<Desc/Clms Page number 1>
Radsclleibenwalzwerk.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
durchmesser in der entsprechenden Konizität zu machen, dass sie die ganze Strecke des fertigen Rades 1 zwischen Nabe und inneren Radkranz vollständig ausfüllen. Die Walzrollen müssen aber verhältnismässig kurz gehalten werden, da der Ausgangspressling, Fig. 1, einen verhältnismässig kleinen Durchmesser gegenüber dem fertigen Rad 1, Fig. 2 und 3, hat und der Wulst am Umfang, aus dem der breitere Radkranz gebildet werden soll, von den konischen Walzrollen nicht berührt werden darf.
Bei Beginn des Walzvorganges kann also nur in der Nähe der Nabe gewalzt werden, und dies darf nicht allzu intensiv erfolgen, weil sonst an der Nabe zu stark gestreckt wird, da der Wulst an dieser Streckung nicht genügend teilnimmt und das'Rad sich nach Teller-oder Schüsselform wirft und verdorben ist. Bei Verwendung der bekannten Radseheibenwalzwerke muss also der Pressling an der Nabe auf gewisses genaues Mass vorgepresst werden, damit die Walzrollen dort nur mehr zu glätten, nicht aber zu strecken haben.
Am Schlusse des Walzvorganges wieder, wo die zu walzende Radscheibe 1 von den angetriebenen konischen Walzrollen 2,2 nur in der Nähe des Radkranzes und an der inneren Badkranzfläehe gefasst wird, erfolgt die Streckung normalerweise zwischen diesen, der verschiebbaren Gegendruckrolle 3 und den gegen Walzwerksmitte gegeneinander einstellbaren, nicht angetriebenen Walzrollen 4, 4 (Fig. 3) zur Bildung der Seitenflächen des Radkranzes. Die Streckung erfolgt also nur hier, während der Stegteil zwischen den Walzrollen 2, 2 und der Nabe im allgemeinen nicht verhältnisgleich gestreckt wird. Die Streckung am Umfang ist verhältnismässig grösser als im Steg, mehr nach der Nabe hin.
Hiedurch wird der Radkranz gezwungen, sich, winkelrecht zur Bohrung gesehen, in die krumme Linie zu werfen, das Rad verwirft sich hutkrempenartig, wie oben bemerkt.
Diese Schwierigkeiten an den bekannten Radscheibenwalzwerken sind bekannt, und es ist weiter bekannt, dass dennoch ein passend vorgepresster Pressling an Stellen verhältnisgleich gestreckt wird und gerade bleibt, wenn man den Führungszapfen des zu walzenden Rades, beim Drehsinn in Richtung des Pfeiles 5 (Fig. a), um ein gewisses Mass tiefer legt als die Ebene, in der die Walzrollen 2, 2 auf den Pressling wirken, vorausgesetzt, dass dieses Mass richtig gewählt ist.
Die Strecke, um die das zu walzende Rad tiefer liegen muss als die Walzrollen, hat sich für die normalen Eisenbahnräder zu etwa 20-25 mm ergeben, und es sind daher alle bekannten Radscheibenwalzwerke zu beiden Seiten des zu walzenden Rades mit einer Führungsvorrichtung für den Bolzen 6, Fig. 2 und 3, oder der beiden Lagersteine 7, 7 versehen, die aus einem um das genannte Mass tiefer als die Rollen 2, 2 liegenden, horizontalen, feststehenden Schlitz besteht. Bei entgegengesetzter Dreh-
EMI2.1
als die angetriebenen Walzrollen.
Nun hat die Erfahrung aber gelehrt, dass, wenn einmal ein etwas grösseres Rad als das normale Eisenbahnrad gewalzt werden sollte, sofort wieder die Hutkrempenbildung auftrat. Die Führung musste dann entsprechend noch tiefer gelegt werden. Man hilft sich daher so, dass entweder die Führung- steine ?, y exzentrisch gebohrt und je nach der Lage, in der sie auf die Zapfen des Führungsbolzens 6 aufgesteckt werden, eine höhere oder tiefere Lage erreicht wird, oder dass die fest aufgesehraubten Führungs- böcke mit den Horizontalschlitzen von vornherein entsprechende Unterlagen erhalten, die, wenn sie
EMI2.2
der Führungssehlitze werden aber immer noch eine Menge Räder durch Hutkrempenbildung als Ausschuss gewalzt, wenn sie etwas anders vorgepresst waren als die anderen,
ohne dass der Walzer etwas daran ändern kann.
Bei dem Radseheibenwalzwerk nach vorliegender Erfindung sind alle diese Mängel dadurch ver-
EMI2.3
sind, derart, dass sie aus einer, dem grössten Raddurchmesser entsprechenden Lage unter oder über der Ebene, in der die angetriebenen Walzrollen wirken, je nach der Drehrichtung des zu walzenden Rades zu. dieser Ebene hinaufsteigen oder absteigen. Dadurch ist der senkrechte Abstand des in den Fuhrungs-
EMI2.4
keit gebracht zum Durchmesser des Rades ; je grösser das Rad, je mehr liegt der Drehbolzen unter oder über der erwähnten Ebene, und je kleiner das Rad, je geringer wird die Abweichung von der Ebene.
Dadurch wird das Walzwerk zu einer Vorrichtung, mit der in grösster Vollkommenheit sowohl gewöhnliche Eisenbahnwagenräder als auch Zahnradkörper bis 2000 mm und mehr Durchmesser gewalzt werden können.
EMI2.5
neten Drehrichtung des Werkstückes beim Walzen ist die Neigung der Führungsschlitze 8 so gewählt, dass sie aus einer gewissen Tieflage allmählich zu der Ebene ansteigen, in der die angetriebenen Walzrollen 2, 2 auf das Werkstück einwirken. Die Stützen 11 und 10 sind in senkrechter Richtung beliebig und gleichzeitig verstellbar, so dass hiedurch die Höhenlage der Führungsschlitze 8, 8 oder die des zu walzenden Rades 1 im Verhältnis zu den in senkrechter Richtung festgelagerten konisehen Walzrollen 2, 2 beliebig verstellt und in der jeweiligen Lage festgehalten werden können.
Diese Verstellung kann auch während des Walzvorganges erfolgen, wodurch das Anssehusswerden von Rädern vollständig vermieden werden kann. Erweist es sich nämlich, dass trotz anscheinend richtiger Einstellung der Schlitze für eine
<Desc/Clms Page number 3>
gewisse Form vorgearbeitete Presslinge, Fig. 1, ein anderer Pressling etwas anders ausgefallen ist und er beim Walzen in der Schlussperiode am Radkranz die Neigung zum hutkrempenartigen Krummwerden hat, so braucht nur der Radkörper mittels der Stellvorrichtung entsprechend tiefer gestellt zu werden, wonach sich der Radkranz sofort wieder in die senkrechte Ebene zieht und das Aussehusswerden vermieden wird.
Die beschriebene Schrägstellung der Führungsschlitze ermöglicht vor allem, neben Radscheiben für Eisenbahnwagen grössere Zahnradkörper bis zu 2000 mm und mehr Durchmesser sicher und vorteilhaft zu walzen, dadurch, dass bei Beginn des Walzvorganges, wo das Rad noch vergleichsweise klein ist, der Mittelpunkt entsprechend hoch liegt, wogegen er beim Grösserwerden sich entsprechend tiefer einstellt. Dadurch allein gelingt, und zwar auch bei grösseren Rädern als sie bisher auf Radscheiben- walzwerken hergestellt werden konnten, eine verhältnisgleiehe Streckung und Ebenhaltung der Räder, was sich übrigens auch theoretisch begründen liesse.
Die Verstellungsvorrichtung, die nur ein Beispiel darstellt, besteht aus vier Stützen 10, 10 und 11, 11, die im Gestellrahmen 12 geführt sind. Unten sind sie mit Kulissen 13 verbunden, denen zwei ortsfest gelagerte ExzenteraehsenJM mit je zwei exzentrischen Zapfen derartig entsprechen, dass eine der Exzenterachsen auf die Stützen 10, 10 arbeitet, die andere auf die Stützen 11, 11. Beide Exzenterachse sind durch Schneckenräder. 15, 15 und Schnecke 16 gekuppelt, so dass durch eine Handkurbel 19, Räder 18 und eine Welle 17 die Verstellung der Böcke 9,9 mit den Führungsschlitzen 8, 8 jederzeit, auch während des Walzens, erfolgen kann.
Statt des Handantriebes kann auch elektrischer Antrieb angeordnet werden. Statt der beschriebenen Bewegungsvorrichtung zur Verstellung der Führungsschlitze kann auch ein Hebelwerk mit hydraulischem, elektrischem Pressluft-oder Handantrieb gewählt werden.
Es ist vorgesehen, dass die Fiihrungsschlitze 8, 8 nicht nur in einer bestimmten feststehenden Schräglage senkrecht verstellt werden können, sondern dass auch die Schräglage selbst, wie es die verschiedenen Walzarbeiten erfordern, beispielsweise beim Walzen von Turbinenseheiben, verstellt werden kann. Diese Möglichkeit ist im vorliegenden Beispiel dadurch gegeben, dass man eines der Schneckenräder 15 lose auf der Exzenterachse anordnet und es durch ein zweites aufgekeiltes Schneckenrad 20 mittels Schnecke 21 festhält. Durch Drehen dieser Schnecke können die beiden Exzenterachse M,. M gegeneinander und damit die Schräglage der Führungsschlitze verstellt werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Radscheibenwalzwerk, bei welchem der Abstand der Werkstückdrehachse von den Arbeitswalzen veränderbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehbolzen des Werkstückes in zur Arbeitswalzebene geneigt verlaufenden Führungsschlitzen (8) ruht und dass die mit den Führungsschlitzen (8) versehenen Böcke (9, 9) in ihrer Höhenlage einstellbar sind.