RU150673U8 - Система активных заслонок решетки транспортного средства - Google Patents

Система активных заслонок решетки транспортного средства Download PDF

Info

Publication number
RU150673U8
RU150673U8 RU2014123624/11U RU2014123624U RU150673U8 RU 150673 U8 RU150673 U8 RU 150673U8 RU 2014123624/11 U RU2014123624/11 U RU 2014123624/11U RU 2014123624 U RU2014123624 U RU 2014123624U RU 150673 U8 RU150673 U8 RU 150673U8
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
plate
angular
actuator
predetermined intermediate
electric motor
Prior art date
Application number
RU2014123624/11U
Other languages
English (en)
Other versions
RU150673U1 (ru
Inventor
Аарон Питер КЛОП
Стив Джеймс ПАРКС
Джозеф Джеймс ГЭЛЛО
Original Assignee
Форд Глобал Технолоджис, ЛЛК
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Форд Глобал Технолоджис, ЛЛК filed Critical Форд Глобал Технолоджис, ЛЛК
Publication of RU150673U1 publication Critical patent/RU150673U1/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU150673U8 publication Critical patent/RU150673U8/ru

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/08Air inlets for cooling; Shutters or blinds therefor
    • B60K11/085Air inlets for cooling; Shutters or blinds therefor with adjustable shutters or blinds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/24Devices purely for ventilating or where the heating or cooling is irrelevant
    • B60H1/241Devices purely for ventilating or where the heating or cooling is irrelevant characterised by the location of ventilation devices in the vehicle
    • B60H1/242Devices purely for ventilating or where the heating or cooling is irrelevant characterised by the location of ventilation devices in the vehicle located in the front area
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34Nozzles; Air-diffusers
    • B60H1/3414Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction
    • B60H1/3421Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction using only pivoting shutters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/06Arrangement in connection with cooling of propulsion units with air cooling
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/80Technologies aiming to reduce greenhouse gasses emissions common to all road transportation technologies
    • Y02T10/88Optimized components or subsystems, e.g. lighting, actively controlled glasses

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

1. Система активных заслонок решетки для использования в движущемся транспортном средстве, которая содержит по крайней мере одну пластину, исполнительный механизм для удержания по крайней мере одной пластины в заданном положении, контроллер, выполненный с возможностью регулировать количество электроэнергии, подаваемой на исполнительный механизм, в зависимости от условий работы транспортного средства.2. Система по п.1, в которой исполнительный механизм представляет собой электродвигатель.3. Система по п.1 или 2, в которой по крайней мере одна пластина выполнена с возможностью перемещения в угловом направлении между открытым положением, закрытым положением и по крайней мере одним заданным промежуточным положением.4. Система по п.3, в которой пластина может быть установлена в открытое положение, закрытое положение и по крайней мере одно заданное промежуточное положение.5. Система по п.4, в которой по крайней мере одна пластина в открытом положении находится в первой угловой позиции, в закрытом положении - во второй угловой позиции, а в по крайней мере одном заданном промежуточном положении - в третьей угловой позиции.6. Система по п.5, в которой давление воздуха оказывает вращательное усилие на по крайней мере одну пластину, которое возрастает при увеличении скорости транспортного средства, причем величина вращательного усилия различается в зависимости от угловой позиции соответствующей пластины.7. Система по п.6, которая выполнена с возможностью подавать на электродвигатель такое количество электроэнергии, которого достаточно для предотвращения нежелательного углового перемещения по крайней мере одной пласт�
RU2014123624/11U 2013-06-13 2014-06-10 Система активных заслонок решетки транспортного средства RU150673U8 (ru)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/916,814 US10363811B2 (en) 2013-06-13 2013-06-13 Vehicle speed controlled active grille shutter system
US13/916,814 2013-06-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU150673U1 RU150673U1 (ru) 2015-02-20
RU150673U8 true RU150673U8 (ru) 2015-04-27

Family

ID=51206470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014123624/11U RU150673U8 (ru) 2013-06-13 2014-06-10 Система активных заслонок решетки транспортного средства

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10363811B2 (ru)
CN (1) CN104228553B (ru)
BR (1) BR102014014227A2 (ru)
DE (1) DE202014102712U1 (ru)
RU (1) RU150673U8 (ru)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1952602A (zh) * 2005-10-18 2007-04-25 国际商业机器公司 在空间中为用户定向的方法和装置
US20140273807A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Srg Global , Inc. Grille Shutter Assembly
JP5895893B2 (ja) * 2013-04-02 2016-03-30 トヨタ自動車株式会社 車両
US10364735B2 (en) * 2013-11-27 2019-07-30 Ford Global Technologies, Llc Method for adjusting vehicle grille shutters based on vehicle speed and direction of grille shutter adjustment
DE202014103672U1 (de) * 2014-08-07 2015-11-10 Reum Kunststoff- Und Metalltechnik Gmbh Belüftungsvorrichtung
GB2531544A (en) * 2014-10-21 2016-04-27 Daimler Ag Grille for a vehicle, in particular a commercial vehicle as well as a vehicle
JP6155249B2 (ja) * 2014-12-26 2017-06-28 株式会社ファルテック グリルシャッタモジュール
US9744847B2 (en) 2015-07-20 2017-08-29 Ford Global Technologies, Llc Flush mount active grille shutter and actuator
FR3040663B1 (fr) * 2015-09-07 2017-09-29 Plastic Omnium Cie Volets d'entree d'air affleurants
US9828044B2 (en) * 2015-09-25 2017-11-28 GM Global Technology Operations LLC Feedback control of vehicle aerodynamics
US9855981B1 (en) * 2016-06-17 2018-01-02 Srg Global Inc. Vehicle active side vent system
US10336180B2 (en) 2016-06-17 2019-07-02 Ford Global Technologies, Llc Method and system for a vehicle cooling system
DE202016103512U1 (de) * 2016-07-01 2017-10-05 Rehau Ag + Co Rolladenelemente zur Regulierung des Luftstroms durch den Kühlergrill im Motorraum / Mobile Verschlussbaugruppe der Kühlergrill-Hauptöffnung eines Landfahrzeuges
JP6541636B2 (ja) * 2016-12-09 2019-07-10 本田技研工業株式会社 エンジンルーム温度上昇抑制装置
NL2018212B1 (en) 2017-01-23 2018-07-30 Mci Mirror Controls Int Netherlands B V control module for adjusting flaps of a vehicle
US20180208049A1 (en) * 2017-01-24 2018-07-26 Ford Global Technologies, Llc Flush-mounted active grille shutter system
DE102017205790A1 (de) * 2017-04-05 2018-10-11 Röchling Automotive SE & Co. KG Luftklappenvorrichtung mit sanfter Endstellungseinfahrt
FR3067296B1 (fr) * 2017-06-13 2020-01-10 Compagnie Plastic Omnium Systeme aerodynamique actif avec actionneur deporte
US10071625B1 (en) * 2017-08-15 2018-09-11 Ford Global Technologies, Llc Flow control assembly and method utilizing apertured shutters
CN109779733A (zh) * 2017-11-14 2019-05-21 福特环球技术公司 具有经由可移动叶片的冷却剂路径的车辆散热器组件
DE102018201469B4 (de) * 2018-01-31 2022-05-19 Röchling Automotive SE & Co. KG OBD-fähige Kfz-Luftklappenvorrichtung mit verstellwegbasierter Funktionsdiagnose
CN110435411B (zh) * 2018-05-04 2021-10-19 长城汽车股份有限公司 一种汽车格栅、汽车格栅控制方法及汽车
GB2576948B (en) * 2018-09-10 2021-11-10 Jaguar Land Rover Ltd Active grille shutter vane for a vehicle
EP3643551B1 (en) * 2018-10-24 2021-06-23 Batz, S.Coop. Shutter device for a front grille of a vehicle
CN111098699A (zh) * 2018-10-29 2020-05-05 长城汽车股份有限公司 一种主动进气格栅的保护方法和装置
KR102598318B1 (ko) * 2018-11-30 2023-11-06 현대자동차주식회사 차량의 액티브 에어 플랩 제어 방법
US11738635B2 (en) * 2020-03-23 2023-08-29 Inteva Products, Llc Dual output actuator
CN114290892A (zh) * 2021-12-06 2022-04-08 江苏瑾辰汽车饰件有限公司 一种汽车格栅及其感应控制方法
CN115923950B (zh) * 2022-12-16 2023-10-31 武汉路特斯汽车有限公司 车辆空气动力学套件控制系统及车辆

Family Cites Families (70)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1737946A (en) * 1928-04-26 1929-12-03 Clarence J Rood Shutter mechanism for automobile radiators
JPS6134224Y2 (ru) 1981-04-22 1986-10-06
US4692095A (en) * 1984-04-26 1987-09-08 Sir Henry Lawson-Tancred, Sons & Co. Ltd. Wind turbine blades
US4757245A (en) * 1987-01-08 1988-07-12 Merit Machined Products Control system for a plurality of stepper motors
JPH04241709A (ja) * 1991-01-11 1992-08-28 Toyota Motor Corp 軸間位相変換装置
FR2671865B1 (fr) * 1991-02-21 1998-02-27 Valeo Thermique Moteur Sa Dispositif a volets pivotants pour la regulation du debit d'air traversant un echangeur de chaleur.
JPH07322693A (ja) * 1994-05-24 1995-12-08 Canon Inc ステッピングモータ駆動装置およびステッピングモータ駆動手段を用いた記録装置
FR2770826B1 (fr) * 1997-11-07 2000-01-07 Eurocopter France Pale de rotor a volet orientable
US6078860A (en) * 1998-05-14 2000-06-20 Ford Global Technologies, Inc. Method and system for controlling the speed of a vehicle
US6325331B1 (en) * 1998-12-11 2001-12-04 Bell Helicopter Textron Inc. Trim actuator
US6439328B1 (en) * 1999-10-21 2002-08-27 Bombardier Inc. Adjustable air vent for a vehicle
JP2005094910A (ja) * 2003-09-17 2005-04-07 Aruze Corp モータ停止制御装置
US7338260B2 (en) * 2004-03-17 2008-03-04 Baxier International Inc. System and method for controlling current provided to a stepping motor
US7797080B2 (en) * 2004-06-14 2010-09-14 Ogd V-Hvac Inc. Opto-programmed HVAC controller
DE102004048038B4 (de) 2004-09-29 2012-07-12 Decoma (Germany) Gmbh Verschließbare Kraftfahrzeug-Kühlergrillanordnung
US20070040529A1 (en) * 2005-08-19 2007-02-22 Smc Corporation Of America Stepping motor control system and method for controlling a stepping motor using closed and open loop controls
US7757643B2 (en) * 2006-01-12 2010-07-20 Behr Gmbh & Co. Kg Device for regulating an air flow for engine cooling
KR101114739B1 (ko) * 2006-03-17 2012-03-29 니혼 서보 가부시키가이샤 스테핑 모터의 제어장치
CN101547809B (zh) * 2006-10-31 2013-07-17 环境冷却技术股份有限公司 用于卡车的空气管理系统
JP5153252B2 (ja) 2007-08-09 2013-02-27 カヤバ工業株式会社 電動パワーステアリング装置
JP5219034B2 (ja) * 2008-04-07 2013-06-26 本田技研工業株式会社 曲線案内機構及び歩行補助装置
US20100085003A1 (en) * 2008-10-08 2010-04-08 Caterpillar Inc. Apparatus and method for controlling an actuator
JP4661941B2 (ja) * 2008-11-06 2011-03-30 トヨタ自動車株式会社 自動車およびその制御方法
US8084982B2 (en) * 2008-11-18 2011-12-27 Honeywell International Inc. HVAC actuator with output torque compensation
JP4725815B2 (ja) * 2008-11-21 2011-07-13 本田技研工業株式会社 蓄電器冷却装置
US8161919B2 (en) * 2008-12-08 2012-04-24 Webasto Ag Variable vent system integrated into a vehicle front end grill
DE102008064513A1 (de) * 2008-12-22 2010-06-24 Veritas Ag Verstellbare Kühlergrillanordnung
US20100226774A1 (en) * 2009-02-25 2010-09-09 Kenneth James Deering Wind turbine control system and apparatus
JP5424022B2 (ja) 2009-03-25 2014-02-26 アイシン精機株式会社 可動フィンの駆動装置
JP2010223150A (ja) * 2009-03-25 2010-10-07 Aisin Seiki Co Ltd 車両用可動グリルシャッタ
GB0905560D0 (en) * 2009-04-01 2009-05-13 Rolls Royce Plc An electrical actuator arrangement
US8746381B2 (en) * 2009-04-09 2014-06-10 Ford Global Technologies, Llc Automotive vehicle and method for operating an engine therein
JP5429551B2 (ja) * 2009-11-19 2014-02-26 アイシン精機株式会社 車両用グリル制御機構
US8311708B2 (en) * 2010-02-16 2012-11-13 Ford Global Technologies, Llc Adjustable grill shutter system
US8439276B2 (en) 2010-02-25 2013-05-14 GM Global Technology Operations LLC Aerodynamic shutter control systems and methods
WO2011119653A2 (en) * 2010-03-23 2011-09-29 Anil Ananthakrishna Modular drive brushless dc motor
US8463493B2 (en) 2010-04-01 2013-06-11 GM Global Technology Operations LLC Powertrain thermal control with grille airflow shutters
US9116262B2 (en) * 2010-04-20 2015-08-25 The Johns Hopkins University High-efficiency illumination system
CN102869531B (zh) 2010-05-06 2016-01-20 本田技研工业株式会社 格栅风门的开闭控制装置
US8655545B2 (en) * 2010-05-24 2014-02-18 Chrysler Group Llc Vehicle grille shutter system and method of its use
US10393005B2 (en) * 2010-06-17 2019-08-27 Gm Global Technology Operations, Inc. Fuel efficient powertrain cooling systems and radiator modules
US8561739B2 (en) * 2010-07-13 2013-10-22 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Movable grille shutter for vehicle
US9190942B2 (en) * 2010-07-22 2015-11-17 Parker-Hannifin Corporation Near synchronous controlled induction motor drive actuation system
WO2012029521A1 (ja) * 2010-08-31 2012-03-08 本田技研工業株式会社 車両のシャッタ装置の故障判定装置
US8739744B2 (en) * 2010-09-09 2014-06-03 GM Global Technology Operations LLC Compound shutter system
EP2621747A2 (en) * 2010-09-27 2013-08-07 SRG Global, Inc. Shutter system for vehicle grille
US20120097464A1 (en) * 2010-10-22 2012-04-26 Gm Global Technology Operations, Inc. Control of a shutter via bi-directional communication using a single wire
US20120118656A1 (en) * 2010-11-08 2012-05-17 Magna International Inc. Seal lip on vane
US8561738B2 (en) * 2010-11-30 2013-10-22 GM Global Technology Operations LLC Compound shutter system with independent and non-sequential operation
JP2012121516A (ja) * 2010-12-10 2012-06-28 Aisin Seiki Co Ltd グリルシャッター開閉制御装置
JP2012148705A (ja) * 2011-01-20 2012-08-09 Aisin Seiki Co Ltd 車両用空気取入口開閉装置
JP5358603B2 (ja) * 2011-03-18 2013-12-04 トヨタ自動車株式会社 車両用開閉作動機構制御装置
EP3560744B1 (en) * 2011-05-13 2022-06-15 Magna International Inc. Variable or stepped louver activation for active grille system
US8807166B2 (en) * 2011-06-03 2014-08-19 GM Global Technology Operations LLC Active aero shutters
JP5678832B2 (ja) * 2011-07-27 2015-03-04 豊田合成株式会社 グリルシャッタ装置
US8667931B2 (en) 2011-08-09 2014-03-11 Ford Global Technologies, Llc Control method for a vehicle air intake system
US8662569B2 (en) * 2011-10-11 2014-03-04 Ford Global Technologies, Llc Dual torque active grille shutter for snow and ice
US8915320B2 (en) * 2011-10-13 2014-12-23 GM Global Technology Operations LLC Variable actuation rate shutter louvers
US20130103265A1 (en) * 2011-10-25 2013-04-25 GM Global Technology Operations LLC Vehicle grille shutter
JP5880229B2 (ja) * 2012-04-06 2016-03-08 アイシン精機株式会社 グリルシャッタ装置
US20130338870A1 (en) * 2012-06-15 2013-12-19 Chrysler Group Llc System and method for performing diagnostics of an active grille shutter system
US10029558B2 (en) * 2013-03-15 2018-07-24 Srg Global, Inc. Grille shutter assembly
US9193440B2 (en) * 2013-09-24 2015-11-24 The Boeing Company Variable camber flap system and method
US9409474B2 (en) * 2013-11-27 2016-08-09 Ford Global Technologies, Llc Method and system for adjusting grille shutters based on temperature and position feedback
US10364735B2 (en) * 2013-11-27 2019-07-30 Ford Global Technologies, Llc Method for adjusting vehicle grille shutters based on vehicle speed and direction of grille shutter adjustment
DE102013225629B3 (de) * 2013-12-11 2015-04-02 Röchling Automotive SE & Co. KG Luftleitsystem mit integrierter Diagnoseeinrichtung für ein Kraftfahrzeug
JP2015214211A (ja) * 2014-05-09 2015-12-03 アイシン精機株式会社 車両用グリル装置
US9744847B2 (en) * 2015-07-20 2017-08-29 Ford Global Technologies, Llc Flush mount active grille shutter and actuator
US9956866B2 (en) * 2015-10-16 2018-05-01 Flex-N-Gate Advanced Product Development, Llc Active grille shutter
US9889735B2 (en) * 2016-02-05 2018-02-13 Ford Global Technologies, Llc Active grill shutter actuation system

Also Published As

Publication number Publication date
CN104228553A (zh) 2014-12-24
RU150673U1 (ru) 2015-02-20
US20140370795A1 (en) 2014-12-18
BR102014014227A2 (pt) 2015-07-21
US10363811B2 (en) 2019-07-30
DE202014102712U1 (de) 2014-07-01
CN104228553B (zh) 2020-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU150673U8 (ru) Система активных заслонок решетки транспортного средства
WO2014207637A3 (en) An electric motor or generator
GB2520888A (en) Devices for controlling the downforce generated by a vehicle
MX354238B (es) Dispositivo para regular una corriente de aire hacia un dispositivo enfriador de un vehículo así como un elemento de extremo frontal de un vehículo.
PH12015502360A1 (en) Accessory for mobile device and device for mounting mobile device having same on vehicle
MX2017005003A (es) Sistema de regulacion de aire optimizado para vehiculos.
WO2015195493A8 (en) Printing system assemblies and methods
IN2014MU02272A (ru)
MX339775B (es) Dispositivo de resistencia termica variable para asientos de vehiculo.
WO2013107774A3 (de) Bordnetz, vorrichtung zum steuern eines bordnetzes sowie fahrzeug mit einer vorrichtung
GB2489878B (en) An assembly having a control device with racks for controlling the angular position of pivotally-mounted blades in a turbine engine
WO2014182519A3 (en) Inlet door control for startup of gas turbine engine
WO2015138020A3 (en) Heat exchanger flow control assembly
MX2013006777A (es) Entrada controlable de aire para un vehiculo de motor.
WO2015006153A3 (en) Fan drive gear system mechanical controller
WO2015007416A3 (de) Aktuatorvorrichtung
BR112015008102A2 (pt) unidade de ajuste com um atuador e um acionamento para um movimento do atuador e método para montagem do mesmo.
MX2016015272A (es) Sistema protector activo de borde de puerta para un vehiculo de motor.
DK3585996T3 (da) Anordning til reduktion af en motors brændstofforbrug
WO2014198444A3 (de) Verfahren und vorrichtung zum betreiben eines elektronisch kommutierten stellmotors sowie stellgebersystem mit einem stellmotor
JP2015532909A5 (ru)
BR112016013341A2 (pt) Sistema para fixação do defletor interno de ar em tampa defletora para máquina elétrica girante
FR3012583B1 (fr) Dispositif de controle d'une centrale de traitement d'air
CL2015002379A1 (es) Tren de válvulas variable para el accionamiento de una válvula de un motor de combustión interna que comprende un sistema de accionamiento para abrir y cerrar periódicamente la válvula, y un sistema de control que comprende un elemento operativo, un elemento de ajuste móvil y un elemento de ajuste de fuerza.
MX2016004293A (es) Metodo y subsistema de calefaccion complementario para un sistema de control climatico de vehiculo.

Legal Events

Date Code Title Description
TH1K Reissue of utility model (1st page)
TK1K Correction to the publication in the bulletin (utility model)

Free format text: AMENDMENT TO CHAPTER -FG1K- IN JOURNAL: 5-2015

MM9K Utility model has become invalid (non-payment of fees)

Effective date: 20200611