WO2021250747A1

WO2021250747A1 - 乗客コンベアのリニューアル用具および乗客コンベアのリニューアル方法

Info

Publication number: WO2021250747A1
Application number: PCT/JP2020/022554
Authority: WO
Inventors: 泰之鳥居
Original assignee: 三菱電機ビルテクノサービス株式会社
Priority date: 2020-06-08
Filing date: 2020-06-08
Publication date: 2021-12-16
Also published as: CN115768711A; JPWO2021250747A1; JP7136392B2; CN115768711B

Abstract

工程の自由度を高められる乗客コンベアのリニューアル用具およびリニューアル方法を提供する。リニューアル方法に用いられるリニューアル用具（１１）は、第１機器側仮設コネクタ（１２ａ）と、制御側仮設ケーブル（１３）と、複数の第１短絡端子（２１ａ）と、を備える。第１機器側仮設コネクタ（１２ａ）が有する複数の第１機器側端子（２２ａ）の各々は、乗客コンベアの第１領域に配置される複数の第１新設制御機器のうち対応する第１新設制御機器に接続される。既設制御盤（６）の制御回路（１９）に直列に接続される制御側仮設ケーブル（１３）は、複数の第１機器側端子（２２ａ）のうち対応する第１機器側端子（２２ａ）に各々が着脱可能に接続される複数の第１制御側端子（１５ａ）を直列に有する。第１制御側端子（１５ａ）の各々に着脱可能に接続される複数の第１短絡端子（２１ａ）の各々は、接続している第１制御側端子（１５ａ）を短絡させる。

Description

乗客コンベアのリニューアル用具および乗客コンベアのリニューアル方法

　本開示は、乗客コンベアのリニューアル用具および乗客コンベアのリニューアル方法に関する。

　特許文献１は、乗客コンベアのリニューアル方法の例を開示する。当該方法は、制御盤の交換および複数の安全スイッチの設置を含む工程と、駆動装置を交換する工程を含む。

日本特開２００４－３２３１５３号公報

　しかしながら、特許文献１において、制御盤の交換および複数の安全スイッチの設置は、連続した時間帯において乗客コンベアを停止させて行われる。このため、乗客コンベアの連続停止時間を確保するために、リニューアル作業の工程の自由度が限られることがある。

　本開示は、このような課題の解決に係るものである。本開示は、工程の自由度を高められる乗客コンベアのリニューアル用具およびリニューアル方法を提供する。

　本開示に係る乗客コンベアのリニューアル用具は、乗客コンベアの第１領域の複数の第１新設制御機器のうち対応する第１新設制御機器に各々が接続される複数の第１機器側端子を有する第１機器側仮設コネクタと、複数の第１機器側端子のうち対応する第１機器側端子に各々が着脱可能に接続される複数の第１制御側端子を直列に有し、既設制御盤の制御回路に直列に接続される制御側仮設ケーブルと、複数の第１制御側端子の各々に着脱可能に接続され、接続している第１制御側端子を短絡させる複数の第１短絡端子と、を備える。

　本開示に係る乗客コンベアのリニューアル方法は、乗客コンベアの第１領域の複数の第１新設制御機器のうち対応する第１新設制御機器に各々が接続される複数の第１機器側端子を有する第１機器側仮設コネクタ、および複数の第１機器側端子のうち対応する第１機器側端子に各々が着脱可能に接続される複数の第１制御側端子を直列に有する制御側仮設ケーブルを、複数の第１制御側端子の各々が第１短絡端子の接続によって短絡されている状態で第１領域に配置する手順、ならびに当該手順の後に、制御側仮設ケーブルを既設制御盤の制御回路に直列に接続する手順を含む既設接続工程と、複数の第１新設制御機器の各々に対応し、既設接続工程の後に行われる複数の第１機器接続工程と、既設制御盤を新設制御盤に交換する手順、および複数の第１新設制御機器を新設制御盤に接続する手順を含み、複数の第１機器接続工程の全部または一部の後に行われる新設接続工程と、を備え、複数の第１機器接続工程の各々は、複数の第１新設制御機器のうち対応する第１新設制御機器を設置する手順と、当該第１新設制御機器に対応する第１機器側端子を、当該第１機器側端子に対応する第１制御側端子に第１短絡端子を取り外した後に接続する手順と、を含む。

　本開示に係るリニューアル用具またはリニューアル方法であれば、乗客コンベアの連続停止時間を短縮できる。

実施の形態１に係る乗客コンベアの構成図である。実施の形態１に係るリニューアル用具の構成図である。実施の形態１に係るリニューアル用具の構成図である。実施の形態１に係るリニューアル用具の構成図である。実施の形態１に係るリニューアル方法の例を示す図である。実施の形態１に係るリニューアル方法の例を示す図である。実施の形態１に係るリニューアル方法の例を示す図である。

　本開示を実施するための形態について添付の図面を参照しながら説明する。各図において、同一または相当する部分には同一の符号を付して、重複する説明は適宜に簡略化または省略する。

　実施の形態１．
　図１は、実施の形態１に係る乗客コンベアの構成図である。

　乗客コンベアは、例えば傾斜式のエスカレーター１である。エスカレーター１は、建物の上階と下階との間において掛け渡される。エスカレーター１は、上階と下階との間で乗客を輸送する装置である。エスカレーター１において、上階側に上部機械室２ａが設けられる。エスカレーター１の上階側の領域は、第１領域の例である。エスカレーター１において、下階側に下部機械室２ｂが設けられる。エスカレーター１の下階側の領域は、第２領域の例である。

　エスカレーター１は、駆動装置３と、複数のステップ４と、一対の手摺５と、制御盤６と、を備える。駆動装置３は、駆動力を発生させる装置である。駆動装置３は、例えば上部機械室２ａに設けられる。各々のステップ４は、駆動装置３が発生させる駆動力によって循環移動する機器である。各々の手摺５は、駆動装置３が発生させる駆動力によって循環移動する機器である。ここで、一方の手摺５は、複数のステップ４の左側に設けられる。他方の手摺５は、複数のステップ４の右側に設けられる。制御盤６は、エスカレーター１の動作を制御する装置である。制御盤６は、例えば上部機械室２ａに設けられる。通常運転において、エスカレーター１は、例えば一方の手摺５を掴みながらいずれかのステップ４の上に立ち止まっている乗客を、制御盤６の制御に基づいて駆動装置３が発生させる駆動力によって輸送する。

　エスカレーター１は、２つの操作盤７と、複数の安全スイッチ８と、を備える。各々の操作盤７は、エスカレーター１の起動および停止などの操作を受け付ける装置である。一方の操作盤７は、エスカレーター１の上階側に設けられる。他方の操作盤７は、エスカレーター１の下階側に設けられる。各々の安全スイッチ８は、エスカレーター１に発生した事象を検知する制御機器である。複数の安全スイッチ８の一部は、上階側の右側に配置される。複数の安全スイッチ８の他の一部は、上階側の左側に配置される。複数の安全スイッチ８の他の一部は、下階側の右側に配置される。複数の安全スイッチ８の他の一部は、下階側の左側に配置される。

　エスカレーター１は、２つの繋ぎ箱９と、連絡ケーブル１０と、を備える。各々の繋ぎ箱９は、エスカレーター１において設けられる機器および装置などの接続に用いられる機器である。各々の繋ぎ箱９は、エスカレーター１において設けられる機器および装置などのケーブルを接続する端子を収納する。一方の繋ぎ箱９は、上部機械室２ａに配置される。他方の繋ぎ箱９は、下部機械室２ｂに配置される。上部機械室２ａの繋ぎ箱９は、駆動装置３、制御盤６、上階側の操作盤７、および上階側に配置される安全スイッチ８などの各々に接続されるケーブルの端子の各々を収納する。下部機械室２ｂの繋ぎ箱９は、下階側の操作盤７、および下階側に配置される安全スイッチ８などの各々に接続されるケーブルの端子の各々を収納する。この例において、連絡ケーブル１０は、上部機械室２ａの繋ぎ箱９と下部機械室２ｂの繋ぎ箱９との間にわたって設けられるケーブルである。上階側に設けられる機器および装置などと、下階側に設けられる機器および装置などとは、連絡ケーブル１０によって接続される。

　エスカレーター１のリニューアルは、例えば制御改修である。エスカレーター１のリニューアルにおいて、例えば制御盤６、駆動装置３、２つの操作盤７、複数の安全スイッチ８、２つの繋ぎ箱９、および連絡ケーブル１０などの交換、設置および撤去などが行われる。ここで、リニューアルの作業は、エスカレーター１の運転を停止して行われる。このため、エスカレーター１が設けられる建物の利用者の利便性の低下を抑えるように、リニューアルの作業は、例えばエスカレーター１が利用されない時間帯に行われる。この例において、エスカレーター１が利用されない時間帯に合わせた柔軟な工程でリニューアル作業を行いうるように、リニューアル用具が用いられる。

　続いて、図２から図４を用いて、リニューアル用具の構成を説明する。
　図２から図４は、実施の形態１に係るリニューアル用具の構成図である。

　図２において、リニューアルを行っているエスカレーター１における配線経路の例が示される。図２において、既設の配線が破線で表される。新設の配線が一点鎖線で表される。仮設の配線が太い実線で表される。

　エスカレーター１において、複数の安全スイッチ８は、例えば、駆動装置３が発生させた駆動力を伝達する駆動チェーンの切れなどを検知するＤＣＳ（Ｄｒｉｖｉｎｇ　Ｃｈａｉｎ　Ｓｗｉｔｃｈ）を含む。また、複数の安全スイッチ８は、例えば、手摺５のインレットブーツへの巻き込みなどを検知するＨＧＳ（Ｈａｎｄ　Ｇｕｒａｄ　Ｓｗｉｔｃｈ）を含む。また、複数の安全スイッチ８は、例えば、手摺５の欄干のスカートガードへの挟まりなどを検知するＳＳＳ（Ｓｋｉｒｔｇｕａｒｄ　Ｓａｆｅｔｙ　Ｓｗｉｔｃｈ）を含む。複数の安全スイッチ８は、例えば、ステップ４の浮き上がりなどを検知するＣＲＳ（Ｃｕｒｖｅｄ　Ｒａｉｌ　Ｓｗｉｔｃｈ）を含む。複数の安全スイッチ８は、例えば、手摺５の移動速度の正常範囲からの逸脱などを検知するＨＳＳ（Ｈａｎｄｒａｉｌ　Ｓａｆｅｔｙ　Ｓｗｉｔｃｈ）を含む。複数の安全スイッチ８は、例えば、ステップ４を移動させるステップチェーンの切れなどを検知するＳＣＳ（Ｓｔｅｐ　Ｃｈａｉｎ　Ｓｗｉｔｃｈ）などを含む。ＨＧＳ、ＳＳＳ、およびＣＲＳは、上階側および下階側の両方に配置される。ＤＣＳは、上階側に配置される。ＳＣＳは、下階側に配置される。ＨＧＳ、ＳＳＳ、ＣＲＳ、ＨＳＳ、およびＳＣＳは、左右の両側に配置される。なお、複数の安全スイッチ８は、例えばＳＲＳ（Ｓｔｅｐ　Ｒｏｌｌｅｒ　Ｓｗｉｔｃｈ）などのここに例示されない安全スイッチを含んでもよい。複数の安全スイッチ８は、ここに例示された安全スイッチの一部または全部を含んでいなくてもよい。

　この例のリニューアルにおいて、ＤＣＳ、ＨＧＳ、ＳＳＳ、ＣＲＳ、およびＳＣＳは、既設の安全スイッチ８から新設の安全スイッチ８に交換される。ＨＳＳは、新設の安全スイッチ８として設置される。上階側に配置される既設の安全スイッチ８の各々は、第１既設制御機器の例である。下階側に配置される既設の安全スイッチ８の各々は、第２既設制御機器の例である。上階側に配置される新設の安全スイッチ８の各々は、第１新設制御機器の例である。下階側に配置される新設の安全スイッチ８の各々は、第２新設制御機器の例である。

　この例のリニューアルにおいて、駆動装置３、制御盤６、および２つの操作盤７は、既設の装置から新設の装置に交換される。上階側に配置される既設の駆動装置３、制御盤６、および操作盤７は、第１既設装置の例である。下階側に配置される既設の操作盤７は、第２既設装置の例である。上階側に配置される新設の駆動装置３、制御盤６、および操作盤７は、第１新設装置の例である。下階側に配置される新設の操作盤７は、第２新設装置の例である。

　この例のリニューアルにおいて、２つの繋ぎ箱９および連絡ケーブル１０は、既設の機器から新設の機器に交換される。上階側に配置される既設の繋ぎ箱９は、第１既設繋ぎ箱である。下階側に配置される既設の繋ぎ箱９は、第２既設繋ぎ箱である。上階側に配置される新設の繋ぎ箱９は、第１新設繋ぎ箱である。下階側に配置される新設の繋ぎ箱９は、第２新設繋ぎ箱である。第１新設繋ぎ箱および第２新設繋ぎ箱は、リニューアルの作業が完了した後のエスカレーター１においても利用される本設の繋ぎ箱である。

　リニューアル用具１１は、第１機器側仮設コネクタ１２ａと、制御側仮設ケーブル１３と、第２機器側仮設コネクタ１２ｂと、制御側仮設コネクタ１４と、を備える。

　第１機器側仮設コネクタ１２ａは、第１新設繋ぎ箱に収納される。第１機器側仮設コネクタ１２ａは、複数の第１新設制御機器の各々とケーブルを介して接続される。第１機器側仮設コネクタ１２ａは、複数の部分に分離されていてもよい。

　制御側仮設ケーブル１３は、既設の制御盤６に接続される。制御側仮設ケーブル１３は、複数の第１制御側端子１５ａを有する。各々の第１制御側端子１５ａは、第１新設繋ぎ箱に収納される。制御側仮設ケーブル１３は、第１連絡端子１６ａを有する。第１連絡端子１６ａは、新設の連絡ケーブル１０に接続される。

　第２機器側仮設コネクタ１２ｂは、第２新設繋ぎ箱に収納される。第２機器側仮設コネクタ１２ｂは、複数の第２新設制御機器の各々とケーブルを介して接続される。第２機器側仮設コネクタ１２ｂは、複数の部分に分離されていてもよい。

　制御側仮設コネクタ１４は、第２新設繋ぎ箱に収納される。制御側仮設コネクタ１４は、複数の第２制御側端子１５ｂを有する。制御側仮設コネクタ１４は、第２連絡端子１６ｂを有する。第２連絡端子１６ｂは、新設の連絡ケーブル１０に接続される。

　図３において、上階側における機器および装置の接続図が示される。

　エスカレーター１において、複数の新設の安全スイッチ８に接続される複数のケーブルは、ワイヤハーネス１７として束ねられる。ワイヤハーネス１７は、プラグ端子１８を有する。上部右側のワイヤハーネス１７は、上階側に配置される右側のＨＧＳ、ＳＳＳ、およびＳＲＳ、ならびにＤＣＳに接続されるケーブルを束ねる。上部左側のワイヤハーネス１７は、上階側に配置される左側のＨＧＳ、ＳＳＳ、およびＳＲＳに接続されるケーブルを束ねる。

　既設の制御盤６は、制御回路１９を有する。制御回路１９は、例えば回路の一部が開放されるときにエスカレーター１を停止させる安全回路である。

　新設の連絡ケーブル１０は、上階側および下階側の両端にプラグ端子１８を有する。新設の連絡ケーブル１０の上階側のプラグ端子１８は、制御側仮設ケーブル１３の第１連絡端子１６ａに着脱可能に接続される。このとき、第１連絡端子１６ａは、ソケット端子２０である。

　第１新設繋ぎ箱は、第１新設装置に接続されるケーブルのソケット端子２０を収納する。第１新設繋ぎ箱は、新設の安全スイッチ８に接続されるワイヤハーネス１７のプラグ端子１８を収納する。第１新設繋ぎ箱は、新設の連絡ケーブル１０の上階側のプラグ端子１８を収納する。

　リニューアル用具１１は、複数の第１短絡端子２１ａを備える。各々の第１短絡端子２１ａは、いずれかの第１制御側端子１５ａに着脱可能に接続される。第１短絡端子２１ａは、接続している第１制御側端子１５ａを短絡させる端子である。

　第１機器側仮設コネクタ１２ａは、ワイヤハーネス１７のプラグ端子１８に着脱可能に接続されるソケット端子２０を有する。この例において、第１機器側仮設コネクタ１２ａは、上部右側のワイヤハーネス１７に接続される部分と、上部左側のワイヤハーネス１７に接続される部分との、分離された複数の部分を有する。第１機器側仮設コネクタ１２ａのソケット端子２０は、分離された部分の各々に設けられる。

　第１機器側仮設コネクタ１２ａは、複数の第１機器側端子２２ａを有する。各々の第１機器側端子２２ａは、上階側に配置される複数の新設の安全スイッチ８のいずれかに対応する。各々の第１機器側端子２２ａは、対応する新設の安全スイッチ８に接続されるワイヤハーネス１７のソケット端子２０に接続される。各々の第１機器側端子２２ａは、ワイヤハーネス１７を介して、対応する新設の安全スイッチ８に接続される。各々の第１機器側端子２２ａは、互いに独立に動かしうるように、可撓性を有するコード２３を介してソケット端子２０に接続される。

　制御側仮設ケーブル１３は、既設の制御盤６の制御回路１９に直列に接続される。制御側仮設ケーブル１３において、複数の第１制御側端子１５ａの各々は、互いに直列に接続されている。各々の第１制御側端子１５ａは、可撓性を有するコード２３によって互いに独立に動かしうるように接続されている。各々の第１制御側端子１５ａは、いずれかの第１機器側端子２２ａに対応する。各々の第１制御側端子１５ａは、対応する第１機器側端子２２ａに着脱可能に接続される。制御側仮設ケーブル１３において、第１連絡端子１６ａは、複数の第１制御側端子１５ａの各々に直列に接続されている。

　図４において、下階側における機器および装置の接続図が示される。

　エスカレーター１において、下部右側のワイヤハーネス１７は、下階側に配置される右側のＨＧＳ、ＳＣＳ、ＳＳＳ、およびＣＲＳに接続されるケーブルを束ねる。下部左側のワイヤハーネス１７は、下階側に配置される左側のＨＧＳ、ＳＣＳ、ＳＳＳ、およびＣＲＳに接続されるケーブルを束ねる。

　新設の連絡ケーブル１０の下階側のプラグ端子１８は、制御側仮設コネクタ１４の第２連絡端子１６ｂに着脱可能に接続される。このとき、第２連絡端子１６ｂは、ソケット端子２０である。

　第２新設繋ぎ箱は、第２新設装置に接続されるケーブルのソケット端子２０を収納する。第２新設繋ぎ箱は、新設の安全スイッチ８に接続されるワイヤハーネス１７のプラグ端子１８を収納する。第２新設繋ぎ箱は、新設の連絡ケーブル１０の下階側のプラグ端子１８を収納する。第２新設繋ぎ箱において、ワイヤハーネス１７のプラグ端子１８が接続されるソケット端子２０は、新設の連絡ケーブル１０のプラグ端子１８が接続されるソケット端子２０に直列に接続されていてもよい。

　リニューアル用具１１は、複数の第２短絡端子２１ｂを備える。各々の第２短絡端子２１ｂは、いずれかの第２制御側端子１５ｂに着脱可能に接続される。第２短絡端子２１ｂは、接続している第２制御側端子１５ｂを短絡させる端子である。

　第２機器側仮設コネクタ１２ｂは、ワイヤハーネス１７のプラグ端子１８に着脱可能に接続されるソケット端子２０を有する。この例において、第２機器側仮設コネクタ１２ｂは、下部右側のワイヤハーネス１７に接続される部分と、下部左側のワイヤハーネス１７に接続される部分との、分離された複数の部分を有する。第２機器側仮設コネクタ１２ｂのソケット端子２０は、分離された部分の各々に設けられる。

　第２機器側仮設コネクタ１２ｂは、複数の第２機器側端子２２ｂを有する。各々の第２機器側端子２２ｂは、下階側に配置される複数の新設の安全スイッチ８のいずれかに対応する。各々の第２機器側端子２２ｂは、対応する新設の安全スイッチ８に接続されるワイヤハーネス１７のソケット端子２０に接続される。各々の第２機器側端子２２ｂは、ワイヤハーネス１７を介して、対応する新設の安全スイッチ８に接続される。各々の第２機器側端子２２ｂは、互いに独立に動かしうるように、可撓性を有するコード２３を介してソケット端子２０に接続される。

　制御側仮設コネクタ１４において、複数の第２制御側端子１５ｂの各々は、互いに直列に接続されている。各々の第２制御側端子１５ｂは、可撓性を有するコード２３によって互いに独立に動かしうるように接続されている。各々の第２制御側端子１５ｂは、いずれかの第２機器側端子２２ｂに対応する。各々の第２制御側端子１５ｂは、対応する第２機器側端子２２ｂに着脱可能に接続される。制御側仮設コネクタ１４において、第２連絡端子１６ｂは、複数の第２制御側端子１５ｂの各々に直列に接続されている。

　続いて、図５から図７を主に用いて、リニューアル用具１１を用いたリニューアル方法の例を説明する。
　図５から図７は、実施の形態１に係るリニューアル方法の例を示す図である。
　図５から図７において、上階側におけるリニューアル方法の例が示される。なお、接続図が図４に示される下階側においても、上階側と同様にしてリニューアル方法の作業が行われる。

　図５において、上階側における機器および装置の接続図が示される。

　リニューアル方法は、既設接続工程と、複数の機器接続工程と、新設接続工程と、を備える。この例において、各々の機器接続工程は、いずれかの新設の安全スイッチ８に対応する。

　リニューアルの作業を行う作業員は、まず、通常運転しているエスカレーター１を停止させる。その後に、作業員は、例えば次のように既設接続工程の作業を行う。

　作業員は、第１新設繋ぎ箱をエスカレーター１の上階側に設置する。ここで、第１機器側仮設コネクタ１２ａ、および制御側仮設ケーブル１３の複数の第１制御側端子１５ａの各々は、第１新設繋ぎ箱に収納されている。複数の第１制御側端子１５ａの各々は、第１短絡端子２１ａの接続によって短絡されている。

　作業員は、第２新設繋ぎ箱をエスカレーター１の下階側に設置する。ここで、第２機器側仮設コネクタ１２ｂ、および制御側仮設コネクタ１４は、第２新設繋ぎ箱に収納されている。複数の第２制御側端子１５ｂの各々は、第２短絡端子２１ｂの接続によって短絡されている。

　作業員は、新設の連絡ケーブル１０を上階側と下階側との間に配置する。新設の連絡ケーブル１０は、第１新設繋ぎ箱と第２新設繋ぎ箱との間にわたって配置される。作業員は、新設の連絡ケーブル１０の上階側のプラグ端子１８を、第１新設繋ぎ箱の内部において第１連絡端子１６ａに接続する。作業員は、新設の連絡ケーブル１０の下階側のプラグ端子１８を、第２新設繋ぎ箱の内部において第２連絡端子１６ｂに接続する。

　その後、作業員は、制御側仮設ケーブル１３を既設の制御盤６の制御回路１９に直列に接続する。このとき、各々の第１機器側端子２２ａおよび各々の第２機器側端子２２ｂは短絡されているので、制御回路１９は開放されていない。既設の制御盤６、既設の駆動装置３、既設の２つの繋ぎ箱９、既設の連絡ケーブル１０、および既設の複数の安全スイッチ８は既設接続工程を開始する前のまま接続されているので、エスカレーター１は、通常運転を行いうる状態にある。

　既設接続工程の後に、作業員は、エスカレーター１の動作試験を行う。動作試験の結果が正常であった場合に、作業員は、エスカレーター１を通常運転させる。通常運転している間、エスカレーター１は、エスカレーター１が設けられる建物における利用者の移動に利用される。

　その後、通常運転しているエスカレーター１を停止させた後に、作業員は、例えば次のように、いずれかの新設の安全スイッチ８についての機器接続工程の作業を行う。この例において、上階側に配置される右側のＨＧＳについての機器接続工程の作業を説明する。上階側に配置される安全スイッチ８についての機器接続工程は、第１機器接続工程の例である。

　作業員は、上階側に配置されている右側の既設のＨＧＳを撤去する。作業員は、撤去された既設のＨＧＳに接続されていたケーブルの端末を閉端接続によって短絡する。これにより、既設の安全スイッチ８であるＨＧＳが撤去されていることのみによっては、エスカレーター１は停止しない。

　その後、作業員は、撤去した既設の安全スイッチ８に相当する新設の安全スイッチ８を設置する。ここで、交換される既設の安全スイッチ８に相当する新設の安全スイッチ８は、例えば当該既設の安全スイッチ８に同種の新設の安全スイッチ８、または当該既設の安全スイッチ８と同様の事象を検知する新設の安全スイッチ８などである。すなわち、作業員は、上階側において新設のＨＧＳを右側に設置する。作業員は、設置した新設のＨＧＳを、上部右側のワイヤハーネス１７の対応するケーブルに接続する。作業員は、設置したＨＧＳについての第１機器側端子２２ａに対応する第１制御側端子１５ａから、第１短絡端子２１ａを取り外す。作業員は、取り外した第１短絡端子２１ａをエスカレーター１から撤去する。作業員は、当該第１機器側端子２２ａと当該第１制御側端子１５ａとを接続する。これにより、新設の安全スイッチ８であるＨＧＳが制御回路１９に直列に接続されるので、既設の制御盤６は、新設の安全スイッチ８の開放によってエスカレーター１を停止できる。まだ設置されていない新設の安全スイッチ８についての第１機器側端子２２ａに対応する第１制御側端子１５ａは短絡されているので、当該新設の安全スイッチ８が設置されていないことのみによっては、エスカレーター１は停止しない。このように、交換された新設のＨＧＳの開放の動作がリニューアル用具１１を介して既設の制御盤６の制御回路１９に取り込まれるので、エスカレーター１は、通常運転を行いうる状態にある。

　上階側に配置される右側のＨＧＳについての機器接続工程の後に、作業員は、エスカレーター１の動作試験を行う。動作試験の結果が正常であった場合に、作業員は、エスカレーター１を通常運転させる。通常運転している間、エスカレーター１は、エスカレーター１が設けられる建物における利用者の移動に利用される。

　その後、通常運転しているエスカレーター１を停止させた後に、作業員は、同様に他の新設の安全スイッチ８についての機器接続工程の作業を行う。この例において、下階側に配置される左側のＳＳＳについての機器接続工程の作業を説明する。下階側に配置される安全スイッチ８についての機器接続工程は、第２機器接続工程の例である。

　作業員は、下階側に配置されている左側の既設のＳＳＳを撤去する。作業員は、撤去された既設のＳＳＳに接続されていたケーブルの端末を閉端接続によって短絡する。これにより、既設の安全スイッチ８であるＳＳＳが撤去されていることのみによるエスカレーター１の停止が防がれる。

　その後、作業員は、撤去した既設の安全スイッチ８に相当する新設の安全スイッチ８として、下階側において新設のＳＳＳを左側に設置する。作業員は、設置した新設のＳＳＳを、下部左側のワイヤハーネス１７の対応するケーブルに接続する。作業員は、設置したＳＳＳについての第２機器側端子２２ｂに対応する第２制御側端子１５ｂから、第２短絡端子２１ｂを取り外す。作業員は、取り外した第２短絡端子２１ｂをエスカレーター１から撤去する。作業員は、当該第２機器側端子２２ｂと当該第２制御側端子１５ｂとを接続する。これにより、新設の安全スイッチ８であるＳＳＳが制御回路１９に直列に接続されるので、既設の制御盤６は、新設の安全スイッチ８の開放によってエスカレーター１を停止できる。まだ設置されていない新設の安全スイッチ８についての第２機器側端子２２ｂに対応する第２制御側端子１５ｂは短絡されているので、当該新設の安全スイッチ８が設置されていないことのみによっては、エスカレーター１は停止しない。このように、交換された新設のＳＳＳの開放の動作がリニューアル用具１１を介して既設の制御盤６の制御回路１９に取り込まれるので、エスカレーター１は、通常運転を行いうる状態にある。

　下階側に配置される左側のＳＳＳについての機器接続工程の後に、作業員は、エスカレーター１の動作試験を行う。動作試験の結果が正常であった場合に、作業員は、エスカレーター１を通常運転させる。通常運転している間、エスカレーター１は、エスカレーター１が設けられる建物における利用者の移動に利用される。

　その後、通常運転しているエスカレーター１を停止させた後に、作業員は、同様に他の新設の安全スイッチ８についての機器接続工程の作業を順次行う。このときに作業員が機器接続工程の作業を行う新設の安全スイッチ８は、リニューアルにおいて交換または設置がされる新設の安全スイッチ８の全部または一部である。ここで、相当する既設の安全スイッチ８がない新設の安全スイッチ８に対応する機器接続工程は、既設の安全スイッチ８の撤去に係る手順を含まない。各々の新設の安全スイッチ８についての機器接続工程の前または後において、作業員は、エスカレーター１の動作試験を行う。動作試験の結果が正常であった場合に、作業員は、エスカレーター１を通常運転させる。通常運転している間、エスカレーター１は、エスカレーター１が設けられる建物における利用者の移動に利用される。

　なお、リニューアルの作業が可能な時間として確保された連続停止時間の間に完了できる作業量に応じて、複数の機器接続工程の間に通常運転をさせることなくリニューアル作業を行ってもよい。通常運転をさせない場合に、作業員は、複数の機器接続工程の間に動作試験を行わなくてもよい。例えば、作業員は、工程の間に動作試験を行わずに、既設接続工程の作業といずれかの新設の安全スイッチ８についての機器接続工程の作業とを連続して行ってもよい。作業員は、工程の間に動作試験を行わずに、複数の新設の安全スイッチ８についての機器接続工程の作業を連続して行ってもよい。また、作業員は、複数の工程の作業を並行して行ってもよい。例えば、作業員は、複数の新設の安全スイッチ８についての複数の機器接続工程の作業を並行して行ってもよい。また、作業員は、複数の新設の安全スイッチ８についての複数の機器接続工程の作業を、各々の安全スイッチ８の設けられる場所が上階側もしくは下階側であるか、または右側もしくは左側であるかなどに関わらず、状況に応じた順序で行ってもよい。

　図６において、上階側における機器および装置の接続図が示される。図６において、ＤＣＳの他の新設の安全スイッチ８についての機器接続工程の作業が終わった状態が示される。

　複数の新設の安全スイッチ８の全部または一部についての機器接続工程の後に、作業員は、例えば次のように新設接続工程の作業を行う。なお、新設接続工程の作業を開始するときにまだ機器接続工程が完了していない新設の安全スイッチ８がある場合に、作業員は、新設接続工程の作業と合わせて当該新設の安全スイッチ８についての機器接続工程の作業を行ってもよい。この例において、作業員は、新設接続工程の作業と合わせて新設のＤＣＳについての機器接続工程の作業を行う。新設接続工程の作業と合わせて行われる機器接続工程の作業は、新設接続工程の作業途中または新設接続工程の作業終了後のいずれにおいて行われてもよい。

　まず、新設接続工程の作業の前にエスカレーター１が通常運転を行っている場合に、作業員は、エスカレーター１を停止させる。あるいは、作業員は、工程の間に動作試験および通常運転を行わずに、いずれかの新設の安全スイッチ８についての機器接続工程の作業と新設接続工程の作業とを連続して行ってもよい。

　作業員は、既設の２つの操作盤７を新設の２つの操作盤７に交換する。既設の駆動装置３を新設の駆動装置３に交換する。作業員は、既設の制御盤６を新設の制御盤６に交換する。このとき、作業員は、新設のＤＣＳについての機器接続工程の作業を行ってもよい。

　図７において、上階側における機器および装置の接続図が示される。

　作業員は、第１機器側仮設コネクタ１２ａのプラグ端子１８を、上階側の新設の安全スイッチ８に接続されるワイヤハーネス１７のプラグ端子１８から取り外す。作業員は、第１新設繋ぎ箱の内部において、上階側の新設の安全スイッチ８に接続されるワイヤハーネス１７のプラグ端子１８を、第１新設装置に接続されるケーブルのソケット端子２０に接続する。これにより、上階側の新設の安全スイッチ８の各々は、新設の制御盤６を含む第１新設装置に接続される。作業員は、第１新設繋ぎ箱の内部において、新設の連絡ケーブル１０の上階側のプラグ端子１８を、第１新設装置に接続されるケーブルのソケット端子２０に接続する。

　作業員は、第２機器側仮設コネクタ１２ｂのプラグ端子１８を、下階側の新設の安全スイッチ８に接続されるワイヤハーネス１７のプラグ端子１８から取り外す。作業員は、第２新設繋ぎ箱の内部において、下階側の新設の安全スイッチ８に接続されるワイヤハーネス１７のプラグ端子１８を、第２新設装置に接続されるケーブルのソケット端子２０に接続する。これにより、下階側の新設の安全スイッチ８の各々は、第２新設装置に接続される。作業員は、第２新設繋ぎ箱の内部において、新設の連絡ケーブル１０の下階側のプラグ端子１８を、第２新設装置に接続されるケーブルのソケット端子２０に接続する。これにより、下階側の新設の安全スイッチ８の各々は、新設の連絡ケーブル１０を介して新設の制御盤６に接続される。

　その後、作業員は、第１機器側仮設コネクタ１２ａ、制御側仮設ケーブル１３、第２機器側仮設コネクタ１２ｂ、および制御側仮設コネクタ１４をエスカレーター１から撤去する。

　新設接続工程の後に、作業員は、エスカレーター１の動作試験を行う。ここで、新設接続工程の作業を開始するときにまだ機器接続工程が完了していない新設の安全スイッチ８があった場合に、作業員は、全部の新設の安全スイッチ８についての機器接続工程および新設接続工程の後にエスカレーター１の動作試験を行う。動作試験の結果が正常であった場合に、作業員は、エスカレーター１を通常運転させる。

　以上に説明したように、実施の形態１に係るリニューアル用具１１は、第１機器側仮設コネクタ１２ａと、制御側仮設ケーブル１３と、複数の第１短絡端子２１ａと、を備える。第１機器側仮設コネクタ１２ａは、複数の第１機器側端子２２ａを有する。各々の第１機器側端子２２ａは、複数の第１新設制御機器のうち対応する第１新設制御機器に接続される。各々の第１新設制御機器は、乗客コンベアの第１領域に配置される。制御側仮設ケーブル１３は、複数の第１制御側端子１５ａを直列に有する。各々の第１制御側端子１５ａは、複数の第１機器側端子２２ａのうち対応する第１機器側端子２２ａに着脱可能に接続される。制御側仮設ケーブル１３は、既設制御盤６の制御回路１９に直列に接続される。各々の第１短絡端子２１ａは、第１制御側端子１５ａの各々に着脱可能に接続される。各々の第１短絡端子２１ａは、接続している第１制御側端子１５ａを短絡させる。
　また、実施の形態１に係るリニューアル方法は、既設接続工程と、複数の第１機器接続工程と、新設接続工程と、を備える。既設接続工程は、第１機器側仮設コネクタ１２ａおよび制御側仮設ケーブル１３を、各々の第１制御側端子１５ａが第１短絡端子２１ａの接続によって短絡されている状態で第１領域に配置する手順を含む。既設接続工程は、当該手順の後に、制御側仮設ケーブル１３を既設制御盤６の制御回路１９に直列に接続する手順を含む。各々の第１機器接続工程は、複数の第１新設制御機器のいずれかに対応する。各々の第１機器接続工程は、既設接続工程の後に行われる。各々の第１機器接続工程は、複数の第１新設制御機器のうち対応する第１新設制御機器を設置する手順を含む。各々の第１機器接続工程は、当該第１新設制御機器に対応する第１機器側端子２２ａを、当該第１機器側端子２２ａに対応する第１制御側端子１５ａに、第１短絡端子２１ａを取り外した後に接続する手順を含む。新設接続工程は、複数の第１機器接続工程の全部または一部の後に行われる。新設接続工程は、既設制御盤６を新設制御盤６に交換する手順を含む。新設接続工程は、複数の第１新設制御機器を新設制御盤６に接続する手順を含む。

　リニューアル用具１１を用いたリニューアル方法によれば、新設の制御機器の開放の動作が既設の制御盤６の制御回路１９に取り込まれる。これにより、新設および既設の制御機器が混在している状態においても、乗客コンベアは、通常運転を行いうる状態にある。このため、複数の新設の制御機器の交換または設置を、乗客コンベアの通常運転を間に挟む複数の時間帯に分割して行うことができる。これにより、リニューアルの作業における工程の自由度が高くなる。また、乗客コンベアの連続停止時間を短縮しうる。このため、リニューアルの作業による乗客の利便性の低下が抑えられる。また、リニューアルの作業がより細かい作業の単位において中断できるようになる。このため、リニューアル作業の管理者または作業員などは、作業の進捗に応じて作業量を柔軟に変更できる。例えば作業の進捗が遅れている場合に、確保された連続停止時間を超える前に作業を中断して乗客コンベアを通常運転させることができる。また、例えば作業の進捗が進んでいる場合に、確保された連続停止時間の間に、次の停止時間に予定されていた作業の一部を先行して行うことができる。また、短い連続停止時間しか確保できない場合においても、確保された連続停止時間に合わせて工程を設定することができる。また、乗客コンベアの付近においてリニューアルの他の工事などが並行して行われる場合においても、当該他の工事の進捗に応じて作業の順序などを変更することで、作業領域の干渉などを避けることができる。また、第１制御側端子１５ａは、着脱可能な第１短絡端子２１ａの接続によって短絡されるので、作業現場における端末処理などの作業が容易になる。また、個々の制御機器ごとに交換または設置などが行われるので、作業においてミスが生じにくい。特に多数の制御機器が設けられる乗客コンベアにおいて、工程の自由度が高くなることによってリニューアル作業がより効率的に行われうる。また、同一の建物における複数の乗客コンベアのリニューアルが同時期に行われる場合などに、工程の自由度が高くなることによってリニューアル作業がより効率的に行われうる。

　また、第１新設装置に接続されるケーブルの端子は、第１新設繋ぎ箱に収納される。ここで、第１新設装置は、第１領域に配置される装置である。この場合に、第１機器側仮設コネクタ１２ａおよび各々の第１制御側端子１５ａは、第１新設繋ぎ箱に収納される。なお、第１新設装置は、新設制御盤６を含む。
　また、既設接続工程は、第１新設繋ぎ箱を設置する手順を含む。既設接続工程において、第１機器側仮設コネクタ１２ａおよび各々の第１制御側端子１５ａは、第１新設繋ぎ箱に収納された状態で配置される。新設接続工程において、複数の第１新設制御機器は、第１新設繋ぎ箱に端子が収納されているケーブルを介して新設制御盤６に接続される。

　リニューアル用具１１は、ケーブルなどの端子を接続する用具であるので、本設の第１新設繋ぎ箱に収納できる大きさに構成しうる。このため、仮設の繋ぎ箱の設置および撤去が必要にならない。また、既設のケーブルなどに対して、端末処理などの他に大規模な改造を必要としない。このため、リニューアルの作業をより効率的に行うことができる。

　また、複数の第１機器側端子２２ａの各々は、可撓性を有するコード２３によって互いに独立に動かしうるように設けられる。複数の第１制御側端子１５ａの各々は、可撓性を有するコード２３によって互いに独立に動かしうるように設けられる。

　作業員は、各々の第１機器側端子２２ａおよび各々の第１装置側端子を独立に動かせるので、個々の第１機器側端子２２ａおよび第１装置側端子の組み合わせの接続の作業が容易になる。これにより、リニューアルの作業がより効率的になる。

　また、リニューアル用具１１は、第２機器側仮設コネクタ１２ｂと、制御側仮設コネクタ１４と、複数の第２短絡端子２１ｂと、を備える。第２機器側仮設コネクタ１２ｂは、複数の第２機器側端子２２ｂを有する。各々の第２機器側端子２２ｂは、複数の第２新設制御機器のうち対応する第２新設制御機器に接続される。各々の第２機器側端子２２ｂは、乗客コンベアの第２領域に配置される。制御側仮設コネクタ１４は、複数の第２制御側端子１５ｂを直列に有する。各々の第２制御側端子１５ｂは、複数の第２機器側端子２２ｂのうち対応する第２機器側端子２２ｂに着脱可能に接続される。制御側仮設コネクタ１４は、第２連絡端子１６ｂを直列に有する、第２連絡端子１６ｂは、連絡ケーブル１０に着脱可能に接続される。連絡ケーブル１０は、第１領域および第２領域の間にわたって設けられる。各々の第２短絡端子２１ｂは、第２制御側端子１５ｂの各々に着脱可能に接続される。各々の第２連絡端子１６ｂは、接続している第２制御側端子１５ｂを短絡させる。制御側仮設ケーブル１３は、第１連絡端子１６ａを直列に有する。第１連絡端子１６ａは、連絡ケーブル１０に着脱可能に接続される。
　また、リニューアル方法は、複数の第２機器接続工程を備える。既設接続工程は、第２機器側仮設コネクタ１２ｂおよび制御側仮設コネクタ１４を、各々の第２制御側端子１５ｂが第２短絡端子２１ｂの接続によって短絡されている状態で第２領域に配置する手順を含む。既設接続工程は、当該手順の後に、連絡ケーブル１０を第１連絡端子１６ａおよび第２連絡端子１６ｂに接続する手順を含む。各々の第２機器接続工程は、複数の第２新設制御機器のいずれかに対応する。各々の第２機器接続工程は、既設接続工程の後に行われる。各々の第２機器接続工程は、複数の第２新設制御機器のうち対応する第２新設制御機器を設置する手順を含む。各々の第２機器接続工程は、当該第２新設制御機器に対応する第２機器側端子２２ｂを、当該第２機器側端子２２ｂに対応する第２制御側端子１５ｂに、第２短絡端子２１ｂを取り外した後に接続する手順を含む。新設接続工程は、複数の第２機器接続工程の全部または一部の後に行われる。新設接続工程は、連絡ケーブル１０を介して複数の第２新設制御機器を新設制御盤６に接続する手順を含む。

　乗客コンベアにおいて、上階側および下階側などの複数の領域に制御機器が分かれて配置されていても、作業員は、複数の領域のいずれにおける作業からでも行うことができる。これにより、リニューアル作業の工程の自由度がより高くなる。

　また、第２新設装置に接続されるケーブルの端子は、第２新設繋ぎ箱に収納される。ここで、第２新設装置は、第２領域に配置される装置である。この場合に、第２機器側仮設コネクタ１２ｂおよび制御側仮設コネクタ１４は、第２新設繋ぎ箱に収納される。
　また、既設接続工程は、第２新設繋ぎ箱を設置する手順を含む。既設接続工程において、第２機器側仮設コネクタ１２ｂおよび制御側仮設コネクタ１４は、第２新設繋ぎ箱に収納された状態で配置される。

　リニューアル用具１１は、ケーブルなどの端子を接続する用具であるので、本設の第２新設繋ぎ箱に収納できる大きさに構成しうる。このため、仮設の繋ぎ箱の設置および撤去が必要にならない。また、既設のケーブルなどに対して、端末処理などの他に大規模な改造を必要としない。このため、リニューアルの作業がより効率的に行われる。

　また、複数の第２機器側端子２２ｂの各々は、可撓性を有するコード２３によって互いに独立に動かしうるように設けられる。複数の第２制御側端子１５ｂの各々は、可撓性を有するコード２３によって互いに独立に動かしうるように設けられる。

　作業員は、各々の第２機器側端子２２ｂおよび各々の第２装置側端子を独立に動かせるので、個々の第２機器側端子２２ｂおよび第２装置側端子の組み合わせの接続の作業が容易になる。これにより、リニューアルの作業がより効率的になる。

　また、新設接続工程は、第１機器側仮設コネクタ１２ａおよび制御側仮設ケーブル１３を撤去する手順を含む。
　また、新設接続工程は、第２機器側仮設コネクタ１２ｂおよび制御側仮設コネクタ１４を撤去する手順を含む。

　リニューアル作業の新設接続工程において仮設のリニューアル用具１１は撤去されるので、乗客コンベアにおいてスペースが占有されない。

　また、リニューアル方法は、動作試験を行う工程を含む。動作試験は、乗客コンベアが通常運転を行いうるか否かを判定する試験である。動作試験を行う工程は、複数の第１機器接続工程の少なくともいずれかの後に行われる。また、動作試験を行う工程は、複数の第２機器接続工程の少なくともいずれかの後に行われる。

　複数の機器接続工程の後の動作試験によって、乗客コンベアを適切に通常運転させられるようになる。これにより、リニューアル作業による乗客コンベアの利用者の利便性の低下が抑えられる。

　なお、新設接続工程において、作業員は、既設の繋ぎ箱９を撤去してもよい。あるいは、リニューアル作業の完了後において、既設の繋ぎ箱９は、乗客コンベアに残されていてもよい。また、新設接続工程において、作業員は、既設の連絡ケーブル１０を撤去してもよい。

　また、既設接続工程、新設接続工程の途中においても、乗客コンベアが通常運転を行いうる状態にある場合に、作業員は、動作試験を行った上で乗客コンベアを通常運転させてもよい。例えば既設接続工程において、リニューアル用具１１の一部または全部を配置する手順の後で制御側仮設ケーブル１３を既設の制御盤６に接続する前に、作業員は、乗客コンベアを通常運転させてもよい。例えば新設接続工程において、制御盤６および駆動装置３を交換する手順の後で既設の連絡ケーブル１０などを撤去する前に、作業員は、乗客コンベアを通常運転させてもよい。

　また、エスカレーター１のリニューアルにおいて、複数のステップ４および一対の手摺５などの機器の交換などの作業が行われてもよい。当該作業の一部または全部は、既設接続工程、各々の機器接続工程、および新設接続工程の間に行われてもよい。あるいは、当該作業の一部または全部は、既設接続工程、各々の機器接続工程、および新設接続工程の作業と並行して行われてもよい。

　また、制御機器は、スイッチ、センサーまたは操作ボタンなどであってもよい。

　また、第１領域は、エスカレーター１の下階側であってもよい。第２領域は、エスカレーター１の上階側であってもよい。第１領域および第２領域の一方または両方は、エスカレーター１の中間領域であってもよい。エスカレーター１において、例えば中間領域などの第３領域に安全スイッチ８が配置される場合がある。この場合に、第３領域の安全スイッチ８に対応しうるように、リニューアル用具１１は、第２機器側仮設コネクタ１２ｂ、制御側仮設コネクタ１４、および複数の第２短絡端子２１ｂの組をさらに備えていてもよい。

　乗客コンベアは、水平式の乗客コンベアであってもよい。このとき、第１領域および第２領域は、例えば乗客コンベアの入り口側および出口側などである。

　本開示に係るリニューアル方法は、乗客コンベアに適用できる。本開示に係るリニューアル用具は、当該リニューアル方法に適用できる。

　１　エスカレーター、　２ａ　上部機械室、　２ｂ　下部機械室、　３　駆動装置、　４　ステップ、　５　手摺、　６　制御盤、　７　操作盤、　８　安全スイッチ、　９　繋ぎ箱、　１０　連絡ケーブル、　１１　リニューアル用具、　１２ａ　第１機器側仮設コネクタ、　１２ｂ　第２機器側仮設コネクタ、　１３　制御側仮設ケーブル、　１４　制御側仮設コネクタ、　１５ａ　第１制御側端子、　１５ｂ　第２制御側端子、　１６ａ　第１連絡端子、　１６ｂ　第２連絡端子、　１７　ワイヤハーネス、　１８　プラグ端子、　１９　制御回路、　２０　ソケット端子、　２１ａ　第１短絡端子、　２１ｂ　第２短絡端子、　２２ａ　第１機器側端子、　２２ｂ　第２機器側端子、　２３　コード

Claims

　乗客コンベアの第１領域の複数の第１新設制御機器のうち対応する第１新設制御機器に各々が接続される複数の第１機器側端子を有する第１機器側仮設コネクタと、
　前記複数の第１機器側端子のうち対応する第１機器側端子に各々が着脱可能に接続される複数の第１制御側端子を直列に有し、既設制御盤の制御回路に直列に接続される制御側仮設ケーブルと、
　前記複数の第１制御側端子の各々に着脱可能に接続され、接続している第１制御側端子を短絡させる複数の第１短絡端子と、
　を備える乗客コンベアのリニューアル用具。
　新設制御盤を含む前記第１領域の第１新設装置に接続されるケーブルの端子が第１新設繋ぎ箱に収納される場合に、前記第１機器側仮設コネクタおよび前記複数の第１制御側端子の各々は、前記第１新設繋ぎ箱に収納される
　請求項１に記載の乗客コンベアのリニューアル用具。
　前記複数の第１機器側端子の各々は、可撓性を有するコードによって互いに独立に動かしうるように設けられ、
　前記複数の第１制御側端子の各々は、可撓性を有するコードによって互いに独立に動かしうるように設けられる
　請求項１または請求項２に記載の乗客コンベアのリニューアル用具。
　乗客コンベアの第２領域の複数の第２新設制御機器のうち対応する第２新設制御機器に各々が接続される複数の第２機器側端子を有する第２機器側仮設コネクタと、
　前記複数の第２機器側端子のうち対応する第２機器側端子に各々が着脱可能に接続される複数の第２制御側端子を直列に有し、前記第１領域および前記第２領域の間にわたって設けられる連絡ケーブルに着脱可能に接続される第２連絡端子を直列に有する制御側仮設コネクタと、
　前記複数の第２制御側端子の各々に着脱可能に接続され、接続している第２制御側端子を短絡させる複数の第２短絡端子と、
　を備え、
　前記制御側仮設ケーブルは、前記連絡ケーブルに着脱可能に接続される第１連絡端子を直列に有する
　請求項１から請求項３のいずれか一項に記載の乗客コンベアのリニューアル用具。
　前記第２領域の第２新設装置に接続されるケーブルの端子が第２新設繋ぎ箱に収納される場合に、前記第２機器側仮設コネクタおよび前記制御側仮設コネクタは、前記第２新設繋ぎ箱に収納される
　請求項４に記載の乗客コンベアのリニューアル用具。
　前記複数の第２機器側端子の各々は、可撓性を有するコードによって互いに独立に動かしうるように設けられ、
　前記複数の第２制御側端子の各々は、可撓性を有するコードによって互いに独立に動かしうるように設けられる
　請求項４または請求項５に記載の乗客コンベアのリニューアル用具。
　乗客コンベアの第１領域の複数の第１新設制御機器のうち対応する第１新設制御機器に各々が接続される複数の第１機器側端子を有する第１機器側仮設コネクタ、および前記複数の第１機器側端子のうち対応する第１機器側端子に各々が着脱可能に接続される複数の第１制御側端子を直列に有する制御側仮設ケーブルを、前記複数の第１制御側端子の各々が第１短絡端子の接続によって短絡されている状態で前記第１領域に配置する手順、ならびに
　当該手順の後に、前記制御側仮設ケーブルを既設制御盤の制御回路に直列に接続する手順
　を含む既設接続工程と、
　前記複数の第１新設制御機器の各々に対応し、前記既設接続工程の後に行われる複数の第１機器接続工程と、
　前記既設制御盤を新設制御盤に交換する手順、および
　前記複数の第１新設制御機器を前記新設制御盤に接続する手順
　を含み、前記複数の第１機器接続工程の全部または一部の後に行われる新設接続工程と、
　を備え、
　前記複数の第１機器接続工程の各々は、
　前記複数の第１新設制御機器のうち対応する第１新設制御機器を設置する手順と、
　当該第１新設制御機器に対応する第１機器側端子を、当該第１機器側端子に対応する第１制御側端子に前記第１短絡端子を取り外した後に接続する手順と、
　を含む
　乗客コンベアのリニューアル方法。
　前記既設接続工程は、
　前記新設制御盤を含む前記第１領域の第１新設装置に接続されるケーブルの端子を収納する第１新設繋ぎ箱を設置する手順
　を含み、
　前記既設接続工程において、前記第１機器側仮設コネクタおよび前記複数の第１制御側端子の各々は、前記第１新設繋ぎ箱に収納された状態で配置され、
　前記新設接続工程において、前記複数の第１新設制御機器は、前記第１新設繋ぎ箱に端子が収納されているケーブルを介して前記新設制御盤に接続される
　請求項７に記載の乗客コンベアのリニューアル方法。
　前記新設接続工程は、
　前記第１機器側仮設コネクタおよび前記制御側仮設ケーブルを撤去する手順
　を含む
　請求項７または請求項８に記載の乗客コンベアのリニューアル方法。
　前記複数の第１機器接続工程の少なくともいずれかの後に、乗客コンベアが通常運転を行いうるか否かを判定する動作試験を行う工程
　を備える
　請求項７から請求項９のいずれか一項に記載の乗客コンベアのリニューアル方法。
　乗客コンベアの第２領域の複数の第２新設制御機器の各々に対応し、前記既設接続工程の後に行われる複数の第２機器接続工程
　を備え、
　前記既設接続工程は、
　前記複数の第２新設制御機器のうち対応する第２新設制御機器に各々が接続される複数の第２機器側端子を有する第２機器側仮設コネクタ、および前記複数の第２機器側端子のうち対応する第２機器側端子に各々が着脱可能に接続される複数の第２制御側端子を直列に有し、前記第１領域および前記第２領域の間にわたって設けられる連絡ケーブルに着脱可能に接続される第２連絡端子を直列に有する制御側仮設コネクタを、前記複数の第２制御側端子の各々が第２短絡端子の接続によって短絡されている状態で前記第２領域に配置する手順、ならびに
　当該手順の後に、前記連絡ケーブルを前記第２連絡端子に接続し、前記連絡ケーブルを前記制御側仮設ケーブルが直列に有する第１連絡端子に接続する手順
　を含み、
　前記新設接続工程は、
　前記連絡ケーブルを介して前記複数の第２新設制御機器を前記新設制御盤に接続する手順
　を含み、前記複数の第２機器接続工程の全部または一部の後に行われ、
　前記複数の第２機器接続工程の各々は、
　前記複数の第２新設制御機器のうち対応する第２新設制御機器を設置する手順、および
　当該第２新設制御機器に対応する第２機器側端子を、当該第２機器側端子に対応する第２制御側端子に前記第２短絡端子を取り外した後に接続する手順
　を含む
　請求項７から請求項１０のいずれか一項に記載の乗客コンベアのリニューアル方法。
　前記既設接続工程は、
　前記第２領域の第２新設装置に接続されるケーブルの端子を収納する第２新設繋ぎ箱を設置する手順
　を含み、
　前記既設接続工程において、前記第２機器側仮設コネクタおよび前記制御側仮設コネクタは、前記第２新設繋ぎ箱に収納された状態で配置される
　請求項１１に記載の乗客コンベアのリニューアル方法。
　前記新設接続工程は、
　前記第２機器側仮設コネクタおよび前記制御側仮設コネクタを撤去する手順
　を含む
　請求項１１または請求項１２に記載の乗客コンベアのリニューアル方法。
　前記複数の第２機器接続工程の少なくともいずれかの後に、乗客コンベアが通常運転を行いうるか否かを判定する動作試験を行う工程
　を備える
　請求項１１から請求項１３のいずれか一項に記載の乗客コンベアのリニューアル方法。