SE439570B - Anordning vid radsaningsmaskin - Google Patents

Description

8ÛOÛ269~k 2' en störningsfri tillförsel av utsädet säkras endast genom tyngd~ kraften. Härutöver anges i publikationen att den relativt verti- kalplanet uppmätta lutningsvinkeln är maximalt 450.

Lantbruksmaskinen enligt uppfinningen karaktäriseras av: a) att lantbruksmaskinen är utformad som radsåningsmaskin med till tillförselrören anslutna såbillar; b) att förrådsbehållarens bredd motsvarar i huvudsak det för körning av lantbruksmaskiner på allmänna gator och vägar enligt lag maximalt tillåtna totala breddmåttet; c) att radsåningsmaskinens arbetsbredd medelst utliggarna kan ökas till 4 m; d) att förrådsbehållarens överkant har en påfyllningsöppning 1,60 - 1,80 m över markytan; och e) att en lastbrygga är anordnad på förrådsbehållarens bak~ sida.

Med ledning av den i DE-OS 19 43 012 angivna kända tekniken är det inte möjligt att utforma den kända trädgårdsspridaren, som är avsedd för spridning av kornformigt material över mindre jord- lotter, såsom en funktionseffektiv radsåningsmaskin för stora åkerarealer, vid vilken, trots den till 4 m utökningsbara arbets- bredden, transport medges på allmänna gator och vägar, eftersom förrådsbehållarens bredd med utliggarna i transportläge inte över- stiger den enligt lag maximalt tillåtna bredden för transport av lantbruksmaskiner på allmänna vägar. Genom utnyttjandet av denna totalbredd, utnyttjas i full utsträckning det till förfogande stående utrymmet för förrådsbehållarens kapacitet.

DE-OS 19 43 012 ger heller ingen hänvisning om fyllhöjden.

Påfyllningsöppningen är för uppnående av optimal kapacitet på förrådsbehållaren (stor ytkapacitet) enligt uppfinningen så högt placerad, att man inte längre kan tömma tyngre säckar från marken 'över axeln. För bekväm påfyllning är därför en lastbrygga anordnad på förrådsbehållarens baksida.

De uppfinningen kännetecknande dragen samverkar i kombination med varandra således, att de funktionellt åstadkommer en enhetlig teknisktotaleffekt, som inte föregripes av känd teknik.

Ytterligare uppfinningskännetecken framgår av patentkraven och ritningarna, i anslutning till vilka uppfinningen i det föl- jande skall beskrivas närmare, varvid fig. l visar en radsåningsmaskin enligt uppfinningen i vertikal- vy sedd bakifrån; 3. 800026941 fig. 2 visar i vertikalvy framifrån anordnandet av ett bär- njul och drivanordningen för doseringsorganen vid samma rådsånings- maskin; fig. 3 visar samma såningsmaskin i vertikalt längdsnitt; fig. 4 visar i längdsnitt en annan anordning för montering av en i maskinen anordnad billhållarskena, och fig. 5 visar radsåningsmaskinen enligt fig. l i planvy och utrustad med ett annat slags lastbrygga.

Radsâningsmaskinen l innefattar en ram 2 och en förrådsbehål- lare 3, som har en tvärs mot den i fig. 3 med en pil 4 visade kör- riktningen långsträckt form. På sina yttre sidor tillslutes förråde- behållaren 3 av de båda vertikalt nedåt sig sträckande sidoväg- garna 5, vilkas yttre ändar 6 är U-formigt ombockade utåt och vid vilka ramens 2 rörformiga tvärbalk 7 är fastsvetsad. Härvid har förrådsbehållaren 3, inklusive dess båda sidoväggar tvärs mot körriktningen 4 en bredd B, som motsvarar det för transportkör- ning av lantbruksmaskiner på allmänna gator och vägar enligt lag maximalt tillåtna totala breddmåttet.

Vidare är ramen 2 utrustad med fyra nedåtriktade strävor 8 och 9, av vilka de båda inre strävorna 8 är fastsvetsade vid tvär- balken 7 och försedda med lagertappar 10 för de nedre länkarmarna till trepunktsdomkraften för tillkoppling av en för bogsering av såningsmaskinen l avsedd traktor. Däremot är de båda yttre strä- vorna 9 med hjälp av skruvbyglar ll i sidled förskjutbart anbragta på tvärbalken 7 samt utrustade med bärhjulen 12, med vilka sånings- maskinen 1 under arbetet vilar på marken 13 och vilka har en spår- bredd S, som svarar mot den för såningsmaskinen l avsedda traktorns spårbredd.

Såsom visas i fig. 2, är bärhjulen 12 ovridbart anordnade på var sin axel 14, som å ena sidan är lagrad i det på ena yttre strä- van 9 befintliga lagret 15 och å andra sidan är vridbart lagrad i ett i den ena sidoväggen 5 anordnat lager l6. Härvid uppvisar axlar- nas 14 inre ändar ett större inbördes avstånd A. Vidare är varje bärhjul 12 försett med en fälg 17, som har ett intryckningsdjup av 75 mm och medelst en förut känd fällsprint 18 säkras mot axial- förskjutning på axeln 14. Härvid är axeln 14 försedd med ytterli- gare hål 19 för fällsprinten 18.

För omställning av den på ritningarna angivna, standardiserade spårbredden S på 1,50 m till den andra standardiserade spârbredden på l,80 m, behöver man endast efter utdragning av fällsprintarna 18 800026944 4- dra av hjulen inåt från axlarna 14, vända hjulen ett halvt varv, d.v.s. 1800 vartdera, och därefter träda på hjulen på axlarna 14 igen. Om däremot den för bogsering av såningsmaskinen l avsedda traktorn har annan spårvidd, sker anpassningen av bärhjulens 12 åspårvidd S helt enkelt genom att man lossar skruvbyglarna ll efter borttagning av fällsprinten 18 och förskjuter de yttre strävorna 9 i sidled längs tvärbalken 7 tills bärhjulen 12 åter rullar i traktorhjulens körspår 20.

Vidare är mittemellan de båda inre strävorna 8 fästorgan 21 för de övre länkarna till trepunktsdomkraften på en för sånings- maskinen 1 avsedd traktor fastsvetsade på tvärbalken 7. För att såningsmaskinen 1 under körningen skall kunna anpassa sig efter eventuella förekommande ojämnheter hos markytan, är avlånga öpp- ningar 22 anordnade för lagertapparna 10 i de inre strävorna. För att åstadkomma en stabil konstruktion är dessutom ytterligare två strävor 23 fastsvetsade vid tvärbalken 7 och sträcker sig snett uppåt samt stöder förrådsbehållarens 3 mittparti.

I förrådsbehållarens 3 nedre del, vars nedre ytterkant 24 sträcker sig horisontellt tvärs mot körriktningen 4, finns ett större antal utloppsöppningar 25, framför vilka doseringsorgan 26 i form av kamhjul är anbragta, vilka är ovridbart anordnade på en doseringsaxel 27. Såsom framgår av fig. 2 drives denna doserings- axel 27 av detlfiära bärhjulet 12 under förmedling av axeln 14, kedjetransmissionen 28, den steglöst ställbara reglerväxeln 29 och en ytterligare kedjetransmission 30. Härvid är reglerväxeln 29 anbragt på insidan av den högra sidoväggen 5.

Vidare drives av det högra bärhjulet 12 vid kedjetrans- missionerna 28 och 31 en i förrådsbehållaren 3 befintlig omrör- ningsanordning 32, och av doseringsaxeln 27 via kedjetransmissio- nen 33 den likaledes i förrådsbehållaren 3 befintliga betmedels- spridaren 34. Därvid befinner sig drivanordningens 35 kedjetrans- missioner 28, 30, 31 och 33 mellan den högra sidoväggens 5 avvink- lade ändar 6, varvid dessa ändar 6 på drivanordningens 35 utsida till skydd mot nedstmutsning täckes av en täckplåt 36.

Bakom bärhjulen 12 befinner sig en tvärgående balk eller bom 37, på vars yttre ändar utliggarna 38 är anordnade svängbara i vertikalplan kring en svängningsaxel 39. Dessa svängningsaxlar 39 lutar bakåt på sådant sätt, att utliggarnas 38 yttre ändar, såsom visas på maskinens högra sida i fig. 1, i det uppswñgda transport- läget 38' befinner sig bakom förrådsbehållaren 3. 5- 8000269-4 Vidare är, såsom visas i fig. 3, på den tvärgående balken eller bommen 37 och de båda utliggarna 38 fastsvetsade ställplat- tor 40, i vilka billhållarskenorna 41 och 42 är vridbart lagrade kring var sin tvärs mot körriktningen 4 sig sträckande svängnings- axel 43. För fasthållning av billhållarskenorna 41 och 42 i olika vridlägen är ställplattorna 40 försedda med ett flertal hål 44, i vilka en på resp. billnållarskena 41, 42 fastsvetsad spak 45 kan bringas att ingripa med en klack eller knast 46.

På billnållarskenorna 41, 42 är såbillarna 47 växelvis medelst kortare billhållare 48 och längre billhållare 49 anordnade sväng- bara i vertikalt plan. Å ena sidan på billhållarna 48, 49 och å den andra på billnållarskenorna 41, 42 är fjädrande organ 50 med inställbar spänning anbragta, vilka på såbillarna 47 utövar ex mot marken 13 riktad kraft. Härvid finns för monteringen av de fjädrande organen 50 på billhållarskenorna 41, 42 med dessa fast förbundna hållare 51. Tack vare denna anordning kan de medelst de fjädrande organen 50 på såbillarna 47 utövade trycken varieras, såväl vart för sig som gruppvis gemensamt genom vridning av bill- nållarskenorna 41, 42.

Vidare är såbillarna 47 försedda med snett uppåt utskjutande rörstutsar 52, i vilka de av slangar bestående och till doserings- organen 26 anslutna ledningsrören 53 är löst instuckna med sitt nedre ändparti. Härvid har samtliga ledningsrör 53 en lutnings- vinkel.oL , som är större än 400.

För att även vid större arbetsbredder uppnå en motsvarande stor lutningsvinkelcé , befinner sig doseringsorganen 26, såsom visas i fig. 1, på en höjd H av 1,20 m över markytan 13. För de på båda sidorna yttersta ledningsrören 53 är det härvid fördelaktigt, att utliggarna 38, sett i körriktningen, befinner sig i ett fram- för tvärbommen 37 beläget plan.

I fig. 4 visas en annan anordning av billhållarskenan 41 på den tvärgående bommen 37, vilken anordning kan tillämpas också vid de med utliggarna 38 förbundna billhållarskenorna 42. Vid detta utförande är billnållarskenan 41 medelst ställplattan 40 ovrid- bart förbunden med den tvärgående bommen 37. Nedanför billhållar- skenan 41 är en skena 54 vridbart lagrad på den likaledes tvärs mot körriktningen 4 sig sträckande svängningsaxeln 55. Pâ denna skena 54 är hållarna 56 för de fjädrande organen 50 fastsvetsade, medan själva skenan 54 är ovridbart förbunden med spaken 45.

Fördelen med detta utförande, jämfört med det i fig. 3 visade 800026941 6. med billhållarskenan 41 vridbart anordnad består däri, att bill- nållarna 48 och 49, och därmed såbillarna 47 bibehåller sitt läge relativt markytan 13, då de fjädrande organens spänning ändras genom omställning av spaken 45. Dessutom kan radsåningsmaskinen 1 också efteråt utrustas med denna gruppvis gemensamma anord- ning för omställning av de fjädrande organens 50 spänning.

Såsom visas i fig. 3, befinner sig bakom bärhjulen 12 och framför såbillarna 47 de på den tvärgâende balken 37 i höjdled ställbara spårluckrarna 57. Av dessa blir såväl traktorhjulens körspår 20 som även bärhjulens 12 upprivna i sådan omfattning, att utsädet också på dessa ställen kan föras ned i lucker och lös jord.

För att även på ojämna markytor uppnå en tillräckligt kons- tant arbetsvinkel hos såbillarna 47 i förhållande till marken 13, skall man på utliggarnas 38 yttre ändar med hjälp av fästbultar 59 lätt lösbart anbringa stödhjul 58. En dylik anordning visas för den vänstra utliggaren 38 i fig. 1. Att välja denna lätt lös- bara anbringningsmöjlighet är av speciell fördel även för de tillämpningsfall, där stödhjulen 58 är lämpliga också för bruk- ning av fälten, varvid emellertid vid brukning av fältets kant- remsor den ena utliggaren 28 måste tas bort.

Det har för undvikande av starkare slirning av bärhjulen 12 på väl uppluckrade jordar visat sig fördelaktigt, om drivanord- 'ningen 35 valfritt kan förbindas med den ena eller båda bärhjulen 12 med kraftbundet sammanhang. Av denna orsak kan, såsom visas i fig. 2, en förbindelseaxel 60 vara kopplad till de båda axlarnas 14 mot varandra vända ändar, varvid dess fasthållning på axlarna 14 sker med hjälp av en genom det i vartdera fallet yttersta tvär- K hålet 19 insatt fällsprint 18.

För att uppnå en så stor effektiv arbetsarea som möjligt, befinner sig förrådsbehållarens 3 överkant 61 i utförandet en- ligt fig. l på en fyllhöjd E av 1,80 m över markytan 13. För att vid en så stor fyllhöjd bekvämt kunna fylla förrådsbehållaren 3 med utsäde, är på dennas baksida anordnad en lastbrygga 62, som uppvisar en medelst strävor 63 på tvärbalken 17 sig stödjande lastplattform 64. Lastplattformen 64 är dessutom försedd med ett tvärgâende rör 65, på vilket en uppfartsramp 66 är svängbart och ai sidled förskjutbart anordnad. Denna uppfartsramp 66 visas i fig. 1 i ett uppåtsvängt och med hjälp av en hake 67 vid lastbryggan 62 spärrat transportläge, medan den i fig. 3 visas i nedfällt arbets-

Claims (25)

1- 8000269-4 läge. Såsom vidare framgår av fig. 3, uppvisar lastplattformen 64 en i pilarnas 68 riktning fram och åter svängbart anordnad klaff 69, för att den för radsåningsmaskinens l rensoperation anordnade uppfångningstråget 70 skall kunna manövreras också från lastbryggan 62 resp. för att doseringsorganen 26 skall vara tillgängliga också härifrån. I fig. 5 visas fyllningsoperationen för radsåningsmaskinens l förrådsbehållare 3, såsom den tar sig ut från ett transportför- dop 71, varvid de båda uppfartsramperna 72, som är anordnade sväng- bara och förskjutbara tvärs mot körriktningen 4 på lastplattfor- mens 64 tvärgående rör 65. Detta utförande har den fördelen, att det tvärgående röret 65 vid sidorna och mittöver hållarna 72 kan vara stött på lastplattformen 64, så att man erhåller en särskilt stabil konstruktion av lastbryggan 62 som helhet. Dessutom är radsåningsmaskinen l i denna utföringsform för- sedd med såddreglar 74, anordnade att stryka igen de av såbillar- na 47 bildade, isådda fårorna och täcka över det nedsådda utsädet med jord i tillräcklig mängd för en snabb uppväxt. För påfyllning av radsåningsmaskinens l förrådsbehållare 3, tippas alla de på transportfordonets 71 lastflak 75 befintliga, med utsäde fyllda säckarna 76 på en säckkärra 77. Därefter dras säckkärran 77 med en säck 76 i pilens 78 riktning tillbaka och skjutes därpå i pilens 79 riktning över en uppfartsmmp 72, tills den befinner sig omedelbart framför förrådsbehållaren 3. Efter avstjälpning av säcken 76 över förrâdsbehållarens 3 överkant 61 och upprivning av säckens 76 närmast maskinen belägna sprund, rinner utsädet i pilens 80 riktning ned i förrådsbehâllaren 3. Till följd av uppfartsrampens 66 resp. 72 förskjutnings- möjlighet kan utsädet fördelas jämnt över förrådsbehållarens 3 hela område, utan att det härför krävs något särskilt manuellt fördelningsarbete. Patentkrav

1. l. Lantbruksmaskin för spridning av kornformigt material, innefattande en ram som i arbetsläge vilar på marken medelst bär- njul samt en tvärs mot körriktningen genomgående förrådsbehål- lare, vars nedre del sträcker sig horisontellt tvärs mot körrikt- ningen och är försedd med utloppsöppningar samt med doserings- organ, från vilka det i förrådsbehållaren befintliga kornformiga 80002694; 8' materialet nedmatas på marken via tillförselrör utan ytterligare matarorgan, varvid, för att öka maskinens arbetsbredd, utsväng- bara utliggare med ytterligare ledningsrör är anordnade på ramen, vilka ledningsrör ävenså är anslutna till förrådsbehållaren samt uppvisar en lutningsvinkel relativt horisontalplanet på minst 400 och varvid bärnjulen är anordnade inom det av förrådsbehållaren i sidled begränsade omrâdet, k ä n n e t e c k n a d a v en kombination av a) att maskinen är utformad som radsåningsmaskin med till tillförselrören (53) anslutna såbillar (47): b) att förrådsbehållarens (3) bredd (B) motsvarar i huvud- sak det för körning av lantbruksmaskiner på allmänna gator och vägar enligt lag maximalt tillåtna totala breddmåttet; c) att radsåningsmaskinens (1) arbetsbredd med hjälp av ut- liggarna (38) kan ökas till 4 m; d) att förrådsbehållarens (3) överkant (61) har en fyllhöjd (E) på l,60 till 1,80 m över markytan (13): och e) att en lastbrygga (62) är anordnad på förrådsbehållarens baksida.

2. Maskin enligt patentkrav l, k ä n n e t e c k n a d a v att bärhjulen (12) på i och för sig känt sätt är anordnade att rulla i den för bogsering av såningsmaskinen avsedda traktorns njulspâr (20).

3. Maskin enligt patentkrav l, k ä n n e t e c k n a dn a v att doseringsorganen (26) befinner sig på en höjd (H) av närmelse- vis 1,20 m över markytan (13).

4. Maskin enligt patentkrav l, k ä n n e t e c k n a d a v att lastbryggan (62) på i och för sig känt sätt består av en last- plattform (64) och minst en med denna svängbart förbunden uppfarts- ramp (66, 72) och att lastplattformen (64) tvärs mot körriktningen (4) sett är väsentligt bredare än uppfartsrampen (66, 72).

5. Maskin enligt patentkrav 4, k ä n n e t e c k n a d a v att lastplattformen (64) tvärs mot körriktningen (4) sträcker sig åtminstone närmelsevis över förrådsbehållarens (3) bredd (B) och på sin baksida är utrustad med ett flertal svängbara uppfartsram- per (72).

6. Maskin enligt patentkrav 4 eller 5, k ä n n e t e c k n a d a v att uppfartsrampen resp. -ramperna (66 resp. 72) är anord- nade förskjutbara tvärs mot körriktningen (4).

7. Maskin enligt patentkrav l, k ä n n e t e c k n a d a v 9- 800026941 att spâruppluckringsorgan (57) på i och för sig känt sätt är an- ordnade i körriktningen (4) sett mellan bärhjulen (12) och de bakom dessa befintliga såbillarna (47).

8. Maskin enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d a v att bärhjulen (12) är lätt lösbart anordnade på axlar (14), vil- kas mot varandra vända inre ändar uppvisar ett större inbördes avstånd (A) och vilka på sin från varandra vända sida om bärhjulen (12) är vridbart lagrade på ramen (2).

9. Maskin enligt patentkrav 8, k ä n n e t e c k n a d a v att bärhjulen (12) har ett intryckningsdjup (T) av åtminstone närmelsevis 75 mm.

10. Maskin enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d a v att förrådsbehållarens (3) sidoväggar (5) utskjuter nedåt från denna behållare samt framtill och baktill är U~formigt omböjda utåt, samt att ramen (2) uppvisar en tvärs mot körriktningen (4) sig sträckande, rörformig tvärbalk (7) som är fast förbunden med förrådsbehållarens (3) sidoväggar (5) samt försedd med fyra i nuvudsak nedåt sig sträckande strävor (8, 9), av vilka de båda yttre strävorna (9) uppbär de inre lagren (15) för bärhjulens (12) axlar (14), medan de yttre lagren (16) för bärhjulens (12) axlar (14) är anordnade i förrådsbehållarens (3) sidoväggar (5), och att de båda inre strävorna (8) är försedda med kopplings~ tappar (10) för de nedre länkarmarna till en trepunktsdomkraft för en för bogsering av radsåningsmaskinen (1) avsedd traktor.

11. ll. Maskin enligt patentkrav 10, k ä n n e t e c k n a d a v att bärnjulen (12) är förskjutbart anordnade på nämnda axlar (14) och att de båda yttre strävorna (9) är förskjutbart anordnade på tvärbalken (7) och dessa axlar (14).

12. Maskin enligt patentkrav 10, k ä n n e t e c k n a d a v att kopplingstapparna (10) för trepunktsdomkraftens nedre länk- armar på i och för sig känt sätt är i höjdled rörligt anbragta på de båda inre strävorna (8).

13. Maskin enligt patentkrav 10, k ä n n e t e c k n a d a v att fästorgan (21) för trepunktsdomkraftens övre länkarm samt minst två ytterligare strävor (23) är anbragta på tvärbalken (7), vilka ytterligare strävor sträcker sig i huvudsak uppåt och på vilka det mellersta området av förrådsbehållaren (3) vilar.

14. Maskin enligt patentkrav 1 och 10, k ä n n e t e c k n a d a v att för drivning av doseringsorganen (26) tjänar en mellan förrådsbehållarens (3) sidoväggar (5) belägen reglerväxel (29), 80002694 10. som står i drivförbindelse med axeln (14) till ett av bärhjulen (12), varvid drivanordningen (35) för doseringsorganen (26) är förlagd inom den ena sidoväggens (5) utåt omböjda ändparti (6).

15. Maskin enligt patentkrav 14, k ä n n e t e c k n a d a v att drivanordningen (35) är inrättad att också driva en inuti förrädsbehällaren (3) befintlig omrörningsanordning (32) samt en betmedelsspridare (34).

16. Maskin enligt patentkrav 14 eller 15, k ä n n e - t e c k n a d a v att drivanordningen (35) mellan denena sido~ väggens (5) omböjda ändpartier (6) uppvisar en kedjetransmission (28, 30, 31, 33) och att sidoväggarnas (5) uppåt omböjda änd- bartier (6) utanför drivanordningen (35) kan förbindas med varandra medelst en täckplatta (36).

17. Maskin enligt något av patentkraven 14-16, k ä n n e - t e c k n a d a v att drivanordningen (35) valfritt är driv- ande kopplingsbar till det på ena sidan eller de på båda sidorna befintliga bärhjulen (12).

18. Maskin enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d a v att stödhjul (58) är anbringbara på utliggarna (38) inom deras yttre område. I

19. Maskin enligt patentkrav 1 eller 18, k ä n n e t e c k - n a d a v att utliggarnas (38) svängningsaxlar (39) i körrikt- ningen (4) lutar bakåt på sådant sätt, att utliggarnas (38) yttre ändar i uppåtsvängt transportläge (38') befinner sig bakom förråds- behållaren (3).

20. Maskin enligt patentkrav l, k ä n n e t e c k n a d a v att tillförselrören (53) på i och för sig känt sätt består av elastiskta slangar och att såbillarnas (47) ledningsrör består av I snett uppåt riktade rörstutsar (52), i vilka tillförselrörens (53) nedre ändar är löst instuckna.

21. Maskin enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d a v att såbillarna (47) vid billhållare (48, 49) är anordnade sväng- bara i vertikalplan på tvärs mot körriktningen (4) sig sträckande billhållarskenor (41, 42), varvid mellan billhållarna (48, 49) och billhållarskenorna (41, 42) är anordnade fjädrande och såbillarna (47) i riktning mot markytan (13) påverkande organ (50), samt att den mellersta billhållarskenan (41) är anbragt på en med tvärbal- ken (7) fast förbunden tvärbom (37), medan de vid sidorna belägna billhållarskenorna (42) är anbragta på utliggarna (38).

22. Maskin enligt patentkrav 21, k ä n n e t e c k n a d a v 8000269-4 att de fjädrande organen (50) har vart för sig föränderlig fjäder- spänning.

23. Maskin enligt patentkrav 21 eller 22, k ä n n e t e c k - n a d a v att billhållarskenorna (41, 42) är vridbara kring var sin tvärs mot körriktningen (4) sig sträckande vridningsaxel (43) samt i olika vridningslägen låsbar vid tvärbommen (37) resp. vid utliggarna (38) och att för de fjädrande organen (50) är på bill- hållarskenorna (41, 42) anordnade med dessa ovridbart förbundna hållare (51).

24. Maskin enligt patentkrav 2l eller 22, k ä n n e t e c k - n a d a v att billnållarskenorna (41, 42) är ovridbart anbragta på tvärbommen (37) resp. utliggarna (38) och att hållarna (56) för de fjädrande organen (50) likaledes ovridbart är anbragta på skenor (54), som är vridbara kring en tvärs körriktningen (4) sig sträckande svängningsaxel (55) och anordnade låsbara i olika vridlägen.

25. Maskin enligt något av patentkraven 19-24, k ä n n e - t e c k n a d a v att utliggarna (38) är anordnade i ett i kör- riktningen (4) sett framför tvärbommen (37) beläget plan.