CH693095A5 - Vorrichtung an einer Karde zum Schärfen der Garnitur der Trommel. - Google Patents

Vorrichtung an einer Karde zum Schärfen der Garnitur der Trommel. Download PDF

Info

Publication number
CH693095A5
CH693095A5 CH02447/98A CH244798A CH693095A5 CH 693095 A5 CH693095 A5 CH 693095A5 CH 02447/98 A CH02447/98 A CH 02447/98A CH 244798 A CH244798 A CH 244798A CH 693095 A5 CH693095 A5 CH 693095A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
drum
grinding element
grinding
card
cover
Prior art date
Application number
CH02447/98A
Other languages
English (en)
Inventor
Armin Leder
Markus Schmitz
Original Assignee
Truetzschler Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19847236A external-priority patent/DE19847236B4/de
Application filed by Truetzschler Gmbh & Co Kg filed Critical Truetzschler Gmbh & Co Kg
Publication of CH693095A5 publication Critical patent/CH693095A5/de

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/02Carding machines
    • D01G15/12Details
    • D01G15/36Driving or speed control arrangements
    • D01G15/38Driving or speed control arrangements for use during the grinding of card clothing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B19/00Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group
    • B24B19/16Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group for grinding sharp-pointed workpieces, e.g. needles, pens, fish hooks, tweezers or record player styli
    • B24B19/18Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group for grinding sharp-pointed workpieces, e.g. needles, pens, fish hooks, tweezers or record player styli for grinding carding equipment, e.g. card-clothings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an einer Karde mit einer Trommel mit Garnitur zum Schärfen der Garnitur der Trommel, mit einem Schleifgerät, das an der Karde befestigt werden kann, wenn es erforderlich ist, die Trommelgarnitur zu schleifen, und bei dem ein Träger vorhanden ist, an dem ein Schleifelement mit Schleifmaterial angeordnet ist.
Bei einer bekannten Vorrichtung (EP-A-0 041 186) ist ein Schleifgerät vorhanden, um an einer Karde eine Walze der Maschine zu schleifen. Dabei ist eine rotierende, über die Trommelbreite traversierende Schleifwalze vorhanden. Das ist die übliche Praxis. Die Anordnung der Vorrichtung ist im Betrieb in erheblichem Masse aufwändig. Um die bekannte Vorrichtung einsetzen zu können, müssen die folgenden Massnahmen durchgeführt werden: Materialtransport stoppen, Deckel und Trommel in Bezug auf Fasermaterial leerfahren. Maschine anhalten (Trommel stillsetzen), Verkleidung öffnen, Trommelabdeckteile im Servicebereich der Schleifvorrichtung ausbauen, Halterung für Schleifvorrichtung montieren, Schleifvorrichtung einlegen und befestigen, Schleifvorrichtung parallel zur Trommel einstellen, Stromanschluss zur Vorrichtung herstellen, Schutzbleche zur Sicherung des offenen Trommelbereichs einhängen und Trommelschärfvorgang vornehmen. Um die Karde wieder in Betrieb nehmen zu können, d.h. nach Beendigung des Schleifvorganges, müssen die vorgenannten Massnahmen in umgekehrter Reihenfolge abgearbeitet werden. Der Arbeitszeitaufwand für den gesamten Vorgang beträgt - sofern eine Trommelbremsvorrichtung vorhanden ist - über 1,5 Stunden.
Es wurde schon vorgeschlagen, in jeder Karde ein Schleifsystem permanent einzubauen, das daher stets betriebsbereit ist. Der Kostenaufwand dafür ist viel zu hoch. Es kommt hinzu, dass die Trommelgarnituren nur von Zeit zu Zeit nachgeschliffen werden müssen, sodass die Vorrichtung die weitaus überwiegende Zeit stillsteht.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die die genannten Nachteile vermeidet, die insbesondere einfacher ist und eine wesentliche Reduzierung der Schleifzeit für die Trommelgarnitur ermöglicht.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des Anspruchs 1.
Durch die Zuordnung des Schleifelements zu einem Deckelstab eines Wanderdeckels sind der vorrichtungsmässige Aufwand und der Zeitaufwand bei Einsatz wesentlich verringert. Auf einfache Art können durch Austausch eines Deckelstabes mit einer Garnitur durch den erfindungsgemässen Deckelstab mit Schleifelement die Anordnung und die Entfernung der Schleifeinrichtung in kurzer Zeit durchgeführt werden. Ein besonderer Vorteil ist dadurch gegeben, dass der Deckelstab mit dem Schleifelement auf der freiliegenden Seite des Wanderdeckels während der Rückführung der Deckelstäbe ausgetauscht werden kann, d.h. dort einfach nur eingesetzt und wieder entnommen werden kann. Das erfordert wenige Sekunden.
Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemässen Vorrichtung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 schematisch eine Seitenansicht einer Karde mit der erfindungsgemässen Vorrichtung, Fig. 2 eine Vorderansicht des Schleifelements an einem Deckelstab in eingebauter Position im Wanderdeckel an der Karde beim Schleifen der Trommelgarnitur, Fig. 3a, 3b eine Seitenansicht der Vorrichtung (Schleifelement) an einem Wanderdeckel einer Karde, Fig. 4a eine Vorderansicht im Schnitt der Schleifeinrichtung, wobei der durch Schwerkraft belastete Schleifstein mit der Trommelgarnitur in Eingriff steht, Fig. 4b den Schnitt I-I entsprechend Fig. 4a und Fig. 5 ein Blockschaltbild einer elektronischen Steuer- und Regeleinrichtung mit Mess- und Stelleinrichtung für den Abstand zwischen Deckel- und Trommelgarnitur.
Fig. 1 zeigt eine Karde, z.B. Trützschler EXACTACARD DK 803, mit Speisewalze 1, Speisetisch 2, Vorreissern 3a, 3b, 3c, Trommel 4, Abnehmer 5, Abstreichwalze 6, Quetschwalzen 7, 8, Vliesleitelement 9, Flortrichter 10, Abzugswalzen 11, 12, Wanderdeckel 13 mit Deckelstäben 14, vorderer Deckelumlenkrolle 24 mit Drehrichtung C, hinterer Deckelumlenkrolle 25 mit Drehrichtung D, Kanne 15 und Kannenstock 16. Die Drehrichtungen der Walzen sind mit gebogenen Pfeilen gezeigt. Mit 4a ist die Garnitur und mit M die Achse der Trommel 4 bezeichnet. Mit 17 ist die erfindungsgemässe Vorrichtung bezeichnet.
Wie Fig. 2 zu entnehmen ist, ist über die Länge des Deckelstabes 14n als Schleifelement 17 ein Schleifstein 18 angeordnet, dessen eine Seite mit der Trommelgarnitur 4a berührend in Eingriff steht. Der Schleifstein 18 ist über Schraubbolzen 19 und Muttern am Deckelstab 14n befestigt. Die Deckelköpfe 14a, 14b werden durch Zahnriemen 21a, 21b unter Andruck über die zugehörigen Flexibelbögen 22a bzw. 22b gezogen.
Die Fig. 3a und 3b zeigen die Anordnung des Deckelstabes 14n mit dem Schleifstein 18 in der Seitenansicht zwischen den Deckelstäben 14 min und 14 min min , die wie auch alle übrigen mit einer Deckelgarnitur 21 versehen sind, die einen Abstand zur Trommelgarnitur 4a aufweist. Ein Feingewindesatz am rückwärtigen Ende des Schraubbolzens 19 gestattet eine exakte Einstellung der Lage der Schleiffläche gegenüber der Trommelgarnitur 4a. Abweichend von der in Fig. 3a dargestellten Laufrichtung A, E des Doppelzahnriemens 21b und damit einhergehend mit der Drehung der vorderen Deckelumlenkrolle 24 im Zeigersinn (Pfeil C), bewegt sich der Wanderdeckel 13 gemäss Fig. 3b im Gleichlauf mit der Trommel 4 (s. Pfeil B), d.h., dass sich die vordere Deckelumlenkrolle 24 gemäss Pfeil F im Gegenzeigersinn dreht. Der Doppelzahnriemen 21b bewegt sich also in Richtung H, G. Nach Fig. 3a befindet sich das Schleifelement 17 auf der der Trommelgarnitur 4a abgewandten Seite des Wanderdeckels 13; auf dieser Seite kann das Schleifelement 17 (Deckelstab 14n und Schleifstein 18) einfach und schnell in den Wanderdeckel 13 eingelegt und aus diesem herausgenommen werden. Entsprechend Fig. 3b befindet sich das Schleifelement 17 auf der der Trommelgarnitur 4a zugewandten Seite des Wanderdeckels 13; auf dieser Seite steht der Schleifstein 18 mit der Trommelgarnitur 4a schleifend in Eingriff. Die Deckelstäbe 14 und das Schleifelement 17 bewegen sich mit einer Geschwindigkeit von z.B. 191 mm/min; die Umfangsgeschwindigkeit der Trommel 4 und damit der Trommelgarnitur 4a beträgt z.B. 30 m/sec.
Nach Fig. 4a ist der Deckelstab 14n mit der Länge b, z.B. 1025 mm, über die Breite der Karde angeordnet. Mit c ist der Radius der Trommel 4, z.B. 643 mm, bezeichnet. Der Deckelstab 14n besteht z.B. aus extrudiertem Aluminium und weist im Inneren Hohlräume 26, 27 (s. Fig. 4b) auf. Im Hohlraum 27 befindet sich der Schleifstein 18, der aus mehreren Segmenten 181 bis 18n bestehen kann. Wie Fig. 4b zeigt, weist der Schleifstein 18 eine konvex ausgebildete Schleiffläche 18 min auf, die der Trommelgarnitur 4a zugewandt ist. An dem der Trommel 4a abgewandten Ende weist der Schleifstein 18 zwei Ansätze 18 min min und 18 min min min auf. Der Hohlraum 27 weist an einer Seite eine \ffnung auf, durch die ein Teil des Schleifsteins 18 durchgreift. Auf diese Weise überragt der Schleifstein 18 die untere Begrenzung des Deckelstabes 14n. Der Hohlraum 27 weist im Inneren zwei Ausnehmungen 27 min und 27 min min auf. Die Ansätze 18 min min und 18 min min min greifen in die Ausnehmungen 27 min bzw. 27 min min derart ein, dass der Schleifstein 18 einerseits gehalten und andererseits in vertikaler Richtung beweglich ist. Auf diese Weise steht der durch Schwerkraft F belastete Schleifstein 18 mit der Trommelgarnitur 4a in Eingriff, wobei durch die vertikale Ausweichmöglichkeit des Schleifsteins 18 eine Anpassung des Eingriffs an Unebenheiten der Spitzen der Trommelgarnitur 4a ermöglicht ist. Auch ist eine Drehung des Schleifsteins in axialer Richtung möglich, so dass unterschiedliche Bereiche der gerundeten Fläche 18 min flexibel mit den Spitzen der Trommelgarnitur 4a in Eingriff stehen, wodurch der Abrieb des Schleifsteins 18 gleichmässiger erfolgt.
Nach Fig. 5 ist eine elektronische Steuer- und Regeleinrichtung 28, z.B. Mikrocomputer, für die Karde vorhanden, an die ein Messglied 29, z.B. Trützschler FLAT CONTROL FCT, zur Erfassung des Abstandes a zwischen den Spitzen der Deckelgarnituren 21 und den Spitzen der Trommelgarnitur 4a angeschlossen ist. Die erfindungsgemässe Schleifeinrichtung 17 arbeitet auf diese Weise mit dem Messsignal zusammen. Bei zunehmender Schleifwirkung wird der Abstand a vergrössert. Die Vorrichtung FCT ist mit einem Messwertausgeber 30 verbunden, der die ermittelten Werte anzeigt und sie an die Kardensteuerung 28 mit dem Speicher 31 weiterleitet. Die Kardensteuerung 28 kann daraufhin Signale an ein Schaltelement 32 zur Verstellung 33 der Flexibelbögen 22a, 22b aussenden, um den Abstand a anzugleichen oder auf Grund anderer Betriebsbedingungen neu einzustellen. Gleichzeitig werden diese Informationen an das Kardeninformationssystem KIT 34 mit einer Rechner- und Anzeigeeinheit weitergeleitet, wo die Daten einer kompletten Kardengruppe überwacht werden.

Claims (13)

1. Vorrichtung an einer Karde mit einer Trommel (4) mit Garnitur (4a) zum Schärfen der Garnitur (4a) der Trommel (4), mit einem Schleifgerät, das an der Karde befestigt werden kann, wenn es erforderlich ist, die Trommelgarnitur (4a) zu schleifen, und bei dem ein Träger vorhanden ist, an dem ein Schleifelement (17, 18) mit Schleifmaterial angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Schleifelement (17, 18) einem Deckelstab (14n) zugeordnet ist, der Teil eines Wanderdeckels (13) der Karde ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckelstab (14n) mit dem Schleifelement (17, 18) im laufenden Betrieb ein- und ausbaubar ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass am Deckelstab (14n) Deckelköpfe (14a, 14b)vorgesehen sind, und dass auf jeder Seite der Karde die Deckelköpfe (14a, 14b) mit einem endlosen Riemen (21a, 21b) in Eingriff stehen und die Verbindung des Riemens (21a, 21b) mit den Deckelköpfen (14a, 14b) ohne zusätzliche Befestigungselemente erfolgt.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen dem Riemen (21a, 21b) und den Deckelköpfen (14a, 14b) im Betrieb lösbar ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckelstäbe (14, 14 min , 14 min min 14n) auf der den Gleitführungen (22a, 22b) abgewandten Seite lose auf der Aussenseite des Riemens (21a, 21b) liegen.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Schleifelement (17, 18) während des Schärfens mit der Trommelgarnitur (4a) in Eingriff steht.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Schleifelement (17, 18) druckbelastet ist.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Schleifelement (17, 18) derart angeordnet ist, dass die Druckbelastung durch Schwerkraft erfolgt.
9. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Schleifelement (17, 18) derart angeordnet ist, dass die Druckbelastung durch die Spannung des Riemens (21a, 21b) erfolgt.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Schleifelement (17, 18) über die Breite (b) der Trommel (4) erstreckt.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Schleifelement (17, 18) in axialer Richtung der Trommel (4) traversierend angeordnet ist.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Schleifelement (17, 18) mit einem Messglied (29) zur Erfassung des Abstandes (a) zwischen den Spitzen einer Deckelgarnitur (21) und den Spitzen der Trommelgarnitur (4a) zusammenwirkt.
13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuer- und Regeleinrichtung (28) vorgesehen ist, an die eine Schalteinrichtung (32) angeschlossen ist, mit der der Abstand (a) zwischen den Spitzen der Deckelgarnitur (21) und den Spitzen der Trommelgarnitur (4a) verstellbar ist.
CH02447/98A 1997-12-13 1998-12-09 Vorrichtung an einer Karde zum Schärfen der Garnitur der Trommel. CH693095A5 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19755553 1997-12-13
DE19847236A DE19847236B4 (de) 1997-12-13 1998-10-14 Vorrichtung an einer Karde zum Schärfen der Garnitur der Trommel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH693095A5 true CH693095A5 (de) 2003-02-28

Family

ID=26042454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH02447/98A CH693095A5 (de) 1997-12-13 1998-12-09 Vorrichtung an einer Karde zum Schärfen der Garnitur der Trommel.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6106381A (de)
JP (1) JP4426004B2 (de)
CH (1) CH693095A5 (de)
GB (1) GB2332452B (de)
IT (1) IT1304156B1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10239264A (ja) 1997-02-25 1998-09-11 Sanriki Kogyo Kk 電気抵抗式湿度センサ
DE19932690C1 (de) * 1999-07-13 2000-11-02 Graf & Co Ag Vorrichtung zum Bearbeiten einer Garnitur
GB2404200B (en) * 2003-07-24 2007-11-14 Indian Card Clothing Co Ltd Cleaning, brushing & resharpening device for the flat tops of a carding machine
DE102004060663A1 (de) * 2004-12-15 2006-07-06 Trützschler GmbH & Co KG Vorrichtung an einer Spinnereimaschine, insbesondere Karde, Krempel, Reiniger o. dgl., zum Bearbeiten, insbesondere Schleifen und/oder Schärfen einer Faserverarbeitungsgarnitur
DE102005005222B4 (de) 2005-02-03 2018-06-07 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Vorrichtung an einer Spinnereivorbereitungsmaschine, insbesondere Karde, Krempel o. dgl., bei der einer garnierten Walze ein Maschinenelement gegenüberliegt
DE102005005200B4 (de) * 2005-02-03 2021-09-16 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Vorrichtung an einer Spinnereivorbereitungsmaschine, bei der der Garnitur einer Walze ein Maschinenelement gegenüberliegt
WO2007033511A1 (de) * 2005-09-22 2007-03-29 Maschinenfabrik Rieter Ag Verfahren für eine schleifvorrichtung
DE102005055916A1 (de) * 2005-11-22 2007-05-24 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Vorrichtung an einer Karde oder Krempel zum Schleifen einer auf einer rotierenden Walze aufgezogenen Garnitur
DE102005055915A1 (de) * 2005-11-22 2007-05-24 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Vorrichtung an einer Karde oder Krempel zum Schleifen einer auf einer rotierenden Walze aufgezogenen Garnitur mit einer Trageinrichtung

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3881281A (en) * 1973-03-07 1975-05-06 John D Hollingsworth Method of grinding card clothing
IN171995B (de) * 1987-12-24 1993-03-06 Rieter Ag Maschf
DE59304779D1 (de) * 1992-04-07 1997-01-30 Rieter Ag Maschf Gesteuertes Garniturschleifen
DE19605635C2 (de) * 1996-02-15 1998-05-28 Graf & Co Ag Vorrichtung zum Schleifen von Garnituren
US6129614A (en) * 1996-04-12 2000-10-10 Maschinenfabrik Rieter Ag Apparatus for grinding clothing of a textile machine

Also Published As

Publication number Publication date
GB2332452B (en) 2001-11-28
GB9827252D0 (en) 1999-02-03
JPH11241231A (ja) 1999-09-07
US6106381A (en) 2000-08-22
JP4426004B2 (ja) 2010-03-03
GB2332452A (en) 1999-06-23
IT1304156B1 (it) 2001-03-08
ITMI982663A1 (it) 2000-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4235610C2 (de) Vorrichtung an einer Spinnereivorbereitungsmaschine, z. B. Karde, Reiniger o. dgl., zur Messung von Abständen an Garnituren
DE2804413C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Beschicken einer Karde
EP0533035B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Streichfarbe auf eine Faserstoffbahn
DE102005050904B4 (de) Vorrichtung an einer Spinnereivorbereitungsmaschine, insbesondere Karde, Krempel o dgl., zur Überwachung
EP1931819A1 (de) Deckelaktorik.
EP2009149A1 (de) Speisevorrichtung für Faserflocken sowie Verfahren zum Zuführen von Fasern oder Faserflocken
CH693095A5 (de) Vorrichtung an einer Karde zum Schärfen der Garnitur der Trommel.
EP2406415B1 (de) Wanderdeckelkarde
EP0497736B1 (de) Vorrichtung zum Schleifen von Garnituren beispielsweise einer Karden- oder Reinigungstrommel
DE69912537T2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Ausgleichen der Zufuhr von Textilfasern in Form einer Matte zu einer Karde
DE3685893T2 (de) Vorrichtung zur herstellung von holzpulpe enthaltenden faservliesen.
DE102007014694B4 (de) Vorrichtung zum geführten Transport einer Faserflockenmatte
EP3162927B1 (de) Wanderdeckelkarde
DE10318968A1 (de) Vorrichtung an einer Karde, bei der einer Walze, z.B. Trommel, mindestens ein ortsfestes Kardiersegment aus einem Träger mit mindestens zwei Kardierelementen zugeordnet ist
CH694054A5 (de) Vorrichtung an einer Spinnereivorbereitungsmaschine zur Messung von Abständen an Gegenflächen.
EP1740745A1 (de) Federvorrichtung für ein flexibelbogen
CH694334A5 (de) Vorrichtung zum Erzeugen eines Vlieses aus Faserflocken.
DE2721000A1 (de) Offen-end-spinnvorrichtung
DE2803379C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Bilden einer Wattebahn von konstantem Gewicht pro Längeneinheit
DE19847236A1 (de) Vorrichtung an einer Karde zum Schärfen der Garnitur der Trommel
DE69518535T2 (de) Kardenabfallüberwachung
EP0656434B1 (de) Druckwalze für eine Spinnereivorbereitungsmaschine
EP0349866B1 (de) Bandführer, der auf einem Auslauftisch einer Kämmaschine befestigt ist
DE2436513A1 (de) Karde zum behandeln von fasern
EP0080608B1 (de) Vorrichtung an einer Karde oder Krempel zur Bildung eines geteilten Faserflors

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: TRUETZSCHLER GMBH & CO. KG

Free format text: TRUETZSCHLER GMBH & CO. KG#DUVENSTRASSE 82-92#41199 MOENCHENGLADBACH (DE) -TRANSFER TO- TRUETZSCHLER GMBH & CO. KG#DUVENSTRASSE 82-92#41199 MOENCHENGLADBACH (DE)

PCAR Change of the address of the representative

Free format text: NEW ADDRESS: HOLBEINSTRASSE 36-38, 4051 BASEL (CH)

PL Patent ceased