SE450228B - Roterande stansanordning for framstellning av utskerningar for fonster i brevkuvert och kartonnager - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 .450 228 De på fotokänslig väg beskiktade metallfolierna med de utet- sade skärkanterna håller måttet på ett pålitligt sätt för de beskrivna användningsområdena. En sådan folie har en tjocklek på ca 0,5 mm. Mönstret som skall stansas ut, ritas ut på folien och blir efter en kemisk behandling av folien stående som i sig slutna skärkanter med en höjd på ca 0,3 mm. Den färdigbehandla- de folien har följaktligen utanför skärkanten en tjocklek på ca 0.2 mm. Man eftersträvar, att anbringa så många skärkanter som möjligt bredvid och efter varandra på folien. Av detta skäl är stansvalsen utformad som magnetcylinder, på vilken stansfolien häftar utan vidare mekaniska fastsättningselement. Detta slag av fastsättande måste väljas för att kunna täcka hela valsom- kretsen med folien och därmed stansas per varv mer nyttigt material och utstansade etiketter är anordnade i jämnare och möjligast tätare följd på silikonpapperet. Detta slag av fast- sättning är emellertid också tillräcklig emedan de krafter, som uppträder och som kan åstadkomma en snedvridning av stans- folien på stansvalsen, under de vid etikettillverkningen givna villkoren, är relativt ringa. Ingen stötvis belastning uppträ- der vid sedvanlig produktionshastighet och utstansningen av etiketter sker mot den medlöpande motskärsvalsen, på vilken silikonpapperet till viss grad tjänstgör som stansunderlag.

Andra störande tangentiella kra. ar mellan stans- och motskärs- vals uppträder icke, då transporten av de band, som skall stan- sas, icke övertages direkt av detta valspar utan av framför och bakom anordnade transportrullar.

De fram till nu kända, efter rotationsprincipen arbetande stans- anordningarna för framställning av utskärningar av fönster i brevkuvert och kartonnager har på stansvalsen ett stansverktyg, vars skärkanter i många dyrbara arbetsmoment framställes av högvärdigt verktygsstål genom spånavskiljning från hela stycket.

Sådana anordningar är till exempel kända från patenten DE-PS 6 52 787, 6 70 171 och 12 16 085. En skärvals enligt patent DE-OS 29 07 325 medförde en förbättring med innebörd av minsk- ning av spànavskiljningsarbetet, i vilket patent den knivkant, 10 15 20 25 30 450 228 som uppbär skärkanten, i sina grunddrag är svetsad på en grundkropp av mindre högvärdigt materiali flera över varan- dra liggande strängar. Det för färdigställande av skärkanten ännu erforderliga spånavskiljningsarbetet är gentemot den ur ett helt stycke utarbetade stanskniven relativt ringa. I båda fallen måste emellertid i anslutning till den mekanis- ka bearbetningen av stansverktyget ännu en omfångsrik värme- behandling genomföras. De kända stansverktygen kan vara verk- samma såväl mot en medlöpande motskärsvals med hård yta som också mot en stationär, hård skärlist, så som de exponeras i patenten DE-PS 12 15 495 och 19 62 984 eller i patent DE-PS 29 00 994. Roterande stansanordningar av sist nämnda slag föredrages på grund av dessa verktygs enkla uppbyggnad, idag insatta i högproducerande maskiner för framställning av föns- ter-brevkuvert med prestanda ända upp till 1 000 st/min.

Stansverktygen för de gàngbara fönsterstorlekarna av de stan- dardiserade brevkuverten måste hållas i beredskap av varje tillverkare av brevkuvert. Dess lagerhållning och skötsel utgör inom hithörande områden en icke föraktlig kostnadsfak- tor. Från standardstorlek eller standardform avvikande stans- verktyg kan på grund av de höga verktygskostnaderna av eko- nomiska skäl endast sättas in vid en viss upplagestorlek.

Pâ grund av reklamen krävs emellertid fönsterutskärningar i brevkuvert och kartonnager i ökad utsträckning i originella fantasiformer. Under det att verktyg för fönsterutskärningar med enkla geometriska former kan framställas maskinellt genom alla bearbetningsfaserna ända till färdigställandet, fordras vid tillverkning av stansverktyg för fönsterutskärning med oregelbundna fantasiformer övervägande handarbete. De häri- genom uppstående extremt höga verktygskostnaderna driver styckpriset orimligt i höjden vid små upplagor.

Det är därför uppfinningens uppgift att åstadkomma en rote- rande stansanordníng för framställning av fönsterutskärningar 10 15 20 25 30 450 228 4 i brevkuvert och kartonnager, vilken kan tillverkas ur kostnadssynpunkt fördelaktigt även för de mest komplicerade fönsterformer och vid små upplagor och som inte står till- baka för de hittills kända anordningarna beträffande snit- tets kvalitet. Framför allt är det uppfinningens uppgift att exploatera fördelarna hos en fotokänsligt beskiktad metallfolie med utetsade skärkanter i form av de för stans- ning avsedda fönstren för framställning av fönsterutskär- ningar i brevkuvert och kartonnager. Uppgiften löses däri- genom, att metallfolien som uppbär skärkanterna, är inböjda vid sina ändar, som sträcker sig i stansvalsens längsrikt- ning och att på motsvarande sätt formade stöd- och spännlis- ter griper in i de kantbockade ändarna, vilka lister möjlig- gör en i längsriktningen fasthållande inspänning och att skärkanten verkar mot en stationär skärlist.

Med hjälp av den rent schematiska ritningen beskrivs här nedan anordningen enligt uppfinningen.

Ritningen visar i Fig 1 en genomskuren delvy genom anordningen vinkelrätt mot rotationsaxeln, Fig 2 en infällningsklart etsad och böjd stansfolie i vy framifrån och Fig 3 en vy,uppifrån, sedd på en färdigetsad stansfolie i icke böjt tillstånd.

Stansfolien 1 enligt Fig 2 och 3 är som utgångsmaterial 0,5 mm tjock och på en sida försedd med ett fotokänsligt skikt. Den kan köpas i form av bågar från lämplig fackhandel.

Efter tillskärning av det önskade formatet, ritas skärkanten la för fönsterutskärningen, som skall stansas ut, upp på den gbeskiktade sidan. Därefter borttages materialet i eLL etsbad innanför och utanför skärkanten la till en tjocklek av O.2mm. 10 15 20 25 30 450 228 Genom den längre påverkanstiden i etsbadet, utgående från den beskiktade sidan,uppstår en takformig kant, vilken under lämpligt tryck är passande för stansning av papper eller dylikt. Sedan etsningsförfarandet avslutats förblir en skär- kant la stående med en höjd på 0.3 mm. På ritningen framställs som utförandeexempel för fönsterutskärning ett normalt, rek- tangulärt fönster med avrundade hörn. Naturligtvis kan varje annan tänkbar fönsterform framställas utan merkostnad. I den etsade stansfolien inarbetas innanför skärkanten la lufthålen lg och vid den utskjutande kanten ld inarbetas den U-formade utskärningen lf. Avslutningsvis böjs stansfolien l i en an- ordning och samtidigt inbockas vid böjkanterna lb resp lc ändarna ld och le, som sträcker sig i stansvalsens längsrikt- ning. Genom att använda sig av en böj- och inböjningsanord- ning, vilken garanterar en fasthâllande inspänning, kan man avstå från långvariga inställningsarbeten efter ett på grund av förslitning betingat utbyte av stansfolie 1 på stansvalsai2.

Av Fig l framgår totaluppbyggnaden av den roterande stansan- ordningen. På en stansvals 2 är ett mantelsegment 2a fäst.

Genom stansvalsens 2 kärna är parallellt med rotationsaxeln lufturborrningar 2b och 2c ledda. Dessa är med kända och icke utritade ventilanordningar förbundna med tidsriktig styrning av vakuum eller tryckluft. Från lufturborrningen 2b leder en vakuumurborrning eller en serie sådana, efter varandra lig- gande vakuumurborrningar 2d till mantelytan på manelseg- mentet 2a. Tryckluftsurborrningen 2c har över en urborrning eller en serie sådana efter varandra liggande urborrningar 2e förbindelse med utrymmet innanför en skärkant la på en stans- folie l. Ett hàllsegment 3 är fast förbundet med stansvalsen 2. Hàllsegmentet 3 har en utsträckning i rotationsaxelns riktning, vilken motsvarar ungefär bredden hos stansfolien 1.

Spetsen 3a på hållsegmentet 3 bildar tillsammans med en med segmentet fast förbunden list 4 en spalt, som sträcker sig över hela bredden. I området för spetsen 3a är vidare ett stift 5 i hållsegmentet 3 anordnat mitt på segmentets bredd. 10 15 20 25 30 35 450 228 Avsatsen på stansvalsen 2, som uppbär hållsegmentet 3, vilken avsats ungefär har segmentets bredd, är på hela sin bredd ge- På denna bult 8 sit- ter pà båda sidor om valsavsatsen spännsegment 6, vilka genom nomborrad för upptagning av en bult 8. en spetsigt utformad skena 6a är förbundna med varandra. Spänn- segmenten 6 har formen av en tvåarmad hävstång, vars ena ände är försedd med gänga för upptagning av en spännskruv 9 och på vars andra ände en tryckfjäder ll verkar, vilken stöder sig i en liten fördjupning i stansvalsen 2. För låsning mot själv- verkande vridning av spännskruven 9 är en plastplugg 10, som tangerar gängan, förutsedd. En skena 7 är fast förbunden med spännsegmentet 6 och bildar tillsammans med den spetsigt ut- formade skenan 6a en spalt, som sträcker sig över stansfoliens bredd. 1 är i en hållskena 12 den stationära skärlisten 13 fastklämd över stansvalsen 2 med spännanordningen för stansfolien medelst en klämlist 14 och skruvar 15.

För fastspänning av stansfolien 1 drages spännskruvarna 9 till- baka sâ långt som möjligt, så att tryckfjädrarna ll svänger spännsegmenten 6 och de med desamma förbundna skenorna 6a och 7 till vänster. Nu föres den vid böjkant lb inbockade änden ld på stansfolien 1 in i spalten mellan spetsen 3a på hâllsegmen- tet 3 och listen 4. le förs in i spalten mellan skenorna 6a och 7.

Den andra vid böjkanten lc inbockade änden Genom samtidig åtdragning av de båda spännskruvarna 9 mot kraften av tryck- fjädern 11 spänns stansfolien 1.

Det material som skall förses med fönster fasthålles av de med vakuum försedda urborrningarna 2d under förflyttningen och skärproceduren på mantelsegmentet 2a. Igångsättning och av- slutning av vakuumprocessen styrs av kända och icke utritade 1 pneumatiska ventilanordningar. Den erhållna fönsterutskär- ningen fasthâlles av hålen lg i stansfolien 1 över kanalerna Ze och 2c först genom vakuum och sedan den lämnat skärpositio- H nen blåses den bort med tryckluft in i en uppsamlingsbehàllare.

Växlingen mellan vakuum och tryckluft styrs likaså av kända och icke utritade pneumatiska ventilanordningar.

Claims (1)

1. 450 228 - PATENTKRAV

1. 10 20 Roterande stansanordning för framställning av utskärning- ar för fönster i brevknvert och kartonnager med en stans- vals, på vilken en på fotokänslig väg beskiktad metall- folie är anordnad med en utetsad skärkant i samma form som det för stansning avsedda fönstret, k ä n n e t e c k- n a d av att metallfolien (1) som uppbär skärkanten (la) har inböjda kanter vid sina ändar (1d och le), vilka sträcker sig i stansvalsens (2) längsriktning och att spetsar (3a och 6a) på häl? och spännsegmenten (3 och 6), vilka spetsar är utformade så att de motsvarar de kant- bockade ändarna (ld och le), griper in i dessa ändar (ld och le) och vilka spetsar (3a och 6a) möjliggör en i längs- riktningen fasthàllande inspänning och att skärkanten (la) verkar mot en stationär skärlist (13). Anordning enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d av att för fasthállande fixering i axiell riktning för metall- folien (1) på stansvalsen (2), vilken folie (1) uppbär skärkanten (la), ett stift (5), som är anordnat i området för spetsen (3a) pà hàllsegmentet (3), griper in i en U- formad utskärning (lf) i den kantbockade delen (ld) pà metallfolien (1).