WO2009101203A1 - Composite structure for modular construction - Google Patents

Composite structure for modular construction Download PDF

Info

Publication number
WO2009101203A1
WO2009101203A1 PCT/EP2009/051800 EP2009051800W WO2009101203A1 WO 2009101203 A1 WO2009101203 A1 WO 2009101203A1 EP 2009051800 W EP2009051800 W EP 2009051800W WO 2009101203 A1 WO2009101203 A1 WO 2009101203A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
elements
wall
construction system
walls
spacers
Prior art date
Application number
PCT/EP2009/051800
Other languages
French (fr)
Inventor
Patrick Van Horenbeeck
Original Assignee
Patrick Van Horenbeeck
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Patrick Van Horenbeeck filed Critical Patrick Van Horenbeeck
Priority to EP09709513A priority Critical patent/EP2260155A1/en
Priority to CA2713657A priority patent/CA2713657A1/en
Priority to EA201001294A priority patent/EA016598B1/en
Publication of WO2009101203A1 publication Critical patent/WO2009101203A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/02Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
    • E04B2/42Walls having cavities between, as well as in, the elements; Walls of elements each consisting of two or more parts, kept in distance by means of spacers, at least one of the parts having cavities
    • E04B2/44Walls having cavities between, as well as in, the elements; Walls of elements each consisting of two or more parts, kept in distance by means of spacers, at least one of the parts having cavities using elements having specially-designed means for stabilising the position; Spacers for cavity walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2/8635Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties attached to the inner faces of the forms
    • E04B2/8641Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties attached to the inner faces of the forms using dovetail-type connections
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/02Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
    • E04B2002/0202Details of connections
    • E04B2002/0204Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
    • E04B2002/0208Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections of trapezoidal shape
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/02Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
    • E04B2002/0202Details of connections
    • E04B2002/0243Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins or keys
    • E04B2002/0252Dovetail keys

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Abstract

The invention relates to a modular construction system for making walls (2) that comprises composite construction members (3) to be arranged substantially side by side in the horizontal direction and side by side in the vertical direction. Each member includes two outer and inner vertical surfaces (4, 6) that are parallel to each other. The walls of each member are separated by perpendicular struts (8) and define, together with the latter, cells (10) which are to be filled e.g. with a thermal or acoustic insulating material. The invention also relates to another modular construction system for making walls that comprises composite construction members including a single glue-laminated structure and at least three strut-free layers.

Description

Structure composite de construction modulaireComposite structure of modular construction
Domaine de l' inventionField of the invention
L' invention se rapporte à un système de construction modulaire pour la réalisation de murs comprenant des éléments de construction composites destinés être disposés substantiellement horizontalement les uns à côté des autres et substantiellement verticalement les uns à côté des autres. Chaque élément comprend deux parois longitudinales extérieure et intérieure parallèles l'une à l'autre. Les parois de chaque élément sont séparées par des entretoises perpendiculaires et forment avec ces dernières des espaces creux ou alvéoles destinés au remplissage avec par exemple de l'isolant thermique et/ou acoustique.The invention relates to a modular construction system for the production of walls comprising composite construction elements intended to be arranged substantially horizontally next to one another and substantially vertically adjacent to one another. Each element comprises two outer and inner longitudinal walls parallel to one another. The walls of each element are separated by perpendicular spacers and form with the latter cavities or cavities for filling with for example thermal and / or acoustic insulation.
L' invention se rapporte également à un autre système de construction modulaire pour la réalisation de murs comprenant des éléments de construction composites constitués d'une seule paroi sans entretoise.The invention also relates to another modular construction system for the production of walls comprising composite construction elements consisting of a single wall without spacer.
L' invention se rapporte aussi à tout type de murs comprenant au moins une partie réalisée en lamellé-collé . II peut s'agir de murs d'habitation tels que des murs extérieurs, des murs porteurs, des cloisons internes. L' invention peut également être utilisée pour la réalisation de bassins, de saunas, de murs anti-bruits, etc . IntroductionThe invention also relates to any type of wall comprising at least one part made of glulam. It can be residential walls such as external walls, load-bearing walls, internal partitions. The invention can also be used for the construction of ponds, saunas, noise barriers, etc. Introduction
Pour des raisons d'ordre écologique, économique mais également esthétique, le marché de la construction de la maison d'habitation s'oriente ces dernières années de plus en plus vers des habitations en bois.For reasons of ecological, economic but also aesthetic, the housing market of the house is moving in recent years more and more to wooden houses.
Par ailleurs, le marché de la construction demande également des maisons de plus en plus isolées de manière à diminuer leur consommation énergétique.In addition, the construction market is also demanding more and more insulated houses in order to reduce their energy consumption.
L'usager de telles constructions souhaite y habiter confortablement et dans des conditions saines et économiques. En outre, il cherche à réduire les frais de construction en assemblant lui-même sa maison à partir d'éléments modulaires préfabriqués. Par ailleurs, il veut pouvoir planifier le montage des installations techniques (électricité, chauffage, eau etc.) indépendamment de la réalisation du gros oeuvre. De plus, ce montage doit pouvoir se faire de façon ordonnée.The user of such constructions wishes to live there comfortably and in healthy and economic conditions. In addition, he seeks to reduce construction costs by assembling his own home from prefabricated modular elements. Moreover, he wants to be able to plan the assembly of the technical installations (electricity, heating, water, etc.) independently of the realization of the structural work. Moreover, this assembly must be able to be done in an orderly manner.
Afin de répondre à cette demande, l'on cherche à proposer une construction modulaire permettant d'assurer à partir d'éléments économiques et légers :In order to meet this demand, we seek to provide a modular construction to ensure from economic and light elements:
- une excellente isolation thermique et/ou acoustique quel que soit l'environnement,- excellent thermal and / or acoustic insulation whatever the environment,
- un montage simple, rapide et aisé à la portée d'un non-spécialiste,- a simple, fast and easy assembly within the reach of a non-specialist,
- une stabilité à toute épreuve du bâtiment, notamment sur le plan du tassement, - une protection efficace de la construction contre l'eau de pluie et contre les apports d'humidité provenant de l'intérieur de la construction,- an unbeatable stability of the building, especially in terms of settlement, - an effective protection of the building against rainwater and against moisture input from inside the building,
- l'intégration de gaines techniques dans les éléments. État de la technique- the integration of technical ducts in the elements. State of the art
On connaît de telles constructions modulaires par exemple celle divulguée dans la demande de brevet US 2007/0028558 Al. On y décrit un système comprenant des éléments structuraux modulaires en bois constitués chacun de deux blocs superposés fixés à des éléments latéraux plus minces et plus longs que les blocs, ces éléments latéraux étant insérés entre deux éléments formant paroi. Les blocs présentent en outre en leur centre des perforations verticales permettant l'insertion d'une tige de solidarisation à travers différents éléments structuraux superposés. Les tiges permettent de serrer ensemble les éléments structuraux modulaires empilés les uns au-dessus des autres sur la hauteur du mur. Les éléments structuraux modulaires se juxtaposent en étant liaisonnées par tenon et mortaise. L'espace compris entre les éléments formant parois est apte à recevoir un élément de remplissage et/ou des installations techniques. Un tel système de construction recourt à des éléments structuraux complexes comprenant de nombreuses pièces ce qui n' implique ni une préfabrication économique ni un assemblage simple rapide et efficace des modules. En outre les parois semblent trop fines pour garantir une stabilité à toute épreuve. Par ailleurs, le système ne protège pas particulièrement la construction contre l'humidité et le tassement. De plus, des gaines techniques ne sont pas prévues.Such modular constructions are known, for example, that disclosed in patent application US 2007/0028558 A1. There is described a system comprising modular wooden structural elements each consisting of two superimposed blocks attached to thinner and longer side elements than the blocks, these lateral elements being inserted between two wall-forming elements. The blocks also have in their center vertical perforations allowing the insertion of a securing rod through different superimposed structural elements. The rods make it possible to clamp together the modular structural elements stacked one above the other on the height of the wall. The modular structural elements are juxtaposed by being bonded by mortise and tenon. The space between the wall elements is able to receive a filling element and / or technical installations. Such a construction system uses complex structural elements comprising many parts, which does not imply either economic prefabrication or quick and efficient simple assembly of the modules. In addition the walls seem too thin to guarantee a foolproof stability. In addition, the system does not particularly protect the construction against moisture and settlement. In addition, sleeves are not planned.
Il faut noter également que sous la pression des tiges de solidarisation qui maintiennent entre eux les éléments structuraux modulaires d'un même empilement, ces éléments sont déformés en leur centre; ceci entraîne une déformation du mur qui ne présente alors pas une surface de support rectiligne.It should also be noted that under the pressure of the securing rods which maintain between them the modular structural elements of the same stack, these elements are deformed in their center; this causes a deformation of the wall which then does not have a rectilinear support surface.
Enfin, ce système ne permet pas de garantir l'étanchéité de la construction. Les murs sont d'autant moins étanches que les éléments structuraux modulaires sont déformés sous la pression des tiges.Finally, this system does not guarantee the tightness of the construction. The walls are less watertight as the modular structural elements are deformed under the pressure of the rods.
Le brevet EP 0 744 507 Bl porte également sur des blocs pour construction modulaire. Ces blocs s'emboîtent les uns dans les autres longitudinalement et verticalement. Ils présentent en outre à leur partie supérieure des saillies centrales cruciformes aptes à s'emboîter dans des creux correspondants du bloc superposé adjacent, ce qui leur procure une bonne résistance aux efforts transversaux. Des espaces vides intermédiaires peuvent être remplis d' isolant et/ou être occupés par des installations techniques.EP 0 744 507 B1 also relates to blocks for modular construction. These blocks fit into each other longitudinally and vertically. They also have in their upper part cruciform central projections adapted to fit into corresponding recesses of the adjacent superimposed block, which gives them good resistance to transverse forces. Intermediate voids may be filled with insulation and / or occupied by technical installations.
La construction de ces blocs reste complexe et nécessite beaucoup de bois. De plus, les espaces vides pour l'isolation et les installations techniques sont fort exigus. Par ailleurs il faut noter l'absence de tiges verticales de solidarisation et de dispositifs d' étanchéité .The construction of these blocks remains complex and requires a lot of wood. In addition, empty spaces for insulation and technical installations are very small. In addition, it should be noted that there are no vertical securing rods and sealing devices.
Le brevet EP 0 894 170 Bl est une amélioration de la précédente invention dans le sens d'un bloc de construction plus simple mais moins robuste et permettant l'insertion d'une plus grande quantité d'isolant. En effet, les blocs comprennent des entretoises perpendiculaires à l'axe longitudinal du bloc et suffisamment espacées pour former entre elles des espaces creux importants. Par contre, les entretoises de blocs superposés adjacents ne sont solidarisées entre elles que par des saillies de faible section offrant une moindre résistance aux efforts transversaux.EP 0 894 170 B1 is an improvement of the previous invention in the sense of a simpler building block but less robust and allowing the insertion of a larger amount of insulation. Indeed, the blocks comprise spacers perpendicular to the longitudinal axis of the block and sufficiently spaced to form between them large cavities. On the other hand, the spacers of adjacent superposed blocks are joined together only by low section projections providing less resistance to transverse forces.
Ces blocs présentent donc une faible résistance au cisaillement et un risque de basculement par rapport aux entretoises sous-j acentes . En outre, le système en question ne prévoit aucun dispositif d'étanchéité à l'air.These blocks therefore have a low shear strength and a risk of tilting relative to the underlying struts. In addition, the system in question does not provide any airtightness device.
Le brevet EP 1 511 906 Bl porte sur des éléments de construction en bois présentant un aspect similaire au cas précédent mais supposés répondre à de plus fortes exigences notamment sur le plan de la stabilité, de l'isolation thermique, de l'isolation contre l'humidité et de la résistance aux intempéries. A cet effet, sur le plan mécanique, les entretoises de chaque élément modulaire sont liaisonnées aux parois longitudinales par queue d'aronde. En outre, les entretoises d'éléments modulaires superposés adjacents sont solidarisées deux par deux par une pièce métallique appliquée sur une de leurs faces latérales. Ces mesures augmentent la résistance des éléments aux efforts de poussée transversaux et longitudinaux. Sur le plan de la protection de l'isolant et du bois contre l'humidité, d'une part un pare-vapeur est inséré dans la paroi interne de l'élément modulaire afin d'empêcher la diffusion de l'humidité provenant de l'intérieur dans les espaces creux compris entre les entretoises, d'autre part des dispositifs sont insérés dans la paroi extérieure pour favoriser l'évacuation de l'humidité vers l'extérieur. Ces mesures empêchent donc l'accumulation d'humidité dans l'isolant et de protéger ainsi l'élément modulaire contre sa décomposition microbiologique ou chimique et contre le gonflement du bois. Sur le plan de la protection contre les intempéries, des joints sont placés entre les parois d'éléments modulaires adjacents.Patent EP 1 511 906 B1 relates to wooden building elements having a similar appearance to the previous case but supposed to meet higher requirements in particular in terms of stability, thermal insulation, insulation against humidity and weather resistance. For this purpose, mechanically, the spacers of each modular element are bonded to the longitudinal walls by dovetail. In addition, the spacers of adjacent superposed modular elements are secured in pairs by a metal part applied to one of their lateral faces. These measures increase the resistance of the elements to transverse and longitudinal thrust forces. In terms of protection of insulation and wood against humidity, a vapor barrier is inserted into the inner wall of the modular element to prevent the diffusion of moisture from the insulation. inside the hollow spaces between the spacers, on the other hand devices are inserted into the outer wall to promote the evacuation of moisture to the outside. These measures therefore prevent the accumulation of moisture in the insulation and thus protect the modular element against its microbiological or chemical decomposition and against the swelling of wood. In terms of protection against the weather, joints are placed between the walls of adjacent modular elements.
Les pièces métalliques en question présentent l'inconvénient de former des ponts thermiques. L'absence d'espace pour placer les installations techniques séparément de l'isolation est également désavantageuse. Enfin, il n'y a pas de dispositions prises contre le tassement du bâtiment.The metal parts in question have the disadvantage of forming thermal bridges. The lack of space to place the technical installations separately from the insulation is also disadvantageous. Lastly, there are no measures taken against the settlement of the building.
La demande de brevet WO 2007/068267 Al est un perfectionnement du brevet ci-dessus dans le sens où un espace séparé de l'isolation est réservé aux installations techniques. Cette mesure permet de planifier le montage des installations techniques indépendamment de la réalisation du gros œuvre.The patent application WO 2007/068267 A1 is an improvement of the above patent in the sense that a separate space of the insulation is reserved for technical installations. This measure makes it possible to plan the assembly of the technical installations independently of the realization of the structural work.
Un premier inconvénient est que cet espace est obtenu au détriment de l'isolation. L'espace en question requiert en outre l'aménagement de parois de séparation qui doivent le cas échéant être renforcées pour résister à la pression de l'isolant en vrac. Ensuite, le montage des installations techniques risque d'être désordonné faute de pouvoir les séparer au moyen de gaines techniques individuelles .A first drawback is that this space is obtained at the expense of insulation. The space in question also requires the development of partition walls which must if necessary be reinforced to withstand the pressure of the loose insulation. Then, the assembly of the technical installations may be disordered because they can not be separated by means of individual technical sheaths.
Résumé de l'inventionSummary of the invention
Le but de l'invention est de procurer un système de construction modulaire ne présentant pas les inconvénients de l'état de la technique susmentionné et répondant aux exigences du marché. Un objet de l'invention est un système de construction modulaire pour la réalisation de murs comprenant des éléments composites de construction modulaire. Ces éléments sont destinés être disposés substantiellement horizontalement les uns à côté des autres et substantiellement verticalement les uns à côté des autres. Chacun d'entre eux comprend :The object of the invention is to provide a modular construction system does not have the disadvantages of the state of the art mentioned above and meets the requirements of the market. An object of the invention is a modular building system for producing walls comprising composite elements of modular construction. These elements are intended to be arranged substantially horizontally next to each other and substantially vertically next to each other. Each of them includes:
- deux parois longitudinales extérieure et intérieure parallèles l'une à l'autre dont au moins la paroi intérieure est constituée de couches multiples et présentant à leurs extrémités horizontales et verticales des moyens de liaison,two inner and outer longitudinal walls parallel to one another, at least the inner wall of which consists of multiple layers and having at their horizontal and vertical ends connecting means,
- des entretoises séparant ces deux parois et perpendiculaires à celles-ci, disposées à intervalles, raccordées aux parois et formant avec ces dernières des espaces creux destinés au remplissage,spacers separating these two walls and perpendicular to them, arranged at intervals, connected to the walls and forming with the latter hollow spaces for filling,
- un espace réservé pour des installations techniques, Au moins leur paroi intérieure est constituée d'une structure lamellée-collée en au moins trois couches. Le lamellé-collé est constitué en particulier de lamelles de bois d'abord séchées, triées et rabotées, puis collées ensemble sous haute pression. Ce procédé confère aux éléments structurels en lamellé-collé du système selon l'invention de multiples avantages tels que celui de la légèreté, de la forte résistance mécanique, de la grande stabilité dimensionnelle, de la très bonne tenue aux variations de température et d'humidité, d'une faible conductivité thermique et de bonnes qualités acoustiques. Le lamellé-collé dont il est question dans l'invention comprend une couche intermédiaire portante présentant une grande résistance à la compression (donc au tassement) et une grande stabilité dimensionnelle par rapport à l'humidité. Cela permet d'éviter par exemple des affaissements dans la structure entraînant des coincements de portes ou fenêtres.- a space reserved for technical installations, At least their inner wall consists of a laminated structure glued in at least three layers. The glulam consists in particular of slats of wood first dried, sorted and planed, then glued together under high pressure. This method gives the laminated structural elements of the system according to the invention multiple advantages such as that of lightness, high mechanical strength, high dimensional stability, very good resistance to temperature variations and humidity, low thermal conductivity and good acoustic qualities. The glulam mentioned in the invention comprises a load-bearing intermediate layer having a high compressive strength (and therefore a compressive strength) and a high dimensional stability with respect to moisture. This avoids, for example, subsidence in the structure resulting in jamming of doors or windows.
Le remplissage précité peut avoir plusieurs fonctions (isolation thermique et/ou acoustique, renforcement mécanique etc.) ou éventuellement ne contenir que de l'air. Il peut aussi être mixte ; c'est-à-dire contenir plusieurs substances aux fonctions différentes.The aforementioned filling can have several functions (thermal and / or acoustic insulation, mechanical reinforcement etc.) or possibly contain only air. It can also be mixed; that is, containing several substances with different functions.
Avantageusement, les différents éléments adjacents sont liaisonnés les uns aux autres moyennant l'interposition de joints d' étanchéité .Advantageously, the various adjacent elements are bonded to each other by the interposition of seals.
Dans le système de construction modulaire selon l'invention l'élément composite de construction modulaire peut être un bloc ou un panneau de hauteur, de largeur et de longueur variables. La longueur des éléments peut atteindre jusqu'à 18 m. On peut choisir la largeur de l'élément (laquelle constitue l'épaisseur du mur) en fonction de l'effet isolant recherché, c'est-à-dire du coefficient de transfert thermique « k ».In the modular building system according to the invention the composite element of modular construction can be a block or a panel of variable height, width and length. The length of the elements can reach up to 18 m. The width of the element (which constitutes the thickness of the wall) can be chosen as a function of the desired insulating effect, that is to say of the heat transfer coefficient "k".
Dans le système de construction modulaire selon l'invention, il est préférable que la couche extérieure de la paroi extérieure d'un d'élément composite présente à sa face inférieure une rainure formant casse-goutte et que la couche extérieure de la paroi extérieure de l'élément sous-jacent présente à sa face supérieure un chanfrein (rejet d'eau). Ces deux dispositifs coopèrent pour évacuer l'eau de pluie par ruissellement.In the modular construction system according to the invention, it is preferable that the outer layer of the outer wall of a composite member has on its underside a drip-groove and the outer layer of the outer wall of the underlying element has on its upper face a chamfer (water rejection). These two devices cooperate to evacuate rainwater by runoff.
Avantageusement, les entretoises des éléments composites présentent la même structure qu'au moins la paroi intérieure et occupent sensiblement toute la section transversale de l'espace creux de ces éléments. Cette mesure augmente la stabilité des éléments.Advantageously, the spacers of the composite elements have the same structure that at least the wall and occupy substantially the entire cross section of the hollow space of these elements. This measure increases the stability of the elements.
Dans le système de construction selon l'invention, les couches situées de part et d'autre de la couche intermédiaire des entretoises présentent avantageusement des fibres orientées horizontalement tandis la couche intermédiaire présente des fibres orientées verticalement. Cette combinaison de couches à fibres croisées s'est révélée être particulièrement stable lors d'essais. Les couches à fibres horizontales peuvent être constituées d'essences de bois ou d'agglomérés ou d'autres matériaux (composites, recyclés, béton cellulaire etc.) quelconques identiques ou différents.In the construction system according to the invention, the layers located on either side of the intermediate layer of the spacers preferably have horizontally oriented fibers while the intermediate layer has vertically oriented fibers. This combination of cross-fiber layers has proved to be particularly stable during testing. The horizontal fiber layers may consist of wood species or agglomerates or other materials (composites, recycled, cellular concrete, etc.), which may be identical or different.
Dans le système de construction modulaire selon l'invention, les entretoises d'éléments composites verticalement adjacents sont de préférence alignées les unes par rapport aux autres et liaisonnées entre elles par tenon et mortaise.In the modular construction system according to the invention, the spacers of vertically adjacent composite elements are preferably aligned relative to each other and bonded together by tenon and mortise.
Dans le système de construction modulaire selon l'invention, les entretoises des différents éléments composites sont liaisonnées avantageusement aux parois par des queues d'aronde. Ce mode de liaison par emboîtement permet de solidariser de façon plus sûre les parois intérieure et extérieure d'un même élément en particulier en cas de traction horizontale sur l'élément.In the modular construction system according to the invention, the spacers of the various composite elements are advantageously bonded to the walls by dovetails. This interlocking mode of connection makes it possible to more securely secure the inner and outer walls of one and the same element, particularly in the case of horizontal traction on the element.
Dans le système de construction modulaire selon l'invention les parois longitudinales extérieure et intérieure de éléments horizontalement ou verticalement adjacents sont avantageusement liaisonnées les unes aux autres par tenon et mortaise ou par rainure et languette.In the modular building system according to the invention the longitudinal outer and inner walls of elements horizontally or vertically adjacent are preferably bonded to each other by tenon and mortise or groove and tongue.
Dans le système de construction selon l'invention, les parois longitudinales extérieure et intérieure d'éléments adjacents sont liaisonnées avantageusement les unes aux autres horizontalement par queues d'aronde. Ce mode de liaison est particulièrement sûr notamment en cas de traction horizontale sur un assemblage d'éléments composites juxtaposés. Le raccordement par queux d'aronde se fait avantageusement par l'intermédiaire de papillons, les papillons de la paroi extérieure étant décalés vers l'extérieur ce qui empêche un retour d'eau vers l'intérieur des éléments et donc le cas échéant l'humidification du bois et de l'isolant.In the construction system according to the invention, the outer and inner longitudinal walls of adjacent elements are advantageously connected to one another horizontally by dovetails. This connection mode is particularly safe especially in case of horizontal traction on an assembly of juxtaposed composite elements. The dovetail connection is advantageously effected by means of butterflies, the butterflies of the outer wall being shifted outwards, which prevents a return of water towards the inside of the elements and therefore, if appropriate, humidification of wood and insulation.
Dans le système de construction selon l'invention, les couches intérieure et extérieure de la paroi extérieure et de la paroi intérieure des éléments sont constituées avantageusement d'essences de bois ou d'agglomérés ou d'autres matériaux (composites, recyclés, béton cellulaire etc.) quelconques identiques ou différents. Cela permet une grande flexibilité d' utilisation .In the construction system according to the invention, the inner and outer layers of the outer wall and the inner wall of the elements advantageously consist of wood species or agglomerates or other materials (composites, recycled, cellular concrete). etc.) any identical or different. This allows a great flexibility of use.
Avantageusement, les couches intérieure et extérieure de chaque paroi présentent des fibres orientées horizontalement tandis la couche intermédiaire présente des fibres orientées verticalement. Cette combinaison de couches à fibres croisées s'est révélée être particulièrement stable lors d'essais. Les couches à fibres horizontales peuvent être constituées d'essences de bois, d'agglomérés ou d'autres matériaux (composites, recyclés, béton cellulaire etc.) quelconques identiques ou différents .Advantageously, the inner and outer layers of each wall have horizontally oriented fibers while the intermediate layer has vertically oriented fibers. This combination of cross-fiber layers has proved to be particularly stable during testing. The horizontal fiber layers may consist of wood species, agglomerates or other materials (composites, recycled, cellular concrete, etc.), which may be identical or different.
Dans le système de construction selon l'invention, la couche intermédiaire portante des parois qui résiste au tassement et présente une grande stabilité dimensionnelle par rapport à l'humidité est avantageusement en OSB, Oriented Strand Board en abrégé ou en un autre bois aggloméré ou matériau ayant les mêmes caractéristiques mécaniques et la même stabilité hygrométrique. L' OSB est, comme son nom l'indique, un panneau de lamelles de bois minces, longues et orientées. Celles-ci sont encollées puis réparties en plusieurs couches, orientées différemment pour optimiser la résistance et la stabilité du panneau. Le matelas de lamelles est ensuite cuit à de hautes températures et pressions. De ce procédé découlent des caractéristiques telles qu'une forte résistance mécanique, une grande stabilité dimensionnelle et une densité du matériau.In the construction system according to the invention, the intermediate wall-carrying layer which resists compacting and has a high dimensional stability with respect to moisture is advantageously OSB, Oriented Strand Board abbreviated or other agglomerated wood or material having the same mechanical characteristics and the same hygrometric stability. OSB is, as its name suggests, a thin, long, oriented panel of wood slats. These are glued and then divided into several layers, oriented differently to optimize the strength and stability of the panel. The slats mat is then fired at high temperatures and pressures. This process results in characteristics such as high mechanical strength, high dimensional stability and material density.
En particulier, les éléments de rangées superposées sont disposés en quinconce de sorte que leurs entretoises s'alignent verticalement les unes par rapport aux autres et forment ainsi des alvéoles. Les parois extérieure et intérieure d'un élément comprennent chacune au moins deux premiers passages parallèles l'un à l'autre aptes à recevoir des tiges de solidarisation venant se fixer dans les seconds passages correspondants des deux éléments sous-j acents . Chaque entretoise comprend avantageusement au moins un passage apte à recevoir une tige pour la solidarisation avec une entretoise d'un élément sous- jacent. Cet au moins un passage d'une entretoise d'un même élément est avantageusement disposé de façon décalée par rapport à celui de l' entretoise suivante de sorte à permettre la tige de venir se fixer dans le passage correspondant de l'entretoise sous-j acente .In particular, the superimposed row elements are staggered so that their spacers align vertically with each other and thus form cells. The outer and inner walls of an element each comprise at least two first passages parallel to each other adapted to receive fastening rods which are fixed in the corresponding second passages of the two underlying elements. Each spacer advantageously comprises at least one passage adapted to receive a rod for securing with a spacer of an underlying element. This at least one passage of a spacer of the same element is advantageously arranged in a staggered manner relative to that of the next spacer so as to allow the rod to be fixed in the corresponding passage of the underlying spacer.
En particulier, les passages pour les tiges de solidarisation sont pratiqués dans la couche intérieure de la paroi extérieure et à travers l'interface entre la couche intermédiaire et la couche intérieure de la paroi intérieure des éléments.In particular, the passages for the securing rods are formed in the inner layer of the outer wall and through the interface between the intermediate layer and the inner layer of the inner wall of the elements.
Afin de garantir un montage correct des entretoises d'un même élément, celles-ci sont avantageusement liaisonnées aux parois de manière non réversible : les parois présentent des rainures de deux profondeurs différentes de part et d'autre des entretoises et qui alternent d'une entretoise à l'autre le long d'une même paroi. Les entretoises présentent des saillies correspondantes de longueur différentes selon la proximité ou non des passages pour tiges de solidarisation.In order to guarantee that the spacers of the same element are correctly mounted, they are advantageously bonded to the walls in a non-reversible manner: the walls have grooves of two different depths on either side of the spacers and which alternate with one another. spacer to each other along the same wall. The spacers have corresponding projections of different length depending on the proximity or not of the passages for securing rods.
La paroi intérieure des éléments peut comprendre des passages verticaux formant des gaines techniques. Celles-ci présentent l'avantage de permettre un montage compartimenté et donc ordonné des installations techniques.The inner wall of the elements may comprise vertical passages forming ducts. These have the advantage of allowing a compartmentalized mounting and thus ordered technical facilities.
Avantageusement, les passages pour les gaines techniques sont pratiqués dans la couche intermédiaire portante de la paroi intérieure des éléments. Ainsi, les gaines techniques n'empiètent pas sur l'espace creux destiné à être rempli par exemple d'isolant. Dans le système de construction selon l'invention, les entretoises des éléments présentent avantageusement une longueur réglable. De cette façon un coefficient « k » peut être sélectionné en réglant simplement la longueur de 1' entretoise, ce qui évite d'avoir un stock d' entretoises de longueur différentes.Advantageously, the passages for the ducts are made in the intermediate layer carrying the inner wall of the elements. Thus, the ducts do not encroach on the hollow space to be filled for example with insulation. In the construction system according to the invention, the spacers of the elements advantageously have an adjustable length. In this way a coefficient "k" can be selected by simply adjusting the length of the spacer, which avoids having a stock of spacers of different lengths.
Dans une première forme de réalisation, les entretoises réglables comprennent chacune de part et d'autre de l'élément deux supports fixes à implanter dans chaque paroi, au centre desquels peut coulisser un élément à trous préforés, des chevilles de liaison bloquant l'élément à trous préforés dans les supports à l'écartement souhaité.In a first embodiment, the adjustable spacers each comprise on either side of the element two fixed supports to be implanted in each wall, in the center of which can slide a pre-drilled element element, connecting pins blocking the element. pre-drilled holes in the supports at the desired spacing.
Dans une deuxième forme de réalisation, les entretoises réglables comprennent chacune de part et d'autre de l'élément un support fixe à implanter dans chaque paroi, et un élément central articulé mobile. On peut étendre ou contracter celui-ci de façon à obtenir l'écartement souhaité et ensuite le bloquer en resserrant les charnières.In a second embodiment, the adjustable spacers each comprise, on either side of the element, a fixed support to be implanted in each wall, and a mobile articulated central element. It can be extended or contracted to obtain the desired spacing and then block it by tightening the hinges.
Dans une troisième forme de réalisation, les entretoises réglables comprennent chacune une tige filetée pourvue d' écrous et contre-écrous, qui est mobile entre deux buselures filetées fixées chacune à une paroi.In a third embodiment, the adjustable spacers each comprise a threaded rod provided with nuts and locknuts, which is movable between two threaded bushes each attached to a wall.
Dans le système de construction selon l'invention, la paroi intérieure des éléments composites est avantageusement couverte sur son côté extérieur d'une quatrième couche faisant office de pare-vapeur ou de frein-vapeur. En plaçant le pare-vapeur ou le frein-vapeur à cet endroit, on peut mieux assurer sa continuité. Ainsi, l'isolant contenu dans l'espace creux sera suffisamment protégé de la diffusion et donc de la condensation de l'humidité provenant de l'intérieur de l'habitation pour maintenir ses propriétés thermiques.In the construction system according to the invention, the inner wall of the composite elements is advantageously covered on its outer side with a fourth layer acting as a vapor barrier or a vapor barrier. By placing the vapor barrier or vapor barrier in this place, one can better ensure its continuity. Thus, the insulation contained in the hollow space will be sufficiently protected from the diffusion and therefore the condensation of moisture from the interior of the house to maintain its thermal properties.
Dans le système de construction selon l'invention, les espaces creux ou alvéoles entre parois et entretoises des éléments composites sont occupés avantageusement par une isolation thermique ou acoustique comprenant de la mousse, des éléments en béton cellulaire ou en argex etc., ou par du béton ou par un mixte (constitué de plusieurs matières à fonctions différentes) .In the construction system according to the invention, the cavities or cavities between the walls and the spacers of the composite elements are advantageously occupied by a thermal or acoustic insulation comprising foam, cellular concrete elements or argex etc., or by concrete or by a combination (consisting of several materials with different functions).
Un autre objet de l'invention est un mur, dont au moins une partie est réalisée à l'aide du système selon l'invention décrit ci-dessus.Another object of the invention is a wall, at least a part of which is made using the system according to the invention described above.
Est également un objet de l'invention un autre système de construction modulaire pour la réalisation de murs comprenant des éléments composites de construction modulaire destinés être disposés substantiellement horizontalement les uns à côté des autres et substantiellement verticalement les uns à côté des autres. Chaque élément est constitué d'une structure lamellée- collée en au moins trois couches dont la couche intermédiaire qui est portante présente une grande résistance à la compression et une grande stabilité dimensionnelle par rapport à l'humidité. Les couches adjacentes à la couche intermédiaire peuvent être constituées d'essences de bois, d'agglomérés ou d'autres matériaux (composites, recyclés, béton cellulaire etc.) quelconques identiques ou différents. Ce système de construction trouve des applications par exemple pour la construction de maisons de jardin, de murs de parement à adosser à un mur existant, de cloisons séparatrices etc.It is also an object of the invention another modular construction system for producing walls comprising composite elements of modular construction intended to be arranged substantially horizontally next to one another and substantially vertically next to one another. Each element consists of a laminated structure glued in at least three layers, the intermediate layer which is bearing has a high compressive strength and a high dimensional stability with respect to moisture. The layers adjacent to the intermediate layer may consist of wood essences, agglomerates or other materials (composites, recycled, cellular concrete, etc.), which may be identical or different. This construction system finds applications for example for the construction of garden houses, facing walls to lean against an existing wall, partition walls etc.
Avantageusement, les éléments du deuxième système de construction selon l'invention comprennent des passages verticaux formant des gaines techniques. Celles-ci se présentent de façon analogue à celles du premier système de construction.Advantageously, the elements of the second building system according to the invention comprise vertical passages forming ducts. These are similar to those of the first building system.
Un autre objet de l'invention est un mur, dont au moins une partie est réalisée à l'aide du deuxième système de construction selon l'invention.Another object of the invention is a wall, at least a part of which is made using the second building system according to the invention.
Brève description des figuresBrief description of the figures
Ces aspects ainsi que d'autres aspects de l'invention seront clarifiés dans la description détaillée de modes de réalisation particuliers de l'invention, référence étant faite aux dessins des figures, dans lesquelles :These and other aspects of the invention will be clarified in the detailed description of particular embodiments of the invention, with reference to the drawings of the figures, in which:
Fig.l montre une vue en perspective d'un mur en cours de réalisation, réalisé à l'aide du système de construction selon l'invention ;Fig. 1 shows a perspective view of a wall in progress made with the aid of the construction system according to the invention;
Fig.2 montre une vue en perspective d'un élément composite;Fig.2 shows a perspective view of a composite member;
Fig.3 montre une coupe transversale de deux éléments superposés pourvus sur leur paroi extérieure d'un casse-goutteFig.3 shows a cross section of two superposed elements provided on their outer wall with a drip
Fig.3A montre un détail de la Fig.3Fig.3A shows a detail of Fig.3
Fig.4 montre une vue en plan d'un élément composite Fig.5 montre une vue éclatée d'un assemblage d' entretoises non réversible Fig.6 montre un élément pourvu de ses tiges de solidarisationFig.4 shows a plan view of a composite element Fig.5 shows an exploded view of a non-reversible spacer assembly Fig.6 shows an element provided with its securing rods
Les figures ne sont pas dessinées à l'échelle. Généralement, des éléments semblables sont dénotés par des références semblables dans les figures.The figures are not drawn to scale. Generally, similar elements are denoted by similar references in the figures.
Description détaillée de modes de réalisation particuliersDetailed description of particular embodiments
La Fig. 1 montre un mur 2 réalisé avec le système de construction selon l'invention.Fig. 1 shows a wall 2 made with the construction system according to the invention.
Le mur 2 comprend des éléments 3 de construction en bois lamellé-collé disposés les uns à côté des autres et les uns au-dessus des autres en quinconce. Les éléments 3 comprennent chacun une paroi extérieure 4 et une paroi intérieure 6 liaisonnées par deux entretoises 8 perpendiculaires. Les entretoises s'alignent verticalement et forment avec les parois extérieures 4 et intérieures 3 des alvéoles 10.The wall 2 comprises elements 3 of laminated wood construction arranged next to each other and one above the other staggered. The elements 3 each comprise an outer wall 4 and an inner wall 6 bonded by two perpendicular spacers 8. The spacers align vertically and form with the outer walls 4 and inner 3 cells 10.
Chacune des parois 4 et 6 et des entretoises 8 est composée d'un sandwich comportant au moins une première couche (14A, 14B, 14C) une couche intermédiaire (16A, 16B, 16C) et une troisième couche (18A, 18B, 18C) .Each of the walls 4 and 6 and spacers 8 is composed of a sandwich comprising at least a first layer (14A, 14B, 14C) an intermediate layer (16A, 16B, 16C) and a third layer (18A, 18B, 18C) .
Les parois 4 et 6 s'assemblent les unes aux autres horizontalement par queues d' aronde et verticalement par rainure et languette (voir Fig. 3) . Les entretoises 8 s'assemblent les unes aux autres horizontalement par queues d' aronde et verticalement par rainure et languette. A la Fig. 2 est représenté un élément composite individuel 3.The walls 4 and 6 are horizontally joined together by dovetails and vertically by tongue and groove (see Fig. 3). The spacers 8 are assembled to each other horizontally by dovetails and vertically by groove and tongue. In FIG. 2 is shown an individual composite element 3.
A la Fig. 3 sont représentés deux éléments 3 superposés. Une rainure 12 faisant office de casse-goutte est aménagée au bas de la couche extérieure 14A de la paroi extérieure 4 de l'élément supérieur et coopère avec un chanfrein 13 situé sur la couche 14A de l'élément inférieur, pour évacuer l'eau de pluie. Les papillons 15 A de la couche intermédiaire 16A sont décalés vers l'extérieur pour empêcher l'eau de pluie de rentrer dans la paroi extérieure 4.In FIG. 3 are shown two elements 3 superimposed. A groove 12 serving as a drip trap is arranged at the bottom of the outer layer 14A of the outer wall 4 of the upper element and cooperates with a chamfer 13 located on the layer 14A of the lower element, to evacuate the water rain. The butterflies 15A of the intermediate layer 16A are shifted outwardly to prevent rainwater from entering the outer wall 4.
La Fig. 3A montre un détail de la Fig.3. Un recouvrement partiel du chanfrein 13 par la couche 14A de l'élément supérieur 3 forme une chicane 11 entravant la pénétration d'eau amenée le cas échéant par le vent.Fig. 3A shows a detail of Fig.3. A partial overlap of the chamfer 13 by the layer 14A of the upper element 3 forms a baffle 11 preventing the penetration of water brought by the wind if necessary.
A la Fig. 4 (qui est une vue en plan de l'élément 3) , on peut distinguer les deux premiers passages 22A/22B pour tiges 24 (non représentées) pratiqués dans chaque paroi 4 et 6. Sur la totalité de la surface de la couche extérieure 14B de la paroi intérieure 6 est appliquée une couche d'étanchéité 28 faisant office de pare-vapeur ou de frein-vapeur protégeant le matériau de remplissage (par exemple de l'isolation thermique) contenu dans les alvéoles 10, de la diffusion d'humidité. En position 26 sont situés des passages cylindriques formant les gaines techniques qui sont disposées de façon non apparente dans la couche intermédiaire 16B à proximité de la surface intérieure du mur 2. La Fig. 5 est une vue éclatée de l'élément 3 qui illustre le principe de l'assemblage non réversible des entretoises 8 aux parois 4 et 6. Les saillies 32A/rainures 3OA sont manifestement plus longues que les saillies 32B/rainures 3OB de sorte qu'un montage erroné des entretoises 8 serait tout de suite visible.In FIG. 4 (which is a plan view of the element 3), it is possible to distinguish the first two passages 22A / 22B for rods 24 (not shown) made in each wall 4 and 6. On the entire surface of the outer layer 14B of the inner wall 6 is applied a sealing layer 28 acting as a vapor barrier or vapor barrier protecting the filling material (for example thermal insulation) contained in the cells 10, the diffusion of humidity. In position 26 are located cylindrical passages forming the ducts which are arranged not shown in the intermediate layer 16B near the inner surface of the wall 2. Fig. 5 is an exploded view of the element 3 which illustrates the principle of the non-reversible assembly of the spacers 8 to the walls 4 and 6. The protrusions 32A / grooves 30A are obviously longer than the projections 32B / grooves 30B so that incorrect assembly of the spacers 8 would be immediately visible.
La Fig. 6 montre les premiers passages 22A, 22B et 23 des tiges dans lesquels on les fera glisser pour les fixer ensuite dans des seconds passages (non représentés) prolongeant les premiers dans les éléments sous-j acents . Les rangées successives d'éléments 3 sont donc liaisonnées par deux. Cette mesure limite les déformations des éléments dues à la pression et donc garantit une meilleure étanchéité.Fig. 6 shows the first passages 22A, 22B and 23 of the rods in which they will be slid to then fix them in second passages (not shown) extending the first in the underlying elements. The successive rows of elements 3 are thus connected by two. This measure limits the deformation of the elements due to the pressure and thus guarantees a better seal.
Le système de construction selon l'invention permet en outre d' obtenir directement après montage des murs finis intérieurement et extérieurement.The construction system according to the invention also allows to obtain directly after mounting the finished walls internally and externally.
II apparaîtra évident pour l'homme du métier que la présente invention n'est pas limitée aux exemples illustrés et décrits ci-dessus. L'invention comprend chacune des caractéristiques nouvelles ainsi que leur combinaison. La présence de numéros de référence ne peut être considérée comme limitative. L'usage du terme « comprend » ne peut en aucune façon exclure la présence d'autres éléments autres que ceux mentionnés. L'usage de l'article défini « un » pour introduire un élément n'exclut pas la présence d'une pluralité de ces éléments. La présente invention a été décrite en relation avec des modes de réalisations spécifiques, qui ont une valeur purement illustrative et ne doivent pas être considérés comme limitatifs. It will be apparent to those skilled in the art that the present invention is not limited to the examples illustrated and described above. The invention comprises each of the novel features as well as their combination. The presence of reference numbers can not be considered as limiting. The use of the term "includes" in no way excludes the presence of other elements other than those mentioned. The use of the definite article "a" to introduce an element does not exclude the presence of a plurality of these elements. The present invention has been described in connection with specific embodiments, which are of value purely illustrative and should not be considered as limiting.

Claims

REVENDICATIONS
1. Système de construction modulaire pour la réalisation de murs (2) comprenant des éléments composites de construction modulaire (3) destinés être disposés substantiellement horizontalement les uns à côté des autres et substantiellement verticalement les uns à côté des autres, chaque élément comprenant : deux parois longitudinales extérieure et intérieure (4,6) parallèles l'une à l'autre constituées chacune de couches multiples et présentant à leurs extrémités horizontales et verticales des moyens de liaison,A modular building system for producing walls (2) comprising composite elements of modular construction (3) for being arranged substantially horizontally next to one another and substantially vertically adjacent each other, each element comprising: two outer and inner longitudinal walls (4,6) parallel to each other each consisting of multiple layers and having at their horizontal and vertical ends connecting means,
- des entretoises (8) séparant ces deux parois (4,6) et perpendiculaires à celles-ci, disposées à intervalles, raccordées aux parois et formant avec ces dernières des espaces creux (10) destinés à un remplissage,- spacers (8) separating these two walls (4,6) and perpendicular to them, arranged at intervals, connected to the walls and forming therewith hollow spaces (10) for filling,
- un espace réservé pour des installations techniques, caractérisé en ce que : - au moins la paroi intérieure (6) est constituée d'une structure lamellée-collée en au moins trois couches (14B, 16B, 18B) dont la couche intermédiaire (16B) qui est portante présente une grande résistance à la compression et une grande stabilité dimensionnelle par rapport à l'humidité.- a space reserved for technical installations, characterized in that: - at least the inner wall (6) consists of a laminated-glued structure in at least three layers (14B, 16B, 18B), the intermediate layer (16B ) which is load bearing has a high compressive strength and high dimensional stability with respect to moisture.
2. Système de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément composite de construction modulaire (3) est un bloc ou un panneau de hauteur, de largeur et de longueur variables. 2. Construction system according to claim 1, characterized in that the composite element of modular construction (3) is a block or a panel of height, width and length variables.
3. Système de construction selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les éléments3. Construction system according to claim 1 or 2, characterized in that the elements
(3) adjacents sont liaisonnés les uns aux autres moyennant l'interposition de joints d' étanchéité .(3) adjacent are bonded together by the interposition of gaskets.
4. Système de construction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couche extérieure (14A) de la paroi extérieure4. Construction system according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer layer (14A) of the outer wall
(4) d'un élément composite (3) présente à sa face inférieure une rainure (12) formant casse-goutte, en ce que la couche extérieure (14A) de la paroi extérieure (4) de l'élément sous-jacent (3) présente à sa face supérieure un chanfrein (13), ces deux dispositifs coopérant pour évacuer l'eau de pluie de la paroi (4) par ruissellement.(4) a composite element (3) has on its underside a groove (12) forming a drip, in that the outer layer (14A) of the outer wall (4) of the underlying element ( 3) has on its upper face a chamfer (13), these two devices cooperating to evacuate the rainwater from the wall (4) by runoff.
5. Système de construction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les entretoises (8) présentent la même structure que les parois extérieure et intérieure (4,6) et occupent sensiblement toute la section transversale de l'espace creux (10) des éléments (3) .5. Construction system according to any one of the preceding claims, characterized in that the spacers (8) have the same structure as the outer and inner walls (4,6) and occupy substantially the entire cross section of the hollow space (10) elements (3).
6. Système de construction selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les couches de bois (14C,18C) situées de part et d'autre de la couche intermédiaire (16C) des entretoises (8) présentent des fibres orientées horizontalement tandis la couche intermédiaire (16C) présente des fibres orientées verticalement .6. Construction system according to the preceding claim, characterized in that the wood layers (14C, 18C) located on either side of the intermediate layer (16C) spacers (8) have horizontally oriented fibers while the layer intermediate (16C) has vertically oriented fibers.
7. Système de construction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les entretoises (8) d'éléments (3) verticalement adjacents sont alignées les unes par rapport aux autres et sont liaisonnées entre elles par tenon et mortaise.7. Construction system according to any one of the preceding claims, characterized in that the spacers (8) of elements (3) vertically adjacent are aligned with each other and are bonded together by tenon and mortise.
8. Système de construction selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les entretoises (8) des éléments composites (3) sont liaisonnées aux parois (4,6) de façon non réversible par des queues d'aronde.8. Construction system according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the spacers (8) of the composite elements (3) are bonded to the walls (4,6) non-reversibly by dovetails .
9. Système de construction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les parois extérieure et intérieure (4,6) d'éléments (3) horizontalement ou verticalement adjacents sont liaisonnées les unes aux autres par tenon et mortaise ou par rainure et languette.9. Construction system according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer and inner walls (4,6) of elements (3) horizontally or vertically adjacent are bonded to each other by tenon and mortise or by groove and tongue.
10. Système de construction selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les parois extérieure et/ou intérieure (4,6) d'éléments (3) horizontalement adjacents sont liaisonnées les unes aux autres par queue d'aronde.10. Construction system according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the outer and / or inner walls (4,6) of elements (3) horizontally adjacent are bonded to each other by shank. swallow.
11. Système de construction selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le liaisonnement par queue d'aronde s'effectue par l'intermédiaire de papillons (15A, 15B), les papillons (15A) de la paroi extérieure (4) étant décalés vers l'extérieur afin d'empêcher un retour d'eau vers l'intérieur des éléments (3).11. Building system according to the preceding claim, characterized in that the dovetail joint is effected by means of butterflies (15A, 15B), the butterflies (15A) of the outer wall (4) being offset outwardly to prevent backflow of water into the elements (3).
12. Système de construction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les couches extérieure et intérieure (14A, 18A, 14B, 18B) de la paroi extérieure (4) ou intérieure (6) des éléments (3) sont constituées d'essences de bois ou d' agglomérés ou d' autres matériaux quelconques identiques ou différents.12. Construction system according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer and inner layers (14A, 18A, 14B, 18B) of the outer wall (4) or inner (6) of the elements (3) consist of wood species or agglomerates or any other materials the same or different.
13. Système de construction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les couches extérieure et intérieure13. Construction system according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer and inner layers
(14A, 18A, 14B, 18B) de chaque paroi (4,6) présentent des fibres orientées horizontalement tandis la couche intermédiaire (16A, 16B) présente des fibres orientées verticalement .(14A, 18A, 14B, 18B) of each wall (4,6) have horizontally oriented fibers while the intermediate layer (16A, 16B) has vertically oriented fibers.
14. Système de construction selon l'une quelconque des revendication 1 à 12, caractérisé en ce que la couche intermédiaire (16A, 16B) des parois extérieure et intérieure (4,6) est en OSB ou en un autre bois aggloméré ou autre matériau présentant les mêmes caractéristiques mécaniques et la même stabilité hygrométrique.14. Construction system according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the intermediate layer (16A, 16B) of the outer and inner walls (4,6) is OSB or other agglomerated wood or other material having the same mechanical characteristics and the same hygrometric stability.
15. Système de construction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments (3) d'au moins deux rangées superposées sont disposés en quinconce de sorte que leurs entretoises (8) s'alignent les unes par rapport aux autres et forment ainsi des alvéoles (10) .15. Construction system according to any one of the preceding claims, characterized in that the elements (3) of at least two superposed rows are staggered so that their spacers (8) are aligned with each other. others and thus form cells (10).
16. Système de construction selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les parois extérieure et intérieure (4,6) des éléments (3) de la rangée supérieure comprennent chacune au moins deux passages (22A, 22B) aptes à recevoir des tiges de solidarisation (24) avec les parois (4,6) correspondantes des éléments (3) de la rangée inférieure et en ce que les entretoises (8) des éléments (3) de la rangée supérieure comprennent chacune au moins un passage (23) apte à recevoir une tige de solidarisation (24) avec une entretoise (8) d'un élément (3) de la rangée inférieure, ledit au moins un passage (23) d'une entretoise (8) d'un même élément (3) étant disposé de façon décalée par rapport à celui de l'entretoise (8) suivante.16. Construction system according to the preceding claim, characterized in that the outer and inner walls (4,6) of the elements (3) of the upper row each comprise at least two passages (22A, 22B) adapted to receive rods of fastening (24) with the corresponding walls (4,6) elements (3) of the lower row and in that the spacers (8) of the elements (3) of the upper row each comprise at least one passage (23) adapted to receive a securing rod (24) with a spacer ( 8) of an element (3) of the lower row, said at least one passage (23) of a spacer (8) of the same element (3) being arranged offset from that of the spacer (8) next.
17. Système de construction selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les passages (22A, 22B) sont pratiqués dans la couche intérieure (18A) de la paroi extérieure (4) et dans la couche extérieure (18B) de la paroi intérieure (6) des éléments (3) .17. Construction system according to the preceding claim, characterized in that the passages (22A, 22B) are formed in the inner layer (18A) of the outer wall (4) and in the outer layer (18B) of the inner wall ( 6) elements (3).
18. Système de construction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi intérieure (6) des éléments (3) comprend des passages verticaux (26) formant des gaines techniques.18. Construction system according to any one of the preceding claims, characterized in that the inner wall (6) of the elements (3) comprises vertical passages (26) forming ducts.
19. Système de construction selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les passages (26) formant des gaines techniques sont pratiqués dans la couche intermédiaire (16B) de la paroi intérieure (6) des éléments (3) .19. Construction system according to the preceding claim, characterized in that the passages (26) forming ducts are formed in the intermediate layer (16B) of the inner wall (6) of the elements (3).
20. Système de construction selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les entretoises (8) des éléments (3) présentent une longueur réglable et comprennent chacune de part et d'autre de l'élément deux supports fixes implantés dans chaque paroi (4,6), au centre desquels peut coulisser un élément à trous préforés, des chevilles de liaison bloquant l'élément à trous préforés dans les supports à l'écartement souhaité.20. Construction system according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the spacers (8) of the elements (3) have an adjustable length and each comprise on both sides of the element two fixed supports implanted in each wall (4,6), in the center of which can slide a element with pre-drilled holes, connecting dowels blocking the element with pre-drilled holes in the supports at the desired spacing.
21. Système de construction selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les entretoises (8) des éléments (3) présentent une longueur réglable et comprennent chacune de part et d'autre de l'élément (3) un support fixe implanté dans chaque paroi (4,6), et une partie centrale articulée mobile .21. Construction system according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the spacers (8) of the elements (3) have an adjustable length and each comprise on either side of the element (3). a fixed support implanted in each wall (4, 6), and a mobile articulated central part.
22. Système de construction selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les entretoises (8) des éléments (3) présentent une longueur réglable et comprennent chacune une tige filetée pourvue d' écrous et contre-écrous, qui est mobile entre deux buselures filetées fixées chacune à une paroi (4,6).22. Construction system according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the spacers (8) of the elements (3) have an adjustable length and each comprise a threaded rod provided with nuts and against-nuts, which is movable between two threaded bushes each fixed to a wall (4,6).
23. Système de construction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi intérieure (6) des éléments composites (3) est couverte sur son côté extérieur d'une quatrième couche (28) faisant office de pare-vapeur ou de frein- vapeur et s' étendant sur toute la surface extérieure de la paroi intérieure (6).23. Construction system according to any one of the preceding claims, characterized in that the inner wall (6) of the composite elements (3) is covered on its outer side with a fourth layer (28) acting as a vapor barrier. or vapor retarder and extending over the entire outer surface of the inner wall (6).
24. Système de construction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les alvéoles (10) entre parois (4,6) et entretoises (8) des éléments (3) sont remplies d'une isolation thermique et/ou acoustique comprenant de la mousse, des éléments en béton cellulaire ou en argex. 24. Construction system according to any one of the preceding claims, characterized in that the cells (10) between walls (4,6) and spacers (8) of the elements (3) are filled with thermal insulation and / or acoustic comprising foam, cellular concrete elements or argex.
25. Système de construction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les alvéoles (10) entre parois (4,6) et entretoises (8) des éléments (3) sont remplies de béton ou d'un mixte.25. Building system according to any one of the preceding claims, characterized in that the cells (10) between walls (4,6) and spacers (8) of the elements (3) are filled with concrete or a mixture.
26. Mur, caractérisé en ce qu'au moins une partie du mur (2) est réalisée à l'aide du système selon l'une quelconque des revendications précédentes.Wall, characterized in that at least a part of the wall (2) is produced by means of the system according to any one of the preceding claims.
27. Système de construction modulaire pour la réalisation de murs comprenant des éléments composites de construction modulaire destinés être disposés substantiellement horizontalement les uns à côté des autres et substantiellement verticalement les uns à côté des autres, caractérisé en ce que chaque élément est constitué d'une seule structure lamellée-collée en au moins trois couches dont la couche intermédiaire qui est portante présente une grande résistance à la compression et une grande stabilité dimensionnelle par rapport à 1' humidité .27. Modular construction system for the production of walls comprising composite elements of modular construction intended to be arranged substantially horizontally next to one another and substantially vertically adjacent to one another, characterized in that each element consists of a only laminated-bonded structure in at least three layers whose intermediate layer which is bearing has a high compressive strength and a high dimensional stability with respect to moisture.
28. Système de construction selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les 1' éléments comprennent des passages verticaux formant des gaines techniques.28. Building system according to the preceding claim, characterized in that the 1 'elements comprise vertical passages forming ducts.
29. Mur, caractérisé en ce qu'au moins une partie du mur est réalisée à l'aide du système selon la revendication 26 ou 27. Wall, characterized in that at least part of the wall is made using the system according to claim 26 or 27.
PCT/EP2009/051800 2008-02-14 2009-02-16 Composite structure for modular construction WO2009101203A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09709513A EP2260155A1 (en) 2008-02-14 2009-02-16 Composite structure for modular construction
CA2713657A CA2713657A1 (en) 2008-02-14 2009-02-16 Composite structure for modular construction
EA201001294A EA016598B1 (en) 2008-02-14 2009-02-16 Composite structure for modular construction

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BEBE-2008/0087 2008-02-14
BE2008/0087A BE1017998A3 (en) 2008-02-14 2008-02-14 MODULAR CONSTRUCTION COMPOSITE STRUCTURE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009101203A1 true WO2009101203A1 (en) 2009-08-20

Family

ID=39745531

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/051800 WO2009101203A1 (en) 2008-02-14 2009-02-16 Composite structure for modular construction

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2260155A1 (en)
BE (1) BE1017998A3 (en)
CA (1) CA2713657A1 (en)
EA (1) EA016598B1 (en)
WO (1) WO2009101203A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITCH20090033A1 (en) * 2009-11-16 2011-05-17 Smart Block Plus Srl FORMWORK TO LOSE FOR BUILDING CONSTRUCTION
WO2011058593A1 (en) * 2009-11-16 2011-05-19 Smart Block Plus Srl Lost formwork for building construction
WO2012004633A1 (en) * 2010-07-08 2012-01-12 Vincent Marie Rodolphe Claire Lepot Construction of buildings using wooden blocks
FR2971276A1 (en) * 2011-02-04 2012-08-10 Francois Marie Padovani Wooden device for constructing insulating framework of dwelling, has set of panels perpendicularly fixed to another set of panels by bonding, nailing and/or screwing, where forms of cuts in panels allow perpendicular positioning of panels
ITMI20110358A1 (en) * 2011-03-08 2012-09-09 Rocco Andrea De CONTAINMENT STRUCTURE FOR THE CONSTRUCTION OF WALLS OR MODULES FOR BUILDINGS CONSTRUCTION
EP3252247A1 (en) * 2016-06-01 2017-12-06 Fentech AG Wooden construction element and tongue and groove connection
IT201900007530A1 (en) * 2019-05-29 2020-11-29 Giorgio Righes PANEL FOR BUILDING AND MODULAR SYSTEM FOR WALLS INCLUDING THIS PANEL
AT525991B1 (en) * 2022-04-08 2023-10-15 Generation Concept Stiftung C/O Ulrike Antonia Schreiber Eggenberger Set of structural elements for a building made of wood

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2531128C1 (en) * 2013-05-17 2014-10-20 Общество с ограниченной ответственностью "ТриТех" Method of construction of load-bearing wall made from heat-insulating wooden favus bars
EP3255218B1 (en) * 2016-06-07 2019-11-13 Roland Schmidt Construction element and construction obtained from said construction element
RU183164U1 (en) * 2018-03-22 2018-09-12 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана (национальный исследовательский университет)" (МГТУ им. Н.Э. Баумана) Wall construction
FR3120377B1 (en) 2021-03-04 2024-01-12 Schmidthaus Ltd Joist for the construction of wooden frame buildings, construction element incorporating it, and building constructed with at least one such element.

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH472555A (en) 1968-01-09 1969-05-15 Ringbau Ag Chalet beams, process for their manufacture and use
EP0149689A1 (en) * 1984-01-13 1985-07-31 VAEMA di VAVASSORI Mario & C.S.n.c. Modular assembly element structure, particularly for erecting partition walls and the like
EP0744507B1 (en) 1995-04-07 2001-07-04 Steko Holz-Bausysteme AG Building module for erecting plane constructions, especially walls
EP0894170B1 (en) 1996-04-15 2001-08-08 Steko Holz-Bausysteme AG Building module and building module system for producing flat construction, especially walls
WO2002088481A1 (en) * 2001-04-30 2002-11-07 Camille Jim Riviere Building element assembly
WO2003102325A2 (en) * 2002-06-04 2003-12-11 Ludwig Junker Sägewerk und Holzhandel GmbH Wooden structural element and kit for erecting building walls by means of wooden structural elements
DE202006014057U1 (en) * 2006-09-06 2006-11-23 Schachner, Jürgen Plank for wall element for wooden house construction has wood fibers in longitudinal direction of plank for at least one laminate board and transverse to longitudinal direction for at least one other laminate board
US20070028558A1 (en) 2003-06-04 2007-02-08 Lopes Daniel C Structural wood elements and system that can be constructed therefrom
WO2007068267A1 (en) 2005-12-13 2007-06-21 Ludwig Junker Sägewerk und Holzhandel GmbH Wooden building element for constructing the walls of a building

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH472555A (en) 1968-01-09 1969-05-15 Ringbau Ag Chalet beams, process for their manufacture and use
EP0149689A1 (en) * 1984-01-13 1985-07-31 VAEMA di VAVASSORI Mario & C.S.n.c. Modular assembly element structure, particularly for erecting partition walls and the like
EP0744507B1 (en) 1995-04-07 2001-07-04 Steko Holz-Bausysteme AG Building module for erecting plane constructions, especially walls
EP0894170B1 (en) 1996-04-15 2001-08-08 Steko Holz-Bausysteme AG Building module and building module system for producing flat construction, especially walls
WO2002088481A1 (en) * 2001-04-30 2002-11-07 Camille Jim Riviere Building element assembly
WO2003102325A2 (en) * 2002-06-04 2003-12-11 Ludwig Junker Sägewerk und Holzhandel GmbH Wooden structural element and kit for erecting building walls by means of wooden structural elements
EP1511906B1 (en) 2002-06-04 2006-08-02 Ludwig Junker Sägewerk und Holzhandel Gmbh Wooden structural element and kit for erecting building walls by means of wooden structural elements
US20070028558A1 (en) 2003-06-04 2007-02-08 Lopes Daniel C Structural wood elements and system that can be constructed therefrom
WO2007068267A1 (en) 2005-12-13 2007-06-21 Ludwig Junker Sägewerk und Holzhandel GmbH Wooden building element for constructing the walls of a building
DE202006014057U1 (en) * 2006-09-06 2006-11-23 Schachner, Jürgen Plank for wall element for wooden house construction has wood fibers in longitudinal direction of plank for at least one laminate board and transverse to longitudinal direction for at least one other laminate board

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITCH20090033A1 (en) * 2009-11-16 2011-05-17 Smart Block Plus Srl FORMWORK TO LOSE FOR BUILDING CONSTRUCTION
WO2011058593A1 (en) * 2009-11-16 2011-05-19 Smart Block Plus Srl Lost formwork for building construction
WO2012004633A1 (en) * 2010-07-08 2012-01-12 Vincent Marie Rodolphe Claire Lepot Construction of buildings using wooden blocks
US20130104488A1 (en) * 2010-07-08 2013-05-02 Vincent Lepot Construction of buildings using wooden blocks
FR2971276A1 (en) * 2011-02-04 2012-08-10 Francois Marie Padovani Wooden device for constructing insulating framework of dwelling, has set of panels perpendicularly fixed to another set of panels by bonding, nailing and/or screwing, where forms of cuts in panels allow perpendicular positioning of panels
ITMI20110358A1 (en) * 2011-03-08 2012-09-09 Rocco Andrea De CONTAINMENT STRUCTURE FOR THE CONSTRUCTION OF WALLS OR MODULES FOR BUILDINGS CONSTRUCTION
EP3252247A1 (en) * 2016-06-01 2017-12-06 Fentech AG Wooden construction element and tongue and groove connection
IT201900007530A1 (en) * 2019-05-29 2020-11-29 Giorgio Righes PANEL FOR BUILDING AND MODULAR SYSTEM FOR WALLS INCLUDING THIS PANEL
AT525991B1 (en) * 2022-04-08 2023-10-15 Generation Concept Stiftung C/O Ulrike Antonia Schreiber Eggenberger Set of structural elements for a building made of wood
AT525991A4 (en) * 2022-04-08 2023-10-15 Generation Concept Stiftung C/O Ulrike Antonia Schreiber Eggenberger Set of structural elements for a building made of wood

Also Published As

Publication number Publication date
EA016598B1 (en) 2012-06-29
CA2713657A1 (en) 2009-08-20
EA201001294A1 (en) 2011-04-29
EP2260155A1 (en) 2010-12-15
BE1017998A3 (en) 2010-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1017998A3 (en) MODULAR CONSTRUCTION COMPOSITE STRUCTURE.
EP3199717B1 (en) Construction element
FR2969188A1 (en) CONSTRUCTION BUILDING ELEMENT FOR BUILDINGS
EP1934409A1 (en) Building system for constructing walls
BE1019464A3 (en) PREFABRICATED ELEMENT HIGHLY ISOLATED.
WO2009027448A1 (en) Wood prefabricated construction members and construction system
FR3024169A1 (en) BUILDING ELEMENT
FR3030590A1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR CONSTRUCTING A SPACER WALL
EP4028603B1 (en) Modular construction system
EP3255218B1 (en) Construction element and construction obtained from said construction element
EP3510211B1 (en) Method for assembling building elements and building thus produced
EP2576933B1 (en) Cardboard construction element and construction method using such elements
WO2016071747A2 (en) New insulating connecting element between composite building panels, new matching panels and method for building walls
EP2354345A1 (en) Wall for buildings with wooden support structure
CA2655169A1 (en) Prefabricated panel for building construction and the manufacturing process thereof
BE1027373B1 (en) NESTABLE WOODEN CONSTRUCTION MODULES
FR2767549A1 (en) CONSTRUCTIVE DEVICE FOR THE REALIZATION OF A WALL
WO2021229088A1 (en) Floor or wall panel and process for manufacturing same
FR3079853A1 (en) THERMALLY INSULATING CONSTRUCTION PANEL WITH WOOD FRAME
FR2861766A1 (en) Wooden beam for construction of cottage-type dwelling has horizontal sides including tenons and grooves for connection with another beam, and has longitudinal channels filled with insulating material or providing air spaces
EP2593613B1 (en) Construction system of a building
FR2704886A1 (en) Structural element, especially one made of timber
FR2910503A1 (en) Construction module for e.g. wall assembly of dwelling, has parallelepiped blocks including casing surfaces that form casing element of concrete structure, where blocks are made of insulating material i.e. compressed plant type material
EP2474675A1 (en) Wooden structure and wooden house with such a wooden structure and with a frame enclosed between walls
FR2922914A1 (en) Stackable block for constructing e.g. bearing wall of leisure habitat, has solid wooden planks whose length determines length of block, and central part whose faces are provided with fixation units fixing planks in parallel position

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09709513

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2713657

Country of ref document: CA

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009709513

Country of ref document: EP

Ref document number: 201001294

Country of ref document: EA