WO1995018900A1 - Revetement de façade - Google Patents

Revetement de façade Download PDF

Info

Publication number
WO1995018900A1
WO1995018900A1 PCT/CH1994/000246 CH9400246W WO9518900A1 WO 1995018900 A1 WO1995018900 A1 WO 1995018900A1 CH 9400246 W CH9400246 W CH 9400246W WO 9518900 A1 WO9518900 A1 WO 9518900A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cladding
elements
longitudinal
groove
profiled
Prior art date
Application number
PCT/CH1994/000246
Other languages
English (en)
Inventor
André FELIX
Laurent Felix
Original Assignee
Felix Andre
Laurent Felix
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Felix Andre, Laurent Felix filed Critical Felix Andre
Priority to DE69409371T priority Critical patent/DE69409371T2/de
Priority to JP7518244A priority patent/JPH08507579A/ja
Priority to SK1240-95A priority patent/SK124095A3/sk
Priority to US08/507,392 priority patent/US5611184A/en
Priority to CA002157481A priority patent/CA2157481C/fr
Priority to EP95903742A priority patent/EP0687338B1/fr
Priority to AU12707/95A priority patent/AU678668B2/en
Publication of WO1995018900A1 publication Critical patent/WO1995018900A1/fr
Priority to HK98109402A priority patent/HK1008713A1/xx

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0805—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/0407—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like being stiff and curved
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/0478—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like of the tray type
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/08—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of metal, e.g. sheet metal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/36—Connecting; Fastening
    • E04D3/361—Connecting; Fastening by specially-profiled marginal portions of the slabs or sheets
    • E04D3/362—Connecting; Fastening by specially-profiled marginal portions of the slabs or sheets by locking the edge of one slab or sheet within the profiled marginal portion of the adjacent slab or sheet, e.g. using separate connecting elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/12—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of metal or with an outer layer of metal or enameled metal

Definitions

  • the present invention relates to a facade cladding consisting of metal cladding comprising a support structure and cladding elements consisting of extruded aluminum alloy or plastic profiles, these profiles being provided with quick coupling means to ensure a rigid connection between them when they are juxtaposed two by two.
  • facade coverings comprising extruded panels which can be coupled by lateral interlocking.
  • Such panels are, for example, illustrated by US patents 3, 085, 367 and US 4, 063, 396, or by the German patent application DE-A-1 297 836.
  • the method of mounting these panels is not particularly easy since each panel must be fixed individually to a conventional supporting structure, which does not simplify its installation and makes it expensive and awkward.
  • the present invention proposes to overcome these drawbacks by providing a facade cladding as defined above and characteristic ⁇ sé in that said support structure comprises longitudinal profiled elements arranged vertically at regular intervals and comprising an axial longitudinal groove having inner walls provided with grooves parallel to the axis, these grooves being arranged to receive mounting screws of the cladding elements, these screws having a threaded barrel arranged to cooperate with said grooves of the grooves of the longitudinal profiled elements.
  • said profiled longitudinal elements are obtained by extrusion and made of aluminum alloy.
  • said profiled longitudinal elements have a general T shape, the central part of the T comprising said axial longitudinal groove and a tongue arranged in the extension of the groove, and the transverse part breaking down into two lateral fins respectively arranged in part. and other of said throat.
  • said axial longitudinal groove extends over only part of the height of the central T-shaped part.
  • said support structure also comprises angled brackets, one arm of which is provided with at least one opening for the passage of a wall fixing screw, and the other arm of which has a slot arranged for receive at least partially the tongue of the central part of the T.
  • said arm provided with the slot comprises a substantially cylindrical housing, formed over its entire width, perpendicular to said slot, this housing being arranged to receive a locking screw of a profiled longitudinal element when the tongue the central part of the T is engaged in said slot.
  • Said locking screw is preferably self-drilling and the cylindrical housing is preferably split axially.
  • the distance which separates the lateral walls of the groove from the profiled longitudinal elements, this distance being measured at the bottom of the opposite grooves is substantially equal to the thickness of the barrel of the mounting screws, this thick - sor being measured outside the threads of the thread.
  • said cladding elements include housings formed by concealing lighting.
  • said cladding elements comprise both quick coupling means and means for locking these elements in their coupled position.
  • FIG. 1 represents a cross-sectional view of two cladding elements making up the facade cladding according to the invention
  • FIGS. 2, 3 and 4 represent various alternative embodiments of the cladding elements of the facade coverings according to the invention
  • FIG. 5 represents a sectional view illustrating the means for fixing the cladding elements to a support structure
  • FIG. 6 represents a perspective view illustrating the fixing means represented by FIG. 5, and
  • FIGS 7, 8 and 9 illustrate a particular application of the facade cladding according to the invention, in which the cladding elements are designed to allow the realization of indirect lighting.
  • the facade cladding 10 consists of a set of cladding elements 11 which are produced under a form of longitudinal panels mounted side by side to form an outer surface having a continuous appearance.
  • These cladding elements are made of aluminum, an aluminum-based alloy or a synthetic material, by extrusion according to a well-known technique for the manufacture of profiles.
  • the cladding elements comprise quick coupling means 12 and locking means 13 which make it possible to link them together and to block them in position.
  • the number of fixing screws 14 necessary for fixing the cladding to elements of a support structure 15 itself linked to the building intended to be coated is considerably reduced.
  • These quick coupling means 12 advantageously consist of a groove 12a formed along one side of each cladding element 11 and a flange 12b formed along the other side of each cladding element 11.
  • the geometry of the groove 12a and the rim 12b is such that the rim 12b of a first cladding element 11 can engage in the groove 12a of another cladding element 11 disposed adjacent to the first.
  • This interlocking is such that, seen from the outside, two cladding elements 11 arranged side by side give an uninterrupted appearance, that is to say define a continuous surface.
  • the locking means advantageously consist of two tabs 13a and 13b, located on the rear face of the cladding element
  • the tab 13a equipped with its beak 13d extends one of the walls which defines the groove 12a, and is arranged along the side of the cladding element 11 which comprises this groove.
  • the tab 13b and the corresponding spout 13c are arranged on the rear face of the cladding element 11 near the edge having the rim
  • the two tabs 13a and 13b overlap at their ends and the spouts 13d and 13d hang on to each other when two cladding elements 11 are coupled, that is to say mounted so adjacent.
  • the part of the cladding elements 11 comprising the groove 12a and the tab 13a is provided with a recess 16 defining a bearing surface 17 to allow the simultaneous fixing of two cladding elements on the element 15 of the structure. of support.
  • the support surface 17 is substantially flat to facilitate this support and the depth of the recess 16 is defined so as to allow to drown the head of the screws 14 and to adjust the spacing of the cladding relative to the support structure.
  • FIGS. 2, 3 and 4 show other forms of production of cladding elements, also manufactured using this technique.
  • these cladding elements comprise quick coupling means 12 and locking means 13 which are formed on either side of their edges to allow a connection between these different elements free of any apparent discontinuity, when the cladding is completely mounted on the facade of a building.
  • FIGS 5 and 6 illustrate in more detail the method of fixing the cladding elements on the support structure.
  • This support structure comprises profiled longitudinal elements 20, preferably made of extruded aluminum, provided with an axial longitu ⁇ groove 21 intended to receive the screws 14 for mounting the cladding elements 11.
  • profiled longitudinal elements 20 are linked to a masonry structure 22 by means of brackets 23 also produced from an extruded aluminum profile cut in sections.
  • the longitudinal profiled elements 20 have a general T shape, the central part of which includes said axial longitudinal groove 21.
  • This groove has internal walls provided with grooves 21a parallel to the axis and the distance which separates these walls, distance measured at the bottom of the opposite grooves, is substantially equal to the thickness of the barrel of the mounting screws, this thickness being measured at outside the nets of thread, which allows the screws to be taken in the groove.
  • the transverse part of the T is divided into two lateral fins 20a, 20b, respectively arranged on either side of said groove. These fins can serve as support for horizontal supports on which the cladding elements 11 will be fixed.
  • the axial longitudinal groove 20 extends only over part of the height of the central part of the T. The rest of this part is in the form of a tongue 25 arranged in the extension of the axis of the groove 20.
  • the brackets 23 of 90 ° angled shape comprise an arm 23a and an arm 23b, one of which 23a is intended to be fixed against the masonry work 22 and the other of which 23b is intended to fix a profiled longitudinal element 20.
  • the arm 23a is provided with an oblong opening 26 provided for the passage of a bolt or a fixing screw 27. This oblong opening allows adjustment in position of the bracket 23.
  • the arm 23b is provided with a slot 24 arranged to receive said tongue 25 from the central part of the T of the profiled longitudinal element 20.
  • the arm 23b is equipped with a substantially cylindrical housing 29 formed over its entire width and arranged to receive a locking screw 28.
  • the cylindrical housing 29 is preferably split over its entire length.
  • the locking screw 28 is preferably self-drilling and its head has locking sections preventing loosening due to vibrations.
  • the longitudinal profiled elements 20 are positioned in an appropriate manner, the adjustment of their position, that is to say their distance from the masonry work being defined by the depth at which the tongue 25 is introduced into the slots 24 of the arms 23b of the brackets 23.
  • the adjustment of this spacing can be adjusted for example as a function of the presence and the thickness of a layer of insulating material.
  • the self-drilling locking screw 28 blocks the elements 20 in position.
  • each cladding element 11 the external surface of which can have any shape corresponding in particular to the profiles illustrated in FIGS. 1 to 4, has a lateral extension 30 which defines a housing 31 in which a light 32 can be mounted.
  • FIGS. 8 and 9 illustrate two particular embodiments of the spouts of the means for locking the cladding elements 11. Whatever the shape of these members, they can be produced in a relatively simple and effective manner by extrusion, while equivalent construction by conventional means could only be achieved by means of complicated bending and welding operations and expensive.
  • the present invention is not limited to the embodiments described above.
  • the shape of the profiles constituting the cladding elements can be arbitrary.
  • the quick coupling means by interlocking and the locking means can be modified.
  • both functions must be able to be fulfilled almost simultaneously so that the cladding elements can be assembled quickly, efficiently and economically.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Optical Communication System (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un revêtement de façade constitué d'un bardage métallique comportant une structure de support (15) et des éléments de bardage (11) agencés pour être fixés à ladite structure de support par des vis de fixation (14). Lesdits éléments de bardage (11) sont constitués de profils extrudés en aluminium et comportent des moyens d'accouplement rapide (12) et des moyens de verrouillage (13) conçus pour les lier entre eux. Ces éléments de bardage (11) sont fixés à la structure de support (15) par des éléments longitudinaux profilés (20), en forme de T disposés à intervalles réguliers, comportant une gorge longitudinale axiale (21) dont les parois sont pourvues de cannelures agencées pour recevoir les vis de montage (14) desdits éléments. Ils sont positionnés avec un écartement réglable par rapport à la paroi murale (22) par des équerres (23) agencées pour coopérer avec les éléments longitudinaux profilés (20).

Description

REVETEMENT DE FAÇADE
La présente invention concerne un revêtement de façade constitué d' un bardage métallique comportant une structure de support et des éléments de bardage constitués de profils extrudés en alliage d'aluminium ou en matière synthétique, ces profils étant pourvus de moyens d' accouplement rapide pour assurer une liaison rigide entre eux lorsqu'ils sont juxtaposés deux à deux .
On connaît dé à divers types de revêtements de façade par bardage au moyen de panneaux métalliques façonnés par pliage. La mise en place et la fixation de ces panneaux s' effectuent à l' aide d' une mul¬ titude de vis ou de rivets et représentent des opérations longues et fastidieuses . En outre, ces panneaux métalliques ont généralement une forme géométrique relativement simple , vu que le pliage ne permet pas d' obtenir des formes fantaisistes très élaborées . Enfin , le pliage permet difficilement de réaliser des moyens d'accouplement des panneaux qui doivent être juxtaposés et fixés individuellement aux structures portantes , d' où la nécessité d' utiliser un très grand nombre de vis ou de rivets avec comme conséquence une esthétique médiocre et peu adaptée à une construction faite avec une certaine recherche architecturale.
Pour remédier à ces inconvénients à la fois d'ordre pratique et d'ordre esthétique , des constructeurs ont réalisé des revêtements de façade comportant des panneaux extrudés pouvant être accouplés par emboîtement latéral . De tels panneaux sont , par exemple, illustrés par les brevets US 3, 085 , 367 et US 4 ,063, 396 , ou par la demande de brevet allemand DE-A-1 297 836. Toutefois , le mode de montage de ces panneaux n' est pas particulièrement aisé étant donné que chaque panneau doit être fixé individuellement sur une structure portante classique, ce qui ne simplifie pas sa mise en place et la rend coûteuse et malaisée .
La présente invention se propose de pallier ces inconvénients en réalisant un revêtement de façade tel que défini ci-dessus et caracté- πsé en ce que ladite structure de support comporte des éléments longitudinaux profilés disposés verticalement à intervalles réguliers et comportant une gorge longitudinale axiale ayant des parois intérieures pourvues de cannelures parallèles à l' axe, ces cannelures étant agen- cées pour recevoir des vis de montage des éléments de bardage , ces vis ayant un fût fileté agencé pour coopérer avec lesdites cannelures des gorges des éléments longitudinaux profilés .
Selon un mode de réalisation préféré , lesdits éléments longitudinaux profilés sont obtenus par extrusion et réalisés en alliage d' aluminium .
De façon avantageuse, lesdits éléments longitudinaux profilés ont une forme générale en T , la partie centrale du T comportant ladite gorge longitudinale axiale et une languette disposée dans le prolongement de la gorge , et la partie transversale se décomposant en deux ailettes latérales respectivement disposées de part et d' autre de ladite gorge .
De préférence, ladite gorge longitudinale axiale s' étend sur une partie seulement de la hauteur de la partie centrale en T .
Selon un mode de réalisation préféré , ladite structure de support comporte également des équerres coudées , dont un bras est pourvu d'au moins une ouverture pour le passage d' une vis de fixation murale , et dont l' autre bras comporte une fente agencée pour recevoir au moins partiellement la languette de la partie centrale du T .
Dans ce mode de réalisation préféré , ledit bras pourvu de la fente comporte un logement sensiblement cylindrique, ménagé sur toute sa largeur , perpendiculairement à ladite fente , ce logement étant agencé pour recevoir une vis de blocage d' un élément longitudinal profilé lorsque la languette de la partie centrale du T est engagée dans ladite fente .
Ladite vis de blocage est de préférence autoforante et le logement cylindrique est de préférence fendu axialement . Selon une forme de réalisation préférée, la distance qui sépare les parois latérales de la gorge des éléments longitudinaux profilés , cette distance étant mesurée au fond des cannelures opposées , est sensi¬ blement égale à l' épaisseur du fût des vis de montage, cette épais- seur étant mesurée à l' extérieur des filets du filetage .
Selon une variante particulièrement avantageuse , lesdits éléments de bardage comportent des logements ménagés par masquer un éclairage .
D' une manière préférentielle, lesdits éléments de bardage comportent à la fois des moyens d'accouplement rapide et des moyens de verrouillage de ces éléments dans leur position accouplée.
La présente invention sera mieux comprise en référence à la description d' exemples de réalisation et aux dessins annexés dans lesquels :
la figure 1 représente une vue en coupe transversale de deux éléments de bardage composant le revêtement de façade selon l'invention ,
les figures 2 , 3 et 4 représentent diverses variantes de réalisation des éléments de bardage des revêtements de façade selon l'invention,
la figure 5 représente une vue en coupe illustrant les moyens de fixation des éléments de bardage sur une structure de support ,
la figure 6 représente une vue en perspective illustrant les moyens de fixation représentés par la figure 5, et
les figures 7 , 8 et 9 illustrent une application particulière du revê¬ tement de façade selon l'invention, dans laquelle les éléments de bardage sont conçus pour permettre la réalisation d' un éclairage indirect .
En référence à la figure 1 , le revêtement de façade 10 se compose d' un ensemble d' éléments de bardage 11 qui sont réalisés sous une forme de panneaux longitudinaux montés côte à côte pour constituer une surface extérieure ayant un aspect continu . Ces éléments de bardage sont réalisés en aluminium , en un alliage à base d' aluminium ou en une matière synthétique , par extrusion selon une technique bien connue pour la fabrication de profilés .
Grâce à cette technique d' extrusion , les éléments de bardage comportent des moyens d'accouplement rapide 12 et des moyens de verrouillage 13 qui permettent de les lier entre eux et de les bloquer en position . De cette manière on réduit considérablement le nombre de vis de fixation 14 nécessaires pour fixer le bardage à des éléments d' une structure de support 15 elle-même liée au bâtiment destiné à être revêtu . Ces moyens d' accouplement rapides 12 sont constitués avantageusement d' une rainure 12a ménagée le long d' un côté de chaque élément de bardage 11 et d' un rebord 12b ménagé le long de l'autre côté de chaque élément de bardage 11 . La géométrie de la rainure 12a et du rebord 12b est telle que le rebord 12b d' un premier élément de bardage 11 peut s' engager dans la rainure 12a d' un autre élément de bardage 11 disposé de façon adjacente au premier . Cet emboîtement est tel que , vu de l' extérieur , deux éléments de bardage 11 disposés côte à côte donnent un aspect ininterrompu , c' est-à-dire définissent une surface continue .
Les moyens de verrouillage sont avantageusement constitués par deux pattes 13a et 13b , situées sur la face arrière de l'élément de bardage
11 et pourvues respectivement de deux becs 13d et 13c présentant une certaine élasticité . La patte 13a équipée de son bec 13d prolonge l' une des parois qui définit la rainure 12a , et est disposée le long du côté de l' élément de bardage 11 qui comporte cette rainure . La patte 13b et le bec correspondant 13c sont disposés sur la face arrière de l' élément de bardage 11 à proximité du bord comportant le rebord
12b . De ce fait , les deux pattes 13a et 13b se chevauchent à leur extrémité et les becs 13d et 13d s'accrochent l' un à l' autre lorsque deux éléments de bardage 11 sont couplés , c' est-à-dire montés de façon adjacente . En outre , la partie des éléments de bardage 11 comportant la rainure 12a et la patte 13a est pourvue d' un décrochement 16 définissant une surface d' appui 17 pour permettre la fixation simultanée de deux éléments de bardage sur l' élément 15 de la structure de support . La surface d' appui 17 est sensiblement plane pour faciliter cet appui et la profondeur du décrochement 16 est définie de manière à permettre de noyer la tête des vis 14 et de régler l' écartement du bardage par rapport à la structure de support .
II est évident que la technique d' extrusion permet de réaliser d' une manière simple toutes les géométries de profils et tous les systèmes d' accouplement par emboîtement associés à un verrouillage par encli- quetage identique ou similaire à ceux décrits ci-dessus . En parti¬ culier , les figures 2 , 3 et 4 représentent d' autres formes de réali- sation d' éléments de bardage , également fabriqués selon cette technique . Comme précédemment , ces éléments de bardage comportent des moyens d' accouplement rapides 12 et des moyens de verrouillage 13 qui sont ménagés de part et d' autres de leurs bords pour permettre une liaison entre ces différents éléments exempte de toute discontinuité apparente , lorsque le bardage est complètement monté sur la façade d' un bâtiment .
Les figures 5 et 6 illustrent d' une manière plus détaillée le mode de fixation des éléments de bardage sur la structure de support . Cette structure de support comporte des éléments longitudinaux profilés 20 , de préférence en aluminium extrudé , pourvus d' une gorge longitu¬ dinale axiale 21 destinée à recevoir les vis 14 de montage des éléments de bardage 11 . Ces éléments longitudinaux profilés 20 sont liés à un ouvrage de maçonnerie 22 au moyen d' équerres 23 également réalisées à partir d' un profilé extrudé en aluminium découpé par tronçons . Les éléments longitudinaux profilés 20 ont une forme générale en T , dont la partie centrale comporte ladite gorge longitu¬ dinale axiale 21 . Cette gorge présente des parois intérieures pourvues de cannelures 21a parallèles à l'axe et la distance qui sépare ces parois , distance mesurée au fond des cannelures opposées , est sensiblement égale à l' épaisseur du fût des vis de montage , cette épaisseur étant mesurée à l' extérieur des filets de filetage, ce qui permet la prise des vis dans la gorge. La partie transversale du T se décompose en deux ailettes latérales 20a , 20b , respectivement disposées de part et d'autre de ladite gorge. Ces ailettes peuvent servir d'appui à des supports horizontaux sur lesquels seront fixés les éléments de bardage 11. On notera que la gorge longitudinale axiale 20 ne s'étend que sur une partie de la hauteur de la partie centrale du T . Le reste de cette partie se présente sous la forme d'une languette 25 disposée dans le prolongement de l'axe de la gorge 20.
Les équerres 23 de forme coudée à 90° , comportent un bras 23a et un bras 23b , dont l' un 23a est destiné à être fixé contre l' ouvrage de maçonnerie 22 et dont l'autre 23b est destiné à fixer un élément longitudinal profilé 20. A cet effet, le bras 23a est pourvu d' une ouverture oblongue 26 prévue pour le passage d' un boulon ou d' une vis de fixation 27. Cette ouverture oblongue permet un réglage en position de l' équerre 23. Le bras 23b est pourvu d'une fente 24 agencée pour recevoir ladite languette 25 de la partie centrale du T de l' élément longitudinal profilé 20. En outre, le bras 23b est équipé d' un logement sensiblement cylindrique 29 ménagé sur toute sa largeur et agencé pour recevoir une vis de blocage 28. Le logement cylindrique 29 est de préférence fendu sur toute sa longueur. La vis de blocage 28 est de préférence autoforante et sa tête comporte des pans de blocage empêchant un desserrement dû à des vibrations .
Les équerres étant mises en place, les éléments longitudinaux profilés 20 sont positionnés de manière appropriée, le réglage de leur position , c' est-à-dire leur écartement par rapport à l'ouvrage en maçonnerie étant défini par la profondeur à laquelle la languette 25 est introduite dans les fentes 24 des bras 23b des équerres 23. Le réglage de cet écartement peut être réglé par exemple en fonction de la présence et de l'épaisseur d' une couche de matériau isolant . La vis de blocage 28 autoforante assure le blocage en position des éléments 20.
La technique de réalisation des profilés par extrusion permet de concevoir d' une manière simple et efficace des structures aussi complexes que les cannelures ménagées à l' intérieur de la gorge 21 , et les logements 29 permettant la mise en place des vis de blocage 28 pour assurer le blocage en position des éléments longitudinaux profilés 20.
Les figures 7 à 9 illustrent une forme de réalisation particulière permettant de réaliser un éclairage indirect incorporé au bardage métallique . A cet effet , chaque élément de bardage 11 , dont la surface extérieure peut avoir une forme quelconque correspondant notamment aux profilés illustrés par les figures 1 à 4 , comporte un prolongement latéral 30 qui définit un logement 31 dans lequel peut être monté un éclairage 32.
Les deux vues agrandies des figures 8 et 9 illustrent deux formes de réalisation particulière des becs des moyens de verrouillage des éléments de bardage 11 . Quelle que soit la forme de ces organes , ils peuvent être réalisés d' une manière relativement simple et efficace par extrusion , alors qu' une construction équivalente par des moyens classiques ne pourrait être réalisée que grâce à des interventions de pliage et de soudure compliquées et coûteuses .
Grâce aux moyens d' accouplement rapide et aux moyens de verrouil¬ lage dont sont pourvues toutes les formes de réalisation des éléments de bardage , le nombre de vis de fixation ou de rivets nécessaires pour solidariser ces éléments à la structure de support est considé¬ rablement réduit par rapport au nombre de ces moyens de fixation utilisés dans le cadre des réalisations connues .
La présente invention n' est pas limitée aux formes de réalisation décrites ci-dessus . En particulier , la forme des profilés constituant les éléments de bardage peut être quelconque . Les moyens d' accouplement rapide par emboîtement et les moyens de verrouillage peuvent être modifiés . Toutefois , les deux fonctions doivent pouvoir être remplies de façon quasi simultanée pour que le montage des éléments de bardage puissent être effectué d' une façon rapide , efficace et économique .

Claims

REVENDICATIONS
1 . Revêtement de façade constitué d' un bardage métallique comportant une structure de support (15) et des éléments de bardage ( 11 ) constitués de profils extrudés en alliage d'aluminium ou en matière synthétique , ces profils étant pourvus de moyens d'accouplement rapide pour assurer une liaison rigide entre eux lorsqu'ils sont juxtaposés deux à deux, caractérisé en ce que ladite structure de support comporte des éléments longitudinaux profilés (20) disposés verticalement à intervalles réguliers et comportant une gorge longitu¬ dinale axiale (21) ayant des parois intérieures pourvues de canne¬ lures (21a) parallèles à l'axe, ces cannelures étant agencées pour recevoir des vis de montage ( 14) des éléments de bardage ( 11 ) , ces vis ayant un fût fileté agencé pour coopérer avec lesdites cannelures ( 21a) des gorges ( 21) des éléments longitudinaux profilés ( 20) .
2. Revêtement de façade selon la revendication 1 , caractérisé en ce que lesdits éléments longitudinaux profilés (20) sont obtenus par extrusion et réalisés en alliage d'aluminium.
3. Revêtement de façade selon la revendication 1 , caractérisé en ce que lesdits éléments longitudinaux profilés (20) ont une forme géné¬ rale en T , la partie centrale du T comportant ladite gorge longitudi¬ nale axiale (21 ) et une languette ( 25) disposée dans le prolongement de la gorge, et la partie transversale se décomposant en deux ailettes latérales (20a, 20b) respectivement disposées de part et d'autre de ladite gorge (21 ) .
4. Revêtement de façade selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite gorge longitudinale axiale (21 ) s' étend sur une partie seulement de la hauteur de la partie centrale en T .
5- Revêtement de façade selon la revendication 1 , caractérisé en ce que ladite structure de support comporte également des équerres coudées (23) , dont un bras (23a) est pourvu d'au moins une ouver¬ ture (26) pour le passage d'une vis de fixation murale (27) , et dont l' autre bras (23b) comporte une fente (24) agencée pour recevoir au moins partiellement la languette ( 25) de la partie centrale du T .
6. Revêtement de façade selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit bras (23b) pourvu de la fente (24) comporte un logement (29) sensiblement cylindrique, ménagé sur toute sa largeur , perpen¬ diculairement à ladite fente, ce logement étant agencé pour recevoir une vis de blocage (28) d'un élément longitudinal profilé lorsque la languette (25) de la partie centrale du T est engagée dans ladite fente (24) .
7. Revêtement de façade selon la revendication 6 , caractérisé en ce que ladite vis de blocage ( 28) est autoforante
8. Revêtement de façade selon la revendication 6, caractérisé en ce que le logement cylindrique (29) est fendu axialement .
9. Revêtement de façade selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la distance qui sépare les parois latérales de la gorge ( 21 ) des éléments longitudinaux profilés , cette distance étant mesurée au fond des cannelures ( 21a) opposées , est sensiblement égale à l' épaisseur du fût des vis de montage ( 14) , cette épaisseur étant mesurée à l'extérieur des filets du filetage.
10. Revêtement selon la revendication 1 , caractérisé en ce que lesdits éléments de bardage ( 11 ) comportent des logements (31 ) ménagés pour masquer un éclairage (32) .
11. Revêtement selon la revendication 1 , caractérisé en ce que lesdits éléments de bardage ( 11) comportent à la fois des moyens d'accouplement rapide ( 12) et des moyens de verrouillage ( 13) de ces éléments dans leur position accouplée.
PCT/CH1994/000246 1994-01-03 1994-12-30 Revetement de façade WO1995018900A1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE69409371T DE69409371T2 (de) 1994-01-03 1994-12-30 Fassadenverkleidung
JP7518244A JPH08507579A (ja) 1994-01-03 1994-12-30 被覆パネル
SK1240-95A SK124095A3 (en) 1994-01-03 1994-12-30 Covering panel
US08/507,392 US5611184A (en) 1994-01-03 1994-12-30 Covering panel
CA002157481A CA2157481C (fr) 1994-01-03 1994-12-30 Revetement de facade
EP95903742A EP0687338B1 (fr) 1994-01-03 1994-12-30 Revêtement de façade
AU12707/95A AU678668B2 (en) 1994-01-03 1994-12-30 Covering panel
HK98109402A HK1008713A1 (en) 1994-01-03 1998-07-24 Covering panel

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR94/00070 1994-01-03
FR9400070A FR2714686B1 (fr) 1994-01-03 1994-01-03 Revêtement de façade.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1995018900A1 true WO1995018900A1 (fr) 1995-07-13

Family

ID=9458797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH1994/000246 WO1995018900A1 (fr) 1994-01-03 1994-12-30 Revetement de façade

Country Status (14)

Country Link
US (1) US5611184A (fr)
EP (1) EP0687338B1 (fr)
JP (1) JPH08507579A (fr)
AT (1) ATE164653T1 (fr)
AU (1) AU678668B2 (fr)
CA (1) CA2157481C (fr)
CZ (1) CZ250595A3 (fr)
DE (1) DE69409371T2 (fr)
ES (1) ES2117392T3 (fr)
FR (1) FR2714686B1 (fr)
HK (1) HK1008713A1 (fr)
HU (1) HU213797B (fr)
SK (1) SK124095A3 (fr)
WO (1) WO1995018900A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1687493A1 (fr) * 2003-10-08 2006-08-09 Wovin Wall IP Pty Ltd Systeme de panneau mural
EP1847663A2 (fr) 2004-12-23 2007-10-24 Laukien GmbH & Co. Beteiligungen KG Elément de revêtement destiné à la fabrication d'une façade d'édifice
WO2008049254A1 (fr) * 2006-10-24 2008-05-02 Laurent Felix Dispositif d'assemblage de panneaux de revêtement profilés extrudés
US8438809B2 (en) 2009-07-30 2013-05-14 3Form, Inc. Wave ripple panel
BE1028103B1 (nl) * 2020-02-28 2021-09-27 Xalu Nv Gevelbekleding

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6745527B1 (en) 1999-10-08 2004-06-08 Diversified Panel Systems, Inc. Curtain wall support method and apparatus
WO2001027399A2 (fr) * 1999-10-08 2001-04-19 Diversified Panel Systems, Inc. Procede et appareil relatifs a des supports de murs rideaux
US6691482B1 (en) 2001-02-16 2004-02-17 Epic Metals Corporation Decking
US7730690B2 (en) * 2006-12-27 2010-06-08 Usg Interiors, Inc. Compression post assembly for wind up-lift of suspension soffits
US8096089B2 (en) * 2008-05-06 2012-01-17 Worthington Armstrong Venture Suspended ceiling cloud with flexible panel
JP2009281060A (ja) * 2008-05-22 2009-12-03 Shimizu Corp 外装パネル
BE1022315B1 (nl) * 2013-07-08 2016-03-15 Alinel Samenstel van gevelbekledingselementen
US9010064B1 (en) 2014-02-27 2015-04-21 Kamran Farahmandpour Masonry tie
US9359772B2 (en) 2014-04-23 2016-06-07 Pg Building Envelope Inc. Wall panel assembly
US9447584B2 (en) 2014-08-05 2016-09-20 Kamran Farahmandpour Faade wall attachment device
US9181713B1 (en) 2014-08-05 2015-11-10 Kamran Farahmandpour Siding attachment system
US9540804B1 (en) 2015-06-18 2017-01-10 Kamran Farahmandpour Cladding attachment system
US9932740B2 (en) 2016-05-26 2018-04-03 Kamran Farahmandpour Cladding tie
JP7292227B2 (ja) * 2020-02-06 2023-06-16 大成建設株式会社 外装材支持構造
DE102020112974A1 (de) * 2020-05-13 2020-07-23 Dachkeramik Meyer-Holsen GmbH Verkleidungselement für eine Fassaden- oder Dachverkleidung sowie Fassaden- oder Dachverkleidung mit mehreren Verkleidungselementen

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3085367A (en) * 1959-11-27 1963-04-16 Reynolds Metals Co Interlocking extruded wall panelling
DE1297836B (de) * 1964-02-21 1969-06-19 Wieland Werke Ag Bauplatte mit Anschlussteilen an den Plattenenden
CH541046A (de) * 1964-02-21 1973-08-31 Wieland Werke Ag Bauteil aus plattenförmigen Leictmetall- oder Kunststoffelementen
DE2530912A1 (de) * 1974-07-12 1976-01-29 Magnus Birkeland Element fuer den aufbau einer starren, selbsttragenden flaeche, wie beispielsweise wandungen-ladeklappen fuer lastwagenpritschen
US4063396A (en) * 1976-09-20 1977-12-20 Mm Systems Corporation Omni-panel structure

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1040475B (de) * 1956-05-25 1958-10-09 Heinrich Nax Deckenbeleuchtung fuer Innenraeume, insbesondere fuer Verkaufslaeden
US4081938A (en) * 1976-12-13 1978-04-04 Ralph Bertacchi Standoff insulated panel mounting
US4334396A (en) * 1978-05-30 1982-06-15 The Anaconda Company Interconnecting lock construction for siding, soffits and related construction elements
US4450665A (en) * 1981-07-10 1984-05-29 Vinyl Improvement Products Company Interlocking building siding
US5201158A (en) * 1988-05-13 1993-04-13 British Alcan Aluminium Plc Metal sheeting
US5224318A (en) * 1991-02-19 1993-07-06 Kemerer W James Molded protective exterior weather-resistant building panels
US5257409A (en) * 1991-10-18 1993-10-26 Motorola, Inc. Frequency synthesizer with programming feedback
US5313759A (en) * 1991-12-18 1994-05-24 Chase Iii Francis H Cleanroom ceiling system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3085367A (en) * 1959-11-27 1963-04-16 Reynolds Metals Co Interlocking extruded wall panelling
DE1297836B (de) * 1964-02-21 1969-06-19 Wieland Werke Ag Bauplatte mit Anschlussteilen an den Plattenenden
CH541046A (de) * 1964-02-21 1973-08-31 Wieland Werke Ag Bauteil aus plattenförmigen Leictmetall- oder Kunststoffelementen
DE2530912A1 (de) * 1974-07-12 1976-01-29 Magnus Birkeland Element fuer den aufbau einer starren, selbsttragenden flaeche, wie beispielsweise wandungen-ladeklappen fuer lastwagenpritschen
US4063396A (en) * 1976-09-20 1977-12-20 Mm Systems Corporation Omni-panel structure

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1687493A1 (fr) * 2003-10-08 2006-08-09 Wovin Wall IP Pty Ltd Systeme de panneau mural
EP1687493A4 (fr) * 2003-10-08 2007-08-01 Wovin Wall Ip Pty Ltd Systeme de panneau mural
US7784229B2 (en) 2003-10-08 2010-08-31 Wovin Wall Ip Pty Ltd Wall panel system
EP1847663A2 (fr) 2004-12-23 2007-10-24 Laukien GmbH & Co. Beteiligungen KG Elément de revêtement destiné à la fabrication d'une façade d'édifice
EP1847663A3 (fr) * 2004-12-23 2008-12-31 Laukien GmbH & Co. Beteiligungen KG Elément de revêtement destiné à la fabrication d'une façade d'édifice
WO2008049254A1 (fr) * 2006-10-24 2008-05-02 Laurent Felix Dispositif d'assemblage de panneaux de revêtement profilés extrudés
US8438809B2 (en) 2009-07-30 2013-05-14 3Form, Inc. Wave ripple panel
BE1028103B1 (nl) * 2020-02-28 2021-09-27 Xalu Nv Gevelbekleding

Also Published As

Publication number Publication date
AU1270795A (en) 1995-08-01
HUT72586A (en) 1996-05-28
ES2117392T3 (es) 1998-08-01
CA2157481A1 (fr) 1995-07-13
US5611184A (en) 1997-03-18
CZ250595A3 (en) 1996-04-17
SK124095A3 (en) 1996-02-07
EP0687338A1 (fr) 1995-12-20
ATE164653T1 (de) 1998-04-15
FR2714686A1 (fr) 1995-07-07
CA2157481C (fr) 2004-12-21
AU678668B2 (en) 1997-06-05
DE69409371T2 (de) 1998-11-19
HK1008713A1 (en) 1999-05-14
JPH08507579A (ja) 1996-08-13
FR2714686B1 (fr) 1996-03-08
HU213797B (en) 1997-10-28
EP0687338B1 (fr) 1998-04-01
HU9502877D0 (en) 1995-12-28
DE69409371D1 (de) 1998-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2157481C (fr) Revetement de facade
FR2693849A1 (fr) Ensemble profilé composite de type goulotte ou analogue.
EP1841929A1 (fr) Ensemble d'elements pour l'obtention d'un panneau
FR2827434A1 (fr) Accessoire pour goulotte a troncons de hauteurs differentes
EP2664731A1 (fr) Procedé et dispositif de fixation d'une lame de parement à chant rainuré à un profilé support, et ensemble formé d'au moins un dispositif de fixation du type précité
FR2717842A1 (fr) Faux plafond comportant une armature suspendue pourvue d'éléments décoratifs, et armature suspendue pour ce faux plafond.
CA2295943C (fr) Panneaux pour la realisation de bassins de piscines
FR2766905A1 (fr) Profile a rainure(s) pour la mise en place d'au moins un accessoire
FR2650638A1 (fr) Dispositif pour la liaison de panneaux d'habillage de parois
EP3580404B1 (fr) Procede de montage d'un revetement souple tendu sur un cadre de fixation et cadre de fixation pour la mise en oeuvre dudit procede
FR2917470A1 (fr) Piece d'assemblage bout a bout et systeme de balustrade, rampe ou analogue integrant ou analogue integrant de telles pieces
EP0651097B1 (fr) Assemblage de barreaux avec une lisse de garde-corps
EP1164676B1 (fr) Dispositif de montage d'un appareil électrique sur un conduit de câblage
FR2873140A1 (fr) Socle profile pour barre de seuil
FR2766904A1 (fr) Profile a section transversale du type en c susceptible d'etre associe a lui-meme par emboitement
EP1558825B1 (fr) Faux-plafond mixte a toile tendue
WO2017006051A1 (fr) Goulotte
FR2799497A1 (fr) Coffre pour volets roulants ou equivalents
EP0712975B1 (fr) Dispositif d'assemblage et de fixation de parement
FR2854184A1 (fr) Systeme de fixation de lames et parement de facade comprenant un tel systeme
WO2000031846A1 (fr) Presse-etoupe a garniture d'etancheite et dents de serrage epaisses
WO2001096681A2 (fr) Poteau d'angle pour l'assemblage de panneaux isolants
FR2615571A2 (fr) Dispositif faisant office de raccord pour l'assemblage de tubes formant une armature pour des panneaux
FR2739122A1 (fr) Dispositif pour la finition par recouvrement de la zone de jonction entre deux surfaces contigues, par exemple entre une paroi verticale et un sol, ou entre deux revetements muraux
FR2654184A1 (fr) Element tubulaire obtenu par assemblage bord a bord de deux profiles elementaires.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AM AU BB BG BR BY CA CN CZ EE FI GE HU JP KE KG KP KR KZ LK LR LT LV MD MG MN MW NO NZ PL RO RU SD SI SK TJ TT UA US UZ VN

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): KE MW SD SZ AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 08507392

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1995903742

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2157481

Country of ref document: CA

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PV1995-2505

Country of ref document: CZ

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 124095

Country of ref document: SK

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1995903742

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: PV1995-2505

Country of ref document: CZ

WWR Wipo information: refused in national office

Ref document number: PV1995-2505

Country of ref document: CZ

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1995903742

Country of ref document: EP