleinspülung   erforderliche Mass heruntergedrückt wird.   

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckknopf mit dem einen Arm eines festgelagerten Winkelhebels verbunden ist, dessen anderer Arm in einen Schlitz der Stange eingreift. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.