TW213963B - - Google Patents

Description

經濟部屮央榣準局κχ工消奸合作杜印5i 五、發明説明（/) 本發明技術範鷓包含一種方法用以從已褪色丁尼料 或已製成衣裝上移除暗著色二氧化錳污染以提供布料雖 然褪色但仍具清潔之外觀。 丁尼布料衣裝如牛仔補、夾克及裙子而相當多人相 信一旦彼等已逹成褪色並已穿過外觀，則更屬新潮。因 此，經常將丁尼布料及/或衣裝於彼等製造期間進行漂 白過程使彼等得到一種經漂白、超漂白、洗淨或刷白外 觀。雖則此種預漂白物品偽一種極暢銷産品，但是傳統 所利用之漂白過程係相對耗時而顯箸地增加漂白製程之 成本。 美國專利第4, 218, 220號掲示有些時候感理想的是 製得經均勻一致褪色之預褪色之丁尼布衣裝，此即不含 條紋之藍色牛仔褲。迄今得到滿意、不具條紋而適當褪 色之藍色牛仔褲而偽僅以重複清洗方能逹成。此項專利教 示將丁尼布料進行清洗循環包括：起初以清潔劑及乳化 劑清洗，合宜的中間潤濕操作、漂白操作其中將衣裝同 時進行以漂白劑及四级銨織物軟化劑之作用而任意地加 入合宜數量之清潔劑。進一步潤濕操作、及/或任意以 織物軟化劑及酸性洗滌劑行最終處理。此項專利教示氯 漂白劑之用途而典型包含次氯酸鈉、三氮異氛酸等。美 國專利4,852 ,990號教示一種改良方法其中首先將丁尼布裝 退漿，然後與聚丙稀酸水溶液相接觸。接著將氯-型漂 Λ 6 η 6 (請先閲讀背而之注意事項.#塡寫本頁) 裝· 訂- 線. 本紙張尺度遑用中a Η家標準(CNS) Ή規格(210X297公tf)

經？&部屮央榡準局ex工消汾合作杜印M 2.i 抑 五、發明説明（X) 白劑加入以提供均勻一致而經漂白外觀。 接箸，此種趨勢已不具有均勻一致褪色而外觀傾向 於不規則褪色之效應。此項趨勢之一種證明係滾石或石 頭清洗實務，此即以浮石滾磨濕丁尼布。以此種方法所 尋求效醮俗一種天然褪色，具”用過”外觀，其待擻傜 以介於光及暗區域間之對比顯現出；然而在裁製成之衣 裝中，此種效應傾向於僅顯現在線缝上及附近。而其餘 織物色澤在實質上傺維持均勻一致。 美國專利4,740,213號掲示一種方法，其中粗糙而 可滲透材料粒（如浮石）偽能以氯漂白劑浸透，且在乾 燥狀態而在滾筒内將丁尼布料滾磨之。接箸將撤量氣漂 白劑任意地移除而以抗氣劑如酸糸過氣化氫。 然而，己知氯漂白劑對棉織品極具破壞力，因而代 以利用漂白劑以産製已褪色外觀。以高錳酸鉀用於此種 氣化處理方面係極為理想。若在溶液中施用，則更能得 到褪色；若以滾磨方式將此浸透入惰性多孔材料中，則 能理想地不規則又不均勻地氣化此種著色體。不幸地， 有暗色又不溶性二氣化錳沉積在丁尼布上造成既髒又污 染外觀。將二氣化錳移除而以一種方法稱為”中和”， 此即以化學還原劑將二氣化錳還原成可溶性亞錳鹽類（ 此種試劑普通為亞硫酸鹽、硫代硫酸鹽、羥胺等）而以 如在美國專利 4,795,476 ; 5 3 4 , 4 5 0 ； 1,361,833及 Λ 6 Π 6 (請先閲讀背而之注意事項#填窍本頁) 裝· 訂- 線· 本紙張尺度逡用中困8家標準(CNS)肀4規怙（210x297公；«：) 經濟部中央榀準局E：工消评合作杜印製 Λ 6 _Π_6_ 五、發明説明（4 ) 3 , 384 , 4 4 4號中掲示。這些還原劑必須大量使用且在pH 為2.5至3.G之條件下，因而造成損及棉纗雒。從中和步 驟之過剩還原劑偽極不易處理因為彼具極高毒性而其流 出物需要大量化學的氣需求。 於中和後，經常將丁尼布”發亮”或漂白以強化介 於經染色及經脱色區域間之對比。普通係使用次氣酸發 漂白劑或過硼酸鈉漂白浴以使其發亮。 於1989年12月15日提出申請之共申請美國專利申請 案第951 ,067號中申請一種方法用以使丁尼布料褪色及 漂白而以經洗過織品與高錳酸鉀相接觸，接箸在羧酸螯 合劑及過氣化氫之存在下而在介於PH3.0及6.0之間中和 經脱色丁尼布料。 此種方法偽極為有效。然而，某些漂白工廠受限於 (請先閲讀背而之注意事項#填寫本頁) 裝· 訂- 並耗. 點、色除以化 ，既 缺品箸移而氣 後劑 之織中面料經 斑合 法漿料表布將 步螯 方脱布品尼中 白係 布經尼鏃丁其 漂點 尼洗 丁從色 ， 鹼缺 丁清在彼脱物 以步 理 、將將經留 於一 處漿以易和殘 係進 以脱觸容中之 式。 用料接很-體 方驟 薛布相而色色 佳步。技尼品式脱著 較和易前丁餓形份化 而中不先將洗種部氣 備条也 了：清一料經 製酸置服驟經為布及 用的處克步與成尼鉀 利離其明諸鉀化丁酸 供分且發列酸氣將錳 可要而本下錳份此高 等需本 以高部藉除 彼不成 而以體 ，移 線· 本紙張尺度边用中a S家標準(CNS)T4規格(2丨0父297公釐) 經球部屮央標準局Ε3：工消奸合作社印製 Λ 6 _Π_6_ 五、發明説明（屮） 丁尼布料中和而以每重量份丁尼布料含有約1.5至30 重置份過乙酸之水溶液與鎇品相接觸。水溶液亦含有足 夠乙酸及過氣化氫以提供過乙酸：乙酸：過氣化氫之重 量比率為至少1 : 1 : 1.5。此卽水溶液亦包含足夠乙 酸及過氣化氫使毎重量份過乙酸能提供至少1重量份乙 酸及至少約1.5重量份過氣化氫。市售過乙酸係過乙酸 、乙酸、過氣化氫及水之平衡混合物。若不存在觸媒， 則需要乙週以上用以發生平衡。為了本發明，應報導溶 液組成物作為過乙酸：乙酸：過氣化氫之重量或莫耳比 率。 已知過乙酸偽一種強氧化劑而能將亞錳雔子氣化成 為高錳酸根離子。感意外地，市售過乙酸並不能將用以 染色丁尼布之箸色體（發色團）脱色。若市售35%過乙 酸不加入過氣化氫以調整P A A : Η2 02比率逹1 : 1 · 5 ,則 彼不能從丁尼布上移除二氣化錳污點。 以重量計，理想的水溶液含有約1重量份過乙酸、 3重量份乙酸及至少1重量份過氣化氫（1 : 3 : 1重量比 率），抑或至少1重量份過乙酸，1重量份乙酸及約 1.5重量份過氣化氫（1:1:1.5)。大於1:5:3之重量比率 係有效的但是不符合經濟原則。較佳的水溶液含有過乙 酸：乙酸：過氣化氬（Η2 〇2 )之重量比率偽1 : 3 ·· 1 . 5。可 將丁尼布料處理而以單一批沉浸、一糸列分批沉積、連 (請先閲讀背而之注意事項#项寫本頁) 本紙張尺度边用中ΒΗ家標準(CNS)T4規格(210X297公tf) 21390ο Λ 6 η 6 五、發明説明（ο ' 缠噴塗、逆流沉浸或處理。 精於此項技蓊者很容易認知所需水溶液總量依在锇 品上之二氣化錳數量及所需移除色度而定。 此方法在廣泛溫度範圍（例如，ου至ιοου)内 皆有效。若升高溫度則減少接觸時間。一般理想的溫度 範圍係約15° (室溫）至65° 。 若在水溶液中以布料重量（0 W g )計而任意含1S!至5 χ 表面活性劑，則增加了彼移除二氣化錳之效力。一般而 言，對氣化劑屬惰性之任何非離子糸或陰離子条表面活 (請先閲請背而之注意事項再谓寫本頁)

經濟部屮央標準局CX工消奸合作社印M 磺醚而 匹偽項紋或維 之 、、， 布式此绺藍纖 案 酯類等 裁方是填靛成 圖 烷醇類 剪統但充如合 色 氣.，醇 未傳，及料及 褪 烷酚二 如。頭則染棉 則 酸基乙 式式線皺染的 規 硫烷聚 形形 « 色甕合 不 、烯或 利諸充著以混 有 酯乙烯 便装色以布以 具 烷化丙 何衣白皆尼料 製 酸氧化 任整及或丁布 産 硫聚氣。以精則料將尼 以 含、聚在而經皺布常丁 用 。包類、存理或色尼通將 有 的劑醚類式處抑著丁 。可 別 意性油酯形料。具紋料亦 特 滿活甘烯物布裝成條布。 係 感面、乙合尼衣織具尼色 法 人表酯化摻 丁製编含丁染 方 令型芳氧或將裁布包之等 種 為典基聚獨可份尼亦織料。此 劑 烷及單 部丁稱编染鎇 性 酸類以 ，將名之硫编 本紙张尺度逍扣中8Β家梂準(CNS)T4規格(210X297公龙) _ι_Π6_ 五、發明説明G ) 丁尼布而以下列方法：將丁尼布料脱漿、將經脱漿布料 (嫌品）淸洗、以高錳酸鉀與經淸洗織品（布料）相接 觸以氣化在丁尼布料中之部份染料發色團或著色體進而 形成很容易從織品表面移除之形式，藉此將丁尼布料脱 色，再將經脱色丁尼布料中和而以移除殘餘之高錳酸鉀 及經氣化著色體。 將丁尼布料脱漿而以有效數量之過氧化合物及0.2% 至33：表面活性劑owg (以1¾至2%較佳）與丁尼布料 在PH7至12 (以9至10較佳）歴足夠時間（5至15分鐘 ，以10至12分鐘較佳），因而在實質上從此移除膠料。 用以脱漿之有效數量化合物以Q.5X至3%過硫酸鈉〇Wg或 2%至6%過氣化氫owg (100%為基準）為宜。此種方 法之優點係中和流出物之B0D(與酶条設計方法柑比較） 且不會排放硼化合物至環境中但過硼酸鈉脱漿方法卻會 Ο 過硫酸鈉或過氣化氫偽移除澱粉及聚乙烯醇之特別 有用物質，後二者上膠型式一般偽用於織造丁尼布。 經试部屮央標準局K3:工消价合作社印^ (請先閱請背而之注意事項再填寫本頁) 如於此所使用全部百分比偽以重量計；” 0 w g ”代表 布料上之重量。 本發明進一步以下列實例説明。 脱色方法 模擬樣品製備或脱色方法而以將4吋見方經脱漿樣 -8 - 本紙张尺度边用中SB家樣準(CNS)〒4規格(210X297公;«：) 經试部十央標準届A工消«'合作社印ft'14 2ΐ3〇^·： 五、發明説明（f|) 品（約5克重）置於500毫升大小錐形燒瓶内。將50毫 升2 %ΚΜη04溶液加至燒瓶内後，容許在室溫下起反應 歴15分鐘。將ΚΜη04溶液倒出後，以3x100毫升純水潤濕 丁尼布樣品。 在中和方法中，將1〇〇毫升中和母液加至燒瓶（表 I)内。然後將燒瓶在室溫攪動歴10分鐘。將中和母液 倒出後，以3x100毫升純水潤濕樣品。錳移除度（Μη02) 係在任意刻度標為10 (不減低色度）至1 (無看得見殘 留Μ η02色澤）上評估之。 為了方便起見，而利用15%過乙酸[(15ΧΡΡΑ), — 種平衡混合物〕作為過乙酸、部份乙酸和過氣化氫之來 源。如於此所使用” 1 5 % P P A ”代表平衡溶液同時” P A A ” 單獨代表於此之過乙酸。例如，200；Uwgl5XPAA代表30S： 〇 w g P AA。將額外乙酸（Μ 0 A c )及過氣化氫（H2 02 )加入以 提供理想的PAA: HOAc: H2 02之重量或莫耳比率。 Λ 6 Π 6 (請先閲讀背而之注意事項洱塡寫本頁) 裝· 訂_ 本紙張尺度逷用中B困家樣準(CNS) 規格(210父297公龙) 經？&部中央梂準局A工消价合作社印製 五、發明説明（δ) 例1— 完成一糸列t項運程其中過乙酸（ΡΑΑ)之總量係如 在表I中所示而為可受的。 由數據指出每100重量份布料（10¾ 〇wg 15S： PAA)需 要至少10重量份過乙酸方能得到顯箸移除污點。由數據 亦顯示出若將額外乙酸加至平衡商用15¾過乙酸中，則 強化污點之移除。 在表I之毎一項配方中，乙酸對過氣化氫之重量比 率偽1:1:5或1:3.4莫耳比率。 例2 一条列3項運程（2A、2B及2C)係以類似於例1之方 式進行。例2證明用於乙酸對過氣化氫之理想的莫耳比 率係至少1 : 1。若乙酸對過氣化氫之莫耳比率接近於 1 : 1 ,則增加移除Mn〇2之數量。 例3 溫度效應 所依照方法係如同在例1中所說明除了使用振盪洛 以取代手攢動樣品以外。因為振盪欲所提供機械作用不 如手攪動，而以使用對照樣品用於室溫”對照”。所使 用中和配方係10% owg之過乙酸（15%市售過乙酸）或 Λ 6 Π 6 (請先閲讀背而之注意事項#塥寫本頁) 裝- 訂 線· 本紙?良尺度逍用中a困家樣iMCNS)T4規格(210X297公釐）

經濟部屮央標準局KX工消奸合作杜印M 五、發明説明（1) 102 owg 153! PAA，並加入 2.5J5 owg 乙酸。溫度傜 5〇υ 及65¾和室溫（約18勺）。 在50¾所産製樣品（樣品3A)比對照樣品（在室溫 所産製者）具較少》11〇4脱色而在65%所産製樣品（樣品 3B)比較品3A具較少脱色。若升高溫度，則減少Μη02脱 色數量。 例4 表面活性劑效應 以例1之方法及例3之配方而在651C之下進行以評 估表面活性劑對配方移除Μη02脱色能力之效應。毎一種 表面活性劑在配方中之濃度係1¾ owg。在每一種情況中 以含表面活性劑之配方所産製樣品比不含表面活性劑所 産製對照樣品具有較少Mnfe脱色作用。全部表面活性劑 係以等量進行。將表面活性劑列出而以商品名、製造商 、位置及一般型式。 A 6 η 6 (請先閲讀背而之注意事項#填寫本頁) 裝- 線· Γ •1 離 陰 〇 氏 劑道 潔 ； 清A1 条2 子ax 鹽 納 S . i 二 G 酸 ； 1;磺Ur ZA苯Co X基S ra烷id w P ο 二a 方 配 利 司 公 學 化 司 公 學 化

1X IX 專 本紙张尺度边用中8 Η家樣準(CNS) 規怙（210X297公;St) 經濟部中央梂準局is：工消伢合作社印3i Λ 6 Π 6 五、發明説明（p) 4D. Silvatol PBS ; Ciba Geigy， Greensboro NC;皤 陰離子糸氣化乙烯濃縮劑。 4 E . D e n w e t ; 丁尼布（D e n i π )精整衣料供應公司，以 Mobile AL;專利配方。 4F. Lakol Scour CP-16; Dexter化學公司，Bronx NY ;磷酸酯/烷基酚乙氣化物，8%伸己二醇。 4G.Kieralon UB-OLeyok ; BASF 公司化學部門， Parsippany HJ;陰離子糸/非離子糸表面活性劑混合 物，專利配方。 例5 有效氣含量 進行一項實驗以決定是否過乙酸配方之效能係由於 有效氣含量（A0)或過乙酸之唯一性質。以過乙酸酯方與 有效過氧化氫配方（表H)相比較。所依照方法偽在例3 中所說明而在651C下進行。配方5A傜過乙酸配方而發現 在實驗室中係有效的。配方5B係在磨坊試驗中所使用之 過氣化氫配方。配方5C及5D像配方5B之改良而增加對配 方5A之A0含量。在配方5C中，樣品接受二項處理，然而 在5D中，樣品只接受一項處理。加至每一種樣品（5C及 5D)中有效成份之濃度偽相同的。配方5E偽與5A相同， 除了樣品係以二步驟處理而非以一步班處理。 -1 2 - 本紙张尺度边用中s國家標準(CNS) «Ρ4規格(210X297公龙) (請先閲讀背而之注意事項#蜞寫本頁) 裝- A 6 Π 6 經濟部屮央榣準灼β工消"合作社印^ 五、發明説明（丨丨） 測定毎一項處理之全效度而以移除Μη02脱色數量。 結果指出若A0愈高，則移除《11〇2脱色數量也愈多。然而 ，配方5A、5E、5C及5D具有相同A0含量，但是5A及5E所 産製樣品具有最少Μη02脱色作用數量（分在第3级）。 因此，在這些配方中若存在過乙酸，則傺有益的。結果 亦指出，雖則過氣化氫配方在二步驟之表現較佳，但是 過乙酸配方在一或二步驟中之表現卻意外地均佳。在産 製中減少-步驟具有增加産量之優點。 例fi 過乙酸對過氣化氫之莫耳比率 此項實例證明了過乙酸配方成份中莫耳（且因此重 量）比率之重要性。所採用方法偽如在例3中所説明而 在6 5 1C之下進行。 將FMC過乙酸溶液在15%及35%濃度下産製。這些 溶液偽過乙酸、乙酸及過氣化氫之平衡混合物。每種成 份在15%及35%溶液中之重量比率偽不同的且因此每一 種製備溶液中成份之莫耳比率係不同的。 製得配方6A至6D,因此不管在製備中僳使用何種儲 備溶液，而配方中之A0及乙酸含量像相同的。配方6A及 6B像如同6B而在二步驟中進行而非在一步驟中進行，並 將此施用至配方6C及6D中。 -1 3 - (請先閲讀背而之注意事項#填窍本頁) 本紙尺度边用中S Η家炫準(CNS)肀4規怙(210x297公龙) 2U 心 Λ6 _Ιί_6_ 五、發明説明（Ρ) 1 配方6Α及6Β所産製樣品幾乎完全不含MnOz脱色作用 ，同時配方6 C及6 D不具效應。如在表IV中所指明，在這 些配方中之差別在於過氣化氫對過乙酸之莫耳比率。在 配方6C及6D中，過氣化氫對過乙酸之莫耳比率傑小於1 。因此用於最佳效度而言，過氣化氫對過乙酸之莫耳比 率應至少3比1。 配方6Ε及6 F係再調配之配方6C,經改良使過氣化氫 對過乙酸之莫耳比率為3比1。若改變過氣化氫對過乙 酸之比率，則由35%儲備溶液所製得配方進而所産製樣 品堪與由配方6Α及6Β所産製之這些樣品相比較。 ~ 配方6C之不尋常處在於污點開始澄清，然後溶液及 樣品皆變成紫色，此指出形成了高錳酸根離子。然後溶 液呈澄清，但是出現全部錳，顯然已再沉積在織品上。 廣為熟知過乙酸係強力氣化劑而能將亞錳離子氣化成高 錳酸根離子。亦廣為熟知過乙酸係一種平衡混合物其中’ 過乙酸及水係與乙酸及Η2〇2逹平衡（狀態）。 (請先閲讀背而之注意事項再碣寫本頁) 裝- 訂· 線< 經濟部屮央榀準局β工消伢合作社印製 本紙尺度边用中Β 8家樣苹(CNS) Τ4規格(210X297公;«：) A 6 Π 6 五、發明説明 (1)) 弄I 程 配 方 成份重量比率 成份莫耳比率 (PAA:HOAc:H2〇2) (PAA:HOAc：H2〇2)

1A 1B 1C

1E

1F 經濟部屮央櫺準局β工消贽合作杜印製 1G 1 , 2 · 200¾ owg 15% PAA 1:1:1.5 2002 owg 15¾ PAA 1:2:1.5 30% owg HOAc 200% owg 15% PAA 1:2:1.5 30% owg HOAc 2¾ owg螯合劑 20% owg 15¾ PAA 1:2:1.5 3% owg HOAc 20% owg 15X PAA 1:2:1.5 3% owg HOAc 2種中和步驟中之每一種 40% owg 15% PAA 1:2:1.5 6% owg HOAc 在1種中和步驟中給予 10¾ owg 15¾ PAA 1:2:1.5 1.5% owg HOAc 〇wg=”在布料上之重量” PAA=過乙酸 1:1.4:3.4 1:2.5:3.4 1:2.5:3.4 1:2.5:3.4 1:2.5:3.4 1:2.5:3. 1:2.5:3. 分级 2 1 (請先閲讀背而之注意亊項再蜞寫本頁) 裝. 線- -15 本紙5民尺度边用中S Β家標毕（CNS) TM規格（210x297公;《：) 經濟部屮央標準局员工消伢合作社印製 辦 J Λ6 _Π_6 五、發明説明（if) 3 . HO Ac = 乙酸 4 . 樣品以 肉眼分级 〇 1 =無 棕色脱色 10=樣 品完全呈 棕色（未處理） 表I 成份重量比率 成份莫耳比率 程 配 方 (PAA:HOAc:H2〇2) (PAA:HOAc:H2〇2) 分级' 2A 102 ovg 15X PAA 1:2:1.5 1:2.6:3.4 4 1.5% owg HOAc 2B 10% owg 15% PAA 1:2.7:1.5 1:3.5:3.4 3 2.5X owg HOAc 2C 10% owg 15¾ PAA 1:1:1.5 1:1.4:3.4 5 1 . o w g = ”在布料 上之重量M 2 . PA A = 過乙酸 3 . HO Ac = 乙酸 6 iA - 色 〇 棕 级色呈 分脱全 眼色完 肉棕品 以無樣 品 II II 樣 110 4 (請先閲讀背而之注意事項再项寫本頁) 裝- 線. 本紙5艮尺度逍用中a 8家榀準（CNS)肀4規怙（210x297公:it) a 66 ΛΠ 明説 明發 、 五 s 0^s WONH:VOH:vvd ss 0S (舔 w*) ΝοαΗ:νοΗ:ν23SHo.vsi 1 10·Ι:ΓΖ··Ι 1.0:1:0 91η·0:Ι··0 9ιη·0:ϊ:0 ιο.Ι:Α·ζ:Ι ^COLK.^I ΟΙΧΪ^εsx?;^ οοοο·°τ:0 οΐχεε·ε 0IXs:,z Ι··Γ·ο OIXOS·# OS0.》 1:1:0 sxs·^ olfre Γε«.ε:Ι ΞΧΙΚε GIX/,ε^ (請先閲讀背而之注意事項#填寫本頁) 裝- 訂_ οϊχ«3ε·ε oli.csl ΟΙΧΑε; οϊδ· 0Ι5ε·ε 線. 經濟部屮央櫺準局A工消价合作杜印驭 ·- 3SH SMObog %ς·Ι 01X5.6 vvdsIboMoss沄^t ogHMg u.ln 0·0Q00I)M03H SMO¾as 杯1肼？：沄旮杯3 oVOHttog uco 0·0 aDOCCIo^3g %ιο·Ι 3S 杯 I 聰？re-B-^w agHtxoiio^ 0.0 aos) NOSH Smo Π 8S ^fr^l—l OV0H 23:0K.z olxico.s V2ί?Ι2Λ0SIs (舔 w«) © 0 •o.viNIgd 芻 0 本紙5良尺度边用中a Η家楳準(CNS) T4規格(210X297公tf) Π 6 五、發明説明 s 褂召 sw肼 qqw« 葆 w« (潁tnt*) (毅 WM) ^^:SH:vvd^=g:vo*sd 3SHo.vso.v?:NQ3Er=s!

lo.I:s:I ^εϋ 二sxgco.g

κεϋ 二 sxgco.J osr-er sxin § Γ?.Ι:Ι 3ο:Γΐ 二sxgfsl。 sxs· 2:1:1 IO.1:9.2:1 2·0^·ΐ 二 OIXS。 sx?;·«·

^004:,I 二SX52.>sxgoo.t—I

^{:4:^:1-1Sxs.i-Hsxgco.1—I 01.ioso·! ΟΙΧΙε.ΐ OSC.Iοϊ^ε.ε οϊ^ε,ε (請先閱請背而之注意事項洱项寫本頁) 裝- •ft _ 線- 經濟部中央檁準局KX工消t合作社印製 (鑷时*)o.v^sd3s 0 蝉 0 0ΙΧ90.ε 01X90.ε 0S0.S 0IX90CO· 03CO.6 sx5,cn 沄·Β-·κΐ3SH 3si?(XOOOCSMH 2*0J:U> 0 ssQOGCNOWH ssss s 0 wao ss 杯丨肼^沄-s-^CVJννα·ϊ?ε 3HOK.3 s运昏杯»—IvvdKcowg UI 393SH 3M0S v£ X23S5?s^fr^THOSH 3*0 %9 VSSI 3*0 SI 2 丄1 - 本紙51尺度遑用中a B家榀準(CNS)T4規格(210x297公址) 五、發明説明（/厶） Λ 6 η 6 色 棕 色呈 脱全 色完 棕品 S β 细樣 色 紫 成 變 (請先閱請背而之注意事項#蜞窍本頁) 裝- 線- 經濟部屮央楛準而员工消赀合作社印製

Ω/ 1A 本紙5k尺度边用中Β Β家樣孕(CNS)甲4規格(210X297公龙)

Claims (1)

1. 公 y .C\·. AT B7 C7 DT 六、申锜專利範園 專利申請案第81100293號 ROC Patent Appln. Ho. 81100293 修正之申請專利範圍中文本-附件二 Amended Claims in Chinese - Enel. S (民國82年3月‘曰送呈） (Subaitted on March {> , 1993) 1. 一棰以濕式處理丁尼布料之方法•其步想為将丁尼布料 脫漿、将經脫漿布料清洗、用高錳酸鉀與經清洗布料相 接觸以氧化丁尼布料中之部份箸色體使成為容易從布料 表面移除之形式而將丁尼布料部份脫色、Μ及經移除殘 留之高錳酸鉀及經氧化著色驩以中和經脫色丁尼布料， 其特戡在於以含下列成份之水溶液與布料相接觸以中和 經氧化丁尼布料：每100重量份丁尼布料约佔1.5至30重 量份（較佳為3至30份）之遇乙酸，該水溶液亦含足夠 乙酸及過氧化氫以提供1:1:1.5至1:5:3，較佳為1:3:1.5 之過乙酸：乙酸：過氧化氫重置比率。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本IT} • R. 經濟部屮央標準局员工消费合作社印裝 ο 2 93-*9f me . 157-L 本纸張尺度適用中®困家橒準(CNS)甲4規格（210x297公*)