RU2008148166A - Сверлильный инструмент с пылесборником - Google Patents
Сверлильный инструмент с пылесборником Download PDFInfo
- Publication number
- RU2008148166A RU2008148166A RU2008148166/02A RU2008148166A RU2008148166A RU 2008148166 A RU2008148166 A RU 2008148166A RU 2008148166/02 A RU2008148166/02 A RU 2008148166/02A RU 2008148166 A RU2008148166 A RU 2008148166A RU 2008148166 A RU2008148166 A RU 2008148166A
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- dust
- drilling tool
- window
- drill
- tool according
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0042—Devices for removing chips
- B23Q11/006—Devices for removing chips by sucking and blowing simultaneously
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/44—Cutting by use of rotating axially moving tool with means to apply transient, fluent medium to work or product
- Y10T408/45—Cutting by use of rotating axially moving tool with means to apply transient, fluent medium to work or product including Tool with duct
- Y10T408/453—Cutting by use of rotating axially moving tool with means to apply transient, fluent medium to work or product including Tool with duct and means to move gaseous fluid by application of vacuum
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/50—Cutting by use of rotating axially moving tool with product handling or receiving means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
- Drilling And Boring (AREA)
- Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
Abstract
1. Сверлильный инструмент, содержащий ! двигатель, ! трансмиссионный привод для передачи вращающего усилия двигателя для вращения сверла и ! пылесборник для сбора пыли, образующейся при сверлении, ! отличающийся тем, что пылесборник имеет перфорированную секцию, сквозь которую проходит сверло, окно для сбора пыли, через которое происходит всасывание образующейся пыли и окружающего его воздуха, и продувочное окно для нагнетания воздуха в область прошедшего насквозь сверла. ! 2. Сверлильный инструмент по п.1, отличающийся тем, что в нем обеспечивается засасывание через окно для сбора пыли не меньше количества воздуха, чем количество воздуха, нагнетаемого из продувочного окна. ! 3. Сверлильный инструмент по п.2, отличающийся тем, что двигатель снабжен вентилятором, посредством вращения которого обеспечивается всасывание из окна для сборки пыли и подача воздушного потока для нагнетания воздуха в продувочное окно. ! 4. Сверлильный инструмент по п.3, отличающийся тем, что в пылесборнике имеется выдвижной короб, содержащий канал, проходящий от окна для сбора пыли к вентилятору через фильтр для сбора пыли, и канал, проходящий от вентилятора к продувочному окну. ! 5. Сверлильный инструмент по п.4, отличающийся тем, что в нем обеспечивается возврат засасываемой вентилятором части воздуха от окна для сбора пыли в продувочное окно и отвод остального воздуха наружу. ! 6. Сверлильный инструмент по п.5, отличающийся тем, что выдвижной короб образован неподвижной секцией и выдвижной секцией, установленными в целом параллельно продольному направлению сверла и раздвигающимися в продольном направлении. ! 7. Сверлильный инструмент п
Claims (17)
1. Сверлильный инструмент, содержащий
двигатель,
трансмиссионный привод для передачи вращающего усилия двигателя для вращения сверла и
пылесборник для сбора пыли, образующейся при сверлении,
отличающийся тем, что пылесборник имеет перфорированную секцию, сквозь которую проходит сверло, окно для сбора пыли, через которое происходит всасывание образующейся пыли и окружающего его воздуха, и продувочное окно для нагнетания воздуха в область прошедшего насквозь сверла.
2. Сверлильный инструмент по п.1, отличающийся тем, что в нем обеспечивается засасывание через окно для сбора пыли не меньше количества воздуха, чем количество воздуха, нагнетаемого из продувочного окна.
3. Сверлильный инструмент по п.2, отличающийся тем, что двигатель снабжен вентилятором, посредством вращения которого обеспечивается всасывание из окна для сборки пыли и подача воздушного потока для нагнетания воздуха в продувочное окно.
4. Сверлильный инструмент по п.3, отличающийся тем, что в пылесборнике имеется выдвижной короб, содержащий канал, проходящий от окна для сбора пыли к вентилятору через фильтр для сбора пыли, и канал, проходящий от вентилятора к продувочному окну.
5. Сверлильный инструмент по п.4, отличающийся тем, что в нем обеспечивается возврат засасываемой вентилятором части воздуха от окна для сбора пыли в продувочное окно и отвод остального воздуха наружу.
6. Сверлильный инструмент по п.5, отличающийся тем, что выдвижной короб образован неподвижной секцией и выдвижной секцией, установленными в целом параллельно продольному направлению сверла и раздвигающимися в продольном направлении.
7. Сверлильный инструмент по п.6, отличающийся тем, что воздушный поток, нагнетаемый из продувочного окна, направлен по периферии перфорированной секции пылесборника, в направлении к центральной части.
8. Сверлильный инструмент по п.6, отличающийся тем, что направление воздушного потока, нагнетаемого из продувочного окна, в целом параллельно осевому направлению сверла в перфорированной секции пылесборника.
9. Сверлильный инструмент по п.7 или 8, отличающийся тем, что пылесборник имеет кожух, присоединенный к выдвижному коробу, а фильтр прикреплен к кожуху с возможностью его снятия.
10. Сверлильный инструмент по п.9, отличающийся тем, что пылесборник может отделяться от сверлильного инструмента.
11. Сверлильный инструмент по п.10, отличающийся тем, что перфорированная секция имеет цилиндрическую форму и на одной ее стороне имеется затворный элемент для ограничения прохода воздуха между сверлом и перфорированной секцией.
12. Сверлильный инструмент по п.1, отличающийся тем, что в пылесборнике сверло расположено между окном для сбора пыли и продувочным окном.
13. Сверлильный инструмент по п.4, отличающийся тем, что пылесборник содержит приспособление для сбора пыли, образующее перфорированную секцию на концевой части выдвижного короба и в этом приспособлении для сбора пыли, канал, проходящий к продувочному окну, и канал, проходящий от окна для сбора пыли, расположены бок о бок друг с другом слева направо, если смотреть от продольной оси сверла.
14. Сверлильный инструмент, осуществляющий сверление вращательным или ударным воздействием сверла, содержащий
пылесборник, имеющий окно для сбора пыли, через которое происходит всасывание воздуха вместе с пылью, и продувочное окно для нагнетания воздуха в область концевой части сверла, и закрывающий снаружи концевую часть сверла,
контейнер для сбора пыли, предназначенный для хранения пыли, отсосанной из окна для сбора пыли, и
вентиляторные средства для создания всасываемого и отводимого воздушных потоков.
15. Сверлильный инструмент по п.14, отличающийся тем, что в нем обеспечивается величина засасываемого из пылесборника воздушного потока больше величины отводимого воздушного потока.
16. Сверлильный инструмент по п.14, отличающийся тем, что имеется двигатель, способный приводить в действие сверло и приводить во вращение вентиляторные средства.
17. Сверлильный инструмент, содержащий
двигатель,
трансмиссионный привод для передачи вращающего усилия двигателя для вращения сверла и
пылесборник для сбора пыли, образующейся при сверлении,
отличающийся тем, что в пылесборнике имеется продувочный канал для нагнетания воздуха вдоль оси сверла.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007-316696 | 2007-12-07 | ||
JP2007316696A JP5212778B2 (ja) | 2007-12-07 | 2007-12-07 | 集塵装置付き穿孔工具 |
JP2008-087292 | 2008-03-28 | ||
JP2008087292A JP4986073B2 (ja) | 2008-03-28 | 2008-03-28 | 穿孔工具 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2008148166A true RU2008148166A (ru) | 2010-06-20 |
RU2424089C2 RU2424089C2 (ru) | 2011-07-20 |
Family
ID=40430020
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2008148166/02A RU2424089C2 (ru) | 2007-12-07 | 2008-12-08 | Сверлильный инструмент с пылесборником (варианты) |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US8342782B2 (ru) |
EP (2) | EP2067554B1 (ru) |
AT (2) | ATE530276T1 (ru) |
ES (1) | ES2376279T3 (ru) |
RU (1) | RU2424089C2 (ru) |
Families Citing this family (47)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006192525A (ja) * | 2005-01-12 | 2006-07-27 | Miyanaga:Kk | 穿設工具用集塵器具 |
DE102006000212A1 (de) * | 2006-05-08 | 2007-11-15 | Hilti Ag | Absaugvorrichtung für ein Abbauwerkzeuggerät |
US8967923B2 (en) | 2012-01-13 | 2015-03-03 | Aeg Electric Tools Gmbh | Dust suction device for drilling machine |
US9776296B2 (en) | 2008-05-09 | 2017-10-03 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Power tool dust collector |
US8721234B2 (en) * | 2009-02-24 | 2014-05-13 | Black & Decker Inc. | Depth gauge for drill bit |
US8662801B2 (en) * | 2009-02-24 | 2014-03-04 | Black & Decker Inc. | Depth gauge for drill bit |
US8740513B2 (en) * | 2009-02-24 | 2014-06-03 | Black & Decker Inc. | Dust collector for use with drill bit or drill bit depth stop |
DE102009054968A1 (de) * | 2009-12-18 | 2011-06-22 | Hilti Aktiengesellschaft | Staubabsaugeinrichtung für eine Handwerkzeugmaschine |
JP5502458B2 (ja) * | 2009-12-25 | 2014-05-28 | 株式会社マキタ | 打撃工具 |
US20170157727A1 (en) * | 2010-04-15 | 2017-06-08 | J. Reed Felton | Dust collection assembly for use with universal drill stand |
JP5657436B2 (ja) * | 2011-03-16 | 2015-01-21 | 株式会社マキタ | 作業工具 |
JP5739306B2 (ja) * | 2011-04-26 | 2015-06-24 | 株式会社マキタ | 電動工具用集塵装置及び電動工具 |
DE102011087360A1 (de) * | 2011-11-29 | 2013-05-29 | Hilti Aktiengesellschaft | Absaugvorrichtung |
CN103537729B (zh) * | 2013-09-26 | 2015-10-21 | 江苏苏美达五金工具有限公司 | 具有除尘装置的手持式钻孔机 |
USD742081S1 (en) | 2014-01-15 | 2015-10-27 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Dust collector |
USD741557S1 (en) | 2014-01-15 | 2015-10-20 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Dust collector |
JP6278830B2 (ja) * | 2014-05-16 | 2018-02-14 | 株式会社マキタ | 打撃工具 |
US11167403B2 (en) * | 2014-08-29 | 2021-11-09 | Koki Holdings Co., Ltd. | Electric working machine |
US10375901B2 (en) | 2014-12-09 | 2019-08-13 | Mtd Products Inc | Blower/vacuum |
WO2016108800A1 (en) | 2014-12-31 | 2016-07-07 | Torun Lokman | A functionalized cutter and/or driller bit removing debris |
USD793456S1 (en) | 2015-12-02 | 2017-08-01 | Hunan Lindsay | Dust collection drill and vacuum attachment |
US10493579B2 (en) * | 2016-08-03 | 2019-12-03 | Robert Bosch Tool Corporation | Dust collection system for a rotary power tool |
EP3311951A1 (de) * | 2016-10-20 | 2018-04-25 | HILTI Aktiengesellschaft | Steuerungsverfahren und staubabsaugmodul |
EP3311956A1 (de) * | 2016-10-20 | 2018-04-25 | HILTI Aktiengesellschaft | Steuerungsverfahren und bohrlochspülmodul |
CN108436848B (zh) * | 2017-02-16 | 2024-02-27 | 博世电动工具(中国)有限公司 | 空气预清洁组件及具有其的电动工具 |
WO2018152510A1 (en) * | 2017-02-20 | 2018-08-23 | Felton J Reed | Dust collection assembly for use with universal drill stand |
DE102017206975A1 (de) | 2017-04-26 | 2018-10-31 | Robert Bosch Gmbh | Zubehörvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine |
EP3461596B1 (en) | 2017-09-15 | 2023-02-22 | Black & Decker Inc. | Dust extractor |
US10864609B2 (en) * | 2017-09-28 | 2020-12-15 | Makita Corporation | Dust collector |
GB201800896D0 (en) * | 2018-01-19 | 2018-03-07 | Black & Decker Inc | Dust extraction shroud for a power tool |
RU188682U1 (ru) * | 2018-09-25 | 2019-04-22 | Вилорий Хайдарович Кашапов | Пылеуловитель для сбора пыли при сверлении отверстий |
EP3883727A4 (en) | 2018-11-19 | 2023-03-15 | Milwaukee Electric Tool Corporation | DUST COLLECTOR WITH FILTER CLEANING MECHANISM |
WO2020129081A1 (en) * | 2018-12-21 | 2020-06-25 | Siddarth Gupta | Dust collection attachment for a drilling machine and method thereof |
CN109664246B (zh) * | 2019-02-02 | 2024-05-17 | 巴州巨龙重工有限公司 | 一种手持式电钻用的辅助钻孔装置 |
GB201909531D0 (en) | 2019-07-02 | 2019-08-14 | Black & Decker Inc | Collar system for a dust extractor |
CN110449626B (zh) * | 2019-07-31 | 2020-09-22 | 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 | 一种吸钻屑装置及风钻 |
CN110744084B (zh) * | 2019-12-11 | 2020-09-15 | 江苏星晨高速电机有限公司 | 一种安装于刀架上的粉尘吸收及刀具冷却装置 |
EP4126448A1 (en) | 2020-03-25 | 2023-02-08 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Dust collector assembly |
CN112621905A (zh) * | 2020-12-10 | 2021-04-09 | 重庆泰旭木业有限公司 | 一种防尘效果好的木门生产用打孔装置 |
CN112847831A (zh) * | 2021-01-18 | 2021-05-28 | 铜陵职业技术学院 | 用于建筑装修的墙面打孔钻机及使用方法 |
JP2024515498A (ja) | 2021-04-01 | 2024-04-10 | ミルウォーキー エレクトリック ツール コーポレイション | 一体化された集塵機及び動力工具 |
DE102022113267A1 (de) * | 2021-06-03 | 2022-12-08 | Makita Corporation | Schlagwerkzeug Und Entstaubungssystem |
CN114248311A (zh) * | 2021-12-08 | 2022-03-29 | 深圳市航盛电路科技股份有限公司 | 一种pcb半孔加工设备及加工工艺 |
CN114951199A (zh) * | 2022-05-31 | 2022-08-30 | 利华益利津炼化有限公司 | 用于钻具作业的收尘装置 |
CN115229994B (zh) * | 2022-08-09 | 2023-05-23 | 浙江态域设计有限公司 | 一种混凝土结构建筑修护加固施工装置及方法 |
CN115090930A (zh) * | 2022-08-22 | 2022-09-23 | 徐州中车轨道装备有限公司 | 一种轨道交通用制动盘加工钻孔装置 |
CN117052328B (zh) * | 2023-09-27 | 2024-01-30 | 山东华安消防科技有限公司 | 一种用于消防施工的钻孔除尘设备 |
Family Cites Families (38)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2750816A (en) * | 1956-06-19 | Fluid operated drilling unit | ||
US3103069A (en) * | 1962-11-14 | 1963-09-10 | Orthopedic Equipment Co | Vacuumized surgical cast cutter |
DE2548100A1 (de) * | 1975-10-28 | 1977-05-12 | Bosch Gmbh Robert | Anbauvorrichtung zum absaugen von bohrklein |
US4624327A (en) * | 1984-10-16 | 1986-11-25 | Flowdril Corporation | Method for combined jet and mechanical drilling |
FR2601065B1 (fr) * | 1986-07-02 | 1988-09-23 | Total Petroles | Procede de forage d'un puits avec allegement local de la pression du liquide de forage. |
JPH0243115A (ja) | 1988-08-01 | 1990-02-13 | Iseki Tory Tech Inc | 搬送方法及びコンベア装置 |
US4915550A (en) | 1988-12-22 | 1990-04-10 | Hitachi Seiko Ltd. | Pressure foot of printed circuit board drilling apparatus |
US4946322A (en) * | 1989-02-02 | 1990-08-07 | The Boeing Company | Method and apparatus for confining and collecting dust and particles produced by machine tools |
JPH0512059U (ja) | 1991-07-25 | 1993-02-19 | 積水化学工業株式会社 | 防塵電気ドリル装置 |
JP2580604Y2 (ja) | 1992-10-06 | 1998-09-10 | 株式会社ユニシアジェックス | アンチロックブレーキ装置 |
JPH0755404B2 (ja) | 1992-12-14 | 1995-06-14 | 富士重工業株式会社 | 穿孔機の冷却集塵装置 |
JPH06190679A (ja) | 1992-12-25 | 1994-07-12 | Isobe Tekkosho:Kk | 切削機 |
DE4335417B4 (de) | 1993-10-18 | 2006-11-30 | Hilti Ag | Absaugeinrichtung eines Bohr- oder Meisselgerätes |
JPH09262710A (ja) | 1996-03-28 | 1997-10-07 | Nippon Mektron Ltd | ドリルシャンクへの切粉付着防止装置 |
JPH09285939A (ja) * | 1996-04-22 | 1997-11-04 | Shiyouda Tekko Kk | 工作機用ヘッド部の集塵装置 |
WO1998036869A1 (de) * | 1997-02-19 | 1998-08-27 | Rolf Haberstock | Vorrichtung zur staubabsaugung am maschinenkopf einer bearbeitungsmaschine |
JPH10315093A (ja) * | 1997-05-23 | 1998-12-02 | Sony Corp | 加工装置 |
JP3719567B2 (ja) * | 1997-05-23 | 2005-11-24 | ソニー株式会社 | 集塵装置 |
US6200075B1 (en) * | 2000-05-16 | 2001-03-13 | The Boeing Company | Drill motor vacuum attachment |
DE10115116A1 (de) * | 2001-03-27 | 2002-10-10 | Hilti Ag | Staubabsaugung für ein Handwerkzeuggerät |
US20020154960A1 (en) * | 2001-04-19 | 2002-10-24 | Lin Sheng Chieh | Power drill with vacuum dust-collection ability |
JP2003089032A (ja) * | 2001-09-17 | 2003-03-25 | Citizen Watch Co Ltd | 切削屑除去エア吹出装置 |
GB0305846D0 (en) * | 2003-03-14 | 2003-04-16 | Black & Decker Inc | Dust extraction shrould for a power tool |
JP2004276194A (ja) | 2003-03-18 | 2004-10-07 | Sun Staff:Kk | 振動ドリルの集塵装置 |
GB2399525B (en) * | 2003-03-21 | 2006-04-12 | Black & Decker Inc | Dust collection unit |
JP3968054B2 (ja) * | 2003-06-02 | 2007-08-29 | 日立ビアメカニクス株式会社 | プリント基板加工機 |
JP2005028471A (ja) | 2003-07-08 | 2005-02-03 | Sato Tekko Co Ltd | 有害汚染物の切削屑回収方法 |
DE10342507A1 (de) | 2003-09-12 | 2005-04-14 | Hilti Ag | Absaugvorrichtung |
DE10346207A1 (de) * | 2003-10-06 | 2005-04-28 | Bosch Gmbh Robert | Absaugvorrichtung für eine Werkzeugmaschine |
JP2005131716A (ja) | 2003-10-28 | 2005-05-26 | Canon Electronics Inc | 切削加工装置 |
DE102004006888A1 (de) * | 2004-02-12 | 2005-09-01 | Hilti Ag | Absaugvorrichtung |
JP2005297318A (ja) * | 2004-04-09 | 2005-10-27 | Hitachi Koki Co Ltd | 穿孔機 |
DE102004029220B4 (de) * | 2004-06-16 | 2006-03-23 | Hilti Ag | Handwerkzeuggerät mit Staubabsaugmodul |
DE102004035875B3 (de) | 2004-07-23 | 2005-12-22 | Hilti Ag | Handbohrgerät mit Blaslufterzeuger |
DE102004045625A1 (de) * | 2004-09-21 | 2006-04-06 | Robert Bosch Gmbh | Staubabsaugvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine |
JP2006088285A (ja) | 2004-09-27 | 2006-04-06 | Hitachi Koki Co Ltd | ドリル装置 |
US7909114B2 (en) * | 2007-02-23 | 2011-03-22 | Hitachi Koki Co., Ltd. | Drilling device |
US8337124B2 (en) * | 2008-02-21 | 2012-12-25 | The Boeing Company | High speed hand drill with swiveling pressure foot and integrated vacuum pickup and coolant delivery duct |
-
2008
- 2008-12-05 US US12/329,390 patent/US8342782B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-12-05 EP EP08021202A patent/EP2067554B1/en not_active Not-in-force
- 2008-12-05 EP EP08021201A patent/EP2067553B1/en not_active Not-in-force
- 2008-12-05 US US12/329,408 patent/US8529169B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-12-05 AT AT08021201T patent/ATE530276T1/de not_active IP Right Cessation
- 2008-12-05 AT AT08021202T patent/ATE530277T1/de not_active IP Right Cessation
- 2008-12-05 ES ES08021202T patent/ES2376279T3/es active Active
- 2008-12-08 RU RU2008148166/02A patent/RU2424089C2/ru not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2376279T3 (es) | 2012-03-12 |
EP2067553A1 (en) | 2009-06-10 |
US20090148246A1 (en) | 2009-06-11 |
US20090148248A1 (en) | 2009-06-11 |
ATE530277T1 (de) | 2011-11-15 |
US8529169B2 (en) | 2013-09-10 |
US8342782B2 (en) | 2013-01-01 |
ATE530276T1 (de) | 2011-11-15 |
EP2067554B1 (en) | 2011-10-26 |
EP2067554A1 (en) | 2009-06-10 |
EP2067553B1 (en) | 2011-10-26 |
RU2424089C2 (ru) | 2011-07-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2008148166A (ru) | Сверлильный инструмент с пылесборником | |
JP3878908B2 (ja) | ダスト吸取り装置を備えた手持ち式工作機械 | |
JP2007040689A5 (ru) | ||
CN106564040B (zh) | 作业工具 | |
US8409310B2 (en) | Dust extraction device | |
EP3348349B1 (en) | Dust collection box | |
KR20070068941A (ko) | 진공청소기 | |
KR20080040468A (ko) | 공기조화기 | |
JP2007061977A (ja) | 電動工具の吸塵装置 | |
JP2000006054A (ja) | 手持ち式工作機械のための吸込み装置 | |
EP1634635A1 (en) | Mist removing apparatus and mist removing method | |
JP2008229850A (ja) | 集塵機構付き穿孔工具 | |
US10391674B2 (en) | Drive shaft with insertion device for guiding cooling water | |
JP5416950B2 (ja) | 手工具装置のための粉塵吸引装置 | |
JP5194957B2 (ja) | 穿孔工具 | |
CN106312129A (zh) | 吸尘电钻 | |
DE102009054968A1 (de) | Staubabsaugeinrichtung für eine Handwerkzeugmaschine | |
JP4986073B2 (ja) | 穿孔工具 | |
US7634835B2 (en) | Suction extraction system of an electric power tool, and electric power tool having a suction extraction system | |
TWM576911U (zh) | Oil mist recovery machine | |
CN204686556U (zh) | 吸尘电钻 | |
KR102332234B1 (ko) | 팬 분리가 용이한 공기청정기 | |
CN211221444U (zh) | 一种负压式吸尘电钻 | |
JP5277729B2 (ja) | 穿孔工具 | |
CN113799068A (zh) | 吸尘设备和手持式工具机 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20151209 |