WO2003025314A1 - Panneaux modulaires pour la realisation de bassin de piscine - Google Patents

Panneaux modulaires pour la realisation de bassin de piscine Download PDF

Info

Publication number
WO2003025314A1
WO2003025314A1 PCT/FR2002/003048 FR0203048W WO03025314A1 WO 2003025314 A1 WO2003025314 A1 WO 2003025314A1 FR 0203048 W FR0203048 W FR 0203048W WO 03025314 A1 WO03025314 A1 WO 03025314A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wing
legs
wings
anchoring
panels
Prior art date
Application number
PCT/FR2002/003048
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Louis Desjoyaux
Pierre-Louis Desjoyaux
Catherine Jandros
Original Assignee
Piscines Desjoyaux S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to MXPA04002394A priority Critical patent/MXPA04002394A/es
Priority to AU2002339022A priority patent/AU2002339022B2/en
Priority to EP02777409A priority patent/EP1425487A1/fr
Priority to CA002459929A priority patent/CA2459929A1/fr
Priority to US10/791,056 priority patent/US20040168390A1/en
Priority to PL02367823A priority patent/PL367823A1/xx
Application filed by Piscines Desjoyaux S.A. filed Critical Piscines Desjoyaux S.A.
Priority to UA20040402938A priority patent/UA76502C2/uk
Priority to JP2003528927A priority patent/JP2005503504A/ja
Priority to HU0401631A priority patent/HU224356B1/hu
Priority to BR0212485-8A priority patent/BR0212485A/pt
Publication of WO2003025314A1 publication Critical patent/WO2003025314A1/fr
Priority to HR20040248A priority patent/HRP20040248A2/hr

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0075—Swimming or splash baths or pools made of concrete
    • E04H4/0081—Swimming or splash baths or pools made of concrete with walls and floor cast in situ

Definitions

  • the invention relates to the technical sector of swimming pool construction elements.
  • the invention relates to panels of the type of those described in patent FR 2,765,909 of which the applicant for this is also the holder.
  • each panel is made from a prefabricated structure of generally rectangular shape having a peripheral frame delimiting in particular vertical wings for assembly with adjacent modular panels.
  • Each structure has a reduced width compared to its height.
  • the structure receives an independent reinforcing element shaped in section to receive, over its entire height, concrete in communication with chaining.
  • the reinforcing element has a cross section capable of defining a vertical gutter in communication with a squared edge, so that said gutter and said edge receive concrete in combination with the chaining.
  • the vertical gutter is advantageously formed between two support and fixing wings situated in the same plane to ensure the fixing of the reinforcing element between the vertical assembly wings of the structure.
  • patent FR 2,765,909 discloses special provisions to ensure the assembly of the various structures together, instantaneously, without requiring the use of attached assembly elements of the screw or other type.
  • one of the vertical wings of the structure has, over its entire height, quick assembly means of the snap-in type cooperating with complementary means that presents the other wing.
  • These assembly means of the snap-on type consist of tongues having, at the end, a hooking zone cooperating with through openings formed in the thickness of the other wing, in a corresponding manner.
  • - a prefabricated planar structure, of generally rectangular shape and delimited by a peripheral frame constituted by vertical and horizontal wings;
  • One of the vertical wings has, suitably distributed over its height, fixing arrangements able to cooperate with arrangements-complementary to the other wing of an adjacent panel; - the complementary arrangements are selected, on the one hand, to allow self-fixing of the panels to each other after engagement of said arrangements under a bearing force exerted in a plane parallel to the vertical wings and, on the other hand, to ensure the sealing in combination with a profiled shape established over the entire height of the vertical wings at their connection part with the flat face of the structure.
  • each of the tabs has, on its external face, anchoring roughnesses capable of cooperating with complementary roughness after engagement in said forms to ensure a non-removable self-locking, - the centering and guiding forms constitute a well or sheath formed in overflow of the bearing face of the wing, and whose cross section corresponds approximately to that of the legs,
  • a profiled shape is established over the entire height of the vertical wings and at their connection part with the flat face of the structure, to ensure sealing after engagement of the legs in the sheath.
  • the asperities of anchoring are constituted by a plurality of very tight rectilinear and parallel teeth of the wolf teeth type.
  • the anchoring tabs result from two parallel cuts formed perpendicularly from the longitudinal edge of the corresponding wing, the length of said legs being less than the width of said wing.
  • the anchoring lugs are of flat cross section, the internal cross section delimited by the edges of the sheath being rectangular, the free end of the anchoring lugs is bevelled.
  • the profiled sealing form is constituted by a bead resulting from an excess thickness of material.
  • Another problem which the invention proposes to solve is to have perfect alignment of the upper edge of the structure where the liner is fixed in particular.
  • the width of the anchoring tabs is less than the width of the internal section of the sleeves, with the exception of the sleeve located at the upper level of the structure considered in vertical position, and the width of its internal section approximately corresponding to that of the legs, to allow an adjustment in height of said panels.
  • the entire structure is obtained directly by injecting a plastic material.
  • the internal face of the structure is equipped, directly during its manufacture, with lugs having a head and a centering part able to cooperate with a constricted light that has an independent reinforcing element acting as chaining and chimney for pouring concrete, said pins and lights being distributed over the entire height of the structure.
  • FIG. 1 is a perspective view before assembly of the base structure of the panel and the reinforcing element
  • FIG. 2 is a perspective view of the basic structure of the panel equipped with the added reinforcing element
  • - Figure 3 is a perspective view, schematic, before assembly of two structural elements
  • FIG. 4 is a view corresponding to Figure 3, after assembly of the two elements
  • FIG. 5 is, on a larger scale, a cross-sectional view of the structural elements before assembly
  • FIG. 6 is a view corresponding to Figure 5 after assembly of the two elements
  • FIG. 7 is a partial view of the two elements of the structure before assembly, ,, considered along the longitudinal sides of said elements;
  • Figure 8 is a view corresponding to Figure 7 after assembly of the two structural elements.
  • Each panel designated as a whole by (P) is intended to produce, after assembly, a swimming pool, without excluding other applications.
  • Each panel (P) is constituted by an independent modular structure (1) of generally quadrangular shape.
  • each structure has a flat surface (la) and a peripheral assembly and rigidity frame constituted by two vertical wings (lb) and (le) and two horizontal wings ( ld) and (le).
  • the height of each structural element (1) is substantially equal to four times its width.
  • the structures are assembled together at the vertical wings (lb) and (le) which have complementary arrangements capable of ensuring, in an instantaneous manner, the assembly in juxtaposition of two structural elements (1) and, simultaneously, their tightness on the side of the planar face (la).
  • the complementary assembling arrangements are selected, on the one hand, to allow self-fixing of the structural elements under a bearing force exerted in a plane parallel to the vertical wings and, simultaneously , a seal, in combination with a profiled shape established over the entire height of the structural elements at the connection of the wings (lb) and (le) with the flat surface (la),
  • the anchoring lugs (l f) result from two parallel cuts (l fl) and (lf2) formed perpendicularly from the free longitudinal edge of the wing (le).
  • the length of the legs (lf) is less than the width of the wing (le) and also slightly less than the depth of the cutouts (lfl) and (lf2).
  • legs (lf) are intended to be engaged in forms additional centering and guiding (lg) presented by the other wing (lb).
  • centering and guiding (lg) constitute sleeves defining an internal cross section corresponding substantially to that of the legs (lf).
  • the sleeves (lg) are formed projecting from the bearing surface of the wing (lb) and from its free longitudinal edge.
  • Each of the legs (l f) has, on its external face, anchoring roughness (lf3) capable of cooperating with complementary roughness (lgl) after engagement in the internal section of the sheath (lg).
  • anchoring roughness (lf3) capable of cooperating with complementary roughness (lgl) after engagement in the internal section of the sheath (lg).
  • the asperities (lgl) are formed directly on the part of the wing (lb) delimited by the lateral edges of the sheath (lg).
  • the anchoring roughness (lf3) and (lgl) consist of a plurality of very tight rectilinear and parallel teeth of the wolf teeth type.
  • the teeth (l f3) and (lgl) are engaged and nested one inside the other by effect wedging, it being emphasized that the thickness of the anchoring lugs (lf) is very substantially equal to the width of the internal section of the sheath (lg).
  • This assembly can be performed manually or mechanically, automatically, by any known and appropriate means.
  • the width of the anchoring lugs (l f) is less than the width of the internal section of the sleeve (lg).
  • the sheath (lg) located at the upper level of the structure considered in vertical position and on the side of the upper wing (ld) where the liner is fixed, has a internal section whose width corresponds to the width of the legs (lf).
  • the structure (1) of the panel is produced, in its general design, in the known manner as appears for example from the teaching of the aforementioned patent FR 2,765,909.
  • the vertical wings (lb) (le) have at their upper and lower ends, cutouts (lh) for the engagement of a stiffness iron capable of being profiled on demand.
  • the vertical wings may also have holes (lm) for the fixing of props and for the passage of assembly members to link together several modules each resulting from the assembly of several panels (1) under the conditions indicated.
  • articulation arrangements formed, for example, by a reduction in thickness forming ribs can be executed at the level of the assembly wings (lb) and (le) to allow the angular orientation of the structural elements in the case of a specially shaped swimming pool.
  • the entire structural element (1), as defined, with the complementary anchoring means, is advantageously obtained by injection of a plastic material.
  • the face (li) of the panel opposite to the face (la) receiving the liner, may have stiffening ribs and has arrangements for fixing, in a reported manner, of an independent reinforcing element (2) acting as a chimney.
  • the face (li) of the structural element (1) has vertically two rows of lugs (lj) established parallel and near the vertical wings d '' assembly (lb) and (le).
  • the lugs (lj) are intended to cooperate with throttled slots (2a) that each has support wings (2b) and (2c) of the reinforcing element (2).
  • each lug (lj) has a head and a centering part cooperating with the constricted openings (2a) of the reinforcing element (2).
  • a bead (lk) is formed over the entire height of the vertical wings (lb) and (le), at their connection part with the flat face (la) of the structure (1).
  • This bead (lk) results from an excess thickness of material in order to constitute a sealing profile after nesting of the notched tabs (lf) in the complementary sleeves (1 g)

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)

Abstract

Les panneaux pour la réalisation de bassin de piscine présentent une structure préfabriquée plane (1), de forme générale rectangulaire et délimitée par un cadre périphérique constitué par des ailes verticales (1b) et (1c) et horizontales (1d) et (1e), l'une des ailes verticales (1c) présente, convenablement répartis sur sa hauteur, des agencements de fixation (1f) aptes à coopérer avec des agencements complémentaires (1g) de l'autre aile (1b) d'un panneau adjacent. Les agencements complémentaires (1f) et (1g) sont sélectionnés, d'une part, pour permettre une auto-fixation des panneaux entre eux après engagement desdits agencements (1f) et (1g) sous un effort d'appui exercé dans un plan parallèle aux ailes verticales, d'autre part, pour assurer l'étanchéité en combinaison avec une forme profilée (1k) établie sur toute la hauteur des ailes verticales (1b) et (1c) au niveau de leur partie de raccordement avec la face plane (1a) de la structure (1).

Description

Panneaux modulaires pour la réalisation de bassin de piscine
L'invention se rattache au secteur technique des éléments de construction de piscine.
Plus particulièrement, l'invention concerne des panneaux du type de ceux décrits dans le brevet FR 2.765.909 dont le demandeur de la présente est également le titulaire.
On rappelle, pour une meilleure compréhension de la suite de la description, que chaque panneau est exécuté à partir d'une structure préfabriquée de forme générale rectangulaire présentant un cadre périphérique délimitant notamment des ailes verticales d'assemblage avec des panneaux modulaires adjacents. Chaque structure a une largeur réduite par rapport à sa hauteur. Avantageusement, la structure reçoit un élément de renforcement indépendant conformé en section pour recevoir, sur la totalité de sa hauteur, du béton en communication avec chaînage.
Par exemple, l'élément de renforcement présente une section transversale apte à définir une gouttière verticale en communication avec un rebord équerré, de sorte que ladite gouttière et ledit rebord reçoivent du béton en combinaison avec le chaînage. La gouttière verticale est avantageusement formée entre deux ailes d'appui et de fixation situées dans un même plan pour assurer la fixation de l'élément de renforcement entre les ailes verticales d'assemblage de la structure.
L'enseignement du brevet FR 2.765.909 divulgue des dispositions particulières pour assurer l'assemblage des différentes structures entre elles, de manière instantanée, sans nécessiter l'emploi d'éléments rapportés d'assemblage du type vis ou autres.
Dans ce but, selon l'enseignement de cet état antérieur de la technique, l'une des ailes verticales de la structure présente, sur la totalité de sa hauteur, des moyens d'assemblage rapides du type encliquetable coopérant avec des moyens complémentaires que présente l'autre aile. Ces moyens d'assemblage du type encliquetable, sont constitués pars des languettes présentant, en bout, une zone de crochetage coopérant avec des ouvertures débouchantes formées dans l'épaisseur de l'autre aile, d'une manière correspondante.
Ce mode d'assemblage apporte des avantages importants par rapport aux systèmes d'assemblages connus de l'état antérieur de la technique. Toutefois, les moyens d'assemblage du type encliquetable ne donnent pas totalement satisfaction. Par exemple, pour engager les languettes d'encliqu étage dans les ouvertures débouchantes, il est nécessaire de présenter la structure de manière oblique et de la rabattre angulairement, en position jointive des ailes d'assemblage. Il est par ailleurs souvent nécessaire d'utiliser un organe du type pince pour permettre de parfaitement assurer l'encliquetage des languettes dans les ouvertures. Cette forme d'assemblage nécessite également de prévoir des dispositions spécifiques pour assurer une étanchéité. La conception du moule qui permet d'obtenir ce type de panneau, implique des mouvements résultant de la présence de noyaux ou chariots nécessaires au démoulage de certaines parties du panneau, notamment des moyens d'assemblage. Il en résulte des problèmes de tolérance d'ajustement créant, après assemblage, des problèmes de planéité au niveau des faces planes de la structure recevant le liner. A partir de cet état de la technique, en ayant toujours pour objectif de pouvoir assurer l'assemblage des différents éléments modulaires, de manière instantanée, sans nécessiter l'emploi d'organes rapportés quelconques d'assemblage, le problème que se propose de résoudre l'invention est de simplifier ce mode d'assemblage, tout en ayant pour but d'obtenir un assemblage parfaitement étanche et une parfaite planéité après assemblage avec la possibilité d'assurer l'assemblage, d'une manière entièrement automatique par des machines appropriées ou entièrement manuelles.
Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un panneau pour la réalisation de bassin de piscine présentant :
- une structure préfabriquée plane, de forme générale rectangulaire et délimitée par un cadre périphérique constitué par de aile verticales et horizontales ;
- l'une des ailes verticales présente, convenablement répartis sur sa hauteur, des agencements de fixation aptes à coopérer avec des agencements-complémentaires de l'autre aile d'un panneau adjacent ; - les agencements complémentaires sont sélectionnés, d'une part, pour permettre une auto-fixation des panneaux entre eux après engagement desdits agencements sous un effort d'appui exercé dans un plan parallèle aux ailes verticales et, d'autre part, assurer l' étanchéité en combinaison avec une forme profilée établie sur toute la hauteur des ailes verticales au niveau de leur partie de raccordement avec la face plane de la structure. Pour résoudre le problème posé d'assurer l'assemblage des structures entre elles, sous un effort exercé dans un plan parallèle aux ailes verticales, tout en assurant le centrage et l'auto fixation desdites structures :
- les agencements complémentaires et sont constitués, pour l'une des ailes, par des pattes formées dans l'épaisseur de ladite aile et aptes à être engagés dans des formes de centrage et de guidage de l'autre aile ,
- chacune des pattes présente, sur sa face externe, des aspérités d'ancrage aptes à coopérer avec des aspérités complémentaires après engagement dans lesdites formes pour assurer un autoverrouillage indémontable, - les formes de centrage et de guidage constituent un puits ou fourreau formé en débordement de la face d'appui de l'aile , et dont la section transversale correspond approximativement à celle des pattes,
- la partie de l'aile à partir de laquelle sont formés lesdits fourreaux présentant des aspérités d'ancrage, de sorte qu'après engagement des pattes dans les fourreaux se produit un effet de coincement pour l'imbrication des aspérités,
- une forme profilée est établie sur toute la hauteur des ailes verticales et au niveau de leur partie de raccordement avec la face plane de la structure, pour assurer l' étanchéité après engagement des pattes dans le fourreau.
Pour résoudre le problème posé d'assurer le verrouillage des structures entre elles, après assemblage, sans risque de désaccouplement, les aspérités d'ancrage sont constituées par une pluralité de dents rectilignes et parallèles très serrées du type dents de loup.
Avantageusement, les pattes d'ancrage résultent de deux découpes parallèles formées perpendiculairement à partir du bord longitudinal de l'aile correspondante, la longueur desdites pattes étant inférieure à la largeur de ladite aile.
Les pattes d'ancrage sont de section transversale méplate, la section transversale interne délimitée par les bords du fourreau étant rectangulaire, l'extrémité libre des pattes d'ancrage est biseautée.
Pour résoudre le problème posé d'assurer l'étanchéité des panneaux après assemblage des structures, la forme profilée d'étanchéité est constituée par un bourrelet résultant d'une surépaisseur de matière.
Un autre problème que se propose de résoudre l'invention, est d'avoir un parfait alignement du bord supérieur de la structure où est fixé notamment le liner. Dans ce but, la largeur des pattes d'ancrage est inférieure à la largeur de la section interne des fourreaux à l'exception du fourreau situé au niveau supérieur de la structure considérée en position verticale, et dont la largeur de sa section interne correspond approximativement à celle des pattes, pour permettre un ajustement en hauteur desdits panneaux.
Pour résoudre le problème posé de rationaliser la fabrication et de diminuer les coûts, l'ensemble de la structure est obtenue directement par injection d'une matière plastique.
Selon une autre caractéristique importante de l'invention, la face interne de la structure est équipée, directement lors de sa fabrication, d'ergots présentant une tête et une partie de centrage apte à coopérer avec une lumière étranglée que présente un élément indépendant de renfort faisant office de chaînage et de cheminée pour le coulage d'un béton, lesdits ergots et lumières étant répartis sur la totalité de la hauteur de la structure.
L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en perspective avant assemblage de la structure de base du panneau et de l'élément de renforcement ;
- la figure 2 est une vue en perspective de la structure de base du panneau équipé de l'élément rapporté de renforcement ; - la figure 3 est une vue en perspective, à caractère schématique, avant assemblage de deux éléments de structure ;
- la figure 4 est une vue correspondant à la figure 3, après assemblage des deux éléments ;
- la figure 5 est, à une échelle plus importante, une vue en coupe transversale des éléments de structure avant assemblage ;
- la figure 6 est une vue correspondant à la figure 5 après assemblage des deux éléments ;
- la figure 7 est une vue partielle des deux éléments de la structure avant assemblage, ,, considérés selon les côtés longitudinaux desdits éléments ;
- la figure 8 est une vue correspondant à la figure 7 après assemblage des deux éléments de structure.
Chaque panneau désigné dans son ensemble par (P) est destiné à réaliser, après assemblage, un bassin de piscine, sans exclure d'autres applications. Chaque panneau (P) est constitué par une structure modulaire indépendante (1) de forme générale quadrangulaire. Avantageusement, et comme il ressort de l'enseignement du brevet FR 2.765.909, chaque structure présente une surface plane (l a) et un cadre périphérique d'assemblage et de rigidité constitué par deux ailes verticales (lb) et (le) et deux ailes horizontales (ld) et ( le). A titre indicatif, nullement limitatif, la hauteur de chaque élément de structure (1) est sensiblement égale à quatre fois sa largeur.
L'assemblage des structures entre elles s'effectue au niveau des ailes verticales (lb) et (l e) qui présentent des agencements complémentaires aptes à assurer, d'une manière instantanée, l'assemblage en juxtaposition de deux éléments de structure ( 1 ) et, simultanément, leur étanchéité du côté de la face plane (la).
Selon une caractéristique à la base de l'invention, les agencements complémentaires d'assemblage sont sélectionnés, d'une part, pour permettre une autofixation des éléments de structure sous un effort d'appui exercé dans un plan parallèle aux ailes verticales et, simultanément, une étanchéité, en combinaison avec une forme profilée établie sur toute la hauteur des éléments de structure au niveau du raccordement des ailes (lb) et (le) avec la surface plane (la),
Ces agencements complémentaires d'autofixation sont constitués, pour l'aile ( l e), par des pattes ( l f) formées dans l'épaisseur de ladite aile.
Les pattes d'ancrage (l f) résultent de deux découpes parallèles (l fl) et (lf2) formées perpendiculairement à partir du bord longitudinal libre de l'aile ( le). La longueur des pattes (lf) est inférieure à la largeur de l'aile (le) et également légèrement inférieure à la profondeur des découpes (lfl) et (lf2).
Ces pattes (lf) sont destinées à être engagées dans des formes complémentaires de centrage et de guidage (lg) que présente l'autre aile (lb).
Ces formes de centrage et de guidage (lg) constituent des fourreaux délimitant une section transversale interne correspondant sensiblement à celle des pattes (lf). Les fourreaux (lg) sont formés en débordement de la surface d'appui de l'aile (lb) et à partir de son bord longitudinal libre.
Chacune des pattes (l f) présente, sur sa face externe des aspérités d'ancrage (lf3) aptes à coopérer avec des aspérités complémentaires (lgl) après engagement dans la section interne du fourreau ( lg). Dans ce but, les aspérités (lgl) sont formées directement sur la partie de l'aile (lb) délimitée par les bords latéraux du fourreau (lg).
Les aspérités d'ancrage (lf3) et (lgl) sont constituées par une pluralité de dents rectilignes et parallèles très serrées du type dents de loup.
Comme le montrent notamment les figures 5 et 6, après engagement des pattes (1 f3) dans la section interne des fourreaux ( lg), les dentures (l f3) et (lgl) sont en prise et imbriquées les unes dans les autres par effet de coincement, étant souligné que l'épaisseur des pattes d'ancrage (lf) est très sensiblement égale à la largeur de la section interne du fourreau (lg).
Pour assurer l'assemblage des éléments de structure (1), il suffit de les disposer en regard l'un de l'autre, comme le montrent les figures 3 et 5, en position de correspondance des pattes (lf) et du fourreau (lg) et d'exercer un effort d'appui dans un plan parallèle aux ailes verticales. Il en résulte deux forces opposés suite à l'imbrication des dentures, ce qui a tendance à faire parfaitement plaquer les ailes (lb) et (l e) des éléments de structure adjacents superposés ( 1), sous l'effet de l'élasticité des languettes.
Cet assemblage peut être effectué manuellement ou mécaniquement, d'une manière automatique, par tout moyen connu et approprié.
Pour faciliter l'assemblage, en général, la largeur des pattes d'ancrage (l f) est inférieure à la largeur de la section interne du fourreau (lg). Toutefois, pour permettre un ajustement parfait en hauteur des éléments de structure, le fourreau (lg), situé au niveau supérieur de la structure considérée en position verticale et du côté de l'aile supérieure (ld) où est fixé le liner, a une section interne dont la largeur correspond à la largeur des pattes (lf).
Bien évidemment, la structure (1) du panneau est réalisée, dans sa conception générale, à la façon connue comme il ressort par exemple de l'enseignement du brevet précité FR 2.765.909. Ainsi, les ailes verticales (lb) (le) présentent à leurs extrémités supérieure et inférieure, des découpes (lh) pour l'engagement d'un fer de rigidité susceptible d'être profilé à la demande. Les ailes verticales peuvent aussi présenter des trous ( lm) pour la fixation d'étais et pour le passage d'organes d'assemblage pour lier entre eux plusieurs modules résultant chacun de l'assemblage de plusieurs panneaux (1) dans les conditions indiquées.
De même des agencements d'articulation formés, par exemple, par une diminution d'épaisseur formant des nervures, peuvent être exécutés au niveau des ailes d'assemblage (lb) et (le) pour permettre d'orienter angulairement les éléments de structure dans le cas d'un bassin de piscine de forme spéciale. L'ensemble de l'élément de structure (1), tel que défini, avec les moyens complémentaires d'ancrage, est avantageusement obtenu par injection d'une matière plastique.
De même, selon une autre caractéristique importante, la face (li) du panneau, opposée à la face (la) recevant le liner, peut présenter des nervures de rigidité et présente des agencements pour la fixation, d'une manière rapportée, d'un élément indépendant de renforcement (2) faisant office de cheminée.
Si l'on se réfère à l'enseignement du brevet FR 2.765.909, la face (l i) de l'élément de structure (1) présente verticalement deux rangées d'ergots (lj) établis parallèlement et à proximité des ailes verticales d'assemblage (lb) et (le). Les ergots (lj) sont destinés à coopérer avec des lumières étranglées (2a) que présente chacune des ailes d'appui (2b) et (2c) de l'élément de renforcement (2).
On rappelle à cet égard que les éléments (2) présentent un rebord supérieur équerré (2.e) en communication avec une goulotte verticale (2d). La goulotte (2d) est destinée à recevoir du béton, de même que le rebord équerré (2e), après assemblage des éléments de structure (1), pour constituer un chaînage. La largeur des éléments de renforcement (2) est très sensiblement également à la largeur considérée entre les faces internes des ailes d'assemblage (lb) et (le) de l'élément de structure (1). On rappelle également que chaque ergot (lj) présente une tête et une partie de centrage coopérant avec les lumières étranglées (2a) de l'élément de renforcement (2). Selon une autre caractéristique, pour assurer l' étanchéité des éléments de structure (1 ) après assemblage dans les conditions indiquées précédemment, c'est-à-dire après engagement des pattes d'ancrage crantées (l f) dans les fourreaux crantés complémentaires (lg), un bourrelet (lk) est formé sur toute la hauteur des ailes verticales (lb) et (le), au niveau de leur partie de raccordement avec la face plane (la) de la structure (1). Ce bourrelet (lk) résulte d'une surépaisseur de matière afin de constituer un profil d'étanchéité après imbrication des pattes crantées (lf) dans les fourreaux complémentaires (1 g)
Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle :
- la facilité de l'assemblage des éléments de structure entre eux ; - la qualité de l'assemblage obtenu qui permet d'avoir une parfaite planéité ;
- l' étanchéité des éléments de structure entre eux ;
- la possibilité d'assembler plusieurs éléments de structure pour constituer pat exemple un panneau de largeur prédéterminée par tout procédé automatique, ou d'une manière entièrement manuelle.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S
- 1 - Panneaux pour la réalisation de bassin de piscine présentant une structure préfabriquée plane (1), de forme générale rectangulaire et délimitée par un cadre périphérique constitué par des ailes verticales (lb) et ( l e) et horizontales (ld) et ( le), l'une des ailes verticales (le) présente, convenablement répartis sur sa hauteur, des agencements de fixation ( l f) aptes à coopérer avec des agencements complémentaires (lg) de l'autre aile (lb) d'un panneau adjacent, caractérisés en ce que :
- les agencements complémentaires (lf) et (lg) sont constitués, pour l'une des ailes (le), par des pattes (l f) formées dans l'épaisseur de ladite aile (l e) et aptes à être engagés dans des formes de centrage et de guidage (lg) de l'autre aile (lb),
- chacune des pattes (lf) présente, sur sa face externe, des aspérités d'ancrage (lf3) aptes à coopérer avec des aspérités complémentaires (lg) après engagement dans lesdites formes pour assurer un autoverrouillage indémontable, - les formes de centrage et de guidage ( lg) constituent un puits ou fourreau formé en débordement de la face d'appui de l'aile (lb), et dont la section transversale correspond approximativement à celle des pattes (lf),
- la partie de l'aile à partir de laquelle sont formés lesdits fourreaux présentant des aspérités d'ancrage (lgl), de sorte qu'après engagement des pattes (lf) dans les fourreaux (lg) se produit un effet de coincement pour l'imbrication des aspérités, - une forme profilée (lk) est établie sur toute la hauteur des ailes verticales (lb) et (l e) au niveau de leur partie de raccordement avec la face plane ( l a) de la structure (1), pour assurer l'étanchéité après engagement des pattes ( lf) dans le fourreau (lg).
-2- Panneaux selon la revendication 1 , caractérisés en ce que les aspérités d'ancrage (I f3) et (lgl) sont constituées par une pluralité de dents rectilignes et parallèles très serrées du type dents de loup.
-3- Panneaux selon la revendication 1 , caractérisés en ce que les pattes d'ancrage (l f) résultent de deux découpes parallèles (lfl) et (l f2) formées perpendiculairement à partir du bord longitudinal de l'aile correspondante (le), la longueur desdites pattes (l f) étant inférieure à la largeur de ladite aile (le).
-4- Panneaux selon la revendication 1 , caractérisés en ce que les pattes d'ancrage (l f) sont de section transversale méplate, la section transversale interne délimitée par les bords du fourreau (lg) étant rectangulaire, l'extrémité libre des-pattes d'ancrage (l f) est biseautée.
-5- Panneaux selon la revendication 1, caractérisés en ce que la forme profilée d'étanchéité est constituée par un bourrelet (lk) résultant d'une surépaisseur de matière.
-6- Panneaux selon la revendication 1, caractérisés en ce que la largeur des pattes d'ancrage (lf) est inférieure à la largeur de la section interne des fourreaux (lg) à l'exception du fourreau situé au niveau supérieur de la structure (1 ) considérée en position verticale, dont la largeur de sa section interne con-espond approximativement à celle des pattes (l f) pour permettre un ajustement en hauteur desdits panneaux.
-7- Panneaux selon la revendication 1, caractérisés en ce que l'ensemble de la structure (1) est obtenue directement par injection d'une matière plastique.
-8- Panneaux selon la revendication 1 , caractérisés en ce que la face interne de la structure (1) est équipée, directement lors de sa fabrication, d'ergots
(lj) présentant une tête et une partie de centrage apte à coopérer avec une lumière étranglée (2a) que présente un élément indépendant de renfort (2) faisant office de chaînage et de cheminée pour le coulage d'un béton, lesdits ergots (lj) et lumières (2a) étant répartis sur la totalité de la hauteur de la structure (1).
PCT/FR2002/003048 2001-09-14 2002-09-09 Panneaux modulaires pour la realisation de bassin de piscine WO2003025314A1 (fr)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2002339022A AU2002339022B2 (en) 2001-09-14 2002-09-09 Modular panels for making a swimming pool
EP02777409A EP1425487A1 (fr) 2001-09-14 2002-09-09 Panneaux modulaires pour la realisation de bassin de piscine
CA002459929A CA2459929A1 (fr) 2001-09-14 2002-09-09 Panneaux modulaires pour la realisation de bassin de piscine
US10/791,056 US20040168390A1 (en) 2001-09-14 2002-09-09 Modular panels for making a swimming pool
PL02367823A PL367823A1 (en) 2001-09-14 2002-09-09 Modular panels for making a swimming pool
MXPA04002394A MXPA04002394A (es) 2001-09-14 2002-09-09 Paneles modulares para la fabricacion de un recipiente de piscina.
UA20040402938A UA76502C2 (en) 2001-09-14 2002-09-09 Modular panel for making a swimming pool
JP2003528927A JP2005503504A (ja) 2001-09-14 2002-09-09 スイミングプール建造用モジュラーパネル
HU0401631A HU224356B1 (hu) 2001-09-14 2002-09-09 Moduláris panel úszómedencék létesítéséhez
BR0212485-8A BR0212485A (pt) 2001-09-14 2002-09-09 Painéis para a construção de piscinas
HR20040248A HRP20040248A2 (en) 2001-09-14 2004-03-12 Modular panels for making a swimming pool

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0112067A FR2829788B1 (fr) 2001-09-14 2001-09-14 Panneaux modulaires pour la realisation de bassin de piscine
FR0112067 2001-09-14

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US11/791,056 Continuation US20090065724A1 (en) 2004-11-19 2004-11-19 Rotary Valve for Industrial Fluid Flow Control

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003025314A1 true WO2003025314A1 (fr) 2003-03-27

Family

ID=8867405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2002/003048 WO2003025314A1 (fr) 2001-09-14 2002-09-09 Panneaux modulaires pour la realisation de bassin de piscine

Country Status (20)

Country Link
US (1) US20040168390A1 (fr)
EP (1) EP1425487A1 (fr)
JP (1) JP2005503504A (fr)
CN (1) CN1271295C (fr)
AR (1) AR036524A1 (fr)
AU (1) AU2002339022B2 (fr)
BR (1) BR0212485A (fr)
CA (1) CA2459929A1 (fr)
CZ (1) CZ2004312A3 (fr)
EG (1) EG23295A (fr)
FR (1) FR2829788B1 (fr)
HR (1) HRP20040248A2 (fr)
HU (1) HU224356B1 (fr)
MA (1) MA26214A1 (fr)
MX (1) MXPA04002394A (fr)
PL (1) PL367823A1 (fr)
RU (1) RU2291264C2 (fr)
TW (1) TW575710B (fr)
UA (1) UA76502C2 (fr)
WO (1) WO2003025314A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2856332B1 (fr) * 2003-06-20 2007-03-23 Piscines Desjoyaux Sa Panneau pour la realisation d'un bassin de piscine
FR2877373B1 (fr) * 2004-11-04 2007-01-05 Mondiale Piscine Soc Par Actio Ensemble a bancher incluant une piece d'extremite, notamment pour la construction des piscines, et piece d'extremite correspondante
FR2887273B1 (fr) * 2005-06-21 2008-10-10 Piscines Desjoyaux Sa Panneau pour la realisation d'un bassin de piscine
FR2906553B1 (fr) * 2006-10-02 2009-01-02 Mondiale Piscine Soc Par Actio Ensemble a bancher comprenant des moyens de delimitation d'un espace a combler dont au moins un cote est ajustable en hauteur et piece support correspondante.
FR2906552B1 (fr) * 2006-10-02 2010-08-13 Mondiale Piscine Ensemble a bancher comprenant des modules et une piece support de goulotte destinee a etre rapportee sur les extremites superieures des modules,et piece support correspondante.
FR3053372B1 (fr) * 2016-07-01 2018-07-13 Piscines Desjoyaux Sa Panneau modulaire pour parois de bassin
US10914089B2 (en) * 2018-06-19 2021-02-09 Consolidated Manufacturing International, Llc Modular walled spa and method of construction

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2093085A (en) * 1981-02-16 1982-08-25 Jackpack Ltd Sealed panel joint
US5313751A (en) * 1990-12-19 1994-05-24 Wittler Waldemar E Interlocking structural members with edge connectors
FR2765909A1 (fr) 1997-07-09 1999-01-15 Piscines Desjoyaux Sa Panneaux pour la realisation de bassins de piscines

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10599A (en) * 1854-03-07 Heeling-machine
US1582611A (en) * 1921-03-25 1926-04-27 Truscon Steel Co Sectional building construction
US2072257A (en) * 1936-04-09 1937-03-02 Internat Mailing Tube And Wrap Lock for cartons
US2924311A (en) * 1957-04-02 1960-02-09 Donn Prod Inc T-splice
US3039575A (en) * 1958-09-03 1962-06-19 Capitol Prod Corp Composite grating
US3402954A (en) * 1964-12-10 1968-09-24 Simon Hans Device for fastening bodies in the shape of square prisms and provided at opposite side faces respectively with grooves and ridges on a plate or the like
US3363383A (en) * 1965-03-08 1968-01-16 Aluminum Co Of America Joint structures
US3745727A (en) * 1971-03-22 1973-07-17 Hpi Interstate Ltd Swimming pool, structure
US3856246A (en) * 1972-05-19 1974-12-24 Underground Prod Inc Conduit spacer modular construction
US3885364A (en) * 1973-06-18 1975-05-27 Jay A Lankheet Wall shell construction
US4257204A (en) * 1978-04-26 1981-03-24 Childers Products Company, Inc. Prefabricated insulated panel and wall structure produced therefrom
US4177614A (en) * 1978-05-15 1979-12-11 Heldor Associates, Inc. Swimming pool wall of resin panels
US4283804A (en) * 1978-11-13 1981-08-18 Mahoney Morgan D Swimming pool structure
US4504168A (en) * 1981-03-27 1985-03-12 Miller Michael C Connecting structure
US4464802A (en) * 1981-10-16 1984-08-14 Robert L. Glonek Structural foam swimming pool wall and brace and method of erecting same
US4514104A (en) * 1982-06-18 1985-04-30 Monitronik Ltee Self-supporting element for mosaic display panel
FR2529269B1 (fr) * 1982-06-29 1986-01-17 Majorette Sa Systeme d'assemblage elastique de deux pieces
CA1191304A (fr) * 1983-02-23 1985-08-06 Richard A. Morrison Tapis couvre-sol modulaire a lisiere d'assemblage
DK150469C (da) * 1984-11-15 1987-10-12 Nord Plan Staalreoler As Gangbro bestaaende af mindst to op til hinanden stoedende profilbjaelker
US4635304A (en) * 1985-04-29 1987-01-13 Cascade Industries, Inc. Wall system for swimming pools
US4847926A (en) * 1987-05-11 1989-07-18 Home & Roam Leisure Inc. Swimming pool liner retaining bracket
US5007222A (en) * 1988-11-14 1991-04-16 Raymond Harry W Foamed building panel including an internally mounted stud
GB9004795D0 (en) * 1990-03-02 1990-04-25 Macleod Iain M Cover for grassed area
IE921068A1 (en) * 1991-04-05 1992-10-07 Konink Tufton B V Mat
US5323575A (en) * 1993-06-01 1994-06-28 Yeh Tzung Jzng Tile and mounting mat assembly
US5527128A (en) * 1995-05-26 1996-06-18 Portapath International Limited Ground covering
US6253520B1 (en) * 1995-11-03 2001-07-03 Edward E. Houk Interlocking components and assembly system
US5687526A (en) * 1995-11-08 1997-11-18 Benvenuto; Guido Trackless drop ceiling system
US5904021A (en) * 1997-07-29 1999-05-18 Fisher; Kirk R. Modular flooring recreational use
US6295771B1 (en) * 1998-06-29 2001-10-02 Piscines Desjoyaux, S.A. Panels for constructing swimming pools
US6134369A (en) * 1999-03-31 2000-10-17 Matsushita Electric Industrial Co. Compact optical waveguide
US6324796B1 (en) * 2000-04-10 2001-12-04 Homeland Vinyl Products, Inc. Modular decking planks
CA2435460A1 (fr) * 2001-01-29 2002-08-08 Spider Court, Inc. Carreaux modulaires et systeme de pose de carrelage

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2093085A (en) * 1981-02-16 1982-08-25 Jackpack Ltd Sealed panel joint
US5313751A (en) * 1990-12-19 1994-05-24 Wittler Waldemar E Interlocking structural members with edge connectors
FR2765909A1 (fr) 1997-07-09 1999-01-15 Piscines Desjoyaux Sa Panneaux pour la realisation de bassins de piscines

Also Published As

Publication number Publication date
HRP20040248A2 (en) 2004-08-31
HUP0401631A2 (en) 2004-12-28
FR2829788B1 (fr) 2006-02-10
RU2291264C2 (ru) 2007-01-10
CA2459929A1 (fr) 2003-03-27
JP2005503504A (ja) 2005-02-03
MA26214A1 (fr) 2004-07-01
HU224356B1 (hu) 2005-08-29
AR036524A1 (es) 2004-09-15
MXPA04002394A (es) 2004-08-02
FR2829788A1 (fr) 2003-03-21
EG23295A (en) 2004-11-30
CN1553983A (zh) 2004-12-08
EP1425487A1 (fr) 2004-06-09
US20040168390A1 (en) 2004-09-02
CN1271295C (zh) 2006-08-23
PL367823A1 (en) 2005-03-07
TW575710B (en) 2004-02-11
BR0212485A (pt) 2004-08-24
UA76502C2 (en) 2006-08-15
CZ2004312A3 (cs) 2004-07-14
AU2002339022B2 (en) 2008-01-17
RU2004111289A (ru) 2005-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0382649B1 (fr) Panneau pour la réalisation de piscines notamment, et son procédé de fabrication
EP1564141B1 (fr) Rail de siège pour cabine d'aéronef et procédé de fabrication d'un tel rail
WO1994023152A1 (fr) Plancher sureleve a dalles modulaires
WO2001088307A1 (fr) Dispositif d'assemblage des bords longitudinaux de panneaux, lattes ou lambris, a repartition de forces
EP1425487A1 (fr) Panneaux modulaires pour la realisation de bassin de piscine
EP0994994B1 (fr) Panneaux pour la realisation de bassins de piscines
WO2020115415A1 (fr) Panneau a assemblage vertical pour la realisation d'un revêtement
CA2315351C (fr) Escalier pour bassin de piscine
FR2494828A1 (fr) Echangeur de chaleur assemble mecaniquement du type a tubes et ailettes
EP0141453B1 (fr) Panneau préfabriqué pour le revêtement de parois, procédés de fabrication et de mise en oeuvre
CA2527910A1 (fr) Panneau pour la realisation d'un bassin de piscine
FR2981378A1 (fr) Dispositif pour la realisation d'un bassin de piscine
FR2825734A1 (fr) Dispositif d'assemblage de panneaux, lattes ou lambris, a repartition de forces
FR2808824A1 (fr) Dispositif d'assemblage des bords longitudinaux de panneaux, lattes ou lambris, a repartition de forces
FR2889219A1 (fr) Panneaux a assembler par rotation et profils correspondants
FR2968740A1 (fr) Piece d'etancheite bi-matiere et toiture de panneaux photovoltaiques comprenant une telle piece
BE1006113A3 (fr) Mur assemble.
FR2996866A1 (fr) Entrevous
EP1655426B1 (fr) Ensemble à bancher notamment pour la construction des piscines et pièce d'extrémité correspondante
FR3077837A1 (fr) Appui pour chassis dormant, notamment de fenetre ou de porte
FR2922582A1 (fr) Dispositif pour l'assemblage et la fixation d'elements de profiles servant a la pose d'un vitrage multiple sur un chassis de fenetre.
FR2563554A1 (fr) Tuile mecanique sabliere perfectionnee, son procede d'obtention, et toiture faisant appel a ce type de materiau
BE533536A (fr)
FR2467272A1 (fr) Procede de realisation d'un plancher et d'un revetement avec dalles, et elements pour la mise en oeuvre de ce procede
FR3031147A1 (fr) Jonction de deux elements profiles de largeurs differentes

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1200400211

Country of ref document: VN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC PT SE SK TR BF BJ CF CG CI GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2459929

Country of ref document: CA

Ref document number: 10791056

Country of ref document: US

Ref document number: 2002777409

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002339022

Country of ref document: AU

Ref document number: PV2004-312

Country of ref document: CZ

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: P20040248A

Country of ref document: HR

Ref document number: PA/a/2004/002394

Country of ref document: MX

Ref document number: 2003528927

Country of ref document: JP

Ref document number: 20028178661

Country of ref document: CN

Ref document number: 338/KOLNP/2004

Country of ref document: IN

Ref document number: 00338/KOLNP/2004

Country of ref document: IN

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002777409

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: PV2004-312

Country of ref document: CZ