SE448041B - Forfarande och anordning for att sonderdela forbrukade ackumulatorbatterier for atervinning av batterimaterial - Google Patents

Description

448 041 tur, medan nämnda batteri är vidhäftat mot bordet fön;att medge att väggen separeras från den återstående delen av batteriet genom gravitationskraften, - avlägsna det radiella tryck, som utövas mot varje batteri vid änden av nämnda bana för att medge att bordet separeras från nämnda återstående del av batteriet genom gravitationskraften.

Om batterierna därefter skall utsättas för elektro- kemiska återvinningsprocesser, matas de tangentiellt till bordets periferi i deras normala användningsläge, dvs. med husets skyddslock vänd uppåt. Om emellertid batterierna skall utsättas för behandling genom pyrometallurgiska pro- cesser, matas de tangentiellt till bordets periferi i ett upp- och nedvänt läge relativt deras normala användnings- läge. I detta fall. som följer det steg, i vilket den ned- re, horisontella väggen av respektive hus separeras från_ varje batteri genom skärning, innefattar förfarandet vidare att den återstående delen av varje batteri vibreras, medan den är vidhäftad mot bordet för att underlätta separation av batteriets innehåll från respektive hus och möjliggöra att nämnda innehåll separeras från den återstående delen av batteriet genom gravitationskraften.

Förfarandet enligt uppfinningen är också anordnat för att separera icke blott den nedre horisontella väggen av respektive hus, utan även och samtidigt den övre, hori- sontella väggen av nämnda hus från varje batteri genom skär- ning.

Uppfinningen avser även en speciellt enkel, funk- tionell och ekonomisk maskin för kontinuerligt genomförande av nämnda förfarande.

Maskinen enligt uppfinningen innefattar: - ett horisontellt, roterbart bord, - organ för att hålla nämnda bord under kontinuer- lig rotation, - matningsorgan för kontinuerlig matning av en rad batterier tangentiellt mot bordets periferi på sådant sätt att en av sidoväggarna av varje batteris hus bringas i be- röring med bordets periferi, så att ett parti av nämnda sidovägg skjuter ut åtminstone under bordets kontur, 'bana . 3 448 041 - organ för att utöva ett radiellt tryck mot den sidovägg av varje batteris hus, som är anordnat motsatt den_vägg, som är i beröring med bordets periferi för att hålla nämnda batteri vidhäftat mot nämnda bord över en bana, som svarar mot en väsentlig rotationsvinkel av bor- det, _ - skärorgan, som verkar på den del av varje batte- ri, vilken skjuter ut under bordets kontur, medan nämnda batteri är vidhäftat mot bordet, för att separera den ned- re horisontella väggen av respektive hus från varje batte- ri, - uppfångningsorgan för att mottaga nämnda horison- tella väggar, vilka genom gravitationskraften separeras från de återstående delarna av batterierna nedströms om skärorganen, och för att mottaga de återstående delarna av nämnda batterier, vilka genom gravitationskraften separe- rats från det roterbara bordet vid nämnda bordsbanas ände.

Maskinen enligt uppfinningen möjliggör att en hög produktionshastighet upprätthålles, medan driftskostnader- na bibehålls vid extremt låga nivåer.

Enligt uppfinningen innefattar maskinen också vib- rationsorgan, som verkar mot de återstående delarna av bat- terierna nedströms om skärorganen för att underlätta sepa- ration av varje batteris innehåll från respektive hus, och uppfångningsorgan för att mottaga batteriets innehåll, vil- ket genom gravitation separerats från batteriernas återstå- ende delar.

Enligt ett speciellt fördelaktigt kännetecken hos uppfinningen är bordets periferi försett med stödorgan, som är anordnade att anta en lokal, plan utformning tangen- tiellt mot bordet, varvid denna följer i beröring med nämn- da sidovägg av varje batteris hus och bordets periferi, och att bibehålla nämnda utformning över hela nämnda bords- Detta kännetecken säkerställer ett korrekt stöd för batterierna på det roterbara bordets periferi under skär- operationen.

Uppfinningen beskrivs närmare i det följande med hänvisning till de bifogade ritningarna, som visar en före- dragen utföringsform. Fig. 1 är en delvis avbruten, sche- 448 D41 4 matisk perspektivvy av en maskin enligt uppfinningen.;'Fig. 2 är en gentemot fig. 1 vänd planvy. Fig. 3 är en tvärsek- tion efter linjen III-III i fig. 2 i förstorad skala. Fig. 4_är en tvärsektion efter linjen IV-IV i fig. 2 i försto- rad skala. Fig. 5 är en delvis avbruten perspektivvy av en detalj av maskinen.

Med hänvisning till ritningarna betecknar hänvis- ningssiffran 10 ett parallellepipediskt hus, i vilket ett uppbärande fackverk 12 är anordnat, bestående av en serie horisontella, vertikala och snedställda balkar. Medelst icke visade rullager uppbär det uppbärande fackverket 12 roterbart ändarna av en vertikalaxel 14, på vilken ett ro- terbart bord 16 är monteratÄ Det roterbara bordet 16 utgö- res av ett hjul med ett nav, som icke visas på ritningarna, vilket är fastkilat på axeln 14, och ett kantpartí 18, som är anslutet till navet genom en serie ekrar, vilka icke heller är visade på ritningarna. En i omkretsriktningen anordnad sats av radiella stöd 20 skjuter ut från kantpar- tiet 18 och uppbär vart och ett vid sin respektive yttre ände ett par vertikala tappar 22, på varje ände av vilka är upphängd en vertikal stödplatta 24. Varje stödplatta 24 är anordnad att utföra begränsade vinkelrörelser kring respektive tapp 22 tills den kommer i linje med den intill- liggande plattan 24 tangentiellt mot bordet 16. Varje stödplatta 24 innefattar en yttre yta med en stor frik- _ tionskoefficient, exempelvis en yta som är belagd med slip- material.

K Det roterbara bordet 16 är också försett med ett par motsatt anordnade, som stympade koner formade huvar 26, som sträcker sig över var och en av bordets ytor från axeln 14 till kantpartiets 18 inre kant.

Det roterbara bordets 16 diameter är företrädesvis omkring 4 meter, och längden av varje stödplatta 24 är i storleksordningen 20 cm.

Hänvisningsbeteckningen 28 betecknar ett ändlöst, böjligt band. vilket är rörligt kring ändrullar med verti- kala axlar 30, som uppbäres av det uppbärande fackverket 12. motor 31 och en flexibel bandtransmission.

En av vändrullarna 30 roteras medelst en elektrisk Det ändlösa 6 44s,o41 bandet 28 innefattar en part 28a, som är anordnad attßupp- visa en bågformad yta, som omger en väsentlig del av det roterbara bordets 16 periferi. Denna väsentliga del svarar mot en vinkelbredd av ungefär l80°.

Det ändlösa bandet 28 har en bredd, som är lika stor som stödplattornas 24 bredd, och dess längsgående kan- ter är anordnade i huvudsak på samma nivå som motsvarande kanter av nämnda stödplattor 24, såsom visas i fig. 3 och 4.

En av vändrullarna för parten 28a, som betecknas med 32, är monterad på en slid 34, vilken är glidförskjut- bar på fasta styrningar 36 anordnade utanför huset 10. En motvikt 40, som är upphängd i en konstruktion 42, är anslu- ten till sliden 34 medelst en lina eller kedja 38. På det- ta sätt utövas en konstant dragkraft på parten 28a av det ändlösa bandet 28 mot motsvarande del av det rotebara bor- dets 16 periferi.

Det ändlösa bandet 28 är av ett material, som är motståndskraftigt mot svavelsyralösningar. och är företrä- desvis format av polyesterfibrer belagda med PVC.

Hänvisningssiffran 44 betecknar generellt ett mat- ningstransportband innefattande en del 44a av variabel lut- ning anordnad utanför huset l0. och ett horisontellt, av- slutande parti 44b anordnat inne i huset 10 i ett läge un- der den första delen av bordets 16 periferi som omges av parten 28a av det ändlösa bandet 28. Det avslutande parti- et 44b av transportbandet 44, vilket visas i detalj i fig. 3 och 5, är anbragt tangentiellt mot det roterbara bordets 16 periferi. Partiet 44b omfattar en stödbas 46, som upp- bär en horisontell ram 48 försedd med vänd- och stödrul- lar 50 för bandet, betecknat med 52. men 48 är ledad kring en horisontell, tvärgående tapp S4 Den inre änden av ra- till den återstående delen 44a av transportbandet 44. Ra- mens 48 nivå, och följaktligen nivån av bandets 52 trans- porterande part, kan inställas medelst ett reglerbart hand- hjul S6, som är anslutet till en vertikal axel 58, vilken nedtill uppbär ett kedjehjul 60. Kedjehjulet 60 driver en ändlös kedja 62, vilken är avlänkad genom ett par kedje- hjul 64, som uppbäres av respektive vertikala axlar 66, och ...nh-w... i. _ 448 041 ~e passerar över fyra tandade hjul 68, vilka vardera är_§ast- kilade vid den nedre änden av en vertikal axel 70, som vid sin övre ände har en gänga 72. Gängan 72 ingriper nedtill i en skruvmutter 74, som är stel i förhållande till stöd- konstruktionen 46, och upptill i en motsvarande bussning 76 som uppbäres av den nedre ytan av ramen 48 (se fig. 3). Fy- ra vertikala styrtappar 78 är också fästa vid ramens 48 si- da, varvid de nedre ändarna glidförskjutbart ingriper i motsvarande styrbussningar 80, som är stela i förhållande till stödkonstruktionen 46. På detta sätt kan ramens 48 nivå finjusteras genom vridning av handhjulet 56.

Handhjulet 56 kan ersättas av en elektrisk motor, som är reglerbar från husets 10 utsida. _ En styranordning 82 för parten 2Ba av det ändlösa bandet 28 är förenad med det avslutande partiet 44b av transportbandet 44. Såsom visas i fig. 1-3, är styranord- .ningen 82 utformad av två över varandra belägna, fjäderbe- lastade remsor 84, som sträcker sig horisontellt på motsat- ta sidor av parten 28a. Varje remsa 84 är ledad vid en än- de vid det uppbärande fackverket 12 och är utsatt vid sin motsatta ände för verkan av en sats plana fjädrar 86; som uppbäres av fackverket l2 och strävar att trycka denna i riktningen för det roterbara bordets 16 periferi. En fjä- derbelastad remsa 88 är även förenad med den transporteran- de parten av bandet 52, vilken remsa konvergerar mot den övre remsan 84 av styranordningen 82, och bildar med denna en kanal med fjäderbelastade väggar (se fig. 1).

Hänvisningssiffran 90 betecknar generellt en skär- enhet, som är anordnad inuti huset 10 i ett läge under det roterbara bordets 16 periferi, nedströms om matningstrans- portbandet 44 relativt rörelseriktningen av det ändlösa bandet 28, vilken rörelse betecknas med en pil F i fig. 2.

Såsom visas i detalj i fig. 4, utgöres skärenheten 90 av ett par cirkulära, horisontella blad 92, vilka är an- ordnade mitt för varandra och roterar i motsatta riktningar och vilka är anordnade direkt under de nedre kanterna av det ändlösa bandet 28 och det roterbara bordets 16 perife- ri. Varje cirkulärt blad 92 uppbäres av den övre änden av en tillhörande vertikal axel 94, som är roterbart uppburen 7 a 448 041 av en stödkonstruktion 96 och roteras av en elektrisk;motor 100 via en flexibel bandtransmission 98. Stödkonstruktioner- na 96 för axlarna 94 är ledade vid varandra kring en ge- mensam vertikal axel 102 i ändamål att variera deras rela- tiva avstånd från varandra. Lägesorgan är anordnade för att låsa fast var och en av stödkonstruktionerna 96 i det erfordrade vinkelläget. På detta sätt är det möjligt att anpassa skärenheten 90 innefattande bladen 92 till olika diametrar. Det är även möjligt att använda endast en av de vertikala axlarna 94 för att reglera ett enskilt blad med stor diameter.

De cirkulära bladen 92 kan exempelvis bestå av skä- rande skivor med diamantbelagda eller företrädesvis hård- plastbelagda sektorer.

Hänvisningssiffran 104 betecknar ett första utmat- ningstransportband innefattande ett begynnelseparti anord- nat i ett läge under skärenheten 90.

Ett andra utmatningstransportband 106 är anordnat vid sidan om transportbandet 104 och innefattar ett begyn- nelseparti anordnat i ett läge under bordets 16 periferi omedelbart nedströms om skärenheten 90. Transportbanden 104 och 106, vilkas transportriktning visas genom pilar H och K i fig. 2, passerar till husets 10 utsida.

Hänvisningssiffran 108 betecknar en vibrationsan- ordning av konventionell typ uppburen av ramverket 12 i ett läge omedelbart över det roterbara bordets 16 periferi vid begynnelsepartiet av det andra utmatningstransportbandet 106.

En uppsamlingsbehållare 110 anordnad att mottaga den elektrolytiska lösningen från batterierna och förenad med ett par elektriskt drivna pumpar 112, 114 är anordnad under skärenheten 90 och begynnelsepartierna av utmatnings- transportbanden 104 och 106. Pumpen 112 är ansluten till en icke visad utmatningskrets, vilken ansluter behållaren 110 till husets 10 utsida. krets, som slutar i en serie fördelningsmunstycken 116 för- Pumpen 114 matar en hydraulisk enade med skärenheten 19, och en serie munstycken 118 an- ordnade intill det roterbara bordets 16 periferi nedströms om utmatningstransportbanden 104 och 106, och vars funktion 2! 448 041 8 kommer att beskrivas härefter. _: Hänvisningssiffran 120 betecknar ett tredje utmat- ningstransportband med ett begynnelseparti anordnat i ett läge under det roterbara bordets 16 periferi i ett område diametralt motsatt det av det avslutande partiet 44b av matningstransportbandet 44. Den övre parten av utmatnings- transportbandet 120, vilket passerar till husets 10 utsida, är rörlig i den riktning, som betecknas med en pil Y i fig. 2. g Hänvisningssiffran 122 betecknar två utloppsrör an- ordnade i huset 10 uppströms respektive nedströms om skär- enheten 90 med hänvisning till det roterbara bordets 16 ro- tationsriktning, och öppna på husets 10 utsida. _ Utanför huset 10 är även anordnad en vändanordning 124, exempelvis en vändtrumma, och en lastpallsavlyftninns- anordning 126 av konventionell typ, varvid dessa är förena- de med delen 44a av matningstransportbandet 44.

Anordningarna för reglering och kontroll av maski- nens driftscykel är grupperade tillsamans i en manöveren- het 128 anordnad utanför huset 10, så att maskinen kan ma- növreras av en enda operatör som kan arbeta under icke för- orenade miljöförhållanden och under maximal säkerhet.

Driften av maskinen enligt uppfinningen skall be- skrivas i det följande.

En serie förbrukade ackumulatorbatterier B, vilka vardera innefattar ett parallellepipediskt hus C, är an- bragta på delen 44a av matningstransportbandet 44. Om bat- terierna B, som skall matas till maskinen, är placerade på lastpallar, förflyttar den från lastpallar avlägsnande an- ordningen 126 batterierna B till bandet 52 i ett inriktat förhållande, varvid de största sidorna av husen C är an- bragta parallellt med transportriktningen X av transport- bandet 44. _ Om batterierna, som lämnar maskinen, skall undergâ pyrometallurgiska processer för framställning av bly, arbe- tar vändanordningen 124 för att vända varje batteri B rela- tivt dess normala användningsläge, dvs. med sitt skyddslock Cl vänt nedåt. Ifall emellertid de batterier B, som lämnar maskinen, skall efter varandra undergå elektrokemiska åter- 9 448 041 vinningsprocesser, arbetar inte vändanordningen l24,_9ch varje batteri B matas till maskinen i sitt normal arbets- läge, dvs. med sin botten vänd nedåt.

I den följande beskrivningen av de på varandra föl- jande arbetsstegen hos maskinen hänvisas till det tidigare fallet, i vilket vändanordningen 124 är verksam. Maskinens drift är emellertid helt analog i det fall, i vilket vänd- anordningen 124 inte är verksam.

Batterierna B, som är inriktade på delen 44a av matningstransportbandet 44, är överförda till den avslutan- de delen 44b av nämnda transportband. Nivån av den trans- porterande ytan av partiet 44b kan inställas genom juste- ring av det reglerbara handhjulet 56 på ett sätt, som tidi- gare beskrivits, så att den horisontella, nedre väggen Cl av varje batteri B är anordnad på en lägre nivå än de nedre kanterna av det ändlösa bandet 28 och av det roterbara bor- dets 16 periferi. Under detta steg kan avståndet mellan varje batteri B och nästa batteri B utmed transportbandet 44 vara vad som helst.

'På grund av bandets 52 rörelse kommer varje batteri B successivt i beröring med de fjäderbelastade remsorna 84 av styranordningen 82 och av den fjäderbelastade remsan 88.

Dessa remsor placerar batteriet B så att det anbringas Då verkar de fjäderbe- tangentiellt med det roterbara bordets batteriet B fortsätter att matas fram, 16 periferi. lastade remsorna 84 under verkan av de plana fjädrarna 86 mot den vertikala väggen C2 av det mot denna vända huset C, för att pressa den motsatta, vertikala väggen C3 mot det roterbara bordets 16 periferi.

Väggen C3_häftar sålunda sig fast mot en eller fle- ra plattor 24, vilka såsom tidigare nämnts kan anbringas kring tapparna 22 tangentiellt mot det roterbara bordets 16 periferi, och följaktligen parallella med ytan C3. Samti- digt häftar sig begynnelsepartiet av det ändlösa bandets 28 part 28a mot ytan C2 av batteriet B för att hålla detta mot periferin av det roterbara bordet 16 och rotera nämnda bord 16 genom vidhäftningen. Denna rotations verkan är att bat- teriet B lämnar det avslutande partiet 44b av matnings- transportbandet 44 och förblir upphängt mellan parten 28a 448 041 av det ändlösa bandet 28 och motsvarande stödplatta Qš, varvid dess vägg Cl skjuter ut under dem. Under detta steg är ingen synkronisering nödvändig mellan batteriernas mat- ning utmed transportbandet 44 och det roterbara bordets 16 rotation. I vilken som helst punkt, som batteriet B är beläget relativt det roterbara bordets periferi, kommer det i detta avseende alltid att finnas åtminstone två stödplat- tor 24, vilka blir blir inriktade med varandra parallellt med batteriets yta C3 för att säkerställa korrekt uppstöd- ning. Med detta system är det också möjligt att mata på varandra följande batterier B med olika dimensioner och geometriska utformningar.

Motvikten 40, som verkar på det ändlösa bandet 28, medger att ett kontinuerligt tryck bibringas batterierna B för att pressa dessa radiellt mot periferin av det roterba- ra bordet 16. Denna motvikts 40 vikt måste vara sådan att säker kvarhållning av batterier av stor storlek säkerstäl- les, men utan att batterier av liten storlek deformeras.

Varje batteri B bringas till skärenheten 90 genom det roterbara bordets 16 rotation. I detta läge kommer de roterande bladen 92 i beröring med det parti av batteriet B, som skjuter ut under bordets 16 periferi, och av det ändlösa bandets 28 part 28a, för att avlägsna den nedre, horisontella väggen Cl av batteriet B genom skärning. Då skäroperationen avslutats, skiljs väggen Cl från den åter- stående delen av batteriet B genom gravitationskraften, och uppfångas och förflyttas bort från huset 10 medelst det första utmatningstransportbandet 104. Samtidigt töms den elektrolytiska lösningen, som innehålles i batteriet B, ge- nom gravitationskraften in i uppsamlingsbehållaren 110.

Under skäroperationen möjliggör de två avloppsrören 122, vilka är anordnade uppström respektive nedströms om skärenheten 90, att skärområdet hålles konstant under va- kuum för att väsentligt minska förorening och buller.

Sprutmunstyckena 116 besprutar bladen 92 under skärningen för att smörja och kyla dessa. ' Då vridningen av det roterbara bordet 16 fortsätter bringas batteriet B till vibrationsanordningen 108, vilken genom verkan mot den övre. horisontella väggen av batteriet 11 448 041 B åtskiljer innehållen P från huset C av batteriet B_för att möjliggöra att innehållen P separeras genom gravita- tionskraften från batteriets B återstående del. Det andra' utmatningstransportbandet 106 uppfångar innehållen P och transporterar dessa bort från huset 10. Vibrationsanord- ningen 108 är inte verksam om maskinen används med batteri- er B anordnade med sina skydd vända uppåt, dvs. i fallet av batterier, vilka skall undergâ elektrokemiska återvinnings- processer.

Då det roterbara bordets 16 rotation fortsätter, bringas batteriet B till matningsmunstyckena 118, vilka be- sprutar husets C insida för att avlägsna eventuellt slem och slagg. I _ Då den återstående delen av batteriet B når ett vinkelläge, som motsvarar begynnelsepartiet av det tredje utmatningstransportbandet 120 skiljs det från det roterbara bordets 16 periferi genom bortdragning av ytan av det änd- lösa bandets 28 part 28a. På detta sätt plockas den åter- stående delen av batteriet B upp av transportbandet 120 och transporteras bort från huset 10.

Väggen Cl, innehållen P och den återstående delen av varje batteris hus C matas till efterföljande behand- lings- och återvinningsstationer.

Det torde inses, att maskinen enligt uppfinningen kan användas för samtidig bortskärning av skyddet och bott- nen av batteriet B genom att anordna en andra skärenhet ovanför det roterbara bordets 16 periferi, vilken enhet överensstämmer med den första skärenheten 90, och 9en0m in- ställning av nivån av matningstransportbandets 44 avslutan- de parti 44b, så att varje batteri B har icke blott ett parti, som skjuter ut under bordet l6 och det ändlösa ban- det 28, utan även ett parti, som skjuter ut ovanför dessa.

I stället för att utgöras av en i omkretsriktningen anordnad sats av förflyttbara stödplattor 24 skulle det ro- terbara bordets 16 periferi dessutom utgöras av en mjukt eller elastiskt fjädrande, i omkretsriktningen anordnad stödyta, vilken är motståndskraftig mot svavelsyralösningar och är anordnad att anta en lokal, plan utformning tangen- tiellt mot bordet 16 och följa i beröring med sidoväggarna 448 041 12 C3 av batterierna B. - “-5 Vidare skulle den drivverkan, som det ändlösa ban- det utövar mot det roterbara bordet 16, åstadkommas genom motorisering av det roterbara bordet 16 och användning av ett odrivet, ändlöst band 28.

Av den ovanstående beskrivningen är det uppenbart att maskinen enligt uppfinningen medger att höga produk- tionshastigheter erhålles och håller driftskostnaderna vid extremt låga nivåer, medan samtidigt säkerställes att ar- betsförhållandena med avseende på miljön är fria från varje form av förorening.

Claims (24)

B i' "Tßfsloilil " PATENTKRAV

1. Förfarande för att sönderdela förbrukade ackumulatorbatterier i och för återvinning av batterimaterialet, varvid batterierna föres efter varandra till en skärstation, där minst en vägg av varje batterihölje avskiljes, varpå batteriets innehåll sasom elektrodplattorna avlägsnas och batterhöljets delar och elektrodpaketet föres bort var för sig, k ä n n e t e c k n a t av att batterierna föres till skärstationen i kontakt med en cirkulär bana längs omkretsytan av ett roterande bord (l6)'på sadant sätt att varje batteri i upprättstaende ställning och med den höljesdel, som skall avskiljas, sträcker sig vertikalt nedanför bordets periferi, pressas mot periferiytan, varvid de bortskilda delarna av batterihöljet och batteriets innehåll samt efter upp- hörande avkontakttrycket mot bordets periferiyta även resten av höljet fångas upp och föres bort var för sig i olika stationer anordnade efter varandra efter skärstationen och på undersidan av den cirkulära banan.

2. Förfarande enligt krav 1, k ä n n n e t e c k n a t av att varje batteri som halles i kontaktïmed bordets omkretsyta efter det batterihöljets vägg är avskilt bringas svängningar över en uppfångningsstation för batte- riets inre delar.

3. Anordning för att sönderdela förbrukade ackumulatorbatterier på det i kraven 1 och 2 angivna förfarandet, vilken anordning innefattar en styranordning för styrning att batterierna med en vägg, som skall frånskiljas, till skärningsplanet för en skär-inrättning, samt anordningar för att uppfånga de frånskilda delarna av batterihöljet, de frilagda inre delarna av batteriet efter sönderdelningen samt de kvarvarande batteridelarna efter skäranord- ningen, k ä n n e t e c k n a d av att styranordningen utgöres av ett horison- tellt vridbart bord (16), som hålles kontinuerligt i rotation av vridorgan (28, 30) samt en transportbana (44), som löper tangentiellt med bordets yttre periferiyta och är anordnad för att transportera en rad batterier (B) med en sidovägg (C3) av varje batterihölje (C) i anliggning mot bordets omkretsyta och på sådant sätt, att en del av ifrågavarande sidovägg (CB) sträcker sig minst under den nedre kanten av bordet (16) medan en anordning (34, 40) finnes för att utöva ett radiellt tryck mot den däremot vettande sidoväggen (CZ) av batterihöijet (C) för varje batteri (B), för att på detta sätt fasthalla batteriet (B) mot bordet (16) över en cirkelbana, som motsvarar en avsevärd vridningsvinkel av bordet (16), en skäranordning (90), som är så anordnad i förhållande till batterierna att den avskiljer minst den del (Cl) av varje 448 041 H w; batteri, som sträcker sig ned under bordets nedre kant, samt uppsamlings- anordningar (104, 120) anordnade för att taga emot de avskilda väggarna (Cl), som till följd av sin tyngd skiljer sig fran resten av batterierna (B) i transportriktningen efter skäranordningen (19) samt även för att taga emot nämnda rester av batterierna (B), som till följd av sin egen tyngd frigör sig fran det vridbara bordet (16) vid slutet av bordets vridning.

4. Anordning enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a d av att den inne- fattar en vibrationsanordning (108) anordnad för att vibrera resten av batterierna (B) efter skäranordningen (90) i transportriktningen, för att därigenom lättare skilja innehållet (P) i varje batteri fran batteriets hölje (C) under påverkan av tyngdkraften, varjämte en uppsamlingsanordning (106) är anordnad för att mottaga det utkastade innehållet (P) i batterierna.

5. Anordning enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a d av att längs det vridbara bordets omkretsyta är anordnade stödanordningar (24) med. tangen- tiella ytor, som nämnda sidovägg (C3) av varje batteris hölje bringas till kontakt med längs bordets yttre omkretsyta vid genomlöpningen av nämnda cirkulära bana. '

6. Anordning enligt krav S, k ä n n e t e c k n a d av att den yttre omkretsen av »det vridbara bordet (16) är begränsad av en grupp plana stödytor (24) anordnade i perifeririktningen, och eventuellt anordnade tangentiellt med det vridbara bordet (16).

7. Anordning enligt krav 6, k ä n n e t e c k n a d av att de plana stödytorna (24) utgöres av sidoytorna pa plattor som är upphängda på vertikalt anordnade lagringstappar (22) pa bordet pa sadant sätt, att plattorna kan utföra begränsade svängningsrörelser för att varje platta (24) skall kunna riktas till ett plan med motsvarande intilliggande platta tangentiellt med det vridbara bordet (16).

8. Anordning enligt kraven 5-7, k ä n n e t e c k n a d av att varje stödplatta (24) har en utsida med högfriktionskoefficient.

9. Anordning enligt kraven 3-8, k ä n n e t e c k n a d av att ett ändlöst böjligt band (28) är anordnat för synkron rörelse med bordets vridning kring vertikala brytrullar (30), vilket band har en sektion (28a), som vetter mot bordets omkrets, medan nämnda anordningar (34, 40) för utövande av radiellt tryck mot däremot vettande sidoväggen (CZ) av batterihöljet i varje batteri, är anordnad att verka pa nämnda sektion (28a) av det ändlösa bandet (28).

10. Anordning enligt krav 9, k ä n n e t e c k n a d av att nämnda 448 041 anordningar för att utöva ett radiellt tryck innefattar en slid (34), som är glidbart förskjutbar pà fasta styrningar (36) och uppbär en av brytrullarna (32) för nämnda sektion (28a) av det ändlösa bandet (28), samt en motvikt (40), som är förbunden med sliden och anordnad för att förflytta denna i riktning som motsvarar radiell förskjutning av nämnda sektion (28a) av det ändlösa bandet (28) mot bordets (16) periferi.

11. Anordning enligt krav 9, k ä n n e t e c k n a d av att det ändlösa bandet (28) är anordnat att drivas av en motor, medan det vridbara bordet (16) är frigaende och därigenom drives i sin vridrörelse av det ändlösa bandet (28) genom friktion mellan nämnda avsnitt (2Ba) av det ändlösa bandet (28) och de däremot vettande sidoväggarna (CZ) av batterierna, som befinner sig i kontakt med bordets omkretsyta.

12. Anordning enligt krav 9, k ä n n e t e c k n a d av att det ändlösa bandet (28) är utfört av syrabeständigt material, företrädesvis polyesterfiber belagd med PVC.

13. Anordning enligt kraven 3-12, k ä n n e t e c k n a d av att tran- sportanordningen för kontinuerlig transport av en rad batterier (B) tangen- tiellt mot bordets omkretsyta innefattar ett transportband (44) med ett horisontellt ändavsnitt (44b), som löper tangentiellt med det vridbara bordets (16) omkrets vid början av nämnda cirkulära bana, varvid bandets ändsektion (44b) är ledad kring en tvärgaende horisontell tapp (44) i förhållande till den återstående delen (44a) av transportbandet (44) samt försedd med fininställ- ningsorgan (S6, 62, 72) för att selektivt inställa nivan av transportbandets bärande yta i förhållande till bordet.

14. Anordning enligt krav 13, k ä n n e t e c k n a d av att elastiskt eftergivande styrorgan (82, 88) är förenade med den horisontella ändsektionen (44b) av transportbandet (44) för att rikta och pressa batterierna (B) mot det vridbara bordets (16) periferí.

15. Anordning enligt kraven 3-14, k ä n n e t e c k n a d av att skär- anordningen (90) är försedd med minst ett horisontellt cirkulärt sâgblad (92), vilket uppbäres av och anordnat att sättas i rotation av en vertikal motor- driven axel (94) medan skäranordningen är anordnad för att ställa in avstän- det av nämnda vertikala axel (94) fran bordets (16) periferi.

16. Anordning enligt krav 15, k ä n n e t e c k n a d av att skäranord- ningen innehåller tva cirkulära sagblad (92) anordnade sida vid sida och med motsatta vridningsriktningar.

17. Anordning enligt krav 15 eller 16, k ä n n e t e c k n a d av att ._ ¿__-"_~._. ... 448 041 ß varje cirkulärt sagblad (92) är utfört av hardplast.

18. Anordning enligt kraven 3-17, k ä n n e t e c k n a d av att upp- samlingsanordningarna innefattar ett första utmatningstransportband (104) med ett begynnelseparti anordnat i ett läge under skäranordningen (90), ett andra utmatningstransportband (106) med en begynnelsesektion anordnad i läge under det vridbara bordets (16) periferiyta omedelbart efter skäranord- ningen (90) sett i rörelseriktningen samt ett tredje utmatningstransportband (120) med ett begynnelsepartí anordnat i ett läge under det vridbara bordets periferi pa ett ställe, som överensstämmer med den avslutande delen av det vridbara bordets (16) cirkulära bana. .

19. Anordning enligt krav 18, k ä n n e t e c k n a d av att uppsam- lingsanordningarna vidare innefattar en behållare (110) för uppsamling av batteriernas flytande innehåll (P) varvid nämnda behållare sträcker sig över ett omrâde under skäranordningen (90) och nämnda begynnelsepartier av de första och andra utmatningstransportbanden (104, 106).

20. Anordning enligt 'kraven 1-19, k ä n n e t e c k n a d av att den vidare innefattar ett matningsorgan (116) för tillförsel av kylvätska och smörjvätska under tryck till skäranordningen (90) samt matningsorgan (114) för tillförsel av en tvättvâtska under tryck l batteriernas höljen (C) efter skäranordningen (90) sett i rörelseriktningen.

21. Anordning enligt krav 19 eller 20, k ä n n e t e c k n a d av att förstnämnda matningsorgan (116) är anordnat att tillföras vätska fran nämnda uppsamlingsbehällare (110).

22. Anordning enligt kraven 3-21, k ä n n e t e c k n a d av att det vridbara bordet (16) och nämnda sektion (28a) av det ändlösa bandet (28) samt skäranordningen (90) är anordnade invändigt i ett slutet hölje (10).

23. Anordning enligt kraven 3-23, k ä n n e t e c k n a d av att den innefattar en vändanordning (124) anordnad att samverka med nämnda styranordning (44) och anordnad för att vända batterierna upp och ned i förhållande till sitt normala driftläge.

24. Anordning enligt krav 23, k ä n n e t e c k n a d av att den vidare innefattar en avlastningsanordning (126) anordnad att mottaga grupper av batterier (B) pa bärande plattor och att överföra dessa batterier anordnade i rad till nämnda matníngsanordning (44). Ü