Прс.дллгаиюй ижйреасние. (Уиюо щеес к фараршсам дл ДВйгахедей внутреннего горени с механическим ра«н.ьшша ие: , изображешю на чертеже в разрезе.Pr.dllgiyuy izhireasnie. (Uiyuoeshee to Fararsham for the Physicians of Internal Combustion with a mechanical analysis:, depicted in the sectional drawing.
Корпус; г укреплен на головке щжшдра ;(.1И гатеЛ:Я. Виртри iicjfflyca г нассоднтс кожлх 3, «от;(1)ый и юплен СО стаканом а., сиабжс-нным раст1ыли.ва101Ц1ши отвер&тп зиг б и имеющем себ 1пщ в, cBHsaiH кшической шестерней, при«одкмой IBO .вращение доугой конмесшй .-Tepirefi. -насаж-еиной на p;a.i и. Игла в через седло мдж1Ю1ае а к -саака/пу днфifjepieiHUiaiHifflt Ируж гаиой ж.., «меет канал р. через 1;лто1)ьтй нороднто тонливо. Канал р да-версатием св зан « каиаою д в карнусё 7. игла в проходит через сальниш к 1кориуса г.Housing; r fortified on the head of the schdishdra; (. 1I gateL: I. Virtri iicjfflyca g nassodnts kozhlkh 3, "from; (1) and yuplen with a glass a., sabzhsnnym stretchyly.va101Ts1shi opened & , cBHsaiH with a pinion gear, with “IBO class. Revolution of the dog. - Tepirefi.” —section on p; ai and. Needle through the saddle mdzhi1ae to –saak / pu dififjepieiHUiaiHifflt. in 1; lto1) by the Norodnto thin. The canal is connected with the “qiao d in carnouso 7. the needle in passes through the salnalis to the 1st corrius of
Дл охлажданил KopHiyca г в нижней его части л вмеотс полость .м, в которой, через кайал н, циркулирует охлаждающа вода. Благодар заточке нглы в в нижнем ее шще, между .1юю и стаишюм образовала , иолость 0. Вал и св зан .шбой переда ей с валом деигатвли. Во врем хода двнгапм через 1М)нНческую пе(редачу irpoкгходои вращение как ставааа а, та.; п нглы в, тондиво, поступающее но каналу р нглы в в но. о, припощымает иглу в, .нма иружида ж, благодар чему открываетс доступ топлива к распы-шиаюпщи oliBepcTCBHiM б стакана а. Вследствие указанного вращени стакана а и иглы в тонл,№о Ш раОнылИВающнх отйеротнй б шлы в б}дет распредел тьс но сжа-тн цилиндра двигател .For cooling KopHiyca g in the lower part of it, there is a cavity in it, in which cooling water circulates through kai n. Thanks to the sharpening of the ngla in the lower part of it, between the 1 st and the stichium it formed, the icing of 0. The shaft and connected with the shaft of the machine. During the course of the movement through 1M), the NN process (transfer of irrokkhodoi rotation as stavaaa, ta., P ngly, tonal, coming but channel p ngly to no. O, podspmymyla needle in, .nma iruzhdy, due to which access is opened the fuel to the sprayed oliBepcTCBHiM b cup a. Due to the indicated rotation of the glass a and the needle in the ton, the no. of the working orifice of the cylinder would be distributed over the compression cylinder of the engine.
П р е д м с т н а т е н т а.PRESENTATION.
Форсунна дл дангателей внудрониего горени с MexaiiiiHeoKHM райггъьщжашюм. характерпзушниг с нрименешгем приводимого во 1Враще1гнг нооре ством коиичеюкой зубчатой нередачн стакана , снабженного райныл:нва10щшр1Г от18ерсчж м1И б и седлом ,;иг зифферещнааьной. паадаженнюй нруЖирюй .:. иглы в, грриводи15юй iBO той же зубчатой не:рсйач(ей и подымаемой давленнвм танлн. нодводшюго по осевому каналу у иглы в цилиндрическую кольцевую пшость о. образошигую стаканом а и частью иглы в меньшего Д1наа етра иеиосредсгвепно около седла иглы.Forsunn for dungans of odd burning with MexaiiiiHeoKHM raynger. character characterization with the use of a koiichyay toothed irregular glass provided in the 1st Rotation of the Rotation of the First Century: equipped with a rynal: nva10shchshr1G from 18ersch m1I b and saddle, with a rifle. Paadzhennuyi zruZhiryuy.:. needle, grrivodi15yuy iBO same toothed not: rsyach (s rises and davlennvm tanln nodvodshyugo in the axial channel of the needle into the cylindrical annular pshost obrazoshiguyu of glass and a part of the needle into smaller D1naa Etra ieiosredsgvepno about needle seat...