SU572184A3 - Установка дл электростатического нанесени покрытий - Google Patents
Установка дл электростатического нанесени покрытийInfo
- Publication number
- SU572184A3 SU572184A3 SU7402044873A SU2044873A SU572184A3 SU 572184 A3 SU572184 A3 SU 572184A3 SU 7402044873 A SU7402044873 A SU 7402044873A SU 2044873 A SU2044873 A SU 2044873A SU 572184 A3 SU572184 A3 SU 572184A3
- Authority
- SU
- USSR - Soviet Union
- Prior art keywords
- tape
- installation according
- partition
- movement
- edges
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
- B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
- B05B14/43—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by filtering the air charged with excess material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
- B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
- B05B14/43—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by filtering the air charged with excess material
- B05B14/435—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by filtering the air charged with excess material with means for cleaning the filters by gas flow, e.g. blasts of air
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B16/00—Spray booths
- B05B16/90—Spray booths comprising conveying means for moving objects or other work to be sprayed in and out of the booth, e.g. through the booth
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
- Y02P70/10—Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S118/00—Coating apparatus
- Y10S118/07—Hoods
Landscapes
- Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
- Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Description
(54) УСТАНОВКА ДЛЯ ЭЛЕЮТОСТАТИЧЕСКОГО НАНЕСЕНИЯ
ПОКРЫТИЙ
выт жную камеру 3. В потолке камеры нанесени 2 выполнена продольна прорезь 4, через которую проход т подвески 5 дл изделий транспортера 6. Бокова стенка камеры 2 имеет одно или несколько окон 7, через которые проход т раотылительЙые головки пистолетов 8. Пистолет 8 подключен к источнику напр жени 9 и к питающей емкости .10, в которой посредством воздуходувки 11 приготовл етс воздушна суспензи напыл емого порошка , подаваема к пистолету 8 по шлангу 12.
Лента из фильтрующего материала размещена на сщо$ юй решетке 13, котора может быть вьтолнена из проволочной сежи.
Выт жна , камера3 соединена трубопроводом 14 с фильтрующей камерой 15, снабженной ф|льтром 16 и воздуходувкой 17.
На фиг. 2 показана воздухопроницаема перегородка в виде ленты 1, сматьшаемой с рулона 18 и проход щей по роликам 19 и 20. Ширина ленты сос ветствует ширине кабины. Боковые кра ленты расположейы в V-образных направл ющих 21. На выходе из кабины установлен приводной ролик 22, отклон кнцне ролики 23, приемньш ролик 24 и сборник 2$ избытка порошка.
Между роликами 23 смонтировано приспособление дл очистки ленты - воздущное сопло 26.
Ш фиг. 3 лента из фильтрующего материала выполнена в виде бесконечного конвейера, огибающего валки 27 и 28. Валок 28 вьшолнен полым и перфорированным. Внутри валка 28 установлен неподвижный цилиндр 29 с секторной полостью 30, в которую введен воздухопровод 31 дп обдува ленты при перемещении ее валка 28.
Конструкци приспособлени дл очистки ленты зависит от характера поверхности ленты и от типа примен емого дл напылени порошка.
На фиг. 4 показано приспособление дл очистки ленты в виде щетки 32. Ш фиг. 5 пришособление дл очистки ленты представл ет- собой ударный вал1Ж 33 и щелевое воздушное сопло 34.
Установка работает следующим офазом. : Порошок из питакнцей емкости 10 поступает в пи толст 8. Частицам порощка сообщаетс электростатический . Изделие через подвеСку 5 заземлено. Частицы порошка под действием электростатического пол осаждаютс на изделие. Через окно 7 воздух заеасьюаетс в камеру нанесени 2 и далее через ленту и фильтр 16 поступает на воздуходувку 17. На ленте удерживаетс до 90-95% избыточного количества порошка, не осевшего на изделие. Дальнейша очистка воздуха происходит на фильтре 16. Лента перемещаетс вдоль кабины в направлении, противоположном направлению издели .
Благодар тому, что ширина направл ющих 21 вьшолнена убьшающей по их длине в направлении движени ленты, отложившийс на ленте порошок нг проникает между концами направл ющих, не пластифицируетс там и не блокирует движение ленты 1.
На выходе из кабины лента очищаетс от по рошка с помощью приспособлений, описанных выше (см. фиг. 2, 3,4,5), порошок поступает в сбор ник 25. На стенки кабины может быть подано переменное электртпеское напр жение дп предотвращени оседада на стенках пороппса; Очищать ленту можно воздействием на нее сильного переменного электрического пол , что исключает опасность запьшени пространства.
В описаннь1х выше вариантах установки лента перемещаетс вдоль кабины, однако возможен и такой вариант, когда лента неподвижна, а приспособление дл ее очистки перемещаетс вдоль ленты и обрабатывает ее, что обеспечивает равномерную пропускную способность лентьь
Предлагаема установка обеспечивает легкую замену одного порошкового материала другим, а также возможность повторного использовани избыточного количества порошка.
Claims (6)
1.Установка дл злектростатического нанесени покрытий, содержаща транспортируннцее приспособление дл изделий и кабину, разде енную на камеру нанесени и выт жную камеру горизонтальной воздухопроштаемой перегородкой с приспособлением дл ее очистки, установленными с возможностью отноштельного пвремещещ , отличающа с тем, что, с целью обеспечени регенертции используемого дл нанесени покрытий порошка, воздухопроницаема перегородка вьшолнена в виде ленты из фильтрующего материала, а приспособление дл о шстки перёгоройки выполнено в виде очистител механического деййви и снабжено сборником избытка сухого пороЩка.
2.Установка по п. 1, отличающа с тем, что лента из фильтрующего материала выполнена в виде бесконечного конвейера, верхн ветвь которого расположена над выт жной камерой.
3.Установка по п. 2, о т л и ч а ю щ а с тем, что бесконечный конвейер установлен с возможностью перемещени его верхней ветви в направлении , противоположном направлению движени транспортирующего приспособжни дл изделий.
4. Установка по п. 1, отличающа с тем, что приспособление дл очиспш перегородки неподвижно установлено на участке ленты из фильтрующего материала, выступающем из кабины.
5.Установка по п. 4, отличающа с тем, что она снабжега У-образ шшш направл ницими, охватьшающими кра ленты.
6.Установка по п. 5, отличающа с тем, что цкрина направл ющих, охватывающих кра ленты, по их длине вьшолнена убывающей в направлении движени ленты.
Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе :
1. Патент Франции №2114132, кл.Р24 3/00, 1972. -Ji WWl 15 2
.
/7Г.
Ф«Э.З
22 У °
23
k-25
%г.А
0-6
.а
21
..
21
Фоа.в
22
«Риг-б
22
2S
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH1056873A CH562639A5 (ru) | 1973-07-19 | 1973-07-19 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SU572184A3 true SU572184A3 (ru) | 1977-09-05 |
Family
ID=4364585
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SU7402044873A SU572184A3 (ru) | 1973-07-19 | 1974-07-18 | Установка дл электростатического нанесени покрытий |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3902455A (ru) |
JP (1) | JPS553976B2 (ru) |
AT (1) | AT338392B (ru) |
BE (1) | BE817656A (ru) |
BR (1) | BR7405943D0 (ru) |
CH (1) | CH562639A5 (ru) |
DE (2) | DE7421645U (ru) |
ES (1) | ES428220A1 (ru) |
FR (1) | FR2237684B1 (ru) |
GB (1) | GB1456285A (ru) |
IT (1) | IT1017266B (ru) |
SE (1) | SE418578B (ru) |
SU (1) | SU572184A3 (ru) |
ZA (1) | ZA744369B (ru) |
Families Citing this family (52)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2546920C3 (de) * | 1974-11-14 | 1983-11-17 | Ransburg-Gema AG, 9015 St.Gallen | Elektrostatische Pulver-Beschichtungsanlage |
JPS5228533A (en) * | 1975-08-29 | 1977-03-03 | Nippon Paint Co Ltd | Process for powder coating |
CH611184A5 (ru) * | 1975-09-29 | 1979-05-31 | Gema Ag | |
GB1576878A (en) * | 1977-09-14 | 1980-10-15 | Volstatic Holdings Ltd | Installation for electrostatically depositing particles of dielectric coating material |
DE2813854A1 (de) * | 1978-03-31 | 1979-10-11 | Interesco Int Res | Vorrichtung zum rueckgewinnen von pulver, insbesondere aus pulver-spruehkabinen |
US4181093A (en) * | 1978-04-06 | 1980-01-01 | George Koch Sons, Inc. | Spraying system with improved exhaust |
DE2823958C2 (de) * | 1978-06-01 | 1984-03-08 | Fritz Schäfer GmbH, 5908 Neunkirchen | Verfahren und Vorrichtung zur Spritzbehandlung, insbesondere zum Spritzlackieren von Gegenständen |
DE2926040C2 (de) * | 1979-06-28 | 1982-07-15 | Ernst St.Gallen Lehmann | Sprühbeschichtungskabine für pulverförmiges bis körniges Beschichtungsmaterial |
JPS5626563A (en) * | 1979-08-09 | 1981-03-14 | Hirano Kinzoku Kk | Method and apparatus for recovery of powder paint |
US4321064A (en) * | 1980-09-24 | 1982-03-23 | Vargo John W | Filter apparatus and method of filtering |
DE3122204C2 (de) * | 1981-06-04 | 1983-03-03 | Erich 8000 München Ortmeier | Verfahren zum elektrostatischen Auftragen von pulverförmigen Stoffen auf Werkstücken und Beschichtungskabine zur Durchführung des Verfahrens |
US4566969A (en) * | 1981-09-29 | 1986-01-28 | Crane & Co., Inc. | Rolling filter apparatus |
US4394146A (en) * | 1981-09-29 | 1983-07-19 | Crane & Co., Inc. | Filter apparatus |
DE3147808A1 (de) * | 1981-12-03 | 1983-06-16 | Fritz Schäfer GmbH, 5908 Neunkirchen | Vorrichtung zur spritzbehandlung, insbesondere zur spritzlackierung von gegenstaenden |
US4430956A (en) * | 1982-06-01 | 1984-02-14 | George Koch Sons, Inc. | Spray booth with undeposited coating material collection system |
DE3222199C2 (de) * | 1982-06-12 | 1986-09-25 | Herbert Kannegiesser Gmbh + Co, 4973 Vlotho | Vorrichtung zum Glätten von Kleidungsstücken |
DE3229756A1 (de) * | 1982-08-10 | 1984-02-16 | ESB Elektrostatische Sprüh- und Beschichtungsanlagen G.F. Vöhringer GmbH, 7758 Meersburg | Pulverspruehkabine |
DE3229717A1 (de) * | 1982-08-10 | 1984-02-16 | ESB Elektrostatische Sprüh- und Beschichtungsanlagen G.F. Vöhringer GmbH, 7758 Meersburg | Pulverspruehkabine |
US4684378A (en) * | 1984-04-06 | 1987-08-04 | Bratten Jack R | Method and apparatus for removing paint overspray |
DE3500005A1 (de) * | 1985-01-02 | 1986-07-10 | ESB Elektrostatische Sprüh- und Beschichtungsanlagen G.F. Vöhringer GmbH, 7758 Meersburg | Beschichtungskabine zum ueberziehen der oberflaeche von werkstuecken mit beschichtungspulver |
CH665966A5 (de) * | 1986-01-08 | 1988-06-30 | Peter Ribnitz | Pulverbeschichtungskabine mit bodenfilter und absauganlage. |
DE3631270A1 (de) * | 1986-09-13 | 1988-03-24 | Kopperschmidt Mueller & Co | Vorrichtung zur spruehbeschichtung von werkstuecken |
DE3704551C1 (en) * | 1987-02-13 | 1988-05-11 | Gema Ransburg Ag | Spray coating system |
DE3806547A1 (de) * | 1987-04-30 | 1988-11-17 | Erich Kraemer | Anlage zur elektrostatischen pulverbeschichtung |
FR2614805B1 (fr) * | 1987-05-05 | 1989-10-20 | Celant Jean Jacques | Cabine de poudrage pour le revetement d'objets |
JPS644272A (en) * | 1987-06-24 | 1989-01-09 | Hideo Nagasaka | Electrostatic powder coating device |
US4852513A (en) * | 1988-03-25 | 1989-08-01 | Ransburg Corporation | Powder recovery system |
DE3933745A1 (de) * | 1989-10-10 | 1991-04-11 | Hestermann Gerhard | Beschichtungseinrichtung |
US5259879A (en) * | 1991-06-27 | 1993-11-09 | Ransburg Corporation | Powder application booth liner and method of making it |
US5199989A (en) * | 1991-07-31 | 1993-04-06 | Ransburg Corporation | Powder booth floor wiping mechanism |
DE4126891A1 (de) * | 1991-08-14 | 1993-02-18 | Gema Volstatic Ag | Elektrostatische pulver-spruehbeschichtungsanlage fuer automobil-karosserien |
ES2092814T3 (es) * | 1992-07-15 | 1996-12-01 | Michael Eder | Dispositivo para el tratamiento de pulverizacion. |
DE4300837A1 (de) * | 1993-01-14 | 1994-07-21 | Gema Volstatic Ag St Gallen | Pulver-Sprühbeschichtungsanlage |
EP0727258B1 (de) * | 1995-02-15 | 1999-10-13 | Wagner International Ag | Reinigungseinrichtung für eine Pulverbeschichtungskabine |
DE19505101A1 (de) * | 1995-02-15 | 1996-08-22 | Wagner Int | Reinigungseinrichtung für eine Kabine zur Pulverbeschichtung |
DE19522186A1 (de) * | 1995-06-19 | 1997-03-20 | Wagner Int | Reinigungseinrichtung für eine Pulverbeschichtungskabine |
US5755246A (en) * | 1995-06-23 | 1998-05-26 | George Koch Sons, Inc. | Housing for industrial finishing equipment |
DE10012658A1 (de) * | 2000-01-21 | 2001-07-26 | Wurster Gerd | Pulverbeschichtungsanlage |
AT408847B (de) * | 2000-03-08 | 2002-03-25 | Eder Michael | Verfahren und einrichtung zur reinigung von mit lackpartikeln verunreinigter luft |
US6569217B1 (en) | 2000-05-10 | 2003-05-27 | Thomas M. DeMarco | Industrial dust collector with multiple filter compartments |
ES2257887B1 (es) * | 2001-06-22 | 2007-12-01 | Jorge Feliu De La Peña Casseras | Procedimiento de fabricacion de horquillas-clip para la sujecion del cabello. |
DE20204460U1 (de) | 2002-03-20 | 2002-06-27 | Venjakob Maschinenbau GmbH & Co. KG, 33378 Rheda-Wiedenbrück | Farbspritzanlage |
US20050274094A1 (en) * | 2003-03-17 | 2005-12-15 | Demarco Thomas M | Vacuum loader |
US20060207230A1 (en) * | 2003-03-17 | 2006-09-21 | Demarco Maxvac Corporation | Vacuum loader with filter doors |
DE10341979A1 (de) * | 2003-09-08 | 2005-03-31 | Dürr Systems GmbH | Vorrichtung zum Abtrennen von Naßlack-Overspray |
JP2009518166A (ja) * | 2005-12-08 | 2009-05-07 | 金利旺實業股▲ふん▼有限公司 | 塗装機の廃塗料処理構造 |
DE102006008431A1 (de) * | 2006-02-23 | 2007-08-30 | Rehau Ag + Co. | Lackieranlage mit einer Spritzkabine mit Abscheidesystem |
US8393290B2 (en) * | 2009-01-27 | 2013-03-12 | Adc Telecommunications, Inc. | Automated surface treatment system and method |
ITMI20100635A1 (it) * | 2010-04-14 | 2011-10-15 | Elmag Spa | "dispositivo per la filtrazione a secco dell'over spray" |
CN104959256A (zh) * | 2015-06-05 | 2015-10-07 | 国家电网公司 | 绝缘子表面污秽层自动喷涂装置 |
JP7057315B2 (ja) * | 2019-04-23 | 2022-04-19 | ファナック株式会社 | 産業機械のエアフィルタ装置 |
US11878316B2 (en) * | 2020-12-15 | 2024-01-23 | Gallagher-Kaiser Corporation | Sliding drawer dry filtration system for a paint booth |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2752003A (en) * | 1953-05-22 | 1956-06-26 | Jr Henry J Hersey | Filter with continuous web filter medium |
US2841073A (en) * | 1954-09-29 | 1958-07-01 | Sheila M Forshee | Paint spray booth |
US2875680A (en) * | 1956-02-21 | 1959-03-03 | Forshee Sheila | Method and means for trapping paint over-spray |
US3252401A (en) * | 1961-12-22 | 1966-05-24 | American Air Filter Co | Paint spray booth apparatus and method |
US3395972A (en) * | 1965-05-20 | 1968-08-06 | Universal Oil Prod Co | Method of cleaning and purifying particle laden discharge streams |
US3690298A (en) * | 1970-05-22 | 1972-09-12 | Enrico Venturi | Apparatus for coating articles with a dry powdered material |
US3744450A (en) * | 1971-11-19 | 1973-07-10 | S Hardy | Device for reclaiming dry powder particulates |
-
1973
- 1973-07-19 CH CH1056873A patent/CH562639A5/xx not_active IP Right Cessation
-
1974
- 1974-06-25 DE DE7421645U patent/DE7421645U/de not_active Expired
- 1974-06-25 DE DE2430517A patent/DE2430517C3/de not_active Expired
- 1974-07-05 US US486182A patent/US3902455A/en not_active Expired - Lifetime
- 1974-07-08 AT AT563974A patent/AT338392B/de not_active IP Right Cessation
- 1974-07-08 FR FR7423709A patent/FR2237684B1/fr not_active Expired
- 1974-07-08 ZA ZA00744369A patent/ZA744369B/xx unknown
- 1974-07-12 ES ES428220A patent/ES428220A1/es not_active Expired
- 1974-07-15 BE BE146557A patent/BE817656A/xx not_active IP Right Cessation
- 1974-07-18 SE SE7409416A patent/SE418578B/xx not_active IP Right Cessation
- 1974-07-18 BR BR5943/74A patent/BR7405943D0/pt unknown
- 1974-07-18 JP JP8271974A patent/JPS553976B2/ja not_active Expired
- 1974-07-18 SU SU7402044873A patent/SU572184A3/ru active
- 1974-07-18 IT IT25320/74A patent/IT1017266B/it active
- 1974-07-19 GB GB3216074A patent/GB1456285A/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AT338392B (de) | 1977-08-25 |
US3902455A (en) | 1975-09-02 |
SE7409416L (ru) | 1975-01-20 |
ZA744369B (en) | 1975-07-30 |
IT1017266B (it) | 1977-07-20 |
FR2237684A1 (ru) | 1975-02-14 |
FR2237684B1 (ru) | 1978-10-27 |
DE7421645U (de) | 1976-08-26 |
JPS553976B2 (ru) | 1980-01-28 |
BE817656A (fr) | 1974-11-04 |
DE2430517B2 (de) | 1977-11-10 |
SE418578B (sv) | 1981-06-15 |
ES428220A1 (es) | 1976-07-16 |
DE2430517A1 (de) | 1975-02-13 |
GB1456285A (en) | 1976-11-24 |
BR7405943D0 (pt) | 1975-05-13 |
JPS5044240A (ru) | 1975-04-21 |
ATA563974A (de) | 1976-12-15 |
DE2430517C3 (de) | 1978-10-26 |
AU7080474A (en) | 1976-01-08 |
CH562639A5 (ru) | 1975-06-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
SU572184A3 (ru) | Установка дл электростатического нанесени покрытий | |
US4323030A (en) | Spray coating device | |
CA2598114C (en) | Device for separating wet paint overspray | |
US4153008A (en) | Moving filter system for air-powder separation in an electrostatic powder spray system | |
US4094654A (en) | Cabin for an electrostatic powder coating installation | |
US4647298A (en) | Electrostatic powder recovery installation | |
JPH0817981B2 (ja) | 自動車車体用静電粉体塗装装置 | |
CA1293373C (en) | Powder deposition apparatus | |
HU209374B (en) | Cabin for spray-coating objects carried out with dusty coating material | |
US2528087A (en) | Apparatus for spray coating | |
US4257345A (en) | Electrostatic powder coating installation | |
US3744450A (en) | Device for reclaiming dry powder particulates | |
US5152839A (en) | Powder deposition apparatus | |
JP4021024B2 (ja) | 静電粉末コーティング装置及び方法 | |
JPS59173156A (ja) | 静電塗装装置 | |
US3834132A (en) | Apparatus for cleaning exhaust air from a workshop | |
JPH0224587B2 (ru) | ||
US3547672A (en) | Electrostatically coating the outer surface of hollow objects with flock | |
US3201272A (en) | Method and means for trapping and reclaiming porcelain frit | |
US4089295A (en) | Spray coater device | |
US6916376B2 (en) | Painting booth, preferably of the electrostatic painting type | |
JPH0222709B2 (ru) | ||
ITBO20010168A1 (it) | Macchina per la verniciatura in orizzontale con vernoco in polvere dimanufatti in legno e/od in derivati del legno, tridimensionali ed a pr | |
JPH0133220B2 (ru) | ||
JPH0256945B2 (ru) |