WO2019130425A1 - Ascenseur - Google Patents

Ascenseur Download PDF

Info

Publication number
WO2019130425A1
WO2019130425A1 PCT/JP2017/046643 JP2017046643W WO2019130425A1 WO 2019130425 A1 WO2019130425 A1 WO 2019130425A1 JP 2017046643 W JP2017046643 W JP 2017046643W WO 2019130425 A1 WO2019130425 A1 WO 2019130425A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
car
elevator
detector
counterweight
detection object
Prior art date
Application number
PCT/JP2017/046643
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Inventor
由子 宮崎
Original Assignee
三菱電機株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 三菱電機株式会社 filed Critical 三菱電機株式会社
Priority to PCT/JP2017/046643 priority Critical patent/WO2019130425A1/fr
Publication of WO2019130425A1 publication Critical patent/WO2019130425A1/fr

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/02—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators responsive to abnormal operating conditions

Definitions

  • the present invention relates to elevators, and more particularly to the detection of the elevator car and the stretch of a rope that lifts a counterweight.
  • Patent Document 1 there is a detection device provided with position detectors in both the elevator car and the counterweight, and comparing the time difference between when both position detectors start operation with the value of the rotary encoder to grasp the elongation of the rope.
  • a detection device which is provided at the lower part of the counterweight with an elastic body capable of coming into contact with a shock absorber or the floor surface of a hoistway and detecting the extension of the main rope using the expansion amount of this elastic body (for example, patent Reference 2).
  • a car or a counterweight is connected to an apparatus installed on a floor surface of a hoistway or the like to continue normal operation during detection of rope extension and until rope trimming is performed. There was a risk of contact with the elevator causing failure.
  • the present invention has been made to solve the above-mentioned problems, and it is an object of the present invention to reduce the failure of an elevator caused by the extension of a rope as compared with the prior art.
  • An elevator according to the present invention is an elevator provided with a car moving in a hoistway and a balance weight to be balanced with the weight of a car, which has a photoelectric distance sensor and is provided on the floor surface of the hoistway. And a detection object provided opposite to the detector on at least one of the car and the counterweight, and the distance between the detection object and the detector measured by the photoelectric distance sensor is predetermined. It is characterized by stopping operation, when becoming less than the reference value.
  • Another elevator is an elevator equipped with a car moving in the hoistway, a counterweight for balancing with the weight of the car, and a hoist, and having a photoelectric distance sensor and moving up and down A detector provided on the floor of the road, a detection object provided opposite to the detector on at least one of the car and the counterweight, a rotary encoder for measuring the number of revolutions of the hoist, a hoist And a memory in which heights of counterweights corresponding to the number of rotations are pre-recorded, and the distance between the detector and the detection object measured by the photoelectric distance sensor is measured by the rotary encoder. It is characterized by stopping operation, when it is less than the height of the balance weight recorded on the memory corresponding to a number.
  • the elevator since the elevator is stopped when the extension of the rope of the elevator is detected, it is possible to reduce the failure of the elevator due to the extension of the rope as compared with the prior art.
  • FIG. 6 is a diagram showing the relationship between a detected object, a detector, and a control panel in Embodiment 1
  • Embodiment 1 An elevator according to Embodiment 1 of the present invention will be described using FIG. 1 to FIG.
  • FIG. 1 is a schematic block diagram of an elevator.
  • the elevator comprises a cage 1 moving up and down in the hoistway 100, a counterweight 2 provided to balance the weight of the cage 1, a cage 1 and a counterweight 2 Rope 3 supporting fishing via car 4, hoist 5 for driving sheave 4, return car 6, compen cable 7 suspended between lower part of car 1 and lower part of counterweight 2, buffer 8, elevator Control panel 9 of FIG.
  • a machine room 101 in which the hoisting machine 5 is installed is provided in the upper part of the hoistway 100, and in the lower part of the hoistway 100, a pit 102 of a predetermined depth is provided.
  • an elevator having a machine room 101 will be described, but the present invention can also be applied to a machine room-less elevator in which the hoisting machine 5 is installed in the hoistway 100.
  • FIG. 2 shows the configuration of the elevator near the pit 102.
  • a detector 10 is provided on the floor surface 100 a of the hoistway, and a detection object 11 is provided on the side of the counterweight 2.
  • the compensating cable 7 may connect the car 1 and the counterweight 2 directly as shown in FIG. 1 or may connect the same via the compensating pulley 7a as shown in FIG.
  • the detector 10 is fixed at a position not in contact with the counterweight 2 and the compensating cable 7, that is, on the side different from the side of the shock absorber 8 from which the compensating cable 7 is suspended.
  • the detection object 11 is fixed to the side surface of the counterweight 2 so that the bottom surface of the detection object 11 is the same height as the bottom surface of the counterweight 2. For this reason, the distance between the floor surface 100 a of the hoistway and the detection object 11 is equal to the distance between the floor surface 100 a of the hoistway and the counterweight 2. If the counterweight 2 is sufficiently larger than the shock absorber 8, the counterweight 2 may be used instead of the detection object 11.
  • the detector 10 is connected to the control panel 9 of the elevator.
  • the detector 10 is a photoelectric distance sensor 10a for detecting the distance to the object, the height of the counterweight 2 obtained from the control panel 9 (height of the counterweight 2 from the floor 100a of the hoistway) and the photoelectric It includes a detection circuit 10b that detects the extension of the rope 3 using the distance detected by the distance sensor 10a.
  • the distance between the floor surface 100a of the hoistway and the detection object 11 is set in advance as a predetermined value as the distance at which the elevator can be operated safely. If the distance detected by the photoelectric distance sensor 10a is less than this predetermined value, the rope 3 is extended, so the detection circuit 10b outputs a stop signal to stop the traveling of the car to the control panel 9 of the elevator.
  • FIG. 3 shows the relationship between the detection object 11, the detector 10, and the control panel 9 of the elevator.
  • the control panel 9 of the elevator includes an I / O substrate 9 a that exchanges signals with the detector 10, and supplies power to the detector 10. For example, when a car stop signal is input from the detector 10 to the I / O board 9a, the control panel 9 reports an elevator abnormality signal to an external monitoring device (not shown) or the like to stop the elevator. Also, upon receiving information on the height of the counterweight 2 from the control panel 9, the I / O substrate 9 a outputs a height signal indicating the height of the counterweight 2 to the detector 10.
  • the photoelectric distance sensor 10a of the detector 10 includes a light emitting element such as a laser and a light receiving element such as a photodiode.
  • the photoelectric distance sensor 10a irradiates light from the light emitting element to the detection object 11, and measures the diffuse reflection light from the detection object 11, whereby the distance L between the photoelectric distance sensor 10a and the detection object 11 ie the floor of the hoistway The distance between the face 100a and the counterweight 2 is detected.
  • the photoelectric distance sensor 10a detects that the distance L is equal to or greater than a preset reference value in the normal state in which the rope 3 is not stretched.
  • the distance L detected by the photoelectric distance sensor 10a is smaller than the reference value. In this case, the detector 10 outputs a car stop signal to the elevator control panel 9.
  • step S1 the control panel 9 determines whether the elevator car 1 is on the top floor. If the car 1 is on the top floor, the process proceeds to step S2 to cause the detector 10 to measure the distance L to the detection object 11 and to detect whether the distance L is greater than or equal to a reference value (here assumed to be 1 m). . In step S2, if the distance L is equal to or greater than the reference value (L ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ 1 m), the process proceeds to step S3.
  • a reference value here assumed to be 1 m
  • step S1 since the detector 10 does not transmit a car stop signal to the control board 9, the control board 9 causes the elevator to continue normal operation and ends the flow. If it is determined in step S1 that the car 1 is not on the top floor, the process proceeds to step S3 to cause the elevator to continue normal operation, and the flow is ended.
  • step S2 if the distance L is less than the reference value (L ⁇ 1 m), the process proceeds to step S4, and the detector 10 outputs a car stop signal to the control board 9.
  • the control board 9 receives a stop signal from the detector 10, the control board 9 determines that rope extension has been detected, and sends a signal to the monitoring device etc. to notify that rope extension has been detected. The member is notified, the elevator is stopped (step S5), and the flow is ended.
  • the elevator may be stopped after the passenger is dismounted between step S4 and step S5, and the car 1 is closed to travel to the lower floor. In this case, the risk of the elevator 1 failing and the car 1 falling can be reduced.
  • the extension of the rope may be detected by attaching to the car 1 instead of the counterweight 2.
  • the detector 10 is fixed to the floor surface 100 a of the hoistway so as to face the detection object 11 attached to the car 1.
  • the bottom of the detector 10 fixed to the floor surface 100 a of the hoistway and the bottom of the counterweight 10 at the same position as the bottom of the counterweight 2 are at the same height.
  • the elevator is stopped when the distance from the floor surface 100 a of the hoistway of the counterweight 2 is smaller than the reference value. If the rope extension is detected early, a failure of the elevator which occurs when the car or the counterweight comes into contact with the equipment installed on the floor of the hoistway, and a failure of the elevator which occurs when the stretched rope gets tangled in the equipment of the elevator, Risk is relatively low. For this reason, in the second embodiment, when the stretch of the rope is within the predetermined range, the operation speed of the elevator is decreased and the operation is continued, and when the stretch of the rope becomes the predetermined range or more, the elevator is stopped. The details will be described below.
  • the configuration of the elevator according to the second embodiment is the same as that of the first embodiment, so the description will be omitted.
  • the operation in the case where the elevator according to the second embodiment detects the extension of the rope 3 will be described using the flowchart of FIG.
  • step S11 the control panel 9 determines whether the elevator car 1 is on the top floor. If the car 1 is on the top floor, the process proceeds to step S12 to make the detector 10 measure the distance L to the detection object 11 and whether the distance L is equal to or greater than a first reference value (assumed here as 1 m) To detect If it is determined in step S12 that the distance L is equal to or greater than the first reference value (L ⁇ 1 m), the process proceeds to step S13. At this time, since the detector 10 does not transmit a car stop signal to the control board 9, the control board 9 causes the elevator to continue normal operation and ends the flow. Also when it is determined in step S11 that the car 1 is not on the top floor, the process proceeds to step S13 to cause the elevator to continue normal operation, and the flow is ended.
  • a first reference value as 1 m
  • step S12 if the distance L is less than the first reference value (L ⁇ 1 m), the process proceeds to step S14, and the detection circuit 10b of the detector 10 detects the distance L as the second reference value (here 0.5 m). It is determined whether the distance L is within a predetermined range (0.5 m ⁇ L ⁇ 1 m) or not.
  • step S15 the detector 10 outputs a low speed signal instructing the control panel 9 to operate the elevator at a speed lower than the rated speed, and the process proceeds to step S16.
  • a control may be added between step S15 and step S16 to prohibit the car 1 from traveling to the top floor. By adding such control, it is possible to further reduce the risk of failure of the elevator due to the extension of the rope 3.
  • step S16 the control panel 9 instructs the elevator to operate at a speed slower than the rated speed during normal operation, and the process proceeds to step S17.
  • step S17 the control panel 9 sends a signal to the monitoring device or the like to notify that the extension of the rope 3 is within the predetermined range to notify the administrator or maintenance worker that the extension of the rope has been detected, and the flow ends. Do. The manager or maintenance worker who has received the notification dispatches a worker to the site to cut the rope 3.
  • step S14 if the distance L is equal to or less than the second reference value (L ⁇ 0.5 m), the process proceeds to step S18.
  • the detector 10 outputs a car stop signal to the control board 9.
  • the control board 9 determines that the rope elongation is detected to be less than the second reference value, and detects that the rope elongation is detected by the monitoring device or the like. Send a signal to notify and notify manager and maintenance personnel. Thereafter, the elevator is stopped (step 19), and the flow is ended.
  • the elevator may be stopped after the passenger is dismounted between step S18 and step S19 and the car 1 is closed to travel to the lower floor. In this case, the risk of the elevator 1 failing and the car 1 falling can be reduced.
  • the detection object 11 instead of attaching the detection object 11 to the counterweight 2, it may be attached to the car 1 to detect the extension of the rope.
  • the detector 10 is fixed to the floor surface 100 a of the hoistway so as to face the detection object 11 attached to the car 1.
  • the car 1 or the counterweight 2 is in the period from when the elongation of the rope is detected until the trimming of the rope is performed. It is possible to reduce the failure of the elevator caused by contacting the equipment installed on the floor surface 100a of the hoistway and the failure of the elevator caused by the stretched rope 3 being caught in the equipment of the elevator.
  • the elevator when the distance L between the detector 10 and the detection object 11 is within a predetermined range, that is, the elongation of the rope 3 is a predetermined range. If it is inside, the elevator is operated at a speed lower than the rated speed at the normal time, and the manager and maintenance personnel are informed that the rope extension has been detected. As described above, when the stretch of the rope is detected without causing any problem in the safe operation of the elevator, the operation of the elevator is continued. Therefore, it is possible to reduce the risk of the elevator failure and to suppress the decrease in the elevator operation efficiency.
  • the extension of the rope is detected at an arbitrary timing without being limited to the case where the car is on the top floor. The details will be described below.
  • a rotary encoder for measuring the number of revolutions of the hoisting machine 5 and the height (detection of the counterweight 2 corresponding to the number of revolutions of the hoisting machine 5
  • L2 The value obtained by correcting the height from the floor surface 100a of the container 10, which is hereinafter referred to as L2
  • L2 The value obtained by correcting the height from the floor surface 100a of the container 10, which is hereinafter referred to as L2
  • L2 a memory
  • the rotary encoder and the memory are each connected to the control board 9.
  • the rotary encoder measures the number of revolutions of the hoist according to a command from the control board 9 and outputs the result as a signal to the control board 9.
  • step S21 the control panel 9 instructs each of the rotary encoder and the detector 10 to measure the number of revolutions of the hoisting machine 5 or the distance L between the detector 10 and the detection object 11.
  • step S22 the rotary encoder which receives the command from the control panel 9 measures the number of revolutions of the hoisting machine 5 and transmits the result to the control panel 9. Further, the detector 10 receiving the command from the control panel 9 measures the distance L between the detector 10 and the detection object 11 and transmits the result to the control panel 9.
  • step S23 the control board 9 reads from the memory the height L2 of the counterweight 2 corresponding to the number of revolutions of the hoisting machine 5 acquired from the rotary encoder.
  • step S24 the control panel 9 compares the height L2 read from the memory with the distance L acquired from the detector 10, and determines whether the height L2 is equal to or greater than the distance L. If the distance L detected by the detector 10 is equal to or greater than the height L2 read from the memory, it is determined that the rope 3 is not stretched, and the elevator is allowed to continue normal operation (step S25), and the flow is ended. If the detected distance L is less than the height L2 read from the memory, the control panel 9 sends a signal to an external monitoring device or the like to notify the manager or maintenance worker of the detection of the rope elongation. Thereafter, the elevator is stopped (step S26), and the flow is ended.
  • step S24 is performed while the car 1 is traveling, the car 1 may be stopped at the nearest floor between step S24 and step S26 to dismount the passenger.
  • the nearest floor for stopping the car 1 is a lower floor than the position of the car 1 at the time of the determination of step S24. This is because the risk of elevator failure caused by the car 1 traveling on the top floor can be reduced.
  • the car 1 may be moved to the lower floor and the elevator may be stopped (step S26). In this case, the risk of the elevator 1 failing and the car 1 falling can be reduced.
  • the detection object 11 instead of attaching the detection object 11 to the counterweight 2, it may be attached to the car 1 to detect the extension of the rope.
  • the detector 10 is fixed to the floor surface 100 a of the hoistway so as to face the detection object 11 attached to the car 1.
  • the difference between the two is predetermined. If it is within the specified range, that is, if the extension of the rope 3 is within the predetermined range, the elevator is operated at a slower speed than the normal rated speed. The maintenance staff may be notified of the detection of the rope elongation. In this case, when the stretch of the rope becomes larger than a predetermined range, the control panel 9 sends a signal to an external monitoring device etc. to notify the administrator or maintenance worker that the stretch of the rope has been detected, and stop the elevator. Do. As described above, when the stretch of the rope is detected without causing any problem in the safe operation of the elevator, the operation of the elevator is continued. Therefore, it is possible to reduce the risk of the elevator failure and to suppress the decrease in the elevator operation efficiency.
  • control may be added to prohibit the car 1 from traveling to the top floor. By adding such control, it is possible to further reduce the risk of failure of the elevator due to the extension of the rope 3.
  • the car 1 or the counterweight 2 is detected from when the elongation of the rope is detected until the trimming of the rope is performed. Can reduce the failure of the elevator caused by contact with the equipment installed on the floor surface 100a of the hoistway, and the failure of the elevator caused by the stretched rope getting caught in the equipment of the elevator.
  • the elevator according to the third embodiment includes a rotary encoder and a memory.
  • the height L2 of the counterweight 2 corresponding to the number of revolutions of the winding machine 5 measured by the rotary encoder can be read from the memory and compared with the distance L between the detector 10 and the detection object 11 at an arbitrary timing. Growth can also be detected early.

Landscapes

  • Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)

Abstract

L'invention concerne un ascenseur équipé d'une cabine (1) se déplaçant dans une cage d'ascenseur et d'un contrepoids (2) équilibrant le poids de la cabine, comprenant : un détecteur (10) qui comporte un capteur de distance photoélectrique (10a) et est fixé à la surface de sol (100a) de la cage d'ascenseur ; et un objet détectable (11) qui est monté sur la cabine et/ou le contrepoids de façon à faire face au détecteur (10). Si la distance entre le détecteur (10) et l'objet détectable (11) telle que mesurée par le capteur de distance photoélectrique (10a) passe au-dessous d'une valeur de référence prédéfinie, l'ascenseur s'arrête de fonctionner.
PCT/JP2017/046643 2017-12-26 2017-12-26 Ascenseur WO2019130425A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2017/046643 WO2019130425A1 (fr) 2017-12-26 2017-12-26 Ascenseur

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2017/046643 WO2019130425A1 (fr) 2017-12-26 2017-12-26 Ascenseur

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019130425A1 true WO2019130425A1 (fr) 2019-07-04

Family

ID=67066760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2017/046643 WO2019130425A1 (fr) 2017-12-26 2017-12-26 Ascenseur

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2019130425A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021228501A1 (fr) 2020-05-12 2021-11-18 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg Procédé pour faire fonctionner un appareil de levage et appareil de levage pour mettre en œuvre un tel procédé

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05319727A (ja) * 1992-05-20 1993-12-03 Hitachi Building Syst Eng & Service Co Ltd エレベータの主ロープ伸び検出装置
JPH0753152A (ja) * 1993-08-18 1995-02-28 Mitsubishi Denki Bill Techno Service Kk エレベータピット内各機器点検装置
JPH10258976A (ja) * 1997-03-17 1998-09-29 Toshiba Elevator Kk エレベータのガバナロープ異常検知装置
JP2001328778A (ja) * 2000-05-22 2001-11-27 Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd エレベーターつり合おもりの下降余裕距離測定装置
WO2002046082A1 (fr) * 2000-12-07 2002-06-13 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Detecteur de l'allongement d'un cable principal d'ascenseur
JP2002356283A (ja) * 2001-05-24 2002-12-10 Otis Elevator Co エレベータのロープ伸び検出装置および安全運転方法
JP2009120370A (ja) * 2007-11-16 2009-06-04 Toshiba Elevator Co Ltd エレベータ
WO2016047330A1 (fr) * 2014-09-26 2016-03-31 三菱電機株式会社 Dispositif et procédé pour détecter un allongement de câble d'ascenseur

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05319727A (ja) * 1992-05-20 1993-12-03 Hitachi Building Syst Eng & Service Co Ltd エレベータの主ロープ伸び検出装置
JPH0753152A (ja) * 1993-08-18 1995-02-28 Mitsubishi Denki Bill Techno Service Kk エレベータピット内各機器点検装置
JPH10258976A (ja) * 1997-03-17 1998-09-29 Toshiba Elevator Kk エレベータのガバナロープ異常検知装置
JP2001328778A (ja) * 2000-05-22 2001-11-27 Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd エレベーターつり合おもりの下降余裕距離測定装置
WO2002046082A1 (fr) * 2000-12-07 2002-06-13 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Detecteur de l'allongement d'un cable principal d'ascenseur
JP2002356283A (ja) * 2001-05-24 2002-12-10 Otis Elevator Co エレベータのロープ伸び検出装置および安全運転方法
JP2009120370A (ja) * 2007-11-16 2009-06-04 Toshiba Elevator Co Ltd エレベータ
WO2016047330A1 (fr) * 2014-09-26 2016-03-31 三菱電機株式会社 Dispositif et procédé pour détecter un allongement de câble d'ascenseur

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021228501A1 (fr) 2020-05-12 2021-11-18 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg Procédé pour faire fonctionner un appareil de levage et appareil de levage pour mettre en œuvre un tel procédé
DE102021002021A1 (de) 2020-05-12 2021-11-18 Sew-Eurodrive Gmbh & Co Kg Verfahren zum Betreiben eines Hebegräts und Hebegerät zur Durchführung eines Verfahrens

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102762481B (zh) 电梯装置
KR102065518B1 (ko) 엘리베이터 장치
JP5120811B2 (ja) エレベータの制御装置
KR20040099428A (ko) 엘리베이터 제어 시스템
JP2012056698A (ja) エレベータの制御装置
JP4994633B2 (ja) エレベータの自動点検装置
JP2010089869A (ja) エレベータのロープ滑り検出装置及びそれを用いたエレベータ装置
JP2007039240A (ja) エレベータのカウンタクリアランス測定装置およびその測定方法
JP4079886B2 (ja) エレベータの非常止め試験装置
JP6480840B2 (ja) エレベータ及びエレベータの管制運転方法
JP2007176624A (ja) エレベータ
WO2019130425A1 (fr) Ascenseur
JP2009126686A (ja) エレベータの制御装置及び制御方法、並びに既設エレベータの改修方法
JP4839862B2 (ja) エレベータの異常検出装置及びエレベータの改修方法
JP2012140194A (ja) エレベータ
CN108349693B (zh) 电梯及电梯的运转方法
JP6812506B2 (ja) 昇降機監視方法、及び昇降機監視装置
JP2007276895A (ja) エレベータの検出装置
JP4952366B2 (ja) エレベータ釣合い錘・調速機ロープ張り車のクリアランス管理測定装置及びその方法
JP4946027B2 (ja) エレベータ装置
JP2002356283A (ja) エレベータのロープ伸び検出装置および安全運転方法
JP5840244B2 (ja) エレベータの管制運転システム
JP6806418B1 (ja) 昇降機用ロープ計測システム
JP2014162621A (ja) エレベータの主ロープ検査装置
JP6251368B1 (ja) エレベータ保守作業支援システム

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17935955

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17935955

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP