AT142818B - Entleerungsvorrichtung für drehbare Jauchepumpen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Entleerungsvorrichtung für drehbare Jauchepumpen. 



   Der in der Landwirtschaft vielbeklagte Übelstand des Verbleibens der Förderflüssigkeit in den drehbaren Jauchepumpen mit ventillosem Kolben und somit auch die Gefahr des Einfrierens im Winter wird gewöhnlich in der Weise behoben, dass die Jauchepumpen, bei denen die Ventile nicht in einer Achse liegen, mit einer im Raume zwischen den beiden Ventilen angeordneten kleinen, mittels Pfropfen ver- schliessbaren Öffnung versehen werden. Das nur mittels Werkzeuges mögliche Öffnen des Pfropfens erfüllt aber nur teilweise seinen Zweck, weil bei geschlossenem Druckventil die oberhalb desselben stehende Flüssigkeit nicht abfliessen kann und somit die Gefahr des Zerreissens des gusseisernen Druckstutzens der Pumpe durch die Frosteinwirkung kaum vermindert ist. 



   Die vorliegende Erfindung ermöglicht eine vollkommene Entleerung der Jauchepumpe vermittels eines zusätzlichen, von aussen mittels Hebels zu betätigenden Saugventils. 



   Fig. 1 stellt eine drehbare Jauchepumpe mit ventillosem Kolben im Ruhestande dar. S ist der Saugkanal, D der Druckkanal, Z der Zylinder, a der im Zylinder auf und ab gehende, mit Leder armierte volle Kolben, b das als Kugel ausgebildete Saugventil,   d   das ebensolche Druckventil,   81   der zusätzliche Saugkanal, der im Falle der Betätigung des zusätzlichen Saugventils c als Entleerungsventil als Entleerungskanal dient. Das zusätzliche Saugventil c ist als gummiarmierte Klappe ausgebildet, mittels Vierkants auf eine durch eine kleine Stopfbüchse nach aussen reichende Welle lose aufgebracht und kann von aussen durch den Hebel H gehoben werden.

   Fig. 2 zeigt das Spiel der Saugventile bund c während der Saugperiode, während der das Ventil d geschlossen ist ; Fig. 3 stellt die Ventile während der Druckperiode dar, während welcher die Saugventile   bund c   auf ihren Sitzen ruhen und das Druckventil d sich öffnet ; Gemäss Fig. 4 wird durch Niederdrücken des Hebels   H das zusätzliche   Saugventil c gehoben und drückt mit seiner vorspringenden Nase das Druckventil so nach auf-und seitwärts, dass die oberhalb des Druckventils befindliche Flüssigkeit ebenso wie die aus dem Ventilraume durch den zusätzlichen   Saugkanal abfliessen   kann. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Entleerungsvorrichtung für drehbare Jauchepumpen mit ventillosem Kolben und nicht in einer Achse liegenden Ventilen, dadurch gekennzeichnet, dass ein unterhalb des Druckventils angeordnetes, als Klappe ausgebildetes zusätzliches Saugventil durch Betätigung eines ausserhalb des Ventilgehäuses angebrachten Handhebels vermittels seiner Nase das Druckventil hebt, wodurch die oberhalb desselben und die im Ventilraum befindliche Flüssigkeit durch den zusätzlichen Saugkanal in das Saugrohr zurückfliessen kann. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.