SK7902002A3

SK7902002A3 - Connecting cable comprising an electric plug-and-socket connection

Info

Publication number: SK7902002A3
Application number: SK790-2002A
Authority: SK
Inventors: Michael Gwiazdowski; Frank Mossner
Original assignee: Krone Gmbh
Priority date: 1999-12-10
Filing date: 2000-11-16
Publication date: 2003-03-04
Also published as: USRE41206E1; YU42202A; PL355632A1; HUP0204061A2; NO20022550D0; BG106750A; CZ20021907A3; AU778891B2; NO20022550L; CA2391106A1; PL202485B1; DE19959823C2; JP2003516617A; KR100668189B1; EP1236248B1; WO2001043239A1; NO320249B1; MY121502A; US6793515B1; ATE239307T1

Description

Spojovací kábel a zariadenie na predbežnú výrobu kábla

Oblasť techniky

Vynález sa týka spojovacieho kábla, zahrnujúceho kábel so štyrmi pármi' vodičov, ktoré Sú v ‘káble smerované v pároch definovaným spôsobom, s identickou zástrčkovou prípojkou upravenou na oboch koncoch kábla, s káblovým zariadením, ktoré má vedenie na vodiče, usporiadaným · na- každom z oboch koncov kábla na fixovanie a definované vedenie, v ktorom sú vedené vodiče kábla k elektrickým kontaktom, pričom každé káblové zariadenie má horné· čelo, spodné čelo, zadné čelo a koncovú plochu a zadné čelo je obrátené na kábel a koncová plocha je obrátená na kontakty, a s vedeniami vodičov, ktoré sú spojené s dvoma vonkajšími pármi kontaktov, vytvorenými na stranách káblových zariadení v pravých uhloch k ich koncovej ploche. Vynález sa ďalej týka káblového zariadenia na predbežnú výrobu kábla s ôsmimi vodičmi, zahrnujúceho nevodivé základné teleso, ktoré je konštruované s vedeniami na vodiče, pričom vedenie na dva. vonkajšie páry vodičov sú v káblovím zariadení konštruované po strane v pravých uhloch ku koncovej ploche.

Doterajší stav techniky

Najrozšírenejším a najviac používaným elektrickým zástrčkovým spojom na symetrické dátové kábly je zástrčka RJ-45 (Regular Jack 45), ktorej rôzne verzie, závisiace na technických požiadavkách, sú známe. Pre extrímne náročné pomery dátových prenosov sú nevyhnutné kompentačné opatrenia v zásuvke na obmedzenie celkových rušení prechodom energie medzi vodičmi na nevyhnutnú mieru. To však vyžaduje malé tolerancie v konektroe. Na zaistenie kompatibiity s komponentami od iných výrobcov musí byť rušenie v konektore definované v rámci úzkeho tolerančného pásma pre každú kombináciu v páre.

•Rušenie prechodom energie v konektoroch RJ-45 môže bť definované fyzikálnou konfiguráciou paralelne usporiadaných kontaktov -a paralelným vedením vodičov. Na spoji s káblom je rušenie medzi pármi vodičov podriadené· veľmi- širokým toleranciám v tejto oblasti, v závisosti od toho, kde začína stáčanie párov vodičov a rozsahu, v ktorom sa vodiče dotýkajú v susedným pároch. .Požadované úrovne rušenia nemôžu byť týmto jednoduchým spôsobom.zaistené. - ·Súlad s požadovanými hladinami rušenia v konektore vyžaduje, aby boli vodiče fixované definovaným spôsobom v oblasti, kde sú vedené ich páry, a to tak, aby nedošlo na ich prekrucovanie, pretože zmeny v polohe vodičov nevyhnuteľne vedú na zmeny v rušení medzi ich pármi. Táto fixácia sa uskutočňuje pomocou káblového zariadenia.

Káblové zariadenie tohto druhu je opísané napríklad v spise EP 0 789 939 BI. Toto zariadenie má vedenie na spodnom čele a'na hornom čele, v ktorých sú definovaným spôsobom vedené páry vodičov. Vodiče sú v tomto prípade vedené v káblovom zariadení v podstate v pravých uhloch ku koncovej ploche tohto káblového zariadenia s vodičmi vedenými za káblovým zariadením do spoločnej spojovacej roviny, kde sú potom pripojené na kontakty. V tomto prípade sú vedené dva vonkajšie páry káblov vedľa seba na spodnom čele a hornom čele opačných koncov zariadenia, zatiaľ čo naopak dva vnútorné páry vodičovna vložené kontakty sú vedené na hornom čele a spodnom čele vlastne jeden nad druým. Pokiaľ však majú byť pripojené dve identické elektrické zástrčkové spojenia k dvoma káblovým koncoch, napríklad na prepojovacie kábly alebo konektorové kábly, potom je nutné _: použiť dva páry vodičov, ktoré musia byť prekrížené cez jeden koniec kábla, čo vedie k nežiadúcim rušeniam prechodom energie, takže napred určené úzke tolerančné pásma už ďalej nemôžu vyhovovať.

Prepojovací kábel tohto druhu alebo konektorový kábel je známy z výrobkového katalógu Telekomunikačné ä dátové komponenty z r.1998 firmy CobiNet, apríl 1998, str.2.3. Prospekt neuvádza vnútornú schému alebo či je použité káblové zariadenie a ako je konštruované.

Vynález je teda založený na technickom probléme ako upraviť spojovacie kábly tohto typu, v ktorýh sú tolerancie v úrovnicha rušenia na oboch koncoch kábla minimalizované.

Podstata vynálezu

Tento problém rieši spojovací kábel, zahrnujúci kábel so štyrmi pármi vodičov, ktoré sú v káble smerované pároch definovaným spôsobom, s identickou zástrčkovou prípojkou upravenou na oboch koncoch kábla, s káblovým zariadením, ktoré má vedenie pre vodiče, usporiadaným na každom z oboch koncov kábla na fixovanie a definované vedenie, v ktrom sú vedené vodiče kábla k elektrickým kontaktom, pričom každé káblové zariadenie má horné čelo, spodné čelo, zadné čelo a koncovú plochu a zadné čelo je obrátené kna kábel a koncová plocha je obrátená na kontakty, a s vedeniami vodičov, ktoré sú spojené s dvoma vonkajšími káblových ploche, podía zadného čela prámi kontaktov, vytvorenými na zariadení v pravých uhloch k ich vynálezu, ktorého podstatou ku koncovej stranách zariadení spojovacej vodičov je prvý roviny od vedený od je vnútorný horného koncovej je, že od ploche . v prvom .káblovom

I vodičov vedený do druhý vnútorný pár čela a spodného čela, bez prekríženia, a od zadného čela ku koncovej ploche, v druhom káblovom zariadení je prvý vnútorný pár vedený do spojovacej roviny od spodného čela a druhý vnútorný pár vodičov je vedený od horného čela, bez prekríženia. Problémy ďalej rieši káblové zariadenia na predbežnú .. výrobu . kábla s ôsmimi vodičmi, zahrnujúci nevodivé základné teleso, ktoré je konštruované s vedeniami na vodiče, pričom vedenie na dva vonkajšie páry vodičov sú v káblovom zariadení konštruované po strane v pravých uhloch ku koncovej ploche, pričom od zadného čela ku koncovej ploche káblového zariadenia sú prvý vnútorný pár vodičo a druhý vnútorný, pár vodičov vedené v pároch od hornéh čela a spodného čela káblového zariadenia do spoločnej spojvoacej roviny El v koncovej ploche, bez prekríženia, pričom pár vodičov je vedený do spoločnej spojovacej roviny El v koncovej ploche od horného čela a vedenie pre druhý vnútorný pár vodičov je vedené do spoločnej spojovacej roviny El od spodného čela.

V prednostnom . uskutočnení vynálezu ležia dva vnútorné páry vodičov v rovnakej spojovacej rovine El. V dôsledku toho ležia dva vnútorné páry vodičov blízko seba a vytvárajú rušenie požadované na účely kompatibility. Pretože rušenie je vytvárané v spojovacej rovine, nemusí byť vytvárané párom vodičov, ktoré majú v káblovom zariadení vzájomný špecifický smer, takže pozdĺžne rozmery tohoto káblového zariadenia môžu byť udržiavané velmi malé a kompaktné.

V ďalšom prednostnom uskutočnení vynálezu · -leží spojovacia rovina vnútornéh páru vodičov na hornom čele káblového zariadenia, takže jeden pár vodičov je každým koncom vedený káblovým zariadením vždy prakticky priamo. To obmedzuje mechanické požiadavky na káblové zariadenie, pretože iba jeden pár vodičov potrebuje v každom prípade zámenu roviny.

Smerovanie vnútorných párov vodičov alebo jedného vnútorného páru vodičov do káblového zariadenie jenavrhované v diagonálnych alebo vertikálnych uhloch, aby tak došlo na zámenu spojovacej roviny. Výhodou diagonálmeho vedenia je jeho jednoduché usutočnenia, pretože požadované je iba priebežné spojenie, kdežto výhodou zvislého usporiadania je naopak to, že dva vnútorné páry vodičov môžu byť do káblového zariadenia vedené vo veľkej vzdialenosti, takže rušenie prestupom energie je obmedzené.

V prípade prekladaného usporiadania kontaktov ako je to v zástrčkovom spojení RJ-45, je prvý vnútorný pár vodičov vedený v káblovom zariadení v tvare písmena V alebo písmena U.

V ďalšom výhodnom uskutočnení sú káblové zariadenia vybavené západkovými prostriedkami, takže káblové zariadenia môžu byť blokované v elektrickom zástrčkovom spojení.

Vyššie opísané káblové zariadenie teda dovoľuje zámenu roviny párov vodičov od zadného čela ku koncovej ploche bez prekríženia. Pretože zamenenie dvoch vnútorných párov vodičov na dvoch káblových koncoch musí byť vlastne obrátené späť, káblové zariadenie musí J alebo alternatívne dovoliť osadenie oboch vedení, alebo musí byť ’pre obidva konce káblov použité káblové 'zariadenie rôznej konštrukcie. V prípade kontaktných usporiadaní, ktoré nie sú prekladané, môžu-byť vedenia konštruované identicky, takže -tu nevzniká problém s použitím rovnakých káblových zariadení na obidva konce kábov. V prípade prekladaných usporiadaní kontakto.sa naopak ‘vedenie na vodiče líši. V prípade, keď je použité rovnaké káblové zariadenie, mutí toto káblové zariadenie v -každom prípade zaisťovať vedenie jako pre prvý tak pre druhý vnútorný pár vodičov na hornom čele ku koncovej ploche a na koncovej ploche.To je s priebežnými spodnom čele ku vedeniami veľmi zložité.

Je teda reálne viesť pár vodičov v rámci káblového zariadenia iba v sekciách, napríklad na zadnom čele a na koncovej· ploche káblového zariadenia, s dvoma rôzne vedenými vnútornými pármi vodičov usprostred. Nevýhodou posledného variantu je to, že vodiče potom vyžadujú určitú vôľu mezi.dvoma vedeniami na zadnom čele a na koncovej ploche a to ponékud zvyšuje tolerancie na rušenie, ktoré závisia od vzdialenosti, cez ktorú sú vodiče týmito dvoma vedeniami vedené.

Dve rôzne káblové zariadenia sú teda používané v jednom výhodnom uskutočnení.

V prvom káblovom zariadení smerované je vedenie na prvý vnútorný pár vodičov od horného čela do spojovacje roviny El v koncovej ploche a vedenie pre druhý, vnútorný pár vodičov, je smerovaé od spodného člea do spoločnej spojovacej roviny El. Vedenia v druhom káblom zariadení sú konštruované tak, že sú zodpovedajúcim spôsobom zameniteľné.

Spojovacia rovina El je usporiadané najmä pod horným čelom tak, že pár vodičov, umiestnený v hornom čele a- na zadnom čele môže byt v každom prípade vedený vlastne priamo cez káblové zariadenie bez zámeny rovín. Zhodná situácia vzniká,. keď je . kontaktná rovina usporiadaná pod spodným čelom. Rozhodnutie, či je spojovacia rovina združená s horným čelom alebo spodným čelom, závisí od strany,, . z ktorej má byť uskutočnený kontakt s vodičmi.

V prípade preloženého usporiadania kontaktov je vedenie na prvý vnútorný pár vodičov konštruované aspoň čiastočne v tvare písmena U alebo písmena V.

V ďalšom výhodnom- uskutočnení vynálezu sú vedenia od zadného čia ku koncovej ploche vytvorené vo forme priebežných kanálov, takže vodiče sú vedené definovaným spôsobom cez celú dĺžku káblového zariadenia.

Prehľad obrázkov na výkresoch

Vynález bude bližšie detailnejšie objasnený v nasledujúcom texte s odkazom na príklade vzorového uskutočnenia a podľa obrázkov, na ktorých značí:

Obr.la perspektívne znázornenie párov vodičov v prvom usporiadaní elektrického kontaktu.

Obr.lb perspektívne znázornenie párov vodičov v druhom usporiadaní elektrického kontaktu.

Obr.2a perspektívny pohľad odspodu na prvé káblové zariadenie.

Obr.2b perspektívny pohľad odspodu na druhé káblové zariadenie. ... .

Obr. 3a perspektívny pohľad zezadu .na prvé káblové zariadenie. . -- ...

Obr. 3b perspektívny pohJĽad zezadu na druhé káblové zariadenie.

Obr.4 znázornenie rozčlenenia vodičov na dvoch koncových čeloch osemžilového kábla (prednostný spôsob).

Príklady uskutočnenia vynálezu

Obr.4 znázorňuje osemžilový kábel 10, v ktorom sú vodiče Á - 8_ usporiadané stočené v pároch. V závislosti od konfigurácie sú páry vodičov tiež navrhnuté ako navzájom splietané, so špirálovým prekrížením alebo s medzilahlým tienením. Bez ohľadu- na povahu trasy v kábly 10 z toho vyplýva rozvrhnutie párov vodičov na oboch koncových čelných plochách, ako je znázornené na obr. 4. Číslovanie vodičov 1 - 8 je v tomto prípade vybrané tak, aby zodpovedalo usporiadaniu v prípojke RJ-45. Ak sú porovnávané polohy párov vodičov na dvoch koncoch kábla 10, je evidentné, že páry 1_, 2_ a J_, 8 vodičov sú umiestnené v rovnakej polohe, kdežto dva vnútorné páry 3_, 6 a £, 5 sú vzájomne zamenené. Pokiaľ je však teraz, potrebné usporiadať na oboch koncoch po jednom konektore, potom musia byť vodiče 2/ .6 a 4_,5_ na jednom konci prekrížené, aby boli na osadení konektorea zamenené späť na správnu spojovaciu stranu.

Obr. la a lb znázorňujú perspektívny pohlad na kábel 10 s pármi vodičov 1-2, T_-8_, 3-6^ a 4.-5, ktoré podľa vynálezu smerujú k oboch koncom s káblovými zariadeniami, ktoré zaisťujú spojenie, a ktoré z dôvodov prehľadnosti nie sú. znázornené. V tomto prípade znázorňuje obr.la predný koniec a obr.lb zadný koniec kábla 10 z obr. 4.. Vnútorným párom _3“É. sú ^tupríslušne označené ..vodiče. Kontakty 41-48 na vodiče 36 sú . usporiadné v prvej rovine ET a kontakty 41, 42, 47, 48 pre vodiče 1_, 2, 8,. sú usporiadné v druhej rovine E2. Kontakty 41-48 sú v tomto prípade vytvorené naprikald vo forme kontaktov s pruraznou izoláciou alebo kontaktov s odstrániteľnou izoláciou, ktoré vytvárajú elektrický kontakt s vodičmi 1-8^ cez ich izoláciu. Kontakty 41-48 sú všetky vedené do oblasti roviny E3 jednotlivých kontaktov. Nadväznosť usporiadania kontaktov 41 - . 48 v tomto prípade zodpovedá typickému zástrčkovému spojeniu RJ-45. Ako je zrejmé z obr.la, usporiadanie párov vodičov v okamžiku keď vystupujú z jedného konca kábla je nasledujúci:

Pár	1-2	vodičov:	vpravo
Pár	7-8	vodičov:	vľavo
Pár	4-5	vodičov:	dole
Pár	3-6	vodičov:	hore

Páry 1-2 a >8_ vodičov sú vedené z kábla priamo 10 k ich priradeným kontaktom 41,42 a 47,48. Pár _4-_5 vodičov môže bť tiež vedený priamo k príslušným kontaktom 4 4 , 45 zatiaľ čo naopak pár 3-6 vodičov musí byť vedený k príslušným kontaktom 43, 46 do spojovacej roviny El zhora, aj keď sa tento pár 3-6 vodičov riekríži s párom £-5 vodičov.

i

Na opačnom konci sú však polohy vnútorných párov £-5 a 3-_6 zamenené, zatiaľ čo polohy párov 1-2 a 7_-Q_ vodičov zostávajú rovnaké. Pár ,£-_5 vodičov musí byť na tomto konci zodpovedajúcim spôsobom vedený do spojovacej roviny El zhora:, zatiaľ čo páŕ-3-6 vodičov môže byť naopak pretiahnutý priamo. Priamo· čo sa týka polohy páru 3-£ -vodičov, pretože vodiče 3, 6 musia na oboch koncoch zodpovedť usporiadaniu kontaktov 43, 46. Vodiče £,5 a. 2' É ^sa vďaka tomuto vedenie nekrížia jeden cez druhého.

Obr.2a znázorňuje perspektívny pohľad na spodné čelo a obr.3a na zadné čelo prvého· káblového zariadenia

11. Káblové zariadene 11 zahrnuje nevodivé základné teleso, ktoré má vedenia 21-28 pre každý vodič £-8.. Tieto vedenia 21-28 sa tiahnu od zadného čela 12 ku konci 13 káblového zariadenia 11 Vedenia 21, '22, 27, sú usporiadané po stranách a smerujú zvisle vzhľadom na zadné čelo 12 a koniec £3- Vedenia 21, 22, 27, 28 ležia v tomto prípade všetky v spoločnej spojovacej rovine E2. Okrem toho zahrnuje prvé káblové zariadenie 11 vodiaci element 14 v tvare písmena H, ktorý je usporiadaný na zadnom čele 12 káblového zariadenia 11. Vedenia 2£, 25 páru £,£ vodičov začínajú v časti vodiaceho element 14, obrátenej na spodné čelo 15. Vedenia 24, 25 sa rozprestierajú vzájomne rovobežne od spodného čela 15 do spojovacej roviny El. Spojovacia rovina El je umiestnená mierne pod horným čelom 16 káblového zariadenia 11 na konci

13. Vedenia 24,25 sa rozprestierajú v káblovom zariadení - 11 alebo diagonálne alebo vertikálne v určitom uhle. V prípade uskutočnenia s vertikálnymi uhlami sa vedenia 24, 25 rozprestierajú spočiatku rovnoebžne v oblasti spodného čela 15 a sú pootm vedené v pravých uhloch na horné čelo 16 nad úroveň spojovacej roviny E1 a odtiaľ v pravých uhloch v smere na koniec 13. Vedenia 23, 26 začínajú v časti- vodiaceho element 14 v tvare písmena. U a sú obrátené na horné čelo 16. Na zadnom čele 12 -sú tieto vedenia ' 2 3, 26 už umiestnené v prvoni’· spojovacej roviny El.' V kontraste k vedeniam 24, 25, ktoré sú . smerované . vzájomne rovnobežne, sú vedenia _ 24., 25 vzájomne smerované v tvare písmena V, pretože vodiče 3'7 musia byť vedené k prekladaným kontaktom 43, 46.

Obr.2b .a 3b znázorňujú zodpovedajúce pohľady na druhé káblové .zariadenie 17. Druhé, káblové zariadenie 17 je tiež konštruované s ôsmimi vedeniami -31-38 na vodiče 1-8, pričom vedenia 3_1, 32, 37, 38 sú identické ako vedenia- 21, 22, 27, 28 v prvom káblovom zariadení

11. Koniec 18 druhého káblového zariadenia 17 je navrhnutý rovnakým spôsobom ako koniec 13 prvého káblového zariadenia 11. Kontakty 11-18, ktoré nie sú viditeľné, sú tiež konštruované a usporiadané naprosto rovnakým spôsobom. Jediný rozdiel je vo vedeniach 33,36, 34, 35 na páry 3,6 a .4,5 vodičov. Pretože poloha párov 3,6 a .4,5 vodičov bola v porovnaní s prvým káblovým zariadením zamenená, musia byť príslušné vedenia tiež zodpovedajúcim spôsobom zamenené. Vedenia 33, 36 sa teda rozprestierajú v tvare písmena V od spodého čela 19 do spojovacej roviny El. Vedenia sa v tomto prípade 'môžu rozprestierať v uhloch alebo diagonálne alebo vertikálne. Vedenia 34, 35 na zadnom čele 20 druhého káblového zariadenia 17 sú už v úrovni spojovacej roviny El a teda prechádzajú priamo k zadnému čelu 20.. v pravých uhloch. Vodiče jL-8_ teda môžu byť smerované definovaným spôsobom a bez prekríženia do dvoch identických elektrických zástrčkových prípojok a dve identické káblové zariadenia 11,17 musia byť vzájomne modifikované iba v minimálnom rozsahu.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Spojovací kábel, zahrnujúci kábel so štyrmi pármi vodičov, ktoré sú v káble smerované v pároch definovaným spôsobom, s identickou zástrčkovou prípojkou upravenou na- oboch koncoch kábla, s káblovým zariadením, ktoré má vedenie na vodiče, usporiadaným na každom z oboch koncov kábla na fixovania a definované vedenie, v ktorom sú vedené vodiče. kábla k elektrickým kontaktom, pričom každé káblové - zariadenie má horné čelol spodné čelol zadné čelo a koncovú plochu a^- zadné čelo je obrátené na kábel-a koncová plocha je obrátená na kontakty, a s vedenami vodičov, ktoré sú spojené s dvoma vonka j šli. pármi kontaktov, vytvorenými na stranách káblových zariadení v pravých uhloch k ich koncovej ploche, vyznačujúci sa tým, že od zadného čela (12) kukoncovej ploche (13) v prvom káblovom zariadení (11) je prvý vnútorný pár (3,6) vodičov vedený do spojovacej roviny od hornéh čela (16) a druhý vnútorný pr (4,5) vodičov je vedený od spodného čela (15), bez prekríženia, a od zadného čela (20)ku koncovej ploche (18) v druhom káblovom zariadení (17) je prvý vnútorný pár. (3,6) vodičov vedený do spojovacej roviny od spodného čela (19) a druhý vnútorný pár (4,5) vodičov je vedený od horného čela (16), bez prekríženia.
2. Spojovací kábel podľa nároku 1, vyznačujú c i sa t ý m, že prvý pár (3,6) vodičov a druhý pár (4,5) vodičov sú vedené do rovnakej spojovacej roviny E1 v oboch káblových zariadeniach (11,17).
3. Spojovací kábel podlá nároku 2, vyznačujú c i sa t ý m, že spojovacia rovina E1 je usporiadaná pod horným čelom (16) káblovéhé zariadenia (11,17).
4. Spojovací kábel podlá nároku 3, vyznačuj ú c i sa t ý m, že vedenie' (23,26) na prvé vnútorné vodič (3,6) leží v spojovacej rovine E1 prvého káblového zariadenia (11)' a vedenie (34,35) na druhé vnútorné vodiče .(4,4) leží v spoj.ovaCej -rovine E1 druhého káblového zariadenia (17).
5. Spojovací kábel podľa jedného z predchádzajúcich nárokov, -vyznač u . j ú c i sa t ý m , že vedenie (24,25) druhých vnútorných vodičov (4,5) v prvom káblovom zariadení -(11) a vedenia (33,36) na prvé vnútorné vodiče (3,6) v druhom káblovom zariadení (17) sú konfigurované v uhle, diagonálne alebo vertikálne.
6.

Spojovací nárokov, kábel.
7.

vnútorný kontaktmi v y z pár podľa jedného u j ú c i vodičov je usporiadania prekadanými, s vodičmi (3,6) (3,6) (43, 45) z predchádzajúcich sa tým, že prvý spojený kontaktov, s onkaj šimi vzájomne káblovom vedenýi v

zariadení V alebo pi (11,17) aspoň čiastočne v tvare písmena smená U. Spojovací kábel podľa jedného z predchádzajúcich nárokov, v y z n a č u j ú c i sa tým, že spoj ovací kábel je vo forme prepojovacej šnúry. Spojovací kábel podľa jedného z predchádzajúcich nárokov, v y z n a l č u j ú c i sa tým, že káblové zariadenia (11, 17) sú navrhnuté tak, aby mohli zapadať

do elektrických zástrčkových prípojok.
8 .
9. Káblové zariadenia na ' predbežnú výrobu kábla s ôsmimi vodičmi, zahrnujúce nevodivé základné teleso ktoré je konštruované s vedeniami na vodiče, pričom vedenie na dva. vonkajšie páry vodičov sú káblovom zariadení konštruované po strane vpravých uhloch ku koncovej ploche, vyznačujúce ^- sa tým, že od zadného čela ku koncovej ploche káblového zariadenia sú prvý vnútorný pár (3,6) vodičov a druhý vnútorný pár (.4,5) vodičov vedené v pároch od horného čela a spodného čela káblového zariadenia do spolčnej spoj ovacej roviny El v koncovej ploche, bez ^- prekríženia, -pričom pár (3,6) vodičov je vedený, do spoločnej spojovacej roviny El v koncovej ploche ‘(13) od horného čela. (16) .a vedenie (24,25.) na druhý vnútorný pár (4,5) vodičov je vedené do spojovacej roviny El od spodného čela (15) .
10.. Káblové zariadenie podlá nároku 9, vy znač u j ú c e sa t ý m, -že. vedenie (33,36) na prvý vnútorný pár (3,6) vodičov je vedené od spdného čelan (19) do spojovacej roviny El v koncovej ploche (18), a vedenie (34,35) na druhý vnútorný pár (4,5) vodičov je vedené od horného čela (16).do spoločnej spojovacej roviny El.

11. Káblové 11, vy z nrovina El je zariadenie a č u j ú c usporiadaná podľa jedého z nárokov 9 e sa t ý m, že spojoval pod horným čelom (16). až cia 12. Káblové zariadenie podľa jedného z nárokov 9 až 11, vy z n a č u j ú c e sa tým, ževedenie (23,26, 33,36) na prvý vnútorný pár (3,6) vodičov je

vytvorené aspoň čiastočne v tvare písmena V alebo písmena U.
13. Káblové zariadenie podlá jedného z nárokov 9 až

13, vyznačujúce sa tým, že vedenie (24,25,33,36), ktoré smeruje od spodného čela (15,19), je konštruované tak, že je;· ohnuté diagonálne alebo hore ' alebo'v pravých uhloch na stranu.Káblové zariadenie podlá jedného z nárokov 9 až
14, vyznačujúce sa tým, že vedenia (2128, 31-38) sú vytvorené v tvare priebežných kanálov od zadného čela (12,20) ku koncovej ploche (13,18).