WO2006072482A1 - Zugabevorrichtung für geschirrspülmaschinen für ein insbesondere tablettenförmiges reinigungs- oder spülmittel sowie geschirrspülmaschine mit einer zugabevorrichtung - Google Patents

Zugabevorrichtung für geschirrspülmaschinen für ein insbesondere tablettenförmiges reinigungs- oder spülmittel sowie geschirrspülmaschine mit einer zugabevorrichtung Download PDF

Info

Publication number
WO2006072482A1
WO2006072482A1 PCT/EP2005/055366 EP2005055366W WO2006072482A1 WO 2006072482 A1 WO2006072482 A1 WO 2006072482A1 EP 2005055366 W EP2005055366 W EP 2005055366W WO 2006072482 A1 WO2006072482 A1 WO 2006072482A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
storage chamber
dishwasher
door
adding device
cleaning
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/055366
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Michael Rosenbauer
Bernd Schessl
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority to EP05811080A priority Critical patent/EP1838203A1/de
Priority to BRPI0519770-8A priority patent/BRPI0519770A2/pt
Priority to US11/794,521 priority patent/US7909045B2/en
Priority to JP2007548783A priority patent/JP2008525139A/ja
Publication of WO2006072482A1 publication Critical patent/WO2006072482A1/de

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4409—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants by tipping containers or opening their lids, e.g. with the help of a programmer

Definitions

  • the present invention relates to an adding device for dishwashers for a particular tablet-shaped cleaning or rinsing agent with a fillable storage chamber for receiving a particular tablet-shaped cleaning or rinsing agent, and a dishwasher with such an adding device.
  • a pulverulent or tablet-shaped cleaner can be filled in the respectively required amount before the beginning of a cleaning program in a designated storage chamber of a dosing with open door.
  • the cleaning or rinsing agent located in the pantry when opening the lid of the pantry in the dishwasher.
  • Today's pantries for receiving cleaners are usually designed so that they rely mainly on the flushing of the chamber wells with water to flush the cleaning or rinsing agent completely out of the pantry. This can be done for example via a special design of the spray arms or a shower head or the dishwasher indirectly via flushing rinse water.
  • a lid of a storage chamber which can be opened by a folding mechanism can only partially open, in particular if the pivoting movement of the lid is determined, for example, by protruding parts of dishes, such as handles of cups or the like, is hampered. This can cause that the lid opens only partially, with the result that the storage chamber of the adding device is only partially accessible from the interior of the washing compartment. In particular, in such a case, there is the danger that the pantry is not completely flushed out during an ongoing cleaning and / or washing program due to insufficient flushing of the chamber wells.
  • the problem may arise in particular that the detergent tablet can not escape unhindered into the rinsing chamber due to an incompletely opened lid of the storage chamber, for example because the opening between the chamber wall and the lid is smaller as the dimensions of the detergent tablet. This creates the problem that after the end of the program of the cleaning or rinsing program incompletely dissolved residues of the detergent tablet remain in the pantry.
  • a dishwasher in which in a front door a cleaning receiving receiving device is installed, which has an addition opening with a lid.
  • the feeding device has a bowl-shaped housing which is fully open against the washing compartment of the dishwasher and to which a lid is horizontally mounted on the cover of the dishwasher.
  • a spring is installed, which endeavors to open the lid.
  • the lid of the feed device is associated with a dish rack of the dishwasher as a stop, which allows pivoting of the lid from its closed position to its open position by approximately 30 °.
  • the present invention has for its object to provide a dispenser for dishwashers with a fillable pantry for receiving a particular tablet-shaped cleaning or rinsing agent so that remain after program end of a cleaning and / or rinse as possible no cleaner residues in the pantry. It is another object of the present invention to provide a corresponding dishwasher. The object is achieved by an adding device for dishwashers according to the features of patent claim 1 and by a dishwasher according to the features of patent claim 12.
  • the supply chamber of the dishwasher dispensing device according to the invention which can be filled, in particular, with a tablet-type detergent or dishwashing agent, is arranged and shaped such that, in the operating position of the adding device in the dishwashing machine, the cleaning or flushing agent can escape unhindered in the direction of gravity into the washing compartment from the storage chamber.
  • the storage chamber is mounted in or on a dishwasher door, which closes the flushing chamber to the outside, or an integral part of such a door.
  • the storage chamber forming a detergent well is preferably arranged and formed on the inside of the door such that in the operating position when the door is closed the particular tablet-shaped cleaning or rinsing agent can escape almost vertically into the washing compartment of the dishwasher.
  • the adding device is geometrically shaped and arranged such that the cleaning or rinsing agent due to its Gravity straight and unhindered falls into the sink.
  • an optimal, reliable cleaner addition can be achieved in the device.
  • the adding device is geometrically shaped and arranged such that in the filling position of the storage chamber a trough is formed to receive the cleaning or rinsing agent.
  • the storage chamber is preferably formed in or on the door of the dishwasher, wherein in the operating position of the adding device, a plane along which the door inner side opening of the storage chamber extends, is inclined in the direction of the washing compartment.
  • the storage chamber is preferably arranged in or on the dishwasher door in a transition of the inside of the door between a control panel area arranged in the door and a remaining area of the door.
  • the operating device area of a dishwasher door is characterized in particular by the fact that it generally requires a greater door depth as a result of the arrangement of electronic assemblies and switches in comparison to the remaining area of the dishwasher door.
  • a particularly advantageous embodiment of the adding device according to the invention provides that the storage chamber is arranged in or on the dishwasher door such that when the door is open and in a fully extended for filling purposes Spülkorb the dishwasher, the pantry not completely or partially covered by the washing in the filling direction of the pantry is. According to this embodiment, therefore, the trough of the storage chamber for receiving the cleaning or rinsing agent outside the Spülkorb-extract is placed with the dishwasher door open, so that the pantry unhindered for filling purposes is accessible. In addition, such a placement of the storage chamber prevents the risk of contamination of the storage chamber during the loading process of the dishwasher.
  • a rinsing basket of the dishwasher in particular a lower basket of the dishwasher, is designed for the same purpose such that when the door is open and when the rinse basket is fully extended the storage chamber is not completely or partially covered by the rinse basket in the filling direction of the storage chamber ,
  • the length of the washing basket is adapted in accordance with these conditions or has approximately corresponding recesses or other geometric shapes so as not to cover the storage chamber in the filling position in the filling direction. This prevents in the same way that, for example, liquid soiled residues from the dishes, which is loaded into the dishwasher, dripping into the pantry.
  • FIG. 1 is a side view of a dishwasher with an embodiment of an inventive adding device in the operating position of the dishwasher,
  • FIG. 2 shows a detailed view of the inventive adding device of the dishwashing machine according to FIG. 1, FIG.
  • FIG. 3 is a side view of a dishwasher with an embodiment of an inventive adding device in the filling position
  • FIG. 4 shows a detailed view of the inventive adding device of the dishwasher according to FIG. 3
  • FIG. Fig. 5 is a side view of a dishwasher with an adding device according to the prior art.
  • FIG. 5 shows a side view of a dishwasher 1 with a device for adding cleaning or rinsing agent, which is arranged in the control armature area 3 of the dishwashing machine door 2.
  • a storage chamber with a substantially rectangular cross-section has an operable with folding mechanism cover 6, which can be opened to fill the storage chamber 4 with cleaning or rinsing agent. After filling the storage chamber 4, for example with a detergent tablet 5, the lid 6 is closed and thus the storage chamber 4 is closed.
  • a washing basket 7 in the form of an upper basket is loaded with dishes 8, for example in the form of cups, for a subsequent cleaning and / or rinsing operation in the dishwasher 1 and pushed into the washing compartment 14 of the dishwasher.
  • the dishwasher door 2 is closed and a corresponding switch for setting and the beginning of a cleaning and / or washing program, which is arranged in the operating fittings area 3 of the door 2, actuated.
  • a program section "cleaning” the lid 6 in the washing compartment 14 is opened by a control signal of the program control unit so that the detergent tablet 5 can escape into the washing compartment 14.
  • the crockery 8 in the form of the cup arranged at the front is disposed so unfavorably that the lid 6 can only partially unfold.
  • the result is that an opening between the inner wall of the storage chamber 4 and cover 6 is formed, which is not large enough to let the detergent tablet 5 unhindered escape into the washing compartment 14.
  • the detergent tablet 5 remains suspended in the storage chamber 4, so that it is moistened only with rinsing water which enters the opening between the storage chamber 4 and the lid 6.
  • the storage chamber 4 or the detergent tablet 5 will not be completely rinsed out during the running cleaning and / or rinsing program, i.e. that detergent residues moistened after the end of the program remain in the storage chamber 4.
  • FIG. 1 shows a side view of a dishwasher 1 with an embodiment of an adding device 40 according to the invention in the operating position of the dishwasher.
  • FIG. 2 shows a detail view of the inventive adding device of the dishwasher according to FIG. 1 in section A.
  • the adding device 40 has a storable with cleaning or rinsing agent storage chamber 41 which receives in the present embodiment, in particular a tablet-shaped cleaning or rinsing agent 5.
  • the storage chamber 41 is mounted in the door 2 of the dishwasher, which closes the washing compartment 14 to the outside, or an integral part of the door. It is arranged, in particular, in the transition 15 of the inside of the door between the control armature area 3 arranged in the door 2 and the remaining, lower area of the door 2.
  • the operating device area 3 is characterized by a greater depth or thickness compared to the lower part of the door 2, which is due in particular to the arrangement of electronic components, switches and the like for operating the dishwasher 1.
  • the adding device 40 which is formed by the storage chamber 41 and the surrounding parts of the inner wall 12 of the door 2, is geometrically shaped and arranged such that, in the operating position (closed door 2) of the adding device, free access of the detergent tablet from the upper storage chamber inner wall 44 5 is allowed in the washing compartment 14 in the direction of gravity 9.
  • the detergent tablet 5 can escape from the storage chamber 41 almost unhindered in the direction of gravity 9 in the washing compartment 14.
  • the adding device 40 is geometrically shaped and arranged such that the detergent tablet 5, due to its gravity, falls in a straight line and without hindrance along the direction of gravity 9 into the washing compartment 14.
  • a trough is formed in the door 2 to receive cleaning or detergent.
  • the door inner side opening 45 of the storage chamber 41 runs along a plane 42 which coincides with the inner wall 12 surrounding the storage chamber 41.
  • This plane 42, along which the door inner side opening 45 of the storage chamber 41 extends, is inclined in the direction of the washing compartment 14.
  • the plane 42 with the direction of gravity 9 forms an obtuse angle 43.
  • FIG. 3 shows a side view of a dishwasher with an embodiment of an adding device according to the invention in the filling position.
  • FIG. 4 shows a detailed view of the inventive adding device of the dishwasher according to FIG. 3 (section B).
  • the dishwasher 1 is in the filling position, in which both the washing basket 10 (lower basket) can be loaded with dishes and the adding device 40 can be provided with the storage chamber 41 with detergent or detergent.
  • the lower basket 10 is extendable for filling with dishes from the washing compartment 14, wherein the lower basket 10 is extended on rollers along the inside of the door 2, so that the washing basket can be loaded easily accessible from the outside with dishes.
  • the washing basket 10 is in its fully extended position, wherein the storage chamber 41 is not completely or partially covered by the washing basket 10 in the filling direction 11.
  • the trough of the storage chamber 41 is outside the region of the door 2, which is covered by the washing basket 10. In this case, this placement reduces the risk of contamination of the pantry during the loading process of the dishwasher with dirty dishes.
  • the adding device 40 embodied according to the invention has a cover 13 with which the storage chamber 41 can be closed.
  • the cover 13 is displaceable along the inside of the door 2, preferably in the plane 42 (FIG. 2) of the dishwasher.
  • a hinged lid (not shown) is possible.
  • the lid 13 opens, so that the interior of the storage chamber 41 is released and the detergent tablet 5 according to the illustration of Figures 1 and 2 can fall straight into the washing chamber 14 and unhindered.
  • this embodiment has the advantage that the opening movement of the lid can not be impeded by unfavorably placed dishes. This allows a reliable detergent addition independent of the loading process of the dishwasher. LIST OF REFERENCE NUMBERS

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Es ist eine Zugabevorrichtung (40) für Geschirrspülmaschinen beschrieben, die eine befüllbare Vorratskammer (41) aufweist zur Aufnahme eines insbesondere tablettenförmigen Reinigungs- oder Spülmittels (5). Die Vorratskammer (41) ist derart angeordnet und geformt, dass in Betriebsstellung der Zugabevorrichtung (40) in der Geschirrspülmaschine (1) das Reinigungs- oder Spülmittel (5) ungehindert in Schwerkraftrichtung (9) aus der 15 Vorratskammer (41) in den Spülraum (14) entweichen kann. Damit wird erreicht, dass nach Programmende eines Reinigungs- oder Spülprogramms im wesentlichen keine Rei- nigerreste in der Vorratskammer (41) verbleiben. Dies führt zu einer verbesserten, zuverlässigen Reinigerzugabe in der Geschirrspülmaschine.

Description

Zugabevorrichtung für Geschirrspülmaschinen für ein insbesondere tablettenförmiges Reinigungs- oder Spülmittel sowie Geschirrspülmaschine mit einer Zugabevorrichtung
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zugabevorrichtung für Geschirrspülmaschinen für ein insbesondere tablettenförmiges Reinigungs- oder Spülmittel mit einer befüllbaren Vorratskammer zur Aufnahme eines insbesondere tablettenförmigen Reinigungs- oder Spülmittels, sowie eine Geschirrspülmaschine mit einer derartigen Zugabevorrichtung.
Bei bekannten Zugabevorrichtungen für Geschirrspülmaschinen für die Zugabe von Rei- nigungs- oder Spülmittel kann beispielsweise ein pul verförmiger oder tablettenförmiger Reiniger in der jeweils benötigten Menge vor Beginn eines Reinigungsprogramms in eine dafür vorgesehene Vorratskammer eines Dosierbehälters bei geöffneter Gerätetür eingefüllt werden. Nach dem Füllen der Zugabevorrichtung mit Reinigungs- oder Spülmittel und manuellem Zuklappen des die Vorratskammer abschließenden Deckels fällt nach dem Schließen der Gerätetür das in der Vorratskammer befindliche Reinigungs- oder Spülmittel beim öffnen des Deckels der Vorratskammer in den Spülraum der Geschirrspülmaschine. Dabei sind heutige Vorratskammern zur Aufnahme von Reinigern meist derart ausgebildet, dass sie hauptsächlich auf die Durchspülung der Kammermulden mit Wasser angewiesen sind, um das Reinigungs- oder Spülmittel vollständig aus der Vorratskammer auszuspülen. Dies kann beispielsweise über eine spezielle Gestaltung der Sprüharme bzw. einer Dachbrause der Geschirrspülmaschine oder indirekt über vorüberströmendes Spülwasser erfolgen.
Bei derartigen Zugabevorrichtungen für Geschirrspülreiniger kann es vorkommen, dass die Vorratskammern während eines ablaufenden Reinigungs- und/oder Spülprogramms aufgrund von Sprühschattenbildungen durch das Geschirr oder dergleichen nicht vollständig ausgespült werden. Damit verbleiben nach Programmende angefeuchtete Reinigerreste in den Vorratskammern. Weiterhin ist es möglich, dass durch ungünstiges Befül- len des Oberkorbs der Geschirrspülmaschine ein durch Klappmechanismus zu öffnender Deckel einer Vorratskammer sich nur teilweise öffnen kann, insbesondere wenn die Schwenkbewegung des Deckels beispielsweise durch hervorstehende Teile von Geschirr, wie etwa Henkel von Tassen oder dergleichen, behindert wird. Dies kann dazu führen, dass der Deckel sich nur teilweise öffnet mit der Folge, dass die Vorratskammer der Zugabevorrichtung nur teilweise von dem Spülrauminnern aus zugänglich ist. Insbesondere in einem solchen Fall besteht die Gefahr, dass die Vorratskammer während eines ablaufenden Reinigungs- und/oder Spülprogramms aufgrund einer unzureichenden Durchspülung der Kammermulden nicht vollständig ausgespült wird.
Wird als Reinigungs- oder Spülmittel ein tablettenförmiges Reinigungs- oder Spülmittel verwendet, kann insbesondere das Problem auftreten, dass durch einen unvollständig geöffneten Deckel der Vorratskammer die Reinigertablette nicht ungehindert in den Spülraum entweichen kann, beispielsweise weil die Öffnung zwischen Kammerwand und De- ekel kleiner ist als die Abmessungen der Reinigertablette. Damit entsteht das Problem, dass nach Programmende des Reinigungs- oder Spülprogramms unvollständig aufgelöste Reste der Reinigertablette in der Vorratskammer verbleiben.
In der DE 69 38 272 ist eine Geschirrspülmaschine beschrieben, bei der in einer Fronttür eine Reinigungsmittel aufnehmende Zugabeeinrichtung eingebaut ist, die eine Zugabeöffnung mit einem Deckel aufweist. Die Zugabeeinrichtung hat ein gegen den Spülraum der Geschirrspülmaschine voll offenes schalenförmiges Gehäuse, an dessen der Decke der Geschirrspülmaschine zugekehrtem Abschnitt ein Deckel horizontal gelagert ist. An der Lagerstelle ist eine Feder eingebaut, die bestrebt ist, den Deckel zu öffnen. Dem Deckel der Zugabeeinrichtung ist ein Geschirrkorb der Geschirrspülmaschine als Anschlag zugeordnet, der ein Schwenken des Deckels aus seiner Schließstellung in seine Offenstellung um annähernd 30° zulässt. Bei einer derartigen Anordnung kann das oben genannte Problem bei ungünstiger Beladung des Geschirrkorbs auftreten.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zugabevorrichtung für Geschirrspülmaschinen mit einer befüllbaren Vorratskammer zur Aufnahme eines insbesondere tablettenförmigen Reinigungs- oder Spülmittels so auszubilden, dass nach Programmende eines Reinigungs- und/oder Spülprogramms möglichst keine Reinigerreste in der Vorratskammer verbleiben. Weiterhin ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine entsprechende Geschirrspülmaschine anzugeben. Die Aufgabe wird gelöst durch eine Zugabevorrichtung für Geschirrspülmaschinen nach den Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie durch eine Geschirrspülmaschine nach den Merkmalen des Patentanspruchs 12.
Die mit einem insbesondere tablettenförmigen Reinigungs- oder Spülmittel befüll bare Vor- ratskammer der erfindungsgemäßen Zugabevorrichtung für Geschirrspülmaschinen ist derart angeordnet und geformt, dass in Betriebsstellung der Zugabevorrichtung in der Geschirrspülmaschine das Reinigungs- oder Spülmittel ungehindert in Schwerkraftrichtung in den Spülraum aus der Vorratskammer entweichen kann. Insbesondere ist die Vorratskammer in oder an einer Geschirrspülmaschinentür, die den Spülraum nach außen abschließt, montiert oder integraler Bestandteil einer solchen Tür. Die eine Reinigermulde bildende Vorratskammer wird bevorzugt auf der Innenseite der Tür derart angeordnet und ausgebildet, dass in Betriebsstellung bei geschlossener Tür das insbesondere tabletten- förmige Reinigungs- oder Spülmittel nahezu senkrecht in den Spülraum der Geschirrspülmaschine entweichen kann.
Damit wird eine verbesserte und zuverlässigere Reinigerzugabe im Gerät erreicht. Dadurch, dass in Betriebsstellung der Zugabevorrichtung in der Geschirrspülmaschine das Reinigungs- oder Spülmittel ungehindert in Schwerkraftrichtung in den Spülraum aus der Vorratskammer entweichen kann, kann insbesondere verhindert werden, dass eine Reini- gertablette durch seitlich ungünstig platziertes Geschirr im Austritt aus der Vorratskammer gehindert wird, da die Reinigungstablette in Schwerkraftrichtung entweichen kann. Es muss lediglich dafür Sorge getragen werden, dass unmittelbar unterhalb der Vorratskammer kein Hindernis platziert wird, welches die Reinigungstablette im Austritt behindern kann.
Die beschriebenen Vorteile ergeben sich gleichsam auch für pulverförmiges Reinigungsoder Spülmittel, da durch den ungehinderten Austritt in Schwerkraftrichtung kein oder nur wenig Pulverreiniger in der Vorratskammer zurückbleibt, der im nachfolgenden Reinigungs- oder Spülprogramm ausgespült werden muss.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Zugabevorrichtung derart geometrisch geformt und angeordnet, dass das Reinigungs- oder Spülmittel infolge seiner Schwerkraft geradlinig und ungehindert in den Spülraum fällt. So kann eine optimale, zuverlässige Reinigerzugabe im Gerät erreicht werden.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Zugabevorrichtung derart geometrisch geformt und angeordnet, dass in Befüllungsstellung der Vorratskammer eine Mulde gebildet ist, um das Reinigungs- oder Spülmittel aufzunehmen. Die Vorratskammer wird bevorzugt in oder an der Tür der Geschirrspülmaschine ausgebildet, wobei in Betriebsstellung der Zugabevorrichtung eine Ebene, entlang welcher die türinnenseitige Öffnung der Vorratskammer verläuft, in Richtung des Spülraums geneigt ist. Somit ist es ermöglicht, dass in Befüllungsstellung der Vorratskammer eine Reinigertablette in der Mulde aufgenommen wird und anschließend in Betriebsstellung der Zugabevorrichtung infolge der geneigten öffnungsebene der Vorratskammer geradlinig und ungehindert in den Spülraum fällt.
Bevorzugt ist die Vorratskammer in oder an der Geschirrspülmaschinentür in einem Über- gang der Türinnenseite zwischen einem in der Tür angeordneten Bedienarmaturenbereich und einem übrigen Bereich der Tür angeordnet. Der Bedienarmaturenbereich einer Geschirrspülmaschinentür ist insbesondere dadurch charakterisiert, dass er infolge der Anordnung von elektronischen Baugruppen und Schaltern im allgemeinen eine größere Türentiefe erfordert im Vergleich zum übrigen Bereich der Geschirrspülmaschinentür. Mit der Platzierung der Vorratskammer in dem Übergang zwischen Bedienarmaturenbereich der Tür und deren unteren Bereich kann die Vorratskammer derart angeordnet werden, dass die oben genannte geneigte öffnungsebene der Vorratskammer entsteht, so dass die Reinigertablette infolge ihrer Schwerkraft geradlinig und ungehindert in den Spülraum fallen kann.
Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Zugabevorrichtung sieht vor, dass die Vorratskammer in oder an der Geschirrspülmaschinentür derart angeordnet wird, dass bei geöffneter Tür und bei einem vollständig zu Befüllungszwecken ausgefahrenen Spülkorb der Geschirrspülmaschine die Vorratskammer nicht von dem Spülkorb in Befüllungsrichtung der Vorratskammer ganz oder teilweise überdeckt ist. Gemäß dieser Ausführungsform wird also die Mulde der Vorratskammer zur Aufnahme des Reinigungs- oder Spülmittels außerhalb des Spülkorb-Auszuges bei geöffneter Geschirrspülmaschinentür gelegt, so dass die Vorratskammer ungehindert für Befüllungszwecke zugänglich ist. Außerdem verhindert eine solche Platzierung der Vorratskammer die Verschmutzungsgefahr der Vorratskammer beim Beladungsvorgang des Geschirrspülers.
In einer anderen Ausführungsform wird für die gleichen Zwecke ein Spülkorb der Geschirrspülmaschine, insbesondere ein Unterkorb der Geschirrspülmaschine, derart aus- gebildet, dass bei geöffneter Tür und bei einem vollständig ausgefahrenen Spülkorb die Vorratskammer nicht von dem Spülkorb in Befüllungsrichtung der Vorratskammer ganz oder teilweise überdeckt ist. Beispielsweise ist der Spülkorb in seiner Länge entsprechend diesen Verhältnissen angepasst oder weist etwa entsprechende Aussparungen oder anderweitige geometrische Gestaltungen auf, um die in Befüllungsstellung befindliche Vor- ratskammer nicht in Befüllungsrichtung zu überdecken. Damit wird in gleicher Weise verhindert, dass beispielsweise flüssige verschmutzte Rückstände vom Geschirr, das in die Geschirrspülmaschine geladen wird, in die Vorratskammer tropfen.
Weitere vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben.
Die Erfindung wird im folgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Figuren näher beispielhaft erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 eine Seitenansicht einer Geschirrspülmaschine mit einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zugabevorrichtung in Betriebsstellung der Geschirrspülmaschine,
Fig. 2 eine Detailansicht der erfindungsgemäßen Zugabevorrichtung der Ge- Schirrspülmaschine nach Fig. 1 ,
Fig. 3 eine Seitenansicht einer Geschirrspülmaschine mit einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zugabevorrichtung in Befüllungsstellung,
Fig. 4 eine Detailansicht der erfindungsgemäßen Zugabevorrichtung der Geschirrspülmaschine nach Fig. 3, Fig. 5 eine Seitenansicht einer Geschirrspülmaschine mit einer Zugabevorrichtung nach dem Stand der Technik.
Figur 5 zeigt eine Seitenansicht einer Geschirrspülmaschine 1 mit einer Vorrichtung zur Zugabe von Reinigungs- oder Spülmittel, die im Bedienarmaturenbereich 3 der Geschirr- spülmaschinentür 2 angeordnet ist. Eine Vorratskammer mit im wesentlichen rechteckigem Querschnitt weist einen mit Klappmechanismus betätigbaren Deckel 6 auf, der zum Befüllen der Vorratskammer 4 mit Reinigungs- oder Spülmittel aufklappbar ist. Nach dem Befüllen der Vorratskammer 4 beispielsweise mit einer Reinigertablette 5 wird der Deckel 6 zugeklappt und damit die Vorratskammer 4 verschlossen. Ein Spülkorb 7 in Form eines Oberkorbs wird für einen nachfolgenden Reinigungs- und/oder Spülvorgang in der Geschirrspülmaschine 1 mit Geschirr 8, beispielsweise in Form von Tassen, beladen und in den Spülraum 14 der Geschirrspülmaschine geschoben. Nachfolgend wird die Geschirrspülmaschinentür 2 geschlossen und ein entsprechender Schalter zur Einstellung und zum Beginn eines Reinigungs- und/oder Spülprogramms, der im Bedienarmaturen bereich 3 der Tür 2 angeordnet ist, betätigt. In einem Programmabschnitt „Reinigen" wird durch ein Steuersignal der Programmsteuereinheit der Deckel 6 im Spülraum 14 geöffnet, so dass die Reinigertablette 5 in den Spülraum 14 entweichen kann.
Gemäß der Darstellung nach Fig. 5 ist jedoch das Geschirr 8 in Form der zuvorderst an- geordneten Tasse derart ungünstig angeordnet, dass der Deckel 6 nur teilweise aufklappen kann. Die Folge ist, dass eine Öffnung zwischen Innenwand der Vorratskammer 4 und Deckel 6 entsteht, die nicht groß genug ist, um die Reinigertablette 5 ungehindert in den Spülraum 14 entweichen zu lassen. Damit bleibt die Reinigertablette 5 in der Vorratskammer 4 hängen, so dass sie lediglich mit Spülwasser angefeuchtet wird, das in die öff- nung zwischen Vorratskammer 4 und Deckel 6 gelangt. Damit besteht die relativ große Gefahr, dass während des ablaufenden Reinigungs- und/oder Spülprogramms die Vorratskammer 4 bzw. die Reinigertablette 5 nicht vollständig ausgespült wird, d.h., dass nach Programmende angefeuchtete Reinigerreste in der Vorratskammer 4 verbleiben.
In Fig. 1 ist eine Seitenansicht einer Geschirrspülmaschine 1 mit einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zugabevorrichtung 40 in Betriebsstellung der Geschirrspülmaschine gezeigt. Hierbei zeigt Fig. 2 eine Detailansicht der erfindungsgemäßen Zugabevorrichtung der Geschirrspülmaschine nach Fig. 1 im Schnitt A. Die Zugabevorrichtung 40 weist eine mit Reinigungs- oder Spülmittel befüllbare Vorratskammer 41 auf, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel insbesondere ein tablettenförmiges Reinigungs- oder Spülmittel 5 aufnimmt. Die Vorratskammer 41 ist in der Tür 2 der Geschirrspülmaschine, die den Spülraum 14 nach außen abschließt, montiert oder integraler Bestandteil der Tür. Sie ist insbesondere in dem Übergang 15 der Türinnenseite zwischen dem in der Tür 2 ange- ordneten Bedienarmaturenbereich 3 und dem übrigen, unteren Bereich der Tür 2 angeordnet. Hierbei ist der Bedienarmaturenbereich 3 durch eine im Vergleich zu dem unteren Teil der Tür 2 größere Tiefe bzw. Dicke charakterisiert, die insbesondere durch die Anordnung von Elektronikbauteilen, Schaltern und dergleichen zur Bedienung der Geschirrspülmaschine 1 herrührt.
Die Zugabevorrichtung 40, welche durch die Vorratskammer 41 und die umgebenden Teile der Innenwand 12 der Tür 2 gebildet ist, ist derart geometrisch geformt und angeordnet, dass in Betriebsstellung (geschlossene Tür 2) der Zugabevorrichtung von der oberen Vorratskammerinnenwand 44 aus ein freier Zugang der Reinigertablette 5 in den Spülraum 14 in Schwerkraftrichtung 9 ermöglicht ist. Damit kann in Betriebsstellung der Zugabevorrichtung 40 die Reinigertablette 5 nahezu ungehindert in Schwerkraftrichtung 9 in den Spülraum 14 aus der Vorratskammer 41 entweichen. Insbesondere ist die Zugabevorrichtung 40 derart geometrisch geformt und angeordnet, dass die Reinigertablette 5 infolge ihrer Schwerkraft geradlinig und ungehindert entlang der Schwerkraftrichtung 9 in den Spülraum 14 fällt.
Durch die Vorratskammer 41 wird in der Tür 2 eine Mulde gebildet, um Reinigungs- oder Spülmittel aufzunehmen. Dabei verläuft die türinnenseitige Öffnung 45 der Vorratskammer 41 entlang einer Ebene 42, welche mit der die Vorratskammer 41 umgebenden Innen- wand 12 zusammenfällt. Diese Ebene 42, entlang welcher die türinnenseitige Öffnung 45 der Vorratskammer 41 verläuft, ist in Richtung des Spülraums 14 geneigt. Hierbei bildet die Ebene 42 mit der Schwerkraftrichtung 9 einen stumpfen Winkel 43. Mit dieser Anordnung ist es besonders vorteilhaft ermöglicht, dass die Reinigertablette 5 infolge ihrer Schwerkraft geradlinig und ungehindert in den Spülraum 14 fällt. Damit kann die Reiniger- tablette 5 zuverlässig in das Innere des Spülraums 14 gelangen und von Spülwasser ungehindert angefeuchtet werden, so dass der Reiniger, beispielsweise in Tabletten- oder Pulverform oder auch als Gel/Flüssigkeit, zuverlässig aufgelöst wird. Figur 3 zeigt eine Seitenansicht einer Geschirrspülmaschine mit einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zugabevorrichtung in Befüllungsstellung. Hierbei ist in Fig. 4 eine Detailansicht der erfindungsgemäßen Zugabevorrichtung der Geschirrspülmaschine nach Fig. 3 dargestellt (Schnitt B). Die Geschirrspülmaschine 1 befindet sich in Befüllungsstellung, in der sowohl der Spülkorb 10 (Unterkorb) mit Geschirr beladen werden kann als auch die Zugabevorrichtung 40 mit der Vorratskammer 41 mit Reinigungs- oder Spülmittel versehen werden kann. Der Unterkorb 10 ist zum Befüllen mit Geschirr aus dem Spülraum 14 ausfahrbar, wobei der Unterkorb 10 auf Rollen entlang der Türinnenseite der Tür 2 ausgefahren wird, damit der Spülkorb von außen gut zugänglich mit Geschirr beladen werden kann. In der Darstellung gemäß Fig. 3 befindet sich der Spülkorb 10 in seiner vollständig ausgefahrenen Position, wobei die Vorratskammer 41 nicht von dem Spülkorb 10 in der Befüllungsrichtung 11 ganz oder teilweise überdeckt wird. Damit befindet sich die Mulde der Vorratskammer 41 außerhalb des Bereichs der Tür 2, welcher von dem Spülkorb 10 überdeckt ist. Hierbei verringert diese Platzierung die Gefahr der Verschmutzung der Vorratskammer beim Beladungsvorgang des Geschirrspülers mit schmutzigem Geschirr.
Anhand von Fig. 4 ist weiterhin zu erkennen, dass die erfindungsgemäß ausge-staltete Zugabevorrichtung 40 über einen Deckel 13 verfügt, mit dem die Vorratskammer 41 verschließbar ist. Der Deckel 13 ist entlang der Türinnenseite der Tür 2 vorzugsweise in der Ebene 42 (Fig. 2) der Geschirrspülmaschine verschieblich. Auch ein Klappdeckel (nicht dargestellt) ist möglich. Während des Reinigungs- oder Spülprogramms öffnet sich der Deckel 13, so dass das Innere der Vorratskammer 41 freigegeben wird und die Reinigertablette 5 entsprechend der Darstellung nach Figuren 1 und 2 geradlinig und ungehindert in den Spülraum 14 fallen kann. Gegenüber der Ausführungsform einer Zugabevorrich- tung nach Fig. 5 hat diese Ausgestaltung den Vorteil, dass die Öffnungsbewegung des Deckels nicht durch ungünstig platziertes Geschirr behindert werden kann. Damit ist eine vom Beladungsvorgang der Geschirrspülmaschine unabhängige, zuverlässige Reinigerzugabe ermöglicht. Bezugszeichenliste
1 Geschirrspülmaschine
2 Tür
3 Bedienarmaturenbereich
4 Vorratskammer
5 Reinigertablette
6 Deckel
7 Spülkorb
8 Geschirr
9 Schwerkraftrichtu ng
10 Spülkorb
11 Befüllungsrichtung
12 Innenwand
13 Deckel
14 Spülraum
15 Übergang
40 Zugabevorrichtung
41 Vorratskammer
42 Ebene
43 Winkel
44 Obere Vorratskammerinnenwand
45 Öffnung der Vorratskammer

Claims

Patentansprüche
1. Zugabevorrichtung für Geschirrspülmaschinen für ein insbesondere tablettenförmi- ges Reinigungs- oder Spülmittel
- mit einer befüllbaren Vorratskammer (41) zur Aufnahme eines insbesondere tablettenförmigen Reinigungs- oder Spülmittels (5),
- bei der die Vorratskammer (41) derart angeordnet und geformt ist, dass in Betriebsstellung der Zugabevorrichtung (40) in der Geschirrspülmaschine (1) das Reinigungs- oder Spülmittel (5) ungehindert in Schwerkraftrichtung (9) aus der Vorratskammer (41) in den Spülraum (14) entweichen kann.
2. Zugabevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorratskammer (41) in oder an einer Tür (2) der Geschirrspülmaschine (1), die den Spülraum (14) nach außen abschließt, montiert ist oder integraler Bestandteil einer solchen Tür ist.
3. Zugabevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugabevorrichtung (40) derart geometrisch geformt und angeordnet ist, dass in Betriebsstellung der Zugabevorrichtung (40) von einer oberen Vorratskammerinnenwand (44) aus ein freier Zugang in den Spülraum (14) in Schwerkraftrichtung (9) ermöglicht ist.
4. Zugabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugabevorrichtung (40) derart geometrisch geformt und angeordnet ist, dass das Reinigungs- oder Spülmittel (5) infolge seiner Schwerkraft geradlinig und ungehindert in den Spülraum (14) fällt.
5. Zugabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugabevorrichtung (40) derart geometrisch geformt und angeordnet ist, dass in Befüllungsstellung der Vorratskammer eine Mulde (41) gebildet ist, um das Reinigungs- oder Spülmittel (5) aufzunehmen.
6. Zugabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorratskammer (41) in oder an einer Tür (2) der Geschirrspülmaschine (1), die den Spülraum (14) nach außen abschließt, ausgebildet ist, und in Betriebsstellung der Zugabevorrichtung (40) eine Ebene (42), entlang welcher die tu rinne nseiti- ge Öffnung (45) der Vorratskammer (41) verläuft, in Richtung des Spülraums (14) geneigt ist.
7. Zugabevorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ebene (42), entlang welcher die türinnenseitige Öffnung (45) der Vorratskammer (41) verläuft, mit der Schwerkraftrichtung (9) einen stumpfen Winkel (43) bildet.
8. Zugabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorratskammer (41) in oder an einer Tür (2) der Geschirrspülmaschine (1), die den Spülraum (14) nach außen abschließt, ausgebildet ist und die Vorratskammer (41) in einem Übergang (15) der Türinnenseite zwischen einem in der Tür an- geordneten Bedienarmaturenbereich (3) und einem übrigen Bereich der Tür (2) angeordnet ist.
9. Zugabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorratskammer (41) in oder an einer Tür (2) der Geschirrspülmaschine (1), die den Spülraum (14) nach außen abschließt, ausgebildet ist und die Vorratskammer (41) derart angeordnet ist, dass bei geöffneter Tür (2) und bei einem vollständig zu Befüllungszwecken ausgefahrenen Spülkorb (10) der Geschirrspülmaschine (1) die Vorratskammer (41) nicht von dem Spülkorb (10) in Befüllungsrichtung (11) der Vorratskammer (41) ganz oder teilweise überdeckt ist.
10. Zugabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorratskammer (41) durch einen Deckel (13) verschließbar ist.
11. Zugabevorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (13) derart ausgebildet und angeordnet ist, dass er entlang der Türinnenseite einer
Tür (2) der Geschirrspülmaschine (1), die den Spülraum (14) nach außen abschließt, verschieblich ist.
12. Geschirrspülmaschine, dadurch gekennzeichnet, dass eine Zugabevorrichtung (40) nach einem der vorhergehenden Ansprüche vorgesehen ist, um die Geschirrspülmaschine (1) in Betriebsstellung mit Reinigungs- oder Spülmittel (5) zu beschicken.
13. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass - die Vorratskammer (41) der Zugabevorrichtung (40) in oder an einer Tür (2) der
Geschirrspülmaschine (1), die den Spülraum (14) nach außen abschließt, ausgebildet ist,
- ein Spülkorb (10) der Geschirrspülmaschine (1) vorgesehen ist, welcher zum Befüllen aus dem Spülraum (14) ausfahrbar ist, - die Vorratskammer (41) der Zugabevorrichtung (40) derart angeordnet ist, dass bei geöffneter Tür (2) und bei einem vollständig ausgefahrenen Spülkorb (10) die Vorratskammer (41) nicht von dem Spülkorb (10) in Befüllungsrichtung (11) der Vorratskammer (41) ganz oder teilweise überdeckt ist.
14. Geschirrspülmaschine (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass
- die Vorratskammer (41) der Zugabevorrichtung (40) in oder an einer Tür (2) der Geschirrspülmaschine (1), die den Spülraum (14) nach außen abschließt, ausgebildet ist,
- ein Spülkorb (10) der Geschirrspülmaschine (1) vorgesehen ist, welcher zum Befüllen aus dem Spülraum (14) ausfahrbar ist,
- der Spülkorb (10) derart ausgebildet ist, dass bei geöffneter Tür (2) und bei einem vollständig ausgefahrenen Spülkorb (10) die Vorratskammer (41) nicht von dem Spülkorb (10) in Befüllungsrichtung (11) der Vorratskammer (41) ganz o- der teilweise überdeckt ist.
PCT/EP2005/055366 2004-12-29 2005-10-19 Zugabevorrichtung für geschirrspülmaschinen für ein insbesondere tablettenförmiges reinigungs- oder spülmittel sowie geschirrspülmaschine mit einer zugabevorrichtung WO2006072482A1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05811080A EP1838203A1 (de) 2004-12-29 2005-10-19 Zugabevorrichtung für geschirrspülmaschinen für ein insbesondere tablettenförmiges reinigungs- oder spülmittel sowie geschirrspülmaschine mit einer zugabevorrichtung
BRPI0519770-8A BRPI0519770A2 (pt) 2004-12-29 2005-10-19 dispositivo de adiÇço para lavadoras de louÇa, especialmente para detergentes ou agentes de enxÁgÜe do tipo tablete e lavadora de louÇa provida com o dito dispositivo de adiÇço
US11/794,521 US7909045B2 (en) 2004-12-29 2005-10-19 Adding device for dishwashers for tablet-type detergents or rinsing agents and dishwasher provided with said adding device
JP2007548783A JP2008525139A (ja) 2004-12-29 2005-10-19 特にタブレット状の洗剤または濯ぎ剤のための食器洗浄機の供給装置ならびに供給装置を備えた食器洗浄機

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004063276A DE102004063276A1 (de) 2004-12-29 2004-12-29 Zugabevorrichtung für Geschirrspülmaschinen für ein insbesondere tablettenförmiges Reinigungs- oder Spülmittel sowie Geschirrspülmaschine mit einer Zugabevorrichtung
DE102004063276.6 2004-12-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006072482A1 true WO2006072482A1 (de) 2006-07-13

Family

ID=35735123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/055366 WO2006072482A1 (de) 2004-12-29 2005-10-19 Zugabevorrichtung für geschirrspülmaschinen für ein insbesondere tablettenförmiges reinigungs- oder spülmittel sowie geschirrspülmaschine mit einer zugabevorrichtung

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7909045B2 (de)
EP (1) EP1838203A1 (de)
JP (1) JP2008525139A (de)
KR (1) KR20070092313A (de)
CN (1) CN201026194Y (de)
BR (1) BRPI0519770A2 (de)
DE (1) DE102004063276A1 (de)
RU (1) RU2401049C2 (de)
WO (1) WO2006072482A1 (de)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6938272U (de) 1969-10-01 1970-06-11 Bosch Hausgeraete Gmbh Geschirrspuelmaschine
EP0858768A1 (de) 1997-02-11 1998-08-19 Electrolux Zanussi S.p.A. Haushaltgeschirrspülmaschine
EP1281346A1 (de) 2001-08-01 2003-02-05 CANDY S.p.A. Spülmaschine mit einer frontalen Tür und einer an der Oberseite der Tür wiederbefüllbaren Spülmitteldosiervorrichtung
EP1374754A1 (de) 2002-06-28 2004-01-02 CANDY S.p.A. Einbaufähige Geschirrspülmaschine mit erhöhter Belastungsfähigkeit
WO2004021854A1 (en) * 2002-09-06 2004-03-18 Arçelik A.S. Cleaning agent container

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3127067A (en) * 1964-03-31 Granules dispenser
US2254269A (en) * 1938-08-30 1941-09-02 Westinghouse Electric & Mfg Co Washing apparatus
US2276801A (en) * 1940-12-13 1942-03-17 Edison General Elec Appliance Detergent cup for washing apparatus
US2624352A (en) * 1949-05-07 1953-01-06 Hotpoint Inc Control circuits for dishwashing apparatus
US2689576A (en) * 1949-08-23 1954-09-21 Marion F Le Clercq Dishwasher
US2771894A (en) * 1955-11-29 1956-11-27 Gen Electric Control circuits for dishwashing apparatus
US3012696A (en) * 1960-01-04 1961-12-12 Gen Electric Detergent dispensing mechanism
US3062412A (en) * 1960-05-25 1962-11-06 Gen Electric Detergent cup trip mechanism
NL285275A (de) * 1962-09-14
DE1901497U (de) * 1964-07-09 1964-10-01 Bosch Gmbh Robert Geschirrspuelmaschine.
US3608514A (en) * 1969-04-03 1971-09-28 Edward L Dunn Automatic dishwasher indicator for cleaned or soiled dishes therein
GB1338249A (en) * 1969-12-10 1973-11-21 Colgate Palmolive Co Granular enzyme products
FR2106851A5 (de) * 1970-09-25 1972-05-05 Europ Manufacturing
DE3513640C2 (de) * 1985-04-16 1995-09-14 Bosch Siemens Hausgeraete Geschirrspülmaschine mit einer Dosiereinrichtung für flüssiges Spül- oder Zusatzmittel
US5005740A (en) * 1986-08-27 1991-04-09 Whirlpool Corporation Mechanically actuated additive dispenser for dishwasher
SE8803361L (sv) * 1988-09-22 1990-03-23 Electrolux Ab Manoeveranordning
US5133892A (en) * 1990-10-17 1992-07-28 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Machine dishwashing detergent tablets
US5115822A (en) * 1991-03-20 1992-05-26 Nichols Will E Dishwasher basket assembly including lift mechanism
DE19548105A1 (de) 1995-12-21 1997-06-26 Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zur Zugabe von Reinigungsmitteln, insbesondere für Geschirrspülmaschinen
JP3354439B2 (ja) * 1997-06-10 2002-12-09 三洋電機株式会社 食器洗い機
US5958855A (en) * 1998-03-20 1999-09-28 Colgate Palmolive Company Powdered automatic dishwashing tablets
DE10005574A1 (de) * 2000-02-09 2001-08-23 Reckitt Benckiser Nv Reinigungsmittelzusammensetzung in Tablettenform
IT1320650B1 (it) * 2000-03-29 2003-12-10 Eltek Spa Dispositivo dispensatore di agenti di lavaggio per una macchina dilavaggio domestica, in particolare una lavastoviglie.
JP2002000538A (ja) * 2000-06-19 2002-01-08 Toto Ltd 食器洗い機
JP4426710B2 (ja) * 2000-08-31 2010-03-03 株式会社ハーマンプロ 食器洗い乾燥機
ITTO20011103A1 (it) * 2001-11-26 2003-05-26 Eltek Spa Dispositivo dispensatore, particolarmente per macchine lavastoviglie.
DE10244678A1 (de) * 2002-09-24 2004-04-01 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Abgabe von Spülmittel in eine Geschirrspülmaschine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6938272U (de) 1969-10-01 1970-06-11 Bosch Hausgeraete Gmbh Geschirrspuelmaschine
EP0858768A1 (de) 1997-02-11 1998-08-19 Electrolux Zanussi S.p.A. Haushaltgeschirrspülmaschine
EP1281346A1 (de) 2001-08-01 2003-02-05 CANDY S.p.A. Spülmaschine mit einer frontalen Tür und einer an der Oberseite der Tür wiederbefüllbaren Spülmitteldosiervorrichtung
EP1374754A1 (de) 2002-06-28 2004-01-02 CANDY S.p.A. Einbaufähige Geschirrspülmaschine mit erhöhter Belastungsfähigkeit
WO2004021854A1 (en) * 2002-09-06 2004-03-18 Arçelik A.S. Cleaning agent container

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP1838203A1

Also Published As

Publication number Publication date
EP1838203A1 (de) 2007-10-03
DE102004063276A1 (de) 2006-07-13
BRPI0519770A2 (pt) 2009-03-10
RU2007123249A (ru) 2009-02-10
JP2008525139A (ja) 2008-07-17
CN201026194Y (zh) 2008-02-27
US7909045B2 (en) 2011-03-22
KR20070092313A (ko) 2007-09-12
US20100000584A1 (en) 2010-01-07
RU2401049C2 (ru) 2010-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1833350B1 (de) Geschirrsp]lmaschine mit einer vorrichtung zur aufl\sung von reinigungsmittel
EP0780087A2 (de) Vorrichtung zur Zugabe von Reinigungsmitteln, insbesondere für Geschirrspülmaschinen
DE102014111315A1 (de) Geschirrspülautomat, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine
EP1965686B1 (de) Geschirrspülmaschine mit verbesserter anordnung der zugabeeinrichtung in der tür
EP2306884B1 (de) Aufnahmebehälter für eine reiniger-kartusche sowie geschirrspülmaschine
DE2820312A1 (de) Vorrichtung zur eingabe eines zusatzmittels in die wasch- oder spuelkammer einer geschirrspuelmaschine o.dgl.
EP3305970B1 (de) Dosiergerät
DE3804302C2 (de)
DE3242615C1 (de) Anordnugn einer Tuer mit Vorsatzplatte an einer Geschirrspuelmaschine
DE102004063286A1 (de) Geschirrspülmaschine mit einer Auflösungskammer
EP3289950A1 (de) Dosiereinrichtung für einen geschirrspülautomaten, sowie entsprechender geschirrspülautomat und entsprechendes verfahren
EP3066972B1 (de) Duftabgabevorrichtung für eine spülmaschine, spülmaschine mit duftabgabevorrichtung sowie verfahren zum beduften einer spülmaschine
DE60202387T2 (de) Abgabevorrichtung für Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine
EP2805663A1 (de) Geschirrspülautomat, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine
DE102013113845A1 (de) Dosiervorrichtung für Reinigungsmittel
WO2006072482A1 (de) Zugabevorrichtung für geschirrspülmaschinen für ein insbesondere tablettenförmiges reinigungs- oder spülmittel sowie geschirrspülmaschine mit einer zugabevorrichtung
DE10028630A1 (de) Integrierte Abgabevorrichtung für Waschmittel und Nachspülmittel für eine Geschirrspülmaschine
DE8711236U1 (de) Einspülvorrichtung in frontbeschickten Geschirrspülmaschinen
DE102015120386A1 (de) Dosiergerät
WO2021018610A1 (de) Haushalts-geschirrspülmaschine
EP3666157B1 (de) Dosiergerät
DE102015109749B4 (de) Dosiereinheit
DE102008056681B3 (de) Spültrog für ein flüssiges Medium zur Erzeugung einer Schwallspülung in einem Becken
DE102019130073A1 (de) Dosiergerät
DE4301052A1 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005811080

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 11794521

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007548783

Country of ref document: JP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007123249

Country of ref document: RU

Ref document number: 1020077017537

Country of ref document: KR

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005811080

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0519770

Country of ref document: BR