TW499515B - Device for processing a card clothing - Google Patents

Description

499515 Α7 Β7 五、發明說明（f ) 發明之領域 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本百0 本發明係關於一種用於處理裝在針布托架，特別是一 種全鋼据齒針部托架上之針布的裝置，它具有至少一個 處理工具及引導裝置，用來沿著預定路徑引導處理工具。 先前技術說明 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 此種裝置被用在，例如，梳棉機操作之維護及啓動。 梳棉機被用在纖維處理中用來淸潔各纖維及使各纖維平 ί了化。爲了此目的，梳棉機具有圓鼓件，及多個所謂之 蓋板。提到之鼓件是大致爲圓柱形之圓筒，其外表面裝 有通常形成螺旋狀延伸之鋸齒線狀布，其中做爲托架之 圓柱形之圓筒可繞其軸心轉動。被稱爲蓋板者爲纖維處 理元件，它大致延伸平行於圓鼓件之軸心，其中纖維處 理元件在其面對圓鼓件針布之兩側上裝有布，它由，例 如，鋸齒線部或梳棉機線組成。爲了纖維處理，圓鼓件 轉動，並且圓鼓件沿著待處理之纖維拾取，其中纖維由 於圓鼓件布與蓋板布之配合而被平行化並且被淸潔。類 似於梳棉機圓鼓件之纖維處理工具亦通常被稱爲圓鼓， 被用在梳棉機中，它被用來製造或處理精梳紗，合成纖 維，不織布，棉毛等。 在此纖維處理時，會發生圓鼓件布之顯著磨損以及明 顯的污染。爲了此原因，必須周期性地重新硏磨及/或 淸潔圓散件布。通常硏磨裝置被用來重新硏磨圓鼓件布 ，硏磨裝置可被固定在梳棉機骨架，並且沿著圓鼓件之 軸心延伸，其中硏磨裝置圓鼓件轉動時可硏磨裝在圓鼓 -3- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 499515 A7 B7____ 五、發明說明（>) 件羅拉狀托架上之布。由於梳棉機之圓鼓件沿著圓柱形 軸心縱向通常其寬度爲至少1.5公尺，並且梳棉機之圓 鼓件長度可到5公尺，硏磨元件通常爲可沿著硏磨裝置 延伸平行於圓鼓件之圓柱形軸心而前後移動，故圓鼓件 之整個寬度可使用很小的硏磨元件就可被處理。 此種裝置公開在，例如，DE-A-196 05 635之中。關 於構造上，適合於重新硏磨圓鼓件布的硏磨裝置之操作 及裝配，此文件之公開內容在此加入本敘述中做爲參考。 即使可以用引證文件中之已知硏磨裝置，來對全鋼鋸 齒針布進行可靠而且有效之處理，據發現，已知處理裝 置之組合，由於一般在梳棉機區域中狹窄的可用空間之 故，會周期性地產生問題。 發明之扼要說明 由於這些先前技術中之問題，本發明根據此目的，而 提供了 一種裝置用來處理裝在針布托架上的布，它很容 易地裝在使用位置上而可確保令人滿意的操作。 依照本發明，此目的可出已知處理裝置之進一步改良 而達成，其特徵爲引導裝置有至少兩個引導元件，它在 工作位置與輸送位置之間可進行調整，其中引導元件沿 著預定路徑上比輸送位置較長的部份延伸在工作位置中。 本發明此目的之解決方法是根據一項發現，已知處理 裝置之組合中最大之困難在於此處理裝置之輸送到使用 位置時，因爲處理裝置之硏磨裝置必須其長度對應於預 定路徑長度。引導裝置之此長度，例如，是以導軌形式 -4 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -----------•裝--------訂--------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 499515 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（V) 構造，在可用來重新硏磨圓鼓件布之處理裝置中可長到 4.5公尺’則這些處理裝置之輸送幾乎不可能，尤其是 因爲工廠廠房可用空間狹窄之故。 依照本發明，已知處理裝置之更進一步發展中，此問 題可由將決定處理裝置尺寸之主要因素的引導裝置分割 成至少兩個引導元件，使處理裝置之總長度減少到至少 約一半，以適合輸送目的。故，依照本發明處理裝置之 簡單輸送到使用位置就成爲可能。在使用位置上，本發 明處理裝置可以簡單方式被調整到工作位置中，其中引 導元件沿著總預定路徑，例如，沿著梳棉機之圓鼓件總 寬度，向圓鼓件軸心方向延伸到2至2.5公尺，故布之 完全處理成爲可能。 即使本發明處理裝置亦有兩個引導元件在輸送方向上 彼此完全隔離，據發現，若引導元件即使在輸送位置時 仍彼此相連時，對輸送及組合特別有利，因爲此可確保 各引導元件永遠與對應之引導元件配合。在此方面，據 發現，若引導元件經由關節，較佳爲絞鏈軸心延伸垂直 於預定路徑的折板式絞鏈，而彼此連接時，在構造上及 確保高度操作上之可靠性方面特別有利，因爲各關節元 件，如各折板式絞鏈，可非常簡單地被固定到引導元件， 並且軸心延伸垂直於預定路徑的絞鏈之使用，已經確保 在由，例如，導軌所形成之各引導元件之平面中的對齊。 若各引導元件有一個端面大致延伸垂直於預定路徑時， 此組合可更進一步簡化，其中這些端面在工作位置中彼 -5- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) t---1 訂---- $, 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 499515 A7 B7 五、發明說明（4 ) 此互相抵住，並且在輸送位置中之相同平面上彼此依次 序被排列。 爲了確保在工作位置中的高度操作安全性，本發明處 理裝置最好裝有至少一個安定元件，用來安定在工作位 置中的引導元件，其中安定元件可被固定到至少一個引 導元件上。此種安定元件可被構成爲，例如，安定軌之 形式延伸在使兩個引導元件彼此被連接的關節上方。若 安定元件爲大致成T型橫剖面延伸垂直於預定路徑時， 可達成特別佳的安定，因爲此可確保安定元件之慣性有 特別高之幾何力矩。 如上所述，若安定元件延伸在使兩個引導元件彼此被 連接的關節上方之工作位置中時特別有利，因爲在一方 面’此可確保關節之受保護，另一方面，引導元件繞關 節軸心之意外樞轉可被防止。爲了此目的，依照本發明 一個特別有利之另一貫施例中，安定元件裝設有至少一 個隔離件，引導元件藉由此隔離件可被固定到至少一個 引導元件，而形成一個中間空間用來容納關節或絞鏈上 至少一個元件。 若安定元件及/或絞鏈有至少有一個連接區最好沿預 定路徑延伸，而與互補構造之引導元件的連接區達成確 實的啣接時，引導元件在工作位置中之特別確實的鎖住 可被達成，因爲此可非常可靠地防止兩個引導元件繞與 絞鏈軸心垂直之傾側軸而做傾側移動。若連接區被形成 爲在引導元件中之溝槽形式，並且在工作位置中彼此對 -6- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -•^1 裝·！丨丨-丨-訂·-----！ 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 ---—____B7__ 五、發明說明（厂） 齊，其中安定元件及/或關節與溝槽啣接時，連接區在 構造上可以非常簡單的方式實現之。 若關節及/或安定元件被配置在引導裝置位於與待處 理之布之工作位置相對的之一側上，其中引導裝置以， 例如，具有大致成正方形剖面之導軌形式而被實現時， 上述引導元件非常確實的被鎖在工作位置中，而不會影 饗處理工具之操作性。 即使本發明裝置亦可有限地被用在這些處理裝置中， 其中處理工具由於裝在圓柱形托架上成螺旋狀之布的轉 動’而自動地沿預定路徑移動，例如，當使用具有淸潔 葉片的淸潔工具延伸到布的各螺旋之間形成的布通道 中，據發現，若處理工具經由一個牽引件，最好是齒帶 延伸繞驅動滾輪及引導滾輪，被連到一個驅動裝置用來 使處理工具沿著預定路徑移動時，特別在重新硏磨有的 裝置中非常有利。在此方面，爲了避免牽引件在調整位 於工作位置與輸送位置之間的本發明處理裝置過度地伸 長，據發現，若牽引件可放鬆地被鎖到處理工具時，特 別有利。 爲了簡化此種處理裝置之組合，據發現，若牽引件爲 了此目的被鎖到處理工具之鎖住元件可放鬆地被連到處 理工具之處理元件時，特別有利。在進行從工作位置與 輸送位置之調整時可使鎖住元件隨同牽引件一起從處理 元件分離，並且可同時可被確保鎖住元件隨同鎖在其上 並且從處理元件分離的牽引件，沿著形成於引導元件中 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） —---------裝--------訂--------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) A7 B7 五、發明說明U ) 之引導工具上被引導，因而可防止從處理元件分離的牽 引件不受控制的移動。（ρ· 6) 爲此目的，本發明處理裝置可另外包含有限制元件， 它可相對於引導裝置被固定，並且較佳爲可沿著預定路 徑移動，以限制從處理元件分離的處理工具之鎖住元件 沿著預定路徑之移動。剛敘述之從處理元件分離之鎖住 元件的引導，可以非常簡單的方式實現，若至少一個引 導元件有一個沿著預定路徑延伸之導溝，用來容納處理 工具之引導部時，因爲此導溝亦可被用來引導鎖住元件 之故。在本發明剛述及之實施例中，鎖住元件可有一個 止區，被用來在鎖住元件已從虛理元件分離之後，防止 鎖住元件完全穿入導溝中。此種鎖住元件可有，例如， 一個大致與預定路徑垂直之平面中成T型剖面，其一支 腳容納在導溝中，並且一支腳在導溝兩側上抵住引導元 件之引導表面。 本發明裝置一個非常精巧之構造可達成，若導溝開放 到中空空間中沿著預定路徑的方向延伸於引導元件中， 並且用來容納牽引件時。此種引導元件，例如，可以用 中空鋁擠型件製成。 圖示之簡單說明 下面，本發明將參考附圖說明，其中對本發明很重要 之符號已在細節中具備，但是在本文中不詳述。圖面包 括： 第1圖是本發明處理裝置之局部剖開之側視圖； -8- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) »裝------- 丨訂--------- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 B7 五、發明說明（7 ) 第2圖是沿第1圖箭頭a所示方向所顯示之第1圖的 處理裝置之圖； (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 第3圖是第1圖的處理裝置，沿第i圖中b-B之剖面 顯示之剖面圖； 較施例之詳細說明 圖中顯示的處理裝置包括有處理工具10及引導頭12 及走車14，以及整個引導裝置爲20。 引導裝置爲20包含有兩個導軌22及24彼此經由形 成折板式之關節40而互相連接。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 如特別在第3圖中淸楚顯示，每一個導軌22及24是 以中空鋁擠型件製成。在第1及2圖顯示本發明處理裝 置之工作位置中，處理工具1 〇可沿箭頭p所示方向前 後移動。爲此目的，走車14被連到一個牽引件，它是 齒形皮帶18之形式，延伸繞驅動滾輪及引導滾輪。齒 形皮帶1 8容納在中空空間2 8中，沿導軌2 2及2 4縱向 延伸。爲了引導走車沿箭頭P所示方向移動，走車設有 引導區容納在通到中空空間28之導軌22及24的導溝 26中（見第3圖）。關於引導頭12之構造，請參考DE-A-196 05 635中之敘述。 在第1及2圖顯示本發明處理裝置之工作位置中，導 軌22及24由端面23及25彼此互相抵住，端面23及 25延伸於雙箭頭P所示方向，垂直於處理工具移動方 向，導軌22及24及中空空間28之導溝26彼此互相對 齊。如特別在第3圖中淸楚顯示，導軌22及24有一個 -9- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 499515 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明說明（Γ) 正方形剖面，其中，除了導溝26之外，導軌22及24 之每一個側表面永遠設有兩個導溝30，32，34及36成 Τ型剖面，並且延伸於導軌之縱向，其中本發明處理裝 置之另外元件被固定在溝中，例如，限制元件3 8 (見下 方），或安定元件50(見下方）。 使兩個導軌22及24彼此互相連接的折板式絞鏈被配 置在導軌22及24遠離引導頭12之及導溝26之測。絞 鏈40包括第一絞鏈折板42被鎖到導軌22，及第二絞鏈 折板42被鎖到導軌24上。在其互相面對之端上，絞鏈 折板42及44設有容納區43及45用來容納絞鏈銷46。 絞鏈折板4 4之容納區4 5被配置在絞鏈折板4 2之容納 區4 3之間。絞鏈銷4 6以及從而絞鏈軸心沿著垂直於導 軌22及24縱向而延伸，使導軌22及24可從第1及2 圖顯示的工作位置由樞轉運動而摺疊在一起，在第1及 2圖中，彼此互相抵住的端面23及25位於摺疊狀態之 平面中，並且整個包括導軌22及24之配置，與第1及 2圖顯示之工作位置比較，現在僅有約一半之長度。 如特別在第1及3圖中淸楚顯示，絞鏈折板42及44 是由螺栓47裝在鎖住壁架48上，它是被容納在溝34 中配置在導軌22及24遠離及導溝26之測。 爲了將導軌22及24鎖在第1及2圖顯示之工作位置 中’本發明處理裝置裝設有安定元件50，它可放鬆地鎖 到導軌22及24。安定元件50沿著導軌22及24之縱 向延伸，並且成Τ型剖面，如特別在第3圖中淸楚顯示， -10- 尺度I用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐) ' ------------裝--------訂--------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 499515 A7 B7 五、發明說明（？） 安定元件50之一支腳大致平行於設有溝34之導軌22 及24的限制表面，並且與導溝26相對，而另一支腳54 從此腳中心開始沿著垂直於此腳之遠離導軌2 2及2 4方 向延伸。 安定元件5 0亦由螺栓5 8而鎖到容納在溝3 4中之鎖 住壁架48上。隔離件56被配置在安定元件50之腳52 在面對導軌22及24之側上的外緣，其中螺栓58延伸 穿過隔離件5 6，它被用來提供一個中間空間以容納絞鏈 折板4〇。爲了可靠地將安定元件50鎖在導軌22及24， 至少一個隔離件5 6被裝在面對溝3 4之側，其中溝3 4 具有引導壁架容納在溝34的端區中。絞鏈折板42及44 亦設有引導網容納在溝34的端區中。 爲了從第1及2圖顯示之工作位置調整本發明處理裝 置到輸送位置，起初安定元件50是由螺栓58從導軌22 及24放鬆而隨隔離件56被移去。齒形皮帶18然後從 走車14分離。爲了此目的，走車14設有鎖住元件16 由螺栓17而裝在齒形皮帶18上，其中鎖住元件16按 著由螺栓15而裝在處理工具之其餘部份上。鎖住元件16 在沿著垂直於走車14移動如雙箭頭P所示之方向上， 其寬度比導溝26大。此可防止鎖住元件16及齒形皮帶 18在走車14已分離之後，落到延伸於導軌22及24之 中空空間中。除此之外，鎖住元件1 6沿雙箭頭P所示 之預定路徑方向的移動被容納在導溝30中的限制元件 3 8所限制。 -11 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 χ 297公釐） II .--------裝 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

-n an emme aMMm ϋ 1 一 _ I I 秦- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 499515 A7 B7 五、發明說明（…） 在分離安定元件50與齒形皮帶18之後，導軌22及 2 4可繞絞鏈4 0之樞軸而傾側，或者摺疊在一起，以到 達輸送位置。 本發明並不限於在此參照附圖所做的實施例解釋’相 反地，亦構想使用第1到3圖所示之引導裝置與局部圍 住導軌22及24並且抵住這些導軌22及24之引導表面， 並且沿雙箭頭P所示之方向移動之淸潔工具連接。本發 明處理裝置方可有超過一個之處理工具，爲了以此方 式，在短時間及移動各處理工具非常短的距離，而使布 得到完全的處 理。再者，取代圖中所示之折板式絞鏈，亦可使用其他 關節來連接各導軌22及24。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁> 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 元件符號對照表 10 處理工具 12 引導頭 14 走車 16 鎖住元件 17 螺栓 18 齒形皮帶 20 引導裝置 22 ' 24 導軌 23、2 5 端面 26 導溝 28 中空空間 -12- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 499515 A7 B7 五、發明說明（ 30、 32 ' 34 ^ 36 導 溝 38 限 制 元 件 40 關 節 42 第 一 絞 鏈 43 ^ 45 容 納 區 44 第 二 絞 鏈 46 絞 鏈 銷 47 螺 栓 48 銷 住 壁 架 50 安 定 元 件 52 ' 54 腳 56 隔 離 件 58 螺 栓 ------------#裝--------訂--------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 -13 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）

Claims (1)

1. 499515

   f 六、申請專利範圍 第89 1 1 384 1號「用於處理針布的裝置」專利案 (91年5月修正） 六申請專利範圍 1· 一種用於處理針布的裝置，針布係裝在針布托架，特別 是一種全鋼鋸齒針部托架，托架上具有至少一個處理工 具（10)及用來沿著預定路徑引導處理工具之引導裝置 (20)， 其特徵爲引導裝置（20)有至少兩個引導元件（22， 24)可在工作位置與輸送位置之間被調整，其中引導元件 沿著預定路徑上比輸送位置較長的部份延伸在工作位置 中。 2. 如申請專利範圍第丨項之處理針布的裝置，其中引導元 件（22，24)彼此經由至少一個具有垂直於預定路徑並且較 佳爲折板式之關節（40)而互相連接。 3. 如申請專利範圍第2項之處理針布的裝置，其中安定元 件（50)被用來安定在工作位置之引導元件（22，24)，及安 定元件（50)較佳爲可釋放地鎖到至少一個引導元件（22, 24) 上。 4·如申請專利範圍第3項之處理針布的裝置，其中安定元 件（50)有在一個大致與預定路徑垂直之剖面中成τ型橫 剖面。 5·如申請專利範圍第4項之處理針布的裝置，其中安定元 件（50)包含至少一個隔離件（56)，其中安定元件（5〇)可與 隔離件（56)—起被鎖到至少一個引導元件（22, 24)上，而 形成一個中間空間用來容納至少關節（40)之一部份。

   499515 .d 、申請專利範圍 6·如申請專利範圍第5項之處理針布的裝置，其中安定元 件（50)及/或關節（40)有至少一個連接區較佳爲沿著預定 路徑延伸，用來達成與具有互補形狀之引導元件的連接 區（34)確實地啣接。 7. 如申請專利範圍第6項之處理針布的裝置，其中關節（40) 及/或安定元件（5 0)被配置在引導裝置（20)工作位置中面 對遠離待處理布之側上。 8. 如申請專利範圍第1項之處理針布的裝置，其中處理工 具（1 0)經由一牽引件（1 8 )，較佳爲齒形皮帶延伸繞過一驅 動滾輪及引導滾輪，連接到驅動裝置，用來使處理工具（1〇) 沿著預定路徑移動。 9. 如申請專利範圍第8項之處理針布的裝置，其中牽引件 可戈鬆地被鎖到處理工具（10)。 10. 如申請專利範圍第9項之處理針布的裝置，其中牽引件（1 8) 被鎖到處理工具（10)之鎖住元件（16)，而可放鬆地被連到 處理工具（10)之處理元件（12)。 11. 如申請專利範圍中第10項之處理針布的裝置，其中限制 元件（38)可相對於引導裝置（20)而被鎖住，並且較佳爲可 沿著預定路徑移動，以限制處理工具（10)之鎖住元件（16) 與處理元件（1 2)分離之後沿著預定路徑移動。 12. 如前項申請專利範圍第1項之處理針布的裝置，其中引 導元件（22，24)至少一個有導溝（26)沿著預定路徑延伸， 用來容納處理工具（10)之引導部（14a)。 η如申請專利範圍中第11或12項之處理針布的裝置，其

   $、申請專利範圍 中鎖住元件（16)有停止區，用來防止在鎖住元件（16)從處 理元件（12)分離之後，鎖住元件（16)完全穿入導溝（26)° 14·如申請專利範圍中第12項之處理針布的裝置，其中導溝 (26)開放到中空空間中，它沿著預定路徑方向延伸穿過引 導元件（22，24)，並且用來容納牽引件（18)。 迟如申請專利範圍中第1 3項之處理針布的裝置，其中導溝 (26)開放到中空空間中’它沿著預定路徑方向延伸穿過引 導元件（22，24)，並且用來容納牽引件（18)。