TW200533802A - Sewing machine - Google Patents

Description

200533802 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明涉及一種用於製作一具有一圈結線/鈎線 (looper thread)的尾段的線縫的縫幼機，該縫初機包括一 5臂；一用於引導一針線並可由一支承在該臂内的臂軸沿一z 方向驅動的針；一基板，一可在該基板上沿一 χ方向和一 y 方向移動的x-y工作臺；一設置在該x-y工作臺上的縫料夾； 一設置在基板上可旋轉驅動的線鈎支座，該線釣支座具有 一設置在針下方以用於供應圈結線的針孔附件；一設置在 10 x-y工作臺上的剪刀形式的線切斷裝置，該裝置具有一帶一 第一切斷邊緣的第一半部和一帶一第二切斷邊緣的第二半 部，這兩個半部被支承爲可朝向彼此樞轉以合攏和打開切 斷邊緣；一用於使第一半部和第二半部朝向彼此樞轉的驅 動器，以通過合攏切斷邊緣來實現第一切斷邊緣和第二切 15 斷邊緣的切斷動作。

iltr I

Dtirkopp Adler AG 公司的標題爲 “Doppelkettenstich-Augenknopfloc-hautomat mit CNC-Schrittmotortechnik 579/589”的宣傳手冊中說明了 一種圓頭鈕孔縫紉機，該缝紉 2〇機包括一線切斷裝置以用於將針線和圈結線以及在一歧情 況下可能與圈結線縫合在一起的嵌芯包纏花式線 thread)切短。該線切斷裝置設計成剪刀的形式，並具有兩 個可朝向彼此枢轉的半部。爲使切斷邊緣合攏，通過一線 性驅動器致動所述半部。通過預載入的彈簧的作用使其切 200533802 斷邊緣移動分離從而打開。在將線切斷時可产生纟7 、 塵，這種灰塵可嚴重影響所述半部朝㈣此“二Γ 以致不再能祕通過彈簧打開切斷邊緣。因此，針和w 刀的半部可能相碰撞，導致針折斷以及發生其他的縫= 損壞。如果在㈣半部在進行娜料得騎也可能 這種不靈活性和所述結果。

【明内；J 本發明的一個目的就是改進這種類型的縫幼機，以持 久地確保線切斷裝置的操作安全性。 10 15 根據本發明，通過這樣一種縫勿機實現該目的，其中 驅動=和第一半部以及第二半部之間設置形狀相配的連 ^ 緣的打開也通過驅動器纽。

的廷個措施確保了線切斷I 齡 刀靳裒置不僅可被強制合攏以將線切 而且還可由驅動器強制打開。 地安步Γ進，剪刀的半部通過一可樞轉 樞轉 ·干目互接合，該操作桿連接到驅動器以進行 半部 @日可她作桿爲兩臂式，並以其端部與剪刀的 L彼此相對的凹部形鎖合地接合。這有助於 的 兩切間實現簡單的形狀相配的接合。 ;明的另— 操作桿相、 —改進在於··驅動器爲一通過一傳動桿與 —用於連接的線性驅動器，該線性驅動器設置有一包括 式確保σ干的導向器的可移動的驅動塊。這以簡單的方 用也'' 、氣〖生驅動态産生剪刀半部的樞轉’從而4採 用例如-氣動致動的活塞切動器。 20 200533802 爲能將線切斷裝置從縫紉機上簡單地拆下，設想這樣 一種改進方案：使傳動桿可分離地與所述線性驅動器相接 合。優選方案包括··設置一在該傳動桿與驅動器斷開連接 時用於所述傳動桿的定位保護裝置；該定位保護裝置包括 5 一固定擋片，該固定擋片當傳動桿與驅動器斷開連接時將 所述傳動椁封擋在一終端位置；該驅動器包括一在傳動桿 與驅動器相連接時使固定擋片與傳動桿脫離接合的釋放裝 置。這樣確保線切斷裝置即使拆下的狀態下也處於一確定 的終端位置，從而在重新將線切斷裝置裝入縫紉機時避免 10 任何可彳員壞該縫幼機的錯誤定位。 圖式簡單說明 從下面結合附圖對一示例性實施例的說明中可看到本 發明的細節，其中： 苐1圖是一圓頭纽孔縫幼機的縱向側視圖，其中示出一 15 處在一相對於針用於插入待縫製的縫料的位置 的x-y工作 臺； 第2圖是根據第1圖中箭頭11的X - y工作臺打開區域的放 大的視圖，該視圖逆時針轉動了 90。並且所示線切斷裝置處 在其停止位置； 2〇 第3圖是第2圖中局部剖開的細節的放大的視圖； 第4圖是根據第3圖中箭頭W的線切斷裝置的側視圖； 第5圖是第3圖中線V-V上的放大剖視圖，其中線切斷裝 置處在停止位置； 第6圖是第5圖中的細節的視圖，其中線切斷裝置處在 200533802 kx-y工作至上拆下的狀態，在該狀態下一定位保護裝置保 證線切斷裝置處在停止位置；和 第7圖疋處在將線切斷後處於合攏狀態的線切斷裝置 的俯視圖。 t 較佳實施例之詳細說明 10 15 如第1圖所示，一圓頭鈕孔縫紉機爲C形，該縫紉機具 有頂、—殼體形式的下部基板2以及一連接這兩部分 的近似垂直的立柱3。在臂丨内以常見的方式支承有一臂軸 4，該臂軸4可由一驅動馬達（未示出）驅動。對一可在z方向 上移動並具有一針5的垂直針桿的驅動以常見的方式由臂 軸4導出。從一針線供應源（未示出）經由該針5供應一針線 ό。在帶有針5的針桿下方，一線鈎支座7設置在基板2内， 該線鈎支座7具有可被驅動繞一垂直軸線8轉動的線鈎（未 示出）。對線鈎支座7的致動以常見的方式進行，如例如從 DE 19807771 Α1(對應於US專利6095066)中已知的那樣。在 基板2内線鈎支座7上方設有一針5穿過縫入的針孔附件9。 基板2上設有一x-y工作臺10 ;該工作臺是一可在兩個 水平座標方向即X方向和y方向上移動的十字滑動件。該x-y 20 工作臺10具有例如DE 19807771 Al(對應於us專利6095066) 中已知的常規設計。對χ-y工作臺10的致動通過一x驅動器 和一y驅動器進行，所述驅動器爲定位電動機，通常優選爲 步進電機，但也可爲可調直流電機。所述驅動器未示出。 x-y工作臺10上設置有一兩件式支承板，該支承板由兩 200533802 個部分支承板11和11，組成。這些部分支承板11和11，通過形 狀鎖合(positive fit)地但可取下地保持在χ-y工作臺10上。部 分支承板11、11’覆蓋線鈎支座7，並且當穿入一由一圈結 線供應源（未示出）供應的圈結線12時必須將該部分支承板 5 11、U’取下。也可供應一通常已知的嵌芯包纏花式線，該 嵌芯包纏花式線未具體示出。 设有一具有一樞轉的雙臂支桿14的縫料夾13。支桿14 的自由端設有一上部夾緊板15。對支桿14以及從而對上部 夾緊板15的樞轉致動通過一位於基板2内的驅動器（未示出） 10進行’其細節如即1354993 Α2(對應於us 6647905 Β2)所 述。該上部夾緊板15與一下部夾緊板16相配；該下部夾緊 板固定在部分支承板丨丨上。部分支承板u、u，上方的空間 由一蓋17覆蓋，當然該蓋17可使下部夾緊板16露出並鄰接 下部夾緊板16。 15 在7方向上在上部夾緊板丨5的下游，即該上部夾緊板15 與立柱3之間設有一鈕孔切開裝置18。該切開裝置18包括： 一设置在基板2内並且在z方向上不可移動的刀具19;以及 一砧座20，該砧座設置在臂丨内並位於刀具19的垂直上方， 而且可驅動該砧座沿z方向朝向刀具向下移動並向上返 20回。這種類型的設計可從例如可參考的DL· 19916660 C1(對 應於US 622〇192 B1)中獲知。一待縫製的縫料21插入縫料 夾13中並位於上部夾緊板15和下部夾緊板ι6之間。 在第2圖右側所不的部分支承板丨丨上安裝有一剪刀形 式的線切断裝置22。該線切斷裝置22包括一第一下半部23 200533802 和-第二上半部24 ’所述兩個半部通過—作爲—鉸接部^ 的螺仏固定纟丨4>支承板UJi，該鉸接部25用於在部分支 承板11上固定、調節並可旋轉地連接剪刀（狀的線切斷裝置） 的半部23、24。在剪刀的半部23、24的-端具有一第_切 斷邊緣26和-第二靖邊緣27，所述切斷邊緣可相互靠近 以進行剪切。 在遂離兩個切斷邊緣26、27的側面，即從切斷邊緣％、 27看去在鉸接部25⑽的麻設有兩個具衫同長度的臂 10 15 28、29,即第-半部23上的—較長的第—臂28和第二半部 24上的-較短的第二臂29。這兩個不同長度的臂π、· 具有彼此相對開口的所謂鉗口 (ja句形式的凹部、3卜即 -第-凹部30和-第二凹部31。—兩f式操作扣與這： 凹部30、31相接合’該操作桿32大致在其中部通過―穿過 所述支承板__絲核林„上。該㈣式操作^ Μ具有—第—桿臂35，該桿臂35以其端部與第-半部23的 苐一凹部30形狀相配地接合。操作桿μ還包括一》—日、 —弟二桿臂 34，該桿臂34以其端部與第二半部24的第二凹部η形狀相 配地接合。當操作桿32圍繞該桿的軸33柩轉時，剪^的兩 個半部23、μ被強舰其鉸接部μ彼此相_轉，彳 切斷裝置22合攏以切斷-線，以及因形狀相配的引=而♦ 開線切斷裝置22。 7 兩臂式操作桿32可通過一形式爲氣動操作的活塞-氣 紅驅動為的線性驅動器3 6的驅動而拖轉。該記動。。 ； 相對於x-y工作臺1 〇靜止的氣紅3 7和可在兮$ w Ί紅37相應 20 200533802 的氣動致動下_移動的活塞桿38。 過-可由縫_的控制系統觸發的電 縮空氣由一壓縮空氣源（未示出）供應 氣紅37的氣動致動通 磁閥（未示出）進行；壓 5

10 15

活塞杯38在其自㈣外端部卩#心 導。-驅動塊4〇安襄在活塞桿38上，該驅動⑽具有一 j 直並橫向於活塞桿38的移動方向延伸的滑槽41。:傳動桿 42的-端料過—導向咖在歸如⑼得則導。傳動 桿42的另1通過—夾緊連接件44不可轉動地連接到軸33 上。驅動塊啊移祕支承在_設置於活騎町方的滑 動板45上。當活塞桿38移出氣缸37—在第3和5圖中向右側 移動時’驅動塊4〇和傳動桿42從第3圖中實線所示位置移動 到虛線所純置，從崎作桿32逆時針樞轉，因此構成線 切斷裝置22的剪刀合攏’即移動到第7圖所示的工作位置。 在支承線切斷裝置22的部分支承板丨丨上設有一用於傳 動桿42的定位保護裝置46 ;該定位保護裝置粕在部分支承 板11—包括線切斷裝置22抬離x-y工作臺10時將傳動桿42 保持在第3和4圖所示的打開位置，即相應地保持在線切斷 裝置22的停止位置。該定位保護裝置46包括—板簧形式的 固定擋片（securing lug)47，該擋片47在導向支座39附近的— 端通過一螺栓固定在部分支承板U的下側，即支承板u朝 向線性驅動器36的一側。擋片47在驅動塊40的整個操作路 徑上延伸，該路徑處在實線所示的線切斷裝置22的打開位 置或停止位置和虛線所示的傳動桿42的位置即線切斷裝置 的22的合攏位置或工作位置之間。傳動桿42在遠離導向輕 20 200533802 一2式爲P刀支承板11的一側包括一圓柱狀固定螺栓49。 上，御j T杯狀碩部的銷的釋放裝置50安裝在驅動塊4〇 靠在固κ、，衣置在邛分支承板η被插入工作臺時支 5該固定^片47上’並如第5圖所示朝向部分支承板11推動 巧工作Μ 47 °但如第6圖所示，如果已經將固定擋片47從 上移走，釋放裳置5G不再支靠固定擋片47，則 偏轉。丁 μ固定擋片47將因其設計成板簧而向下柔性 1〇部51 口 片47具有一位於導向親43的移動路徑上的突出 固 〆大出部51具有一固定表面52，固定螺栓49可在該 ▲面52後面如止於第3圖所示的驅動器仆的停止位 、,〔=止位置對應於線切斷裝置22的打開位置。如上所 =，分支承板U與線切斷裝置22 一起檯離”工作臺ι〇 15 (擋片47與釋放裝置5G脫離接合，從而固定播片47 ^下偏轉n螺栓49移動到固定擔片〇的固定表面w 後面。這樣當線切斷裝置22拆下時可防止對傳動桿42任何 無意間的樞轉或調整。當部分支承板U與線切斷裝置22-起再次放置到x-y工作臺1〇上時，導向輕43被強制插入驅動 )塊4〇的滑槽41中；從而防止了由此帶來的線切斷裝置22的 ° 任何故障和損壞。 當縫料21上已經設有一圓頭紐孔線縫53後，圈結線12 的尾段54從針孔附件延伸到該圓頭紐孔線⑽。通過如上 所述致動線性驅動器36,線切斷裝置22從其第3圖所示的打 開位置移動到其第7圖所示的合攏位置，從而在緊鄰圓頭紐 12 200533802 孔線缝53的位置將圈結線12的尾段54切斷。然後，活塞桿 38被再次推入氣缸37，因此線切斷裝置22打開。爲清楚起 見，僅示出圈結線12的切斷。 【圖式簡單說明】 5 第1圖是一圓頭鈕孔縫紉機的縱向側視圖，其中示出一 處在一相對於針用於插入待縫製的縫料的位置的x-y工作 臺； 第2圖是根據第1圖中箭頭II的x-y工作臺打開區域的放 大的視圖，該視圖逆時針轉動了 90°並且所示線切斷裝置處 10 在其停止位置； 第3圖是第2圖中局部剖開的細節的放大的視圖； 第4圖是根據第3圖中箭頭IV的線切斷裝置的側視圖； 第5圖是第3圖中線V-V上的放大剖視圖，其中線切斷裝 置處在停止位置； 15 第6圖是第5圖中的細節的視圖，其中線切斷裝置處在 從x-y工作臺上拆下的狀態，在該狀態下一定位保護裝置保 證線切斷裝置處在停止位置；和 第7圖是處在將線切斷後處於合攏狀態的線切斷裝置 的俯視圖。 20 13 200533802 【主要元件符號說明】

1···頂臂 2…基板 3···立柱 4…臂軸 5···針 6…針線 7···線鈎支座 8…轴線 9…針孔附件 10，"x-y工作台 11，11’…支承板 12…圈結線 13…缝料夾 14…支桿 15…上部夾緊板 16…下部夾緊板 17…蓋 18…鈕孔切開裝置 19···刀具 20…石占座 21…縫料 22…線切斷裝置 23,24…半部 25…鉸接部 26,27···切斷邊緣 28,29…臂 30,31···凹部 32…操作桿 33·· •軸 34,35…桿臂 36·· •線性驅動器 37·· •氣缸 38·· •活塞桿 39·· •導向支座 40·· •驅動塊 41·· •滑槽 42·· •傳動桿 43·· •導向輥 44·· •夾緊連接件 45·· •滑動板 46·· •定位保護裝置 47·· •播片 48·· •驅動器 49·· •固定螺栓 50·· •釋放裝置 51·· •突出部 52·· •固定表面 53·· •圓頭鈕孔線缝 54" •尾段 14

Claims (1)

1. 200533802 十、申請專利範圍： 1. 一種用於製作一具有一圈結線的尾段的線縫的縫紉 機，包括： 一一臂； 5 一一用於引導一針線的針，該針可由一支承在該臂 上的臂軸沿一 z方向驅動； —一基板； --可在所述基板上沿一 X方向和一 y方向移動的 X-y工作臺； 10 ——設置在所述x-y工作臺上的縫料夾； ——設置在基板上的可被驅動旋轉的線鈎支座，該 線鈎支座具有一設置在針下方用於供應圈結線的針孔 附件； ——設置在x-y工作臺上的剪刀形式的線切斷裝 15 置，該裝置具有 一 一具有一^第一切斷邊緣的第一半部’和 ——具有一第二切斷邊緣的第二半部，可彼此相對 樞轉地支承所述兩個半部以合攏和打開所述切斷邊緣； ——用於使所述第一半部和第二半部彼此相對樞 20 轉的驅動器，以通過合攏切斷邊緣來實現第一切斷邊緣 和第二切斷邊緣的切斷動作； 其中，在該驅動器和第一半部以及第二半部之間設 有形狀相配的接合，以使對切斷邊緣的打開也由該驅動 器實現。 15 200533802 2·如:請專利範圍第丨項所述的縫初機，其特徵在 述男刀形式的線切斷褒置的半部通過— :r接合’該操作一述驅二: 3·如:請專利範圍第2項所述的縫初機，其特徵在於，所 逑，作桿Μ臂式的，鋪作桿以其端频所述剪刀的 半部彼此相對的凹部形鎖合地接合。 4·如申請專利範圍第2項所述的縫初機，其特徵在於，所 述驅動器爲一通過一傳動桿與所述操作桿相連接的線 性驅動器。 、 5·如申睛專利範圍第4項所述的縫紉機，其特徵在於，所 述線性驅動器設有一可移動的驅動塊，該驅動塊包括一 用於所述傳動桿的導向裝置。 6·如申請專利範圍第4項所述的縫紉機，其特徵在於，所 迷傳動桿可分離地與所述線性驅動器相連接。 7·如申請專利範圍第4項所述的縫紉機，其特徵在於，設 有一在所述傳動桿與所述驅動器脫離接合時用於所述 傳動桿的定位保護裝置。 8 申清專利範圍第7項所述的縫切機，其特徵在於，所 述定位保護裝置包括一固定擋片，當該定位保護裝置處 於與所述驅動器脫離接合的狀態時，該固定擋片將所述 傳動桿封擋在一終端位置。 .如申請專利範圍第8項所述的縫紉機，其特徵在於，所 述驅動器包括一釋放裝置，當所述傳動桿與所述驅動器 16 200533802

   接合時，所述釋放裝置使所述固定擋片與該傳動桿脫離 接合。 10.如申請專利範圍第1項所述的缝紉機，其特徵在於，所 述縫紉機爲一圓頭鈕孔縫紉機。 17