PT965505E

PT965505E - Processo de secagem e instalação de lavagem de veículos com dispositivo de secagem

Info

Publication number: PT965505E
Application number: PT99109404T
Authority: PT
Inventors: Guenter Windel
Original assignee: Washtec Holding Gmbh
Priority date: 1998-06-17
Filing date: 1999-05-11
Publication date: 2006-11-30
Also published as: ATE333398T1; DE59913679D1; ES2264815T5; EP0965505B1; DE29810804U1; ES2264815T3; EP0965505A3; DK0965505T4; EP0965505A2; DK0965505T3; EP0965505B2

Description

DESCRIÇÃO "PROCESSO DE SECAGEM E INSTALAÇÃO DE LAVAGEM DE VEÍCULOS COM DISPOSITIVO DE SECAGEM" A invenção refere-se a um processo de secagem e uma instalação de lavagem para veiculos com um dispositivo de secagem e as caracteristicas constantes dos conceitos genéricos das reivindicações 1 e 3 independentes. Um processo deste género e uma instalação de lavagem deste género são conhecidos do documento US 4991316A.

Uma instalação de lavagem de veiculos deste género é conhecida da prática. 0 dispositivo de secagem abrange um difusor de tecto e diversos difusores laterais. 0 ar seco é soprado do difusor de tecto de modo vertical para baixo. Os difusores laterais de disposição em separado dirigem um fluxo de ar contra as superfícies laterais do veículo que, no essencial, é horizontal. 0 dispositivo de secagem anteriormente conhecido é de construção trabalhosa e necessita, para os difusores laterais, também de uma alimentação de ar à parte com ventiladores próprios. 0 objectivo da presente invenção é indicar um melhor processo de secagem e uma instalação de lavagem com um melhor dispositivo de secagem. A invenção soluciona este objectivo pelas caracteristicas constantes da reivindicação principal. Na invenção, o difusor de tecto dirige a partir das suas extremidades, vindo de cima, um 1 jacto lateral reforçado contra a superfície lateral do veículo. 0 difusor de tecto cria deste modo impacto, não só, sobre as partes superiores do veículo, mas também sobre as superfícies laterais do veículo. 0 efeito de secagem é substancialmente melhorado em relação às construções anteriormente conhecidas. Esta formação do difusor de tecto permite também em particular que se prescinda de difusores laterais adicionais. Deste modo, o trabalho de construção do dispositivo de secagem consegue ser substancialmente reduzido. 0 jacto lateral do difusor de tecto que, de modo preferido, incide de modo oblíquo vindo de cima sobre as superfícies laterais do veículo, impele a água nas superfícies laterais do veiculo para baixo e obtém desse modo uma particularmente boa secagem. Os jactos laterais oblíquos têm além disso uma grande superfície de impacto. 0 jacto lateral reforçado em relação à área de fluxo central e provido de uma superior velocidade de fluxo, chega suficientemente para baixo, para alcançar também as partes inferiores do veiculo e secá-las.

Para a obtenção desta condução de jacto, o difusor de tecto é de modo preferido angulado e dispõe, nas extremidades da saída de difusor em forma de fenda, de um alargamento. 0 jacto lateral, através deste alargamento que de modo preferido é de configuração cónica, recebe a desejada força e estabilidade. Este efeito pode ser apoiado de modo vantajoso através de uma disposição dos ventiladores no lado de bordo da caixa de difusor, o que faz com que nos alargamentos da saida de difusor directamente adjacentes incida a pressão de transporte máxima. A condução de ar é adicionalmente influenciada de modo favorável através de paredes de guia situadas no interior que compensam a diferença de pressão que se origina entre os ventiladores do 2 lado de bordo e o centro do difusor e tratam de obter adicional pressão dinâmica para os jactos laterais.

Para a simplificação e diminuição do trabalho de construção, a caixa do difusor de tecto é de modo preferido de configuração em duas peças e é constituída por uma caixa de difusor com os ventiladores e a condução de ar, assim como por um bocal de difusor disposto no lado inferior da mesma, que faz a condução do jacto.

Nas reivindicações dependentes estão indicadas outras formações vantajosas da invenção. A invenção está representada nos desenhos como exemplo e de modo esquemático. Em detalhe mostram:

Figura 1: uma instalação de lavagem com um dispositivo de secagem em vista frontal,

Figura 2: uma vista frontal aumentada do difusor de tecto,

Figura 3: uma vista de baixo do bocal de difusor,

Figura 4: uma vista frontal rebatida do bocal de difusor da figura 3 e

Figura 5: uma vista lateral do bocal de difusor de acordo com a seta V da figura 4. A figura 1 mostra em vista frontal uma instalação de lavagem de veículos que, no exemplo de execução mostrado, está configurada como instalação de lavagem em portal. 0 portal (2) 3 move-se em relação ao veiculo (16) que está parado. Em alternativa, a instalação (1) de lavagem também pode ser facultativamente configurada de outro modo, p. ex., como túnel de lavagem de veículos, instalação de avanço cadenciado, instalação de portal duplo ou algo semelhante.

Na forma de execução mostrada estão colocados no portal (2) o dispositivo de lavagem e o dispositivo (3) de secagem. Do dispositivo de lavagem estão representados, por uma questão de clareza, apenas as escovas (17) laterais e as escovas (18) de lavagem de rodas. Os dispositivos de aplicação para agentes de limpeza, água de enxaguamento, etc., não estão representados por uma questão de clareza. 0 mesmo é válido também para um eventual dispositivo de lavagem de alta pressão que possa existir. 0 dispositivo (3) de secagem abrange um difusor (4) de tecto, no essencial, horizontal. Na forma de execução preferida prescinde-se de adicionais difusores laterais. Mas, numa forma de execução modificada, o dispositivo (3) de secagem também pode estar equipado com dois ou mais desses difusores laterais. 0 difusor (4) de tecto produz na área central um fluxo (9) de ar dirigido no essencial de modo vertical e nas suas duas extremidades um jacto (10) lateral do ar seco. 0 j acto (10) lateral está reforçado em relação ao fluxo (9) de ar e está também dirigido sobre a respectiva superfície lateral contígua do veículo (16) . Os jactos (10) laterais dispõem de uma maior velocidade de fluxo e de um maior e mais estável comprimento de jacto do que o fluxo (9) de ar na área central. Na forma de execução preferida, os jactos (10) laterais estão dirigidos, vindo do exterior, de modo oblíquo, para baixo, contra as 4 superfícies laterais do veículo. Os mesmos têm desse modo um componente de jacto horizontal.

Tal como explicado nas figuras 3 a 5, o difusor (4) de tecto tem no lado inferior uma saída (11) de difusor, no essencial, em forma de fenda, com um respectivo alargamento (12) nas extremidades de fenda. A fenda (11) de difusor tem de modo preferido paredes paralelas e, desse modo, uma largura de fenda que se mantém constante. Os alargamentos (12), de modo preferido, são de configuração cónica ou em forma de funil. Os alargamentos (12) criam, para o exterior, uma secção transversal de fluxo crescente para o respectivo jacto (10) lateral. Através da atribuição desta forma, o mesmo recebe uma correspondente força de jacto, comprimento de jacto e estabilidade, crescentes para o exterior.

Tal como explicam as figuras 1, 2 e 4, o difusor (4) de tecto tem, no lado inferior, uma forma (8) curvada ou angulada para baixo de modo oblíquo na direcção das suas extremidades. Na forma de execução preferida origina-se uma forma angular de simetria central em género de telhado. Através desta forma (8) angular recebem o fluxo (9) de ar e, principalmente, os jactos (10) laterais uma respectiva forma de jacto dirigida de modo oblíquo sobre o veículo (16) e um componente de jacto horizontal. Particularmente os jactos (10) laterais atingem dessa forma, no modo esquematicamente representado na figura 1, as superfícies laterais do veículo, de forma oblíqua, vindo do exterior e de cima. O difusor (4) de tecto dispõe de uma caixa (5) em cujas duas extremidades está respectivamente disposto, no mínimo, um ventilador (13). Os ventiladores (13) encontram-se assim 5 dispostos na proximidade directa para com os alargamentos (12). A pressão de transporte junto dos alargamentos (12) é deste modo adicionalmente aumentada em relação à área central do difusor (4) de tecto. Os ventiladores (13) podem estar configuradas de modo facultativamente adequado.

Tal como explicam as figuras 1 e 2, no interior da caixa (5) em forma de caixa, no seu lado superior, podem encontrar-se paredes (14) de guia. Estas estão dirigidas, partindo dos ventiladores (13) do lado de bordo para a área central do difusor (4) de tecto, de modo obliquo, para baixo. Através das paredes de caixa laterais e das paredes (14) de guia são formados difusores de ambos os lados que compensam a diferença de pressão para a área central. As paredes (14) de guia podem, por exemplo, estar configuradas no modo mostrado na figura 2, como chapas em espiral e estarem envolvidas em torno dos ventiladores (13).

Na forma de execução preferida, a caixa (5) é de configuração em peças múltiplas e constituída por uma caixa (6) de difusor superior e um bocal (7) de difusor disposto de baixo do mesmo do lado da saída. A caixa (6) de difusor recepciona os ventiladores (13) e as paredes (14) de guia. A mesma é aberta para baixo na área entre os ventiladores (13) e nos seus bordos inferiores pode apresentar a forma (8) angular mencionada. Tal como a figura 2 explica, na área central, as paredes (14) de guia podem estar um bocado salientes para baixo, para além dos bordos da caixa (6) de difusor e formar, no local da junta, uma ponta em aba. 0 bocal (7) de difusor representado mais em pormenor nas figuras 3 e 5 tem, em vista frontal, a forma de uma caixa 6 angulada e, em secção transversal, no essencial, a forma de U. No lado superior, o bocal (7) de difusor tem uma largura de abertura que corresponde à saída da caixa (6) de difusor e, no lado inferior da caixa, está fixado de modo apropriado, p. ex., através de parafusos, fechos rápidos e similares. 0 bocal (7) de difusor, em secção transversal, adelgaça-se em direcção ao lado inferior e forma no lado inferior a já mencionada saída (11) de difusor com os alargamentos (12) de extremidade. Nos lados frontais, o bocal (7) de difusor pode estar fechado através de chapas de cobertura da caixa (6) de difusor salientes para baixo. No lado inferior, o bocal (7) de difusor pode ainda apresentar, de ambos os lados da saída (11) de difusor e dos alargamentos (12), réguas (15) angulares de saliência lateral. Através destas réguas (15) angulares são desviados, em combinação com a forma (8) angular, pingos de água ou salpicos de água para a lateral. 0 difusor (4) de tecto pode estar fixado no portal (2) de modo fixo. Alternativamente, o mesmo pode estar disposto de modo deslocável em altura e ser movido, para cima e para baixo, através de um accionamento. Nisto, o movimento do difusor de tecto pode ser comandado de acordo com o contorno de altura do veículo (16) , de modo a que o bocal (7) de difusor, a uma distância optimizada e no essencial constante, seja conduzido por cima das partes superiores do veículo (capota do motor, pára-brisas dianteiro, tejadilho, pára-brisas traseiro, e porta-bagagens) . 0 varrimento dos contornos pode ocorrer de modo facultativamente adequado. Isso, por exemplo, é possível através de células fotoeléctricas arrastadas e de um comando on-line. 0 contorno do veículo também pode igualmente ser previamente varrido de modo fixo ou através da escova de tecto, um difusor de tecto de alta pressão ou de outro modo adequado. 0 difusor 7 (4) de tecto do dispositivo (3) de secagem pode além disso ser combinado com um difusor de tecto de um dispositivo de lavagem de alta pressão ou um tubo de pulverização para aplicação de químicos, água de enxaguamento, água de osmose ou similares (não representado).

Modificações ao exemplo de execução descrito são possíveis em diversas formas. Por um lado, a forma dos alargamentos (12) e da saída (11) de difusor pode variar. Em vez da forma (8) angular, o bocal (7) de difusor pode dispor de um lado inferior assim como, horizontal. A configuração da caixa (5), disposição e a configuração dos ventiladores (13) também são variáveis.

ÍNDICE DE REFERÊNCIA 1 Instalação de lavagem 2 Portal 3 Dispositivo de secagem 4 Difusor de tecto 5 Caixa 6 Caixa de difusor 7 Bocal de difusor 8 Forma angular 9 Fluxo de ar 10 Jacto lateral 11 Saída de difusor, fenda de difusor 12 Alargamento 13 Ventilador 14 Parede de guia, chapa em espiral Régua angular 15 16

Veículo 17 Escova lateral 18 Escova de lavagem de rodas

Lisboa, 21 de Setembro de 2006 9

Claims

REIVINDICAÇÕES 1. Processo para secagem de veículos (16) numa instalação (1) de lavagem mediante um dispositivo (3) de secagem e um difusor (4) de tecto, sendo que do difusor (4) de tecto, a partir das suas extremidades é dirigido um jacto (10) lateral vindo de cima sobre as superfícies laterais do veículo (16), caracterizado por o jacto (10) lateral estar reforçado em relação à área de fluxo central.
2. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o jacto (10) lateral estar dirigido de modo oblíquo sobre as superfícies laterais do veículo (16).
3. Instalação de lavagem para veículos com um dispositivo (3) de secagem e um difusor (4) de tecto, sendo que o difusor (4) de tecto produz nas extremidades um jacto (10) lateral que, vindo de cima, está dirigido sobre as superfícies laterais do veículo (16), caracterizada por o jacto lateral estar reforçado em relação à área de fluxo central.
4. Instalação de lavagem de acordo com a reivindicação 3, caracterizada por o jacto (10) lateral estar dirigido de modo obliquo sobre as superfícies laterais do veiculo (16).
5. Instalação de lavagem de acordo com a revindicação 3 ou 4, caracterizada por o dispositivo (3) de secagem apresentar apenas um difusor (4) de tecto sem difusores laterais.
6. Instalação de lavagem de acordo com a reivindicação 3, 4 ou 5, caracterizada por o difusor (4) de tecto apresentar uma 1 saída (11) de difusor no essencial em forma de fenda com um alargamento (12) nas extremidades.
7. Instalação de lavagem de acordo com a reivindicação 6, caracterizada por o alargamento (12) ser de configuração cónica.
8. Instalação de lavagem de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada por o difusor (4) de tecto apresentar uma forma (8) curvada ou angulada para baixo de modo oblíquo na direcção das extremidades.
9. Instalação de lavagem de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada por o difusor (4) de tecto apresentar uma caixa (5) em cujas extremidades estão dispostos ventiladores (13).
10.Instalação de lavagem de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizada por a caixa (5) apresentar no lado superior paredes (14) de guia que, estão dirigidas de modo oblíquo para baixo, na direcção da área central.
11. Instalação de lavagem de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizada por a caixa (5) ser de configuração em peças múltiplas e apresentar uma caixa (6) de difusor superior e um bocal (7) de difusor fixado debaixo da mesma.
12.Instalação de lavagem de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizada por a caixa (5) 2 apresentar na saída (11) de difusor réguas (15) angulares de curso longitudinal. Lisboa, 21 de Setembro de 2006 3