WO1983000127A1

WO1983000127A1 - Floating bodies for surfing or windsurfing boards

Info

Publication number: WO1983000127A1
Application number: PCT/CH1982/000085
Authority: WO
Inventors: Windsurfing Ag Mistral
Original assignee: Meyer, Urs, P.
Priority date: 1981-07-07
Filing date: 1982-07-02
Publication date: 1983-01-20
Also published as: CA1174909A; IT1151904B; IT8222283A1; IT8222283A0; EP0083346A1

Description

Schwimmkörper für Windεurfen oder Wellenreiten

Die Erfindung betrifft einen Schwimmkörper für Windsurfen oder Wellenreiten, der aus einem Schaumstoff mit einge¬ arbeiteter Versteifung besteht. Die heute vorwiegend auf dem Markt befindlichen Schwimmkörper oder Surfbretter zum Windsurfen sind mit einem Gewicht von 20 bis 25 kg relativ schwer, sodass es für Jugendliche und weibliche Sportler nicht leicht ist, ein solches Surfbrett über eine längere Distanz zu tragen oder auf das Autodach zu heben bzw. von diesem abzuladen. Die heute gebräuch¬ lichen Surfbretter oder Schwimmkörper haben auch noch weitere Nachteile, die man mit besonders leichten Konstruktionen bereits zu vermeiden versucht hat. Ein relativ schweres Brett taucht bei Wellengang tiefer ein und erzeugt mehr Widerstand und ist daher langsamer und weniger drehfreudig.

Die meistens aus Thermoplast-Halbschalen zusammengesetzten und Polyurethanschaum enthaltenden Surfbretter besitzen nicht immer eine absolut dichte Fuge, sodass in den Schaum¬ kern Wasser eindringen kann und das Brett dadurch noch schwerer wird. Scharfe Kanten an der festen Thermoplast- schale stellen eine Verletzungsgefahr dar, wenn der Fahrer selbst stürzt oder das Surfbrett selbst mit anderen Schwimmern kollidiert.

Man hat sich daher bereits bemüht, sowohl für den Transport ausserhalb des Wassers als auch für günstige Fahreigen¬ schaften im Wasser einen möglichst leichten Schwimmkörper zu schaffen, der kein Wasser aufnimmt und der auf Grund des verwendeten Materials Stösse absorbieren kann und selbst keine Verletzungsgefahr darstellt. Dabei soll der in der Mitte durch den Segler belastete Schwimmkörper in der Mitte auch seine grösste Steifigkeit besitzen, die zu den Enden hin geringer sein soll, sodass sich die ge¬ wünschte Biegelinie mit einem gleichmässigen Verlauf er¬ gibt.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Massnahmen gelöst. Einzelheiten bevorzugter Weiterbil¬ dungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Dabei weist die Rippe in bevorzugter Weise einen rechteck- förmigen Querschnitt auf und ist bezüglich der Ober- und Unterseite des Schwimmkörpers hochkant und im Abstand von der Oberseite und Unterseite im Schaumstoff-Körper eingebettet. Die Höhe der hochkant angeordneten Rippe nimmt von der Schwimmkδrper-Längsmitte zu den beiden Enden hin ab. Man erreicht damit die gewünschte, über die Länge des Schwimmkörpers unterschiedliche Flexibili¬ tät und kann ausserdem mit dem zu den Enden hin abnehmen¬ den Querschnitt noch eine merkbare Gewichtsreduzierung er¬ reichen.

Bei der eine Verbundkonstruktion darstellenden Rippe haben sich aus Fiberglas bestehende Verstärkungsschichten an der Oberseite und Unterseite eines aus Strukturschaum bestehenden Kerns als besonders zweckmässig erwiesen.

Schliesslich läsεt sich die Rippe mit Vorteil bereits so ausbilden, dass sie vorbereitet ist, einen Mastfuεs bzw. einen Schwertkasten und/oder eine Finne daran zu befestigen.

Ein Ausführungsbeispiel wird nachfolgend anhand der Zeich¬ nung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch den Schwimmkörper,

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Schwimmkörper.

Der Schwimmkörper 1 gemäss Fig. 1 besitzt eine in einem Schäumstoff-Körper 2 eingebettete und annähernd über die gesamte Länge des Schwimmkörpers sich erstreckende Rippe 3_» die wie aus Fig. 1 hervorgeht annähernd von der Längsmitte des Schwimmkörpers aus zu den Enden hin in der senkrechten Höhe abnimmt. Die Breite der Rippe 3 ist über die Länge gleichbleibend.

Aus Fig. 2 geht hervor, dass vorzugsweise eine Rippe 3 auf der Längsachse des Schwimmkörpers vorgesehen ist, jedoch können auch zwei Rippen jeweils im Abstand von der Längs¬ achse vorgesehen sein.

Durch die starke Verjüngung der Rippe 3 zu den beiden Enden hin lässt sich eine Gewichtseinsparung von 30 % gegenüber einer Rippe mit konstantem Querschnitt erzielen. Der auf dem Schwimmkörper stehende Wassersportler befindet sich etwa auf der Längsmitte des Schwimmkörpers, sodass die Rippe dort ihre grösste Stei igkeit besitzen muss.

Aus Fig. 2 ist erkennbar, dass die Rippe 3 eine Verbund¬ konstruktion ist, die aus einem Kern h und an der Ober¬ seite und der Unterseite mit diesem fest verbundenen Verstärkungsschichten 5 und 6 besteht. Der Kern 4 besteht zweckmässig aus glasfaserverstärktem Polyurethan-Hart¬ schaum mit Fiberglas-Laminaten als Verstärkungsschichten an der Ober- und Unterseite. Bei einer Länge von 300 cm und einer Breite von 2 cm und einer durchschnittlichen Höhe von 5 cm besitzt der Rippenkern bei einer Material- dichte von 200 kg/m3 ein Gewicht von 600 gr. Zusammen mit den Fiberglas-Laminaten mit einer Stärke von etwa 1 mm ergibt sich ein Gesamtgewicht der Rippe von etwas über 800 gr. Diese Rippe ist hochkant in den Schaum¬ stoff-Körper 2 eingebettet, wobei die Verbindung durch Verkleben erfolgen kann.

Der Schaumstof -Körper 2 besteht aus Polyäthylen-Schaum oder Polystyrol-Schaum oder Polyurethan-Schaum, der eine Dichte von 10 bis 40 kp/m3 besitzt.

Mit diesem Schaumstoff-Körper 2 ist eine Aussenhaut 7 durch Verkleben oder Verschweisεen fest verbunden, die flexibel ist und die ebenfalls aus einer Schaumstoff- εchicht besteht, die jedoch eine Dichte von mindestenε 50 kp/m3, daε heisst eine grδssere Dichte als der Schaum- εtoff-Körper 2 besitzt. Diese Aussenhaut besitzt den Vorteil, dasε sie aufgrund der flexiblen Eigenschaft Stösse gut absorbieren kann und daεs der Segler εich an dem eigenen Schwimmkörper durch Sturz kaum verletzen kann.

Der aus den vorstehend genannten Materialien bestehende Schwimmkörper besitzt einschlieεslich der Rippe ein Ge¬ wicht von ca. 9 kg und einen Rauminhalt von 1801. Die durchschnittliche Dichte des Schwimmkörpers ist 50 kp/m3- Wenn man diesen Werten die entsprechenden Werte eines herkömmlichen Windsurfbrettes gegenüberstellt, die ein Gewicht von etwa 23 kg, einen Rauminhalt von 2301 und eine durchschnittliche Dichte von 100 kp/m3 besitzen, so ergibt sich aus dem Vergleich, daεs der erfindungs- gemässe Schwimmkörper ein um 50 % besεeres Leiεtungε- gewicht gegenüber den herkömmlichen Surfbrettern besitzt. Dieses Ergebnis lässt sich noch weiter verbessern, da man durch eine noch dünner gewählte Aussenhaut das Gewicht weiter reduzieren kann, sodass auch ein Schwimmkörper mit 8 kg Gewicht herstellbar ist.

Der besondere Vorteil des vorstehend beschriebenen Schwimm¬ körpers besteht ferner auch darin, dass der Segler auf einer wasserabstossenden Oberfläche steht, die mit den ge¬ schlossenen Poren nicht vollkommen eben ist und auf der der Fuss des Seglers einen' guten Halt hat und sogar etwas einsinken kann, wodurch sich die Kontaktfläche noch ver- grössert. Da das geschäumte Material als gute Isolations¬ schicht wirkt, hat der darauf stehende Segler auch das Gefühl von Wärme.

Der Schwimmkörper hat einen sehr flachen Boden und ist als Windsurfbrett ein ausgesprochener Gleiter, der bei schwachem Wind anderen Surfbrettern gegenüber etwas im Nachteil ist, jedoch bei stärkerem Wind sehr schnell ins Gleiten kommt und dann sehr schnell wird. Im Gleitzustand lässt sich der Schwimmkörper nahezu wie ein Wasserski steuern und bei Fahrt über kurze Wellen wirkt sich die elastische Eigen¬ schaft des Materials sehr positiv aus, wobei Schläge ab¬ gefedert und gedämpft werden. Bei Sprüngen in der Brandung bietet die Versteifungsrippe eine gegenüber herkömmlichen Brettern bessere Festigkeit gegen Bruch. Der besondere Vor¬ teil besteht darin, dass sich mit der eingearbeiteten Rippe eine von der Form des Schwimmkörpers unabhängige Steifig- keits- und Festigkeitsverteilung erzielen lässt.

CMPI yy, VvIFO

Claims

P a t e n t a n ε p r ü c h e

1. Schwimmkörper für Windεurfen oder Wellenreiten, der aus einem Schaumstoff mit eingearbeiteter Versteifung besteht, dadurch gekennzeichnet, dasε die Verεteifung mindeεtens eine zur Schwimmkörper-Längsachεe symmetrisch angeordnete und aus einer Verbundkonstruktion bestehende Rippe (3) ist, die einen Kern (4) und an zwei seiner Aussenflächen mit diesem verbundene Verstärkungsschichten (5, 6) aufweist undd?ren Querschnitt vom mittleren Be¬ reich des Schwimmkörpers (1) zu den beiden Enden hin ab¬ nimmt, zwecks Erzielung einer von der Aussenform des Schwimmkörpers unabhängigen Steifigkeits- und Festigkeits¬ verteilung und dass die Rippe (3) in einem Schaumstoff- Körper (2) eingebettet ist, der mindestens an der Ober¬ seite von einer die Schwimmkörperausεenhaut bildenden flexiblen Schaumstoffschicht (7) von grösserer Dichte . als der Schaums off-Körper (2) umschloεsen ist.

2. Schwimmkörper nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeich¬ net, dass die Rippe (3) einen rechteckförmigen Querschnitt aufweist und bezüglich der Ober- und Unterseite des Schwimmkörpers (1) hochkant und im Abstand von der Ober¬ seite und Unterseite des Schaumstoff-Körpers (2) in dieεem eingebettet ist und daεs die Höhe der eine konεtante Breite aufweiεenden Rippe (3) vom mittleren Bereich deε Schwimmkδrperε zu den beiden Enden hin abnimmt.

3. Schwimmkörper nach .Anspruch 2, dadurch gekennzeich¬ net, dass die Verstärkungsschichten (5, 6) mit den bei der hochkant angeordneten Rippe (3) die Oberseite und Unterseite bildenden Ausεenflächen des Kerns (4) fest verbunden sind.

4. Schwimmkörper nach .Anεpruch 2, dadurch gekenn¬ zeichnet, daεε die Verεtärkungsschichten (5, 6) der Rippe (3) auε faεerverstärktem Kunstεtoff oder Metall¬ band beεtehen und der Kern (4) der Rippe (3) aus Struktur¬ schaum oder aus Holz besteht;

5. Schwimmkörper nach Anspruch 1, dadurch gekenn¬ zeichnet, dasε der die Rippe (3) umschliessende Schaum¬ stoff-Körper (2) aus Polyäthylen- oder aus Polystyrol- Schaum mit einer Dichte von 10 bis 40 kp/m3 besteht.

6. Schwimmkörper nach Anspruch 1 , dadurch gekenn¬ zeichnet, daεε die Rippe (3) Befestigungsorgane für die Befestigung eines Mastfusεeε und mindestens einer Finne und/oder eines Schwertkastenε aufweist.

C?.-_P V/IP