TWI414660B - Sewing machine with empty loop sewing device - Google Patents
Sewing machine with empty loop sewing device Download PDFInfo
- Publication number
- TWI414660B TWI414660B TW096128522A TW96128522A TWI414660B TW I414660 B TWI414660 B TW I414660B TW 096128522 A TW096128522 A TW 096128522A TW 96128522 A TW96128522 A TW 96128522A TW I414660 B TWI414660 B TW I414660B
- Authority
- TW
- Taiwan
- Prior art keywords
- sewing
- needle
- needle plate
- empty
- end portion
- Prior art date
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B27/00—Work-feeding means
- D05B27/24—Feed-dog lifting and lowering devices
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B1/00—General types of sewing apparatus or machines without mechanism for lateral movement of the needle or the work or both
- D05B1/08—General types of sewing apparatus or machines without mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making multi-thread seams
- D05B1/14—Combined or alternative chain-stitch and lock-stitch seams
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B55/00—Needle holders; Needle bars
- D05B55/14—Needle-bar drives
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B69/00—Driving-gear; Control devices
- D05B69/02—Mechanical drives
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B69/00—Driving-gear; Control devices
- D05B69/30—Details
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Description
本發明係關於包邊縫紉機之空環縫合裝置。詳言之,係關於將對布料邊緣進行包邊縫完成時並列形成於布料之空環,隨著縫製完成後由操作者將布料往縫製進行方向前方拉後轉往近側並移動而拉出至包含針落部之針板之近側,以保持於設置於該近側之空環保持機構,並切斷布料,在此狀態下自動將受空環保持手段保持之空環縫入之後欲縫製之布料之縫線中(以下稱為回針縫),以謀求防止開始縫之部位之縫線鬆脫的包邊縫紉機之空環縫合裝置,尤其是關於適用於雙針包邊縫紉機之空環縫合之裝置。
於此種雙針包邊縫紉機之空環縫合裝置之針板,形成有包含在對縫製進行方向大致正交之方向上並列且與雙針分別對應之針落部的內外兩個針落槽,且從該等針落槽前緣沿各針落槽之縫製進行方向延伸有內外兩個針板爪。該等內外兩個針板爪在既定縫製時,係從下方支撐位於內外兩個針落槽間之布料部分,藉此,可發揮防止因該布料部分局部凹陷造成之跳針、因縫線之張力造成布料局部隆起成半圓柱狀使品質惡化的效果,有助於提供良好縫製品質。
然而,具有內外兩個針板爪之雙針包邊縫紉機之空環縫合裝置在縫製完畢後將布料往縫製進行方向前方拉並轉向近側(縫製進行方向後方側)移動時,在纏繞於該等內外針板爪之狀態下形成之較寬空環從針板爪脫落後進入內側針落槽,且為了成為從該針落槽之針落部前緣向近側拉出以受空環保持機構保持之狀態,應縫製次一布料之雙針往返運動(縫紉機一迴轉)後,上鉤針線及下鉤針線經由外側針落槽藉由未圖示之下鉤針與針線一起被拉入內側針落槽之針落部;在下一次雙針往返運動(第二針)時,外側針刺到上述上鉤針線及下鉤針線而縫合,其結果,次一縫製布料之開始縫紉端在到達針落部前所形成之空環在布料之開始縫紉端前方聚集為丸狀,產生無法如預期進行回針縫的問題。
上述問題之原因在於上鉤針線及下鉤針線纏繞於雙針包邊縫紉機之針板之內側針板爪而較寬地形成。為了解決上述原因造成之上述問題,已知習知技術係如日本特公昭56-28554號公報所揭示,在縫製完畢後拉動布料後轉向近側移動時,使該內側針板爪從與外側針板爪並行之前進位置後退至近側,而使空環不會形成於內側針板爪,僅形成於外側針板爪,藉此,能將空環從外側針落槽之針落部前緣向近側拉出;或如日本特開平9-182884號公報所揭示設置驅動旋轉式空環導引體,在縫製完畢後拉動布料並轉向近側移動時開始動作以抵接於空環,藉此,將空環導引推向外側針板爪前端部之縫製進行方向之後方外方。
另外,亦有已知如特開昭56-104696號公報所揭示,於內外兩個針板爪之前端部之縫製進行方向前方位置,使具有隨縫製完畢後將布料拉向縫製行方向之移動將空環從內外兩個針板爪拔出時,卡合於形成該等空環之縫線並使該等縫線成束之第1凸輪面、以及在其後方隨將該布料轉向近側移動而使空環滑動,以將該空環移入導引至外側針落槽之第2凸輪面之空環偏向用固定突出部位於與內外兩個針板爪相同平面且與針板一體形成。
然而,上述習知技術中,如特公昭56-28554號公報或特開平9-182884號公報所揭示,使用進退式內側針板爪或旋轉式空環導引體等可動零件之縫紉機,不僅需要該可動零件本身之驅動機構,還需要使可動零件與縫紉機之運針動作同步動作之同步連攜機構,導致裝置整體構造複雜化且增加成本。且線屑等異物容易纏繞於可動零件,在發生異物纏繞時,該可動零件之既定動作無法順利、完整進行,其結果,空環在布料之開始縫紉端前方聚集成丸狀而殘存,導致無法確實解決不能進行回針縫的問題。
又,如特開昭56-104696號公報所揭示,將空環偏向用固定突出部與針板一體形成之縫紉機比起上述使用可動零件之縫紉機雖然構造較簡單而可謀求降低成本,但由於空環偏向用固定突出部係形成於與內外兩個針板爪相同平面之位置,故在該固定突出部之第1導引凸輪面與兩個針板爪之間須設由操作者將布料拉向縫製進行方向前方時空環可通過之間隙,因此第1導引凸輪面之始端部會位於內側針板爪之前端部之縫製進行方向前方側之分離位置處。又,由於用來將在第1導引凸輪面由縫線集合而成之空環移入導引至外側針落溝之第2凸輪面係形成於固定突出部之背面(縫製進行方向前方側之面),故為使空環能從第1導引凸輪面順利移至第2導引凸輪面,固定突出部之端部不能向外突出太多。
因此,將空環從針板爪拔出之作用及使空環移入導引至外側針落槽之作用係取決於縫製完畢後操作者之移動操作技巧,隨操作技巧差異很可能會有空環無法從針板爪順利拔出、空環沒有順利被移入導引至外側針落槽的問題。
本發明係有鑑於上述實情而為,目的在於提供完全不使用可動零件而能將全體以簡單構造且低成本構成,且使空環從針板爪之拔出作用及空環向外側針落槽之移入導引作用不受操作者之操作技巧影響確實進行,而能持續確實良好地進行既定回針縫之包邊縫紉機之空環縫合裝置。
為達成上述目的,本發明之包邊縫紉機之空環縫合裝置之特徵為具備:針板,係在對縫製進行方向大致正交之方向上並列形成有包含針落部的內外兩個針落槽,且設有從該等內外兩個針落槽之針落部前緣沿各針落槽向縫製進行方向前方延伸並在縫製完畢時能將與布料相連形成之空環保持為可拔出之內外兩個針板爪;以及空環保持機構,配置於該針板之縫製進行方向近側,係用以保持隨著將縫製完畢後之布料拉向縫製進行方向前方後轉向近側移動、而從該針板爪拔出並被拉向近側之空環;其特徵在於:在該針板之下面側,其始端部位於內側針板爪之前端部之縫製進行方向近處、內側針落槽之針落部後方的位置,且,其終端部位於外側針板爪之前端部之縫製進行方向之前方外方,在該等始端部與終端部間固定有具有在拉動轉動該布料時抵接於該空環並將該空環滑動導引向該外側針板爪之前方外方之導引面之空環導引構件。
利用具有上述特徵構成之本發明,縫製完畢後操作者將布料拉向縫製進行方向前方並轉向前方側移動時,隨該拉動而開始從針板爪拔出之空環抵接於空環導引構件之導引面,接著,沿該導引面被滑動導引至外側針板爪之前方外方,纏繞於該內外兩個針板爪而形成之空環從該等針板爪拔出,該拔出空環被導引至外側針板爪之前端部之前方外方後,被移入導引至外側針落槽內並被卡止於該針落部之前緣,接著從該卡止位置被拉向近側受空環保持機構保持。在此狀態下,雙針一次往返運動時,上鉤針線及下鉤針線通過內側針板爪之上與針線一起被拉入內側針落槽之針落部,故完全不會發生雙針之次一往返運動時外側針刺到上鉤針線及下鉤針線而將空環縫入之現象。因此,在通常縫製中能以內外兩個針板爪穩定支撐布料、消除跳針或線張力造成半圓柱狀隆起等缺陷、獲得良好縫製品質,且即使有內側針板爪存在仍能確實順利進行既定回針縫。
且,由於僅將空環導引構件固定於針板下面側,便可不論操作者拉動布料之技巧確實進行上述空環拔出作用及將該空環導引至外側針板爪前端部之前方外方之作用,故比起習知使用可動零件之縫紉機,能發揮以簡單構造構成裝置全體、謀求降低成本之效果。
本發明之包邊縫紉機之空環縫合裝置中,該空環導引構件之導引面在該始端部與終端部間雖可形成為直線連結之直線傾斜狀,但如申請專利範圍第2項所述,在該始端部與終端部間形成為大致圓弧狀較理想。此時,不會使縫製效果惡化,且能使纏繞於針板爪而形成之空環容易拔出並從外側針板爪前端部向前方外方順利導引。
另外,本發明之包邊縫紉機之空環縫合裝置中,該內外兩個針板爪之中,外側之針板爪之前端部係較內側針板爪前端部往縫製進行方向前方較長地突出且形成為大致圓弧狀,且該外側緣部形成為越往前端部越向內側傾斜之前細形狀較理想。
再者,本發明之包邊縫紉機之空環縫合裝置中,該空環導引構件雖可與針板一體形成,但如申請專利範圍第5項所述,形成為與該針板不同之零件,將該不同零件之空環導引構件以螺絲固定於針板下面較理想。此時,製作針板不須多費功夫,可直接利用現有針板而能謀求進一步降低成本,且,亦可對應線之種類等而替換不同大小、形狀等之針板。
其餘效果在以下實施例之說明中應可明白。
圖1為本發明之雙針包邊縫紉機之空環縫合裝置之概略俯視圖,在該圖1中,1為布板,於該布板1上面固定有針板2。3為設置於該針板2之縫製進行方向X之近側之空環保持器(空環保持機構),該空環保持器3具備空環切斷用刀與夾壓保持切斷後空環之保持具。另外,由於該空環保持器3為周知,故省略其具體構造之圖示。
於該針板2,如圖2所示,形成有供將布料K向縫製進行方向X順送之推進齒4(參考圖1)出入運動之推進齒槽5。在該推進齒槽5之外側緣近處位置,形成有分別與在對縫製進行方向X大致正交之方向上並列設置之雙針(省略圖示)對應之包含針落部D1,D2之針落槽6,7,且形成有從該等針落槽6,7之針落部D1,D2前緣沿各針落槽6,7向縫製進行方向X前方延伸之內外兩個針板爪8,9。該內外兩個針板爪8,9係支撐布料K之邊緣部,且,可拔出地保持在該布料K之縫合終端E通過針落部D1,D2之縫製完畢後相連形成於該布料K之縫合終端E之空環C。又,於該針落槽8,9之縫製進行方向X後方之針板側壁部2a形成有供布料端切齊用刀10(參考圖1)嵌入設置之凹入孔11,且於該凹入孔11之底壁面之縫製進行方向X後方之針板2部分之上面以平行於縫製進行方向X之狀態形成有空環導引槽12。
該內外兩個針板爪8,9之中,外側之針板爪9之前端部9a係形成於內側針板爪8前端部8a之縫製進行方向X往前方較長地突出形成為大致圓弧狀,且將該外側緣部9b形成為越往前端部9a越向內側傾斜之前細形狀,以使空環C能容易拔出。又,外側針落槽7之針落部D2之前緣7e係形成為相對於連結兩針落部D1,D2之並設線與外側針板爪9同位於縫製進行方向X後方之傾斜緣。
在位於該內外針板爪8,9之前端部8a,9a之縫製進行方向X之前方之針板2部分之下面,透過螺絲16固定有與針板2分別製造之薄板狀空環導引構件13。於該空環導引構件13形成有彎曲為大致圓弧狀之空環導引面14,其始端部14a位於該內側針板爪8之前端部8a之縫製進行方向X近處、內側針落槽6之針落部D1後方的位置,且,其終端部14b位於該外側針板爪9之前端部9a之縫製進行方向X之前方外方,在該等始端部14a與終端部14b間,將縫製完畢後之布料拉向縫製進行方向X前方後轉向針落部D1,D2前方側移動時,開始從針板爪8,9拔出之空環C與其抵接,且將該空環C滑動導引向該外側針板爪9之前端部9a之前方外方。
其次,參考圖5、圖6說明上述構成之雙針包邊縫紉機之空環縫合裝置之動作。
在布料K之縫合終端E通過針落部D1,D2而既定包邊縫完畢之狀態下,如圖5所示,在與該布料K之縫合終端E相連且纏繞於內外針板8,9之狀態下形成有較寬空環C。
接著,操作者手持該布料K拉向縫製進行方向X前方,並如箭頭Z所示轉向針落部D1,D2近側移動後纏繞於該內外針板爪8,9形成之空環C會開始從該等針板爪8,9拔出且抵接於空環導引構件13之大致圓弧狀空環導引面14之始端部14a,接著,沿該導引面14被滑動導引向前方外方而移動至外側針板爪9之前端部9a之前方外方,藉此,空環C能確實從該針板爪8,9被拔出。接著,在該被拔出之空環C被拉伸且被移入導引至外側針落槽7內後,卡止於該外側針落槽7之針落部D2之傾斜前緣7e,如圖6所示,從該卡止位置往近側拉出而受針落部D1,D2近側之空環保持器3(參考圖1)保持。
此時,由於空環C係維持其途中部分被切斷之伸張狀態被保持於針落部D1,D2之延長線之外側,故在雙針一次往返運動時,上鉤針線及下鉤針線通過內側針板爪8之上與針線一起被拉入內側針落槽6之針落部D1,因此在雙針次一往返運動時外側針刺到上鉤針線及下鉤針線而將空環縫入。其結果,第二針以後,在次一縫製布料之縫合開始端到達針落部D1,D2之前形成之空環在布料之縫合開始端前方聚集成丸狀的現象完全不會發生,故能將空環C確實、順利地縫入次一縫製布料之縫合開始端。
如上述,只要將空環導引構件13固定於針板2下面側即可,比起習知使用可動零件之縫紉機,能發揮以簡單構造構成裝置全體、謀求降低成本之效果,且不論操作者拉動布料之技巧皆可確實進行上述空環C之拔出作用及將該空環C導引至外側針板爪9前端部9a之前方外方之作用,確實順利進行既定回針縫。
另外,上述實施形態雖說明將該空環導引構件13之導引面14形成為大致圓弧狀,但除此之外,亦可將該始端部14a與終端部14間形成為以直線連結之直線傾斜狀等,只要能發揮將空環C導引至外側針板爪9之前端部9a之前方外方之功能,任意形狀皆可。
1...布板
2...針板
2a...針板側壁部
3...空環保持器
4...推進齒
5...推進齒槽
6...針落槽
7...針落槽
7e...前緣
8...針板爪
8a...前端部
9...針板爪
9a...前端部
9b...外側緣部
10...刀
11...凹入孔
12...空環導引槽
13...空環導引構件
14...空環導引面
14a...始端部
14b...終端部
16...螺絲
C...空環
D1...針落部
D2...針落部
E...縫合終端
K...布料
Z...箭頭
圖1為本發明之雙針包邊縫紉機之空環縫合裝置之概略俯視圖。
圖2為圖1之主要部位之針板之俯視圖。
圖3為圖2之主要部位之放大側視圖。
圖4為沿圖2之Y-Y線之放大剖面圖。
圖5為顯示在形成有空環之狀態下之主要部位之俯視圖。
圖6為顯示縫製完畢後之布料被轉向縫製進行方向之近側時之空環保持狀態之主要部分之俯視圖。
2...針板
2a...針板側壁部
5...推進齒槽
6...針落槽
7...針落槽
7e...前緣
8...針板爪
8a...前端部
9...針板爪
9a...前端部
9b...外側緣部
11...凹入孔
12...空環導引槽
13...空環導引構件
14...空環導引面
14a...始端部
14b...終端部
16...螺絲
D1...針落部
D2...針落部
Claims (2)
- 一種包邊縫紉機之空環縫合裝置,具備:針板,係在對縫製進行方向大致正交之方向上並列形成有包含針落部的內外兩個針落槽,且設有從該等內外兩個針落槽之針落部前緣沿各針落槽向縫製進行方向前方延伸並在縫製完畢時能將與布料相連形成之空環保持為可拔出之內外兩個針板爪;以及空環保持機構,配置於該針板之縫製進行方向之後方側,係用以保持隨著將縫製完畢後之布料拉向縫製進行方向前方後轉向縫製進行方向之後方側移動、而被拉向縫製進行方向之後方側之空環,其特徵在於:該內外兩個針板爪之中,外側之針板爪之前端部係較內側針板爪前端部往縫製進行方向前方較長地突出;該內外兩個針落槽之中,外側針落槽之針落部之前緣係形成為相對於連結內外針落部之並設線越往外側針板爪側越位於縫製進行方向後方之傾斜緣;在該針板之下面側,固定有具有位於比該內外兩個針板爪下方且在拉動轉動該布料時抵接於該空環並將該空環滑動導引之導引面之空環導引構件;此空環導引構件之前述導引面係形成為在彎曲為大致圓弧狀之空環導引面以使前述內側針板爪之前端部之縫製進行方向後方、前述內側針落槽之針落部之縫製進行方向前方位置之始端部,與前述外側針板爪之前端部之縫製進行方向之前方、該外側針板爪之前端部之更外側位置之終端部之間,將縫製完畢後之布料拉向縫製進行方向前方後 轉向縫製進行方向之後方側移動時,從前述內外兩個針板爪開始拔出之空環抵接並將該空環往前述外側針板爪之前端部之縫製進行方向之前方外方連續滑接導引。
- 如申請專利範圍第1項之包邊縫紉機之空環縫合裝置,其中,該空環導引構件係形成為與該針板不同之零件,將該不同零件之空環導引構件可替換地以螺絲固定於針板下面。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006243422A JP5212930B2 (ja) | 2006-08-10 | 2006-08-10 | オーバーロックミシンの空環縫込み装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
TW200819583A TW200819583A (en) | 2008-05-01 |
TWI414660B true TWI414660B (zh) | 2013-11-11 |
Family
ID=39084564
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
TW096128522A TWI414660B (zh) | 2006-08-10 | 2007-08-03 | Sewing machine with empty loop sewing device |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5212930B2 (zh) |
KR (1) | KR20080014655A (zh) |
CN (1) | CN101122073B (zh) |
IT (1) | ITMI20071633A1 (zh) |
TW (1) | TWI414660B (zh) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6389393B2 (ja) * | 2014-08-05 | 2018-09-12 | 蛇の目ミシン工業株式会社 | ミシン |
CN105586726A (zh) * | 2016-01-28 | 2016-05-18 | 中山市天虹电机制造有限公司 | 一种包缝机上的自动剪线装置 |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4303030A (en) * | 1979-09-20 | 1981-12-01 | Giovanni Palacino | Device for controlling stitch chains in sewing machines having a plurality of needles |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4722385Y1 (zh) * | 1971-04-09 | 1972-07-21 | ||
JPS4944458U (zh) * | 1972-07-24 | 1974-04-18 | ||
US4072116A (en) * | 1975-02-24 | 1978-02-07 | Union Special Corporation | Overedge stitch sewing machine |
DE3002541A1 (de) * | 1980-01-25 | 1981-07-30 | Union Special Gmbh, 7000 Stuttgart | Zweinadel-ueberwendlich-naehmaschine mit einer einrichtung zur nahtverriegelung |
JPH0211016Y2 (zh) * | 1985-11-20 | 1990-03-19 | ||
CH670465A5 (zh) * | 1986-07-18 | 1989-06-15 | Gegauf Fritz Ag | |
JP3790894B2 (ja) * | 2001-11-08 | 2006-06-28 | ヤマトミシン製造株式会社 | 空環縫い込み方法及び装置 |
-
2006
- 2006-08-10 JP JP2006243422A patent/JP5212930B2/ja active Active
-
2007
- 2007-08-03 TW TW096128522A patent/TWI414660B/zh active
- 2007-08-06 IT IT001633A patent/ITMI20071633A1/it unknown
- 2007-08-09 KR KR1020070080048A patent/KR20080014655A/ko not_active Application Discontinuation
- 2007-08-09 CN CN2007101412846A patent/CN101122073B/zh not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4303030A (en) * | 1979-09-20 | 1981-12-01 | Giovanni Palacino | Device for controlling stitch chains in sewing machines having a plurality of needles |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN101122073A (zh) | 2008-02-13 |
ITMI20071633A1 (it) | 2008-02-11 |
JP5212930B2 (ja) | 2013-06-19 |
CN101122073B (zh) | 2012-05-30 |
TW200819583A (en) | 2008-05-01 |
JP2008043698A (ja) | 2008-02-28 |
KR20080014655A (ko) | 2008-02-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4501136B2 (ja) | 縫い目のほつれ防止装置 | |
KR20080045071A (ko) | 재봉기 | |
JP2017046758A (ja) | ミシン | |
JP2013075135A (ja) | 二重環縫いの縫目のほつれ止め方法、二重環縫いミシンの縫目のほつれ止め装置及び二重環縫いの縫目構造 | |
JP5967540B2 (ja) | ヘム縫いミシン | |
TWI414660B (zh) | Sewing machine with empty loop sewing device | |
JP5610405B2 (ja) | 生地の縫製方法及び二重環縫いミシン | |
US7926434B2 (en) | Thread cutting device of sewing machine | |
JP5057303B2 (ja) | 上飾り機構付きミシン | |
JP2008178455A (ja) | ミシンの糸切断装置 | |
JP5557126B2 (ja) | ミシンの糸切り装置 | |
JP6059917B2 (ja) | 二重環縫いミシン | |
US6817306B2 (en) | Thread cutting device for sewing machine | |
JP3790894B2 (ja) | 空環縫い込み方法及び装置 | |
JP4253192B2 (ja) | ミシンの針板 | |
JP3866970B2 (ja) | 布端裁断装置付本縫ミシン | |
JP4296317B2 (ja) | 縁かがり縫いミシンの空環縫い込み装置 | |
JP3790882B2 (ja) | 縫い目のほつれ防止装置 | |
JP5089122B2 (ja) | ミシンの全回転釜 | |
JP6099378B2 (ja) | ボタン付けミシン | |
JP4862322B2 (ja) | 鳩目穴かがり縫いミシンの芯糸供給装置 | |
JP2584981Y2 (ja) | ミシンの糸切り装置 | |
JP6327425B2 (ja) | 生地の縫製方法及び二重環縫いミシン | |
JP2637058B2 (ja) | 半回転かま | |
TWI650460B (zh) | 雙環縫合方法及雙環縫合縫紉機 |