PT93651B

PT93651B - Saco maleavel de abertura facil destinado a artigos maleaveis comprimidos e metodo para a sua formacao

Info

Publication number: PT93651B
Application number: PT93651A
Authority: PT
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 1989-04-04
Filing date: 1990-04-03
Publication date: 1998-05-29
Also published as: EP0391460B1; FI901677A0; IE901207L; DE69013198D1; CN1021646C; IE64600B1; MY111152A; ES2060925T3; PT93651A; JP2888914B2; MX166983B; PE20991A1; KR100204555B1; CA2012845C; CN1046136A; AU647019B2; EP0391460A1; DE69013198T2; NZ233182A; BR9001574A

Description

Descrição cio Objecto do Invento que

TiiE PROCTER à GAMBLE COMPANY, nort©-americana, industrial,com sede em One Procter & Gamble Plaza, Oincinnati, Ohio A5202, Estados Unidos da América, pretende obter em Portugal, oaraí SACO MALEÁVEL LE ABERTURA FÁGIL DESTINADO A ARTIGOS MALEÁVEIS COMPRIMIDOS E MÉTODO PARA A SUA FORMAÇÃO.

A presente invenção diz respeito a um saco ma leável de abertura fácil preenchido com artigos maleáveis coiqprimidos.

A presente invenção diz também respeito a esse saco de abertura fácil, no qual os artigos maleáveis são comprimidos a tanto como 5Q%, ou mais, da sua espessura inicial·

A presente invenção diz ainda respeito a esse saco de abertura fácil contendo uma pilha de artigos comprimi dos, os quais, por activação do ponto de abertura fácil, come çam s. expandir-se pareialmente dos limites interiores do saco para produzir uma disposição tipo leque de artigos para perrai tir a fácil remoção de um artigo de cada vez do saco.

A presente invenção diz ainda respeito a esse saco de abertura fácil em que os artigos comprimidos tendem para um avanço automaticamente pela abertura formada no saco pela activação do ponto de abertura fácil, pelo menos até à. altura em que os artigos que ficam no saco voltem a sua espes ura descomprimida inicial.

A presente invenção diz ainda respeito a esse aeo de abertura fácil, o qual pode ser construído com materiais maleáveis de custo relativamente baixo, tais corno películas polímeros, papéis, materiais não tecidos ou estrutura; laminadas, compreendidas por dois ou mais desses materiais de

52073 3ase 3951

-3.ÀH 1990 baixo custo.

A presente invenção relaciona-se ainda com o método e instrumentos para fazer esses sacos maleáveis de abertura fácil com artigos maleáveis comprimidos.

A presente invenção diz ainda respeito ao use desses sacos maleáveis de abertura fácil para reduzir o volume normalmente ocupado por artigos maleáveis, tais como fraldas descartáveis, pensos higiénicos, fraldas para incontinentes, e afins, reduzindo deste modo os custos de armazenamente transporte e execução a que se fica normalmente sujeito quando esses artigos são distribuídos num estado substancialmente descomprimido. 0 mais importante é que estes benefícios são inerentes não apenas ao fabricante, mas também ao retalhista e ao consumidor.

Finalmente, a presente invenção diz respeito ao uso de sacos maleáveis de abertura fácil para melhorar a adaptação da paleta durante as operações de execução, armazenamento e transporte, isto é, a quantidade de compressão ©plicada aos artigos maleáveis é, de preferência, seleccionada de modo a que a dimensão total para um número integral de sacos coincida substancialmente com a dimensão total correspondente da paleta, na qual os sacos cheios são empilhados.

Artigos relativamente suaves, maleáveis e comprimíveis, tais como fraldas descartáveis, pensos higiénicos, fraldas para incontinentes e afins, entraram num uso alargade em muitas partes do mundo ao longo dos últimos 20-30 anos, muitos destes produtos são produzidos como rolos de papel cor tínuos que são normalmente dobrados uma ou duas vezes paralelamente à direcção do seu percurso ao passarem através de linhas transformadoras na direcção da máquina e são por último cortados do rolo para formar artigos separados de uso individual. Os artigos separados são normalmente cortados ao meio, recolhidos em pilhas e inseridos em caixas de papel ou de car tão ou em sacos maleáveis enquanto são sujeitos a uma pequene ou nenhuma compressão numa direcção subst ancial mente pa.re.le'.ή '' -1.1

-23951

la a. sua espessura»

Em tais circunstâncias, as dimensões da caixs de papel ou de cartão ou saco maleável, são geralmente determinadas pelo número de artigos separados contidos na pilha ou pilhas colocadas no interior da caixa ou saco.

Tendências recentes dos consumidores para a aquisição na área de produtos descartáveis e absorventes, particularmente nos Estados Unidos, levaram a uma menor frequência. de compra com maiores quantidades de produtos descartáveis e absorventes por compra. Os fabricantes corresponderam ao continuarem, a aumentar o núemro de artigos separados contidos no interior de uma embalagem, resultando num número de pacntes enormes contendo relativamente grandes quantidades de produtos descartáveis e absorventes, tais como fraldas de bebé, por ex; 32, 48, 64, 96, etc. Devido ao avolumar dos artigos maleáveis e comprimíveis de relativamente baixa densidade em questão, isto resultou em pacotes tendo muito volume mas pouco peso. Esta combinação do volume elevado e baixo peso aumenta os custos de armazenamento e execução para o fabri· cante, esgota rápidamente o espaço de estante limitado do retalhista e diminui a conveniência de armazenamento e uso no consumidor.

Para além disso, o volume relativamente grande de material de embalagem requerido para alojar os artigos descartáveis e absorventes numa condição descomprimida tem que ser destruído quando a embalagem em questão tenha sido completamente esvaziada. No caso dos cartões, isto requer um maior esforço do consumidor para amachucar ou então minimizar o volume do recipiente antes de o colocar no lixo.

Deste modo, á objectivo da presente invenção ultrapassar ou pelo menos reduzir a gravidade dos problemas anteriormente mencionados de armazenamento, execução e distri buição associados com o tipo de pacotes anteriores de artigos maleáveis substanci al mente descomprimiâos e simultaneamente providenciar maior conveniência e aceitação por parte do con33951

suni-t-uui ·

Outro objectivo da presente invenção é providenciar uma embalagem de abertura fácil com artigos comprimidos, a qual pode simultaneamente resolver muitos dos problemas das embalagens de artigos substancialmente descomprimidos do tipo anterior, como foi descrito nos parágrafos precedentes, e simultaneamente reduzir os custos suportados pelo fabricante.

Outro objectivo da presente invenção á providenciar um saco maleável de abertura fácil preenchido cora artigos maleáveis comprimidos que podem ser compreendidos por materiais relativamente económicos, tais como películas polímeros, papéis, materiais não tecidos ou um laminado compreendendo dois ou mais destes materiais, diminuindo assim a gravidade do problema de distribuição de um ponto de vista ambiental, tanto com respeito à quantidade de material de embalagem requerido como a distribuição/degradsção do material seleccionado para o próprio saco.

Outro objeètivo da presente invenção é ainda providenciar um saco maleável de abertura fácil com artigos maleáveis comprimidos, o qual exibe um ponto de abertura desobstruído que pode ser fácilmente encontrado pelo consumidor e que pode ser aberto fácilmente e com segurança ao ser agarrado pelos dedos do utente e rasgando ao longo de uma linha de fragilidade predeterminada no material do saco.

Outro objectivo da presente invenção é ainda providenciar esse saco maleável de abertura fácil preenchido com artigos maleáveis comprimidos, os quais, por activação dc ponto de abertura fácil, farão com que a parte livre dos artigos comprimidos alojados no interior do saco se projectem parcialmente numa disposição tipo leque, através da abertura criada no painel limítrofe em tensão do saco» Isto permite retirar fácilmente do saco um por um dos. artigos separados, pelo menos até à altura em que as forças compressoras actuando sobre os artigos que permanecem no saco tenham sido subs-462073 Case 3951

-3.ÂP? <990

f. S ITI t snei alment e suavizad as.

A presente invenção, numa representação particularmente preferida, compreende um saco maleável de abertura fácil contendo urna ou mais pilhas de artigos maleáveis mantidos num estado de compressão numa direcção substancialmente paralela à sua espessura. Para produtos tais como fraldas de bebé descartáveis e absorventes, pensos higiénicos, fraldas para incontinentes e afins, o grau de compressão no interior no saco pode ser tanto como 50?^, ou mais, quando con· parado com a espessura descomprirnida da pilha de artigos em questão.

Numa representação particular mente preferida, o saco encerra totalmente a pilha ou pilhas de artigos maleáveis comprimidos e exibe uma forma substancialmente rectilínea. 0 saco maleavel compreende, de preferência, um painel anterior e um painel posterior, ligados um ao outro por meio de um par de painéis limítrofes. Um painel inferior e um painel superior são, preferencialmente, fixos nas suas perife;rle.s aos cantos inferiores e superiores dos painéis anterior e posterior e dos painéis limítrofes. Uma pilha de artigos comprimidos ordenada de modo a que as suas superfícies substancialmente planas sejam alinhadas substaneialmente em paralelo aos painéis limítrofes do saco, embora os cantos periféricos expostos dos artigos contidos na pilha sejam alinhados subst aneialmente em paralelo aos painéis anterior, posterior·, inferior e superior do saco, é,de preferência, totalmente incluída no interior do saco, k superfície substancialmente plana e inteiramente exposta de cada artigo exterior na pilha contacta intimamente com a superfície interior do painel limítrofe adjacente, enquanto apenas os cantos periféricos exteriores dos artigos contidos na pilha contactam com os painéis anterior, posterior, superior e inferior do saco. Os painéis limítrofes e pelo menos um par quer dos painéis anterior e posterior quer superior e inferior, são sujeitos a texàsão imposta pela pilha de artigos maleáveis comprimidos. Como

-53951 (ζ será explicado em maior detalhe mais adiante, isto deixa pelo menos um par de painéis num estado substancialmente distenso. Um dos painéis superior e inferior ou anterior e posterior substancialmente distensos contém um dispositivo para rasgar desobstruído, facilmente visível, que compreende uma parte do dispositivo de abertura fácil para o saco. 0 dispositivo para rasgar pode ser fácilmente activado pelos dedos do consumidor, para criar uma abertura atravessando pelo menos uma esquina do saco· dispositivo de abertura fácil empregue numa representação particularmente preferida da presente invenção compreende uma linha de fragilidade substancialmente contínua, atravessando uma parte de um dos painéis limítrofes do saco e estendendo-se ao painel anterior, posterior, inferior ou superior adjacente substancialmente distenso. A linha de fragilidade pode ser criada por muitos meios bem conhecidos no ramo incluindo, apenas por exemplo, perfurações no material do saco. A oarte da linha de fragilidade contida no painel limítrofe em questão, exibe uma forma aproximadamente de cerca de 75% da forma da secção transversal da pilha de artigos contidos na embalagem. A oarfce da linha de fra gilidade que se estende pelo painel anterior, posterior, inferior ou superior adjacente, converge, de preferência, de uma amplitude que é levemente maior do que a do painel limítrofe para formar um contorno que geralmente termina em ponta, levando a um ponto para começar a rasgar, que pode ser facilmente agarrado entre o polegar e o indicador do utente. 5e se desejar, o ponto para começar a rasgar, para iniciar a remoção co material do saco delimitado pela linha de fragilidade contínua, pode ser totalmente cortado e/ou reforçado para facilitar o acto de agarrar. Para além disso, podem ser providenciados indicadores gráficos no saco para realçar a localização do ponto para começar a rasgar, num dos painéis substancialmente distensos do saco.

Numa representação particularmente preferida,

-6e 3951

o saco maleável âe abertura fácil com artigos maleáveis comprimidos é providenciado com prolongamentos das paredes anterior e posterior da embalagem, sendo os ditos prolongamentos fixos um ao outro por cima do painel contendo o ponto para começar a rasgar. 0 braço do utente pode ser inserido atravee da pega assim formada para facilitar o transporte do saco pela mão do utente. Em alternativa, cada prolongamento pode conter uma abertura para inserção dos dedos do utente e assin facilitar o transporte do saco pela mão do utente. Em qualquer dos casos, os prolongamentos dos painéis anterior e posterior terminam, preferencialmente, em ponta para formar uma asa que é muito mais pequena em todo o comprimento do que o comprimento do saco. Para simplificar a fácil localização do ponto para começar a rasgar no painel superior adjacente subst ancialraente distenso, o ponto para começar a rasgar é, de preferência, localizado directamente por baixo do ponto no qual os prolongamentos do painel anterior e posterior são fixados um ao outro, se visto directamente de cima. Assim, os dedos do consumidor são automaticamente conduzidos ao ponto para começar a rasgar pelos cantos em ponta expostos do prolongamento do painel anterior e posterior, os quais convergem para o ponto onde os prolongamentos dos painéis estão fixados um no outro. Se se'desejar, podem ser ainda adicionados indicadores gráficos para os prolongamentos do painel anterior e posterior ou para outras partes do saco, para dirigir a atenção do utente para o ponto para começar a rasgar.

Ao colocar o ponto para começar a rasgar nessa parte da linha de fragilidade contínua que fica num painel substancial mente distenso, a parte da linha de fragilidade nc painel substancialmente distenso pode ser projectada para romper facilmente sem arriscar uma abertura prematura do saco durante a expedição e execução. Inversamente, essa parte da linha de fragilidade contínua contida no painel limítrofe em tensão, é, de preferência, uma linha de fragilidade que requer um elevado nível de força para propagar o rasgão. Isto

-762073

Oase 3951

minimiza a hipótese de que forças de tensão exercidas pelos artigos maleáveis comprimidos provoquem abertura prematura do saco antes de este chegar ao consumidor.

Os sacos maleáveis de abertura fácil com artigos maleáveis comprimidos da presente invenção são abertos agarrando o ponto desobstruído para começar a rasgar na parte ds. linha de fragilidade contida num dos painéis substancialmente distensos e arrancando o material delimitado pela linha de fragilidade do painel substancialmente distenso e do painel limítrofe adjacente em tensão, atá se formar uma abertura abrangendo o painel substancialmente distenso e estendendo-se a tanto como cerca de 75$ da profundidade do pai· nel limítrofe em tensão. 0 material do saco delimitado pela linha de fragilidade pode ser completamente removido do saco ou ficar ligado ao saco apenas por uma ponta no seu canto in· ferior, corno o consumidor desejar.

Porque a pilha de artigos contida no interio: dos sacos maleáveis de abertura fácil da presente invenção é mantida em compressão pelo saco, a remoção de urna esquina do saoo na maneira anteriormente mencionada permite à parte não comprimida da pilha de artigos expandir-se numa disposição tipo leque através da abertura no saco, enquanto a parte da pilha coincidindo com a parte restante em tensão do painel limítrofe permanece num estado substancialmente comprimido. Isto possibilita um fácil agarrar e remover dos artigos em separado da pilha, um de cada vez. A expansão da parte não comprimida da pilha na maneira anteriormente mencionada continuará, pelo menos atá à altura em que os artigos que restam no interior do saoo tenham voltado à sua espessura substancia Ime nte descomprimida. Assim, o consumidor é providenciado com um aspecto conveniente e de distribuição automaticamente assistida, que funciona inteira mente numa parte subs tancial da vida útil do saco. Os últimos poucos artigos que restam no saco podem também ser fácilmente removidos do saco devido ao fácil acesso providenciado pela remoção -de uma es-8-

quina inteira do saco.

Embora as técnicas sejam geralmente conhecidas para produzir sacos de película quente passíveis de encolher, em que os artigos contidos no seu interior são sujeitos a um grau de compressão, os níveis de compressão do artigo que podem ser alcançados utilizando essas técnicas são geralmente bastante limitados, devido às forças limitadas de encolhimento nos artigos quando essas películas são aquecidas. Em contraste, os sacos maleáveis de abertura fácil parcialmente preerguidos da presente invenção são preenchidos ao ir comprimindo os artigos maleáveis a uma dimensão que é mais pequena do que o interior do saco e depois disso permitindo aos artigos expandirem-se levemsnte, uma vez que já foram inseridos no interior do saco. Assim, os sacos de abertura fácil terminados da presente invenção, exibindo níveis de compres* são de tanto como 50%, ou mais, relativamente à altura descom· primida da pilha de artigos em questão, podem ser fácilmente alcançados se se seleccionarem materiais para o saco que exibam força elástica suficiente.

Os instrumentos preferidos para comprimir os artigos maleáveis e inseri-los em sacos parcialmente preerguidos da presente invenção compreendem um par de carreias elásticas opostas, que serão aqui descritas em maior detalhe posteriormente.

Embora a especificação termine com reivindicações apontando particularmente e distintamente para a reivindicação da presente invenção, crê-se que a presente invenção será melhor percebida pela descrição que se segue em conjunto com os desenhos que a acompanham, nos quais:

A Figura 1 s uma vista de perspectiva simplificada de um saco maleável de abertura fácil com artigos maleáveis comprimidos particularmente preferida da presente invenção, incluindo a dita visão um segmento retirado para mostrar mais claramente o conteúdo do saco;

A Figura 2 e uma vista de perspectiva simpli62073

Case 3351

ficada semelhante do saoo da figura 1, mas mostrando a condição que existe quando o ponto para começar a rasgar está a ser sujeito a uma força F de remoção;

A Figura 3 ® uma vista do saco apresentado ns Figura 2 ilustrando a condição que existe quando o rasgar ao longo da linha de fragilidade progride do painel superior substancialmente distenso ao painel limítrofe em tensão do saco;

A Figura h. é urna vista do sso o apresentado na Figura 3 depois do material delimitado pela linha de fragilidade oontínua ter sido completamente removido do saco e a parte não comprimida da pilha de artigos comprimidos ter sido forçada através da abertura assim criada pelas forças compressoras actuando sobre os artigos;

A Figura 5 é uma vista do saco apresentado na Figura g durante as últimas partes do ciclo de distribuição, depois dos artigos comprimidos contidos no saco terem voltado a. sua espessura inicial subst andaime nte descomprimi· da;

A Figura 6 é uma ilustração esquemática simplificada de uffl par de correias elásticas que são de preferência empregues para comprimir uma pilha de artigos maleáveis, para serem alojados no interior de um saco maleável de abertura fácil da presente invenção, sendo a dita visão anterior- à compressão da pilha de artigos maleáveis;

A Figura 7 é uma vista de perspectiva simplificada dos instrumentos da Figura 6 apresentada depois da pilha de artigos maleaveis ter sido comprimida, mas antes da inserção das correntes elásticas e da pilha de artigos comprimidos através do fundo de um saco maleável de abertura fácil parcialmente preerguiõo da presente invenção;

A Figura 8 é uma vista de corte simplificada das correias elásticas e do saco da Figura 7 depois das correias elásticas terem sido inseridas dentro dos limites do saoo parcialmente preerguido;

1062073

Oase 3951

A Figura 9 é uma vista de corte, no geral semelhante à da Figura 8, mas mostrando a posição da pilha de artigos comprimidos depois das correias os ter conduzido ao contacto com a superfície interior do saco parcialmente preerguido j

A Figura 10 á uma vista de corte do sistema apresentado na Figura 9, quando o conjunto de correias elásticas esta a ser retirado dos limites do saco a uma primeira velocidade Vp enquanto as correias elásticas estão a operar a uma segunda velocidade Vg, que á igual ou levemente maior do que a velocidade de retracção j

A Figura 11 mostra a condição que existe depois das correias elásticas apresentadas na Figura 10 terem libertado completamente o controle da pilha de artigos maleáveis comprimidos; e

A Figura 12 á uma perspectiva simplificada d< saco apresentado em perspectiva de corte na Figura 11 depois do fundo do saco parcialmente preerguido ter sido fechado em dobras e selado para formar um painel de bundo substancialmente distenso, incluindo a dita visão um segmento retirado para mostrar mais claramente o conteúdo do saco.

Embora a presente invenção seja descrita no contexto de providenciar um saco maleável de abertura fácil contendo uma ou mais pilhas de fraldas descartáveis e absorventes dobradas, a presente invenção não está de modo nenhum limitada a essa aplicação» A presente invenção pode, de facto ser posta em prática com grande vantagem para reduzir os custos de armazenamento, expedição e execução em qualquer situação envolvendo artigos maleáveis que são substancialmente comprimíveis em pelo menos ums das suas dimensões, como por exemplo a sua espessura» Para alem disso, a presente invenção pode ser posta em prática com grande vantagem para providenciai¹automaticamente o pronto fornecimento de artigos maleáveis em separado, um de cada vez, devido à aeção das forças compressoras actuando sobre os artigos maleáveis durante urna parte su-11ase 3S51

bstanoial da vida útil âo saco. A descrição detalhada aqui contida, que diz respeito a um saco maleável de abertura fácil com fraldas descartáveis comprimidas particularmente preferido, permitirá a um especialista do ramo adaptar facilmente a invenção a outros usos.

A Figura 1 é uma ilustração simplificada de perspectiva de uma representação particularmente preferida 10 de um saco maleável de abertura fácil com artigos maleáveis comprimidos 20 da presente invenção.

Os artigos comprimidos 20 podem compreender fraldas descartáveis e absorventes como por exemplo aquelas divulgadas na patente designada normalmente U.S. 3,860,003 emitida para Buell em 14 cie Janeiro de 1975 © aqui incorporada por referência. Anteriormente ao empilhamento e inserção no saco, as fraldas 20 são normalmente dobradas uma ou mais vezes, numa direcção geralmente paralela à direcção da máquina durante a conversão, de modo a que as orelhas de cada fra3· da com forma de ampulheta cubram a parte central da fralda.

As fraldas 20 são também, de preferência, dobradas ao meio depois de serem cortadas de um rolo contínuo e antes de serem reunidas em pilhas. A representação de corte resultante da pilha de fraldas 20 é substancialmente rectangular e coincide substancieimente com a forma dos painéis limítrofes 30 e 31 do saco maleável 15·

Antes da inserção no saco 15, a pilha de fral das descartáveis dobradas 20 é sujeita a compressão para reduzir a dimensão total da pilha a tanto como 50/, ou mais,relativa mente à altura de.3comprimida da pilha.

Aprendeu-se que níveis relativamente elevados de compressão de artigos descartáveis e absorventes podem sei realizados sem introduzir quaisquer efeitos negativos persistentes apreciáveis nos artigos individuais, desde que os artigos não sofram cedências durante a fase de compressão. A experiência tem demonstrado que o risco de provocar a cedência é mínimo se a fase de compressão fôr levada a cabo enquar ι n

S2O73_ Gase 3951

to os artigos estão em pilhas. Do mesmo modo, as fraldas com» primidas enquanto estão numa pilha e depois retidas sob um grau de compressão em sacos maleáveis de abertura fácil da presente invenção, normalmente chegam ao consumidor sem sofrer quaisquer efeitos negativos persistentes como consequência ds. compressão.

Gomo se pode ver na Pigura 1, a pilha de fral = das comprimidas 20 é mantida no seu estado comprimido por painéis limítrofes opostos 30 e 31 do saco maleável 15. 0s painéis limítrofes 30 e 31 são unidos à parede anterior 40, parede posterior 41, parede inferior 50 e parede superior 51, como é apresentado na generalidade na Figura 1. De modo a mar· ter a pilha de fraldas descartáveis 20 numa condição comprimida, ou os painéis anterior e posterior 40 e 41 ou os painéis inferior e superior 50 e 51 têm que ser sujeitos a tensão.

Na representação ilustrada da Figura 1, a ter· são requerida para manter as fraldas descartáveis absorventes 20 num estado comprimido é sustentada pelos painéis limítrofes 30 e 31 © pelo painel anterior 40 e painel posterior 41* painel inferior 50 e o painel superior 51 estão num estado substanoialmente distenso.

A configuração da abertura, fácil do saco 15 compreende uma linha de fragilidade substancialmente continue que atravessa 0 painel limítrofe 30 e um dos painéis substancialmente distensos, no caso ilustrado 0 painel superior 51*

A linha de fragilidade substanoialmente contínua compreende urna parte 60 no painel limítrofe 30 que pode ser compreendida de perfurações. 0 equilíbrio da linha de fragilidade compreer· de as partes 65, 66 e 67 que atravessam o painel superior 51 substanoialmente distenso, como é geralmente apresentado na Figura 1. As partes 65 e 66 da linha de fragilidade podem tan· bém ser compreendidas de perfurações que, de preferência, cor vergem de modo triangular perto da parte central do painel st perior 51 substanoialmente distenso, num ponto para começar ε

-13“

62073

Oase 3951

rasgar 67, o qual pode ser completamente cortado no material do saco, como é em geral apresentado na Figura 1.

Dado que as partes 65, 66 e 67 da linha de fragilidade contínua estão localizadas num painel substancia' mente distenso, esta parte da linha de fragilidade pode ser projectada para romper a níveis relativamente baixos de força aplicada. Inversamente, porque o painel limítrofe 30 está sujeito a tensão, ss perfurações ou outra forma de enfraquecimento empregue para criar a linha de fragilidade são, preferencialmente, mais resistentes ao rasgar. Isto minimiza a hiootese de abertura prematura do saco devido às forças elás ticas impostas pelos artigos comprimidos 20 contidos no inte rior do saco.

Na representação 10 particular mente preferida da presente invenção ilustrada na Figura 1, 0 painel anterior 40 do saco é providenciado com um prolongamento vertical 42 e 0 painel posterior 41 do saco é providenciado com um prolongamento vertical 43, que são unidos um ao outro por meio de um fecho a quente, adesivo, etc., num ponto 46 localizado acima do painel superior 51 substancialmente distenso do saco. 0 prolongamento do painel anterior 42 e o prolongamento do painel posterior 43 são, de preferência, afunilados de modo a. não ocultar quer a visibilidade quer o acesso à parte da linha de fragilidade contida no painel superior θά jacente 51 substancialmente distenso. 0 consumidor pode r/.r transportar o saco inserindo o seu braço pela pega formada pelos prolongamentos dos painéis. Em alternativa um par de aberturas 44, 45 para agarrar com os dedos podem ser providenciadas no prolongamento do painel anterior 42 e no prolongamento do painel posterior 43, respectivamente, como é apresentado em geral na Figura 1, para possibilitar o fácil trans porte pela mão do consumidor do preferido saco maleável de abertura fácil com artigos maleáveis comprimidos 10. Numa representação particularmente preferida, os cantos expostos afunilados do prolongamento do painel anterior 42 e do prolon-1462073

Case 3951

gamento do painel posterior 43 têm uma forma que, quando visto directamente de cima, coincide substancialmente com essa parte da linha de fragilidade contida no painel superior 51 adjacente substancialmente distenso. A este respeito note particularmente os recortes circulares 47 θ 43, no prolongamento do painel anterior 42 e no prolongamento do painel posterior 43, respectivamente, que têm uma forma que corresponde substancialmente s. do ponto para começar a rasgar 67 no painel superior subjacente 51 substancialmente distenso.

Gom esta última disposição, os dedos do utente são guiados para o ponto para começar a rasgar 67 ao deixar meramente òcorrer os dedos pelo canto afunilado exposto do prolongamento do painel anterior 42 ou do prolongamento dc painel posterior 43 até ao ponto 46 onde os prolongamentos dos painéis anterior· ® posterior se unem. Se se desejar, podem ser acrescentadas indicações gráficas coloridas no exterior dos prolongamentos do painel anterior e/ou posterior 42 e 43 ou em outras partes do saco, como se julgar apropriado, para realçar 0 localização do ponto para começar a rasgar.

Tal como se pode avaliar da descrição que se segue, 0 uso de prolongamentos verticais dos painéis para prc· videncíar as asas para transportar’ o saco é um método opcional altamente desejável para providenciar tanto a conveniência do transporte corno a ajuda ao consumidor para localizar fácilmente o ponto para começar a rasgar, para iniciar a afoez tura do saco, e o ciclo de abastecimento. Será apreciável que o saco maleável de abertura fácil com artigos maleáveis comprimidos 10 apresentado na Figura 1 contemple que 0 oainel 5C substancialmente distenso actue como fundo do saco em uso e que as fraldas descartáveis comprimidas 20 sejam retiradas levantando-as verticalmente do saco 15. Contudo, o painel limítrofe 31 poderia também servir de fundo do saco durante o abastecimento. Neste caso, as fraldas descartáveis comprimidas 20 seriam retiradas do saco 15 com um movimento substancialmente horizontal. Neste último caso a localização dos prc

-15S2O73

Gase 3951

õ.rtP? 1990 longamsntos do painel anterior e posterior poderia, se se desejasse, ser modificada de modo a cobrir o painel limítrofe 30. líc caso dos prolongamentos dos painéis serem assim recolocados para cobrir o painel limítrofe 30, tem que se ter cuidado quando os prolongamentos do painel anterior e posterior estão unidos um ao outro de modo a que a asa assim criada não interfira com a remoção do material do saco delimitado pela linha de fragilidade do painel limítrofe 30 ou com a remoção das fraldas descartáveis comprimidas 20 do saco 15, depois de se ter efectuado a abertura do saco.

A Figura 2 é urna ilustração esquemática simplificada do saeo maleável de abertura fácil com artigos maleáveis comprimidos 10, apresentado na. Figura 1, uma vez iniciada a activaçao do esquema de abertura fácil. Em particulaq* a Figura 2 ilustra a condição que existo quando o ponto para começar a rasgar 60, no painel superior 51 substancialmente distenso, está sujeito a uma força de remoção F, assim oomo ao agarrar o ponto para começar a rasgar 67 entre o polegar e o indicador do utente e ao puxar. Gomo se pode ver na Figujra 2, as linhas de perfuração 65 e 66 começaram a rotura substancialmente em paralelo uma com a outra. Para pos^bilitar a regular propagação dos rasgos do painel superior 51 substanoialmente distenso ao painel limítrofe 30 em tensão, as esquinas formadas entre o painel superior 51 substancialmente distenso e o painel limítrofe 30 em tensão podem ser providenciados com um maior grau de perfuração de que a linha de perfurações 60 ou as linhas de perfuração 6p e 66 para possibilitar rasgar fácilmente nas partes de esquina do saco onde estão normalmente presentes dobras para fechar.

A Figura 3 mostra a condição que existe quando os rasgos delimitados pela linha de fragilidade contínua se propagam aproximadamente em paralelo, do painel superior 51 substancialmente distenso ao painel limítrofe 30 em tensão, ao longo da linha de perfurações 60, devido à influência continuada de uma força de agarrar F aplicada no ponto para

-1662073

Case 3951

começar a rasgar 67®

Corno se pode ver melhor na Figura 3, os cantos fechados não comprimidos das fraldas descartáveis compri midos 20 começam a projectar-se através da abertura transpon· do o painel superior 51 substancialmente distenso e o painel limítrofe 30 em tensão numa disposição tipo leque. Isto é de· vido à libertação parcial das forças compressoras actuando sobre a parede lateral, digo, superior da pilha de fraldas descartáveis comprimidas contidas no interior do saco maleável 15®

A Figura 4 mostra a condição que existe quando toda a parte de material de saco delimitada pela linha de fragilidade contínua no painel superior 51 substancialmenfce distenso e no painel limítrofe 30 em tensão tenha sido comol^· damente removida do saco 15· Como será avaliado por aqueles que são especialistas no ramo, á necessário reter pelo menos uma parte da forma da secção transversal das fraldas dobradaa comprimidas 20 sujeita a compressão de modo a produzir a disposição automática tipo leque ilustrada na Figura 4. Embora a representação ilustrada na Figura 4 represente a remoção do cerca de 60% da profundidade do painel limítrofe 30 emt ensaqu deixando cerca de 40% da profundidade do painel limítrofe 30 para dominar a pilha de artigos maleáveis comprimidos 20, fo: determinado que os sacos maleáveis de abertura fácil da presente invenção podem empregar aberturas que abranjam até oer-f ca de 75% da profundidade do painel limítrofe em tensão. 0bservou-se também que em geral é preferível providenciar a parte da linha de fragilidade 60 contida no painel limítrofe 30 em tensão com uma forma que converge leve mente da sua intersecção com o painel superior 51 subst ancial mente distenso, onde a. sua largura é leve mente menor do que a do painel limítrofe 30, no seu ponto inferior. Isto tende para ajufcar a providenciar uma melhor retenção total da pilha de artigos maleáveis comprimidos 20 no interior do saco 15, sem impedir a capacidade das partes superiores dos artigos 20 para se pro-17Ô2O73

Case 3951

jectarem automaticamente numa disposição tipo leque, através da parte superior da abertura formada no oainel limítrofe 30 em tensão. Esta acção de retenção poderia ser comparada ao uso de um par de suspensórios para segurar o cós do um par de calças numa pessoa tendo um ventre redondo, isto @ o ventre redondo projecta-se para a frente entre os suspensórios.

A tendência das fraldas descartáveis comprimidas 20 para se projectarem através da abertura formada na parte superior· da oarede limítrofe 30 em tensão do saco 15 continuará ao longo de uma parte substancial do cilco de abastecimento do saco. Em geral está presente até à altura em que os artigos que restam no interior do saco tenha voltado subst ancialmente à sua. espessura subst ancialmente descomprimida. Contudo, atá quando est© estado, ilustrado em geral na Figura 5, foi alcançado, a remoção dos artigos que restam é ainda relativamente fácil para o consumidor devido à associada exposição providenciada pela abertura que atravessa o painel superior 51 e o painel limítrofe 30 que nesta altura está distenso.

As Figuras 6-11 divulgam esquemática mente um método particularmente preferido e os instrumentos para comprimir uma pilha de artigos maleáveis 20, para ser alojada nc interior de um saco maleável de abèrtura fácil 15 da presente invenção e para inserir com segurançeaa pilha de artigos com·· primidos através de um fundo aberto de um saco maleável parcialmente preerguido da presente invenção.

Em particular, a Figura 6 ilustra uma pilha de fraldas descartáveis 20 anteriormente à compressão entre um par de correias elásticas opostas. Cada correia elástica 80, 31 gira à volta de um cilindro superior 82 e de um cilindro inferior 83. Ou o cilindro superior ou o inferior têm que ser providenciados com meios de energia próprios, capazes de mover as correias elásticas 80, 81 na direcção indicada pelas, setas. Um membro de suporte da correia 84 d® superfície lisa é, de preferência., colocado no espaço intermédio entre cada

Ί852073 Oase 3951

par de cilindros 82, 83. Os limites opostos do membro de suporte 84 de cada correia exibem uma forma interior côncava que se aproxima à do cilindro adjacente para maximizar a área ce contacto entre 0 membro de suporte 84 ds correia e a sua correspondente correia elástica. Cada membro· do suporte 84 da correia á, de preferência, preso em relação fixa ao eixo de rotação do cilindro superior adjacente 82 e ao cilindre inferior adjacente 83» Cada correia elástica e movível lateralmente, numa direcção que vai comprimir a pilha de fraldas descartáveis maleáveis 20 situadas entre as corneias elásticas 30, 81, como á ep geral apresentado na Figura 7. Cada cor· reia elástica é também movível verticalmente, de modo a que as corneias 80, 81 contendo a pilha de fraldas descartáveis maleáveis 20 possam ser inseridas pelo fundo aberto do saco maleável parcialmente preerguido 15, como também é em geral aoresentado na Figura 7·

A Figura 8 ilustra a condição que existe quar. do 0 conjunto das corneias elásticas, incluindo as corneias elásticas 80, 31, foram inseridas pelo fundo aberto do saco maleável parcialme-nte preerguido 15. A quantidade de compressão aplicada às fraldas descartáveis maleáveis 20 é suficiente para permitir à pilha comprimida de fraldas descartáveis e às corneias elásticas 80, 81 passar no fundo aborto do saco maleável 15 sem interferência.

Uma vez dentro do saco maleável parei almente preerguido 15, os meios de energia para as correi as elásticas 30, 81 são activàâásspara levar as fraldas descartáveis comprimidas 20 â posição final, contra a superfície interior do painel superior 51 do saco maleável parcialmente preerguido 15, como é em geral apresentado na Figura 9. Porque as corneias elásticas 80, 81 não tocam as superfícies interiores dos painéis limítrofes 30, 31 do saco maleável, não é provocada nenhuma distorção no saco maleável pela activação das correis Para retirar 0 conjunto das corre ias elásticas do fundo aberto do saco maleável 15, as corneias elástis.

-19S2O73

Ge.se 3951

cas são extraídas simultaneamente, sem alterar a distância lateral entre uma e outra, a uma primeira velocidade V·, · Para inneàir a remoção das fraldas descartáveis comprimidas 20 do fundo aberto do saco, as correias 80, 81 são movidas na direcção indicada pelas setas, na Figura 10, a uma segunda velocidade V.->, que e igual ou leve mente maior que a velocidade de retracção do conjunto de correias elásticas· Isto mantém as fraldas descartáveis comprimidos 20 em íntimo contacto com a superfície interior do painel superior 51 do saco maleável 15»

Como se pode observar também na Figura 10,as fraldas descartáveis comprimidas 20 começara imediata mente a expandir-se assim que as correias elásticas 80, 31 libertam o controle da pilha. Isto resulta num estado ilustrado em geral na Figura 11, isto ê, as fraldas descartáveis comprimidas 20 expandiram-se para ocupar totalmente o interior fia secção transversal do saco maleável 15, libertando assim, polo menos em certo grau, alguma da compressão concedida inicialments à pilha de artigos 20 pelas correias elásticas 80, 31. Como será avaliado pelos especialistas no ramo, se a quar. tidade de compressão que resta na pilha de artigos maleáveis no interior do saco maleável 15 eleve ser de cerca de 5θ/ο, então a compressão inicial que tem que ser concedida pelas corre ias- elásticas 30, 81 tem que ser maior que 50£, por exemple talvez tanto corno 60Jo ou 70Ja.

Urna vez totalmente removido o conjunto das correias elásticas do fundo aberto do saco maleável 15, o fui do aberto do saco é, de preferência, fechado em dobras e as partes opostas dos painéis anterior e posterior são seladas uma à outra para formar um painel inferior substancialmente distenso 50, como se pode ver em geral na Figura 12.

Embora tenha sido ilustrado nas figuras desenhadas em anexo um saco maleavel de abertura fácil contendo uma única pilha de artigos maleáveis comprimidos, reconhece-se que a presente invenção pode ser utilizada com vantagem

-2062073

Oase 3951

em sacos contendo múltiplas pilhas de artigos maleáveis comprimidos, por exemplo uma pilha sobreposta numa, outra pilha. Nesse caso, o saco poderia ser providenciado com dois esquemas de abertura fácil,- um do tipo divulgado na representação ilustrada, e o outro tendo um ponto para começar a rasgai¹no painel inferior substancialmente distenso (não apresentado).

Gomo se pode avaliar na descrição precedente de uma representação particularmente preferida da presente invenção, os sacos maleáveis de abertura fácil com artigos maleáveis comprimidos da presente invenção reduziram simultaneamente os custos de armazenamento, transporte e execução encontrados normalmente em artigos maleáveis que são distribuídos num estado substanci almente descosiprimído. Para além disso, reduziram substanci almente o custo do material de embalagem requerido ao reduzir a quantidade do material de embalagem necessário para alojar um número idêntico de artigos maleáveis comparáveis num estado substancialmente descomprimido. Talvez o melhor, contudo, tenha sido o ter ultrapassado estes problemas significativos dos sistemas anteriores de embalagem, enquanto simultaneamente providenciando benefícios substanciais ao consumidor, não só em termos da redução do volume dos artigos maleáveis em relação ao uso real, mas também em termos de providenciar efectivamente o abastecimento automático dos artigos contidos no interior do saco maleável até uma parte substancial dos. artigos maleáveis ter sido utilizada·

Embora a presente invenção tenha °sido descrita no contexto de um saco maleável de abertura fácil contende fraldas descartáveis comprimidas, reconhece-se que a presente invenção também pode ser utilizada com vantagens em muitas outras aplicações e enquadramentos. Além disso, o grsu de con pressão a ser conferido aos artigos pode ser seleccionado à vontade pelo fabricante, dependendo do consumo desejado, da força de tensão do material seleccionado para o saco maleável

-2162073

Oase 3951

e,do limite de resistência dos artigos. Será óbvio para os especialistas no rasio que variadas alterações e modificações podem ser feitas sem sair do espírito e intento da presente invenção, e pretende-se abranger nas reivindicações em anexo todas essas modificações que estão dentro do propósito desta invenção.

Deposito do primeiro Pedido para o Invento acima descrito foi efectuado nos Estados Unidos da América em 4 de Abril de 1989, sob ο N2. 0,7/333,204.

Claims

-REIVINDICAÇÕESlOr.- Saco maleável substancial mente rect angular de abertura fácil destinado a artigos maleáveis comprimidos, estando os referidos artigos maleáveis ordenados numa rl ma & mantidos em compressão numa direcção substancialmente ps ralela a sua espessura, caracterizado pelo facto de compreender í (a) um painel anterior e um posterior ligados um ao outro por meio de urn par de painéis limítrofes, um painel inferior e um painel superior, sendo todos estes painéis compreendidos por material maleável.

(b) uma rima de artigos maleáveis comprimidos d isposta de modo que a superfície substancialmente plana dos referidos artigos seja alinhada substancialmente em paralelo aos painéis limítrofes do referido saco e os cantos periféricos exteriores dos artigos contidos no Interior, sejam alinha· dos substancialmente em paralelo aos painéis anterior, posterior, inferior e superior, do referido saco, pelo que a superfície substancialmente plana inteiramente exposta do artigo exterior em cada limite da dita rima toca int imamente a superfície interior do painel limítrofe adjacente, enquanto apenas os cantos periféricos exteriores dos ditos ertigos contidos no interior, tocam a referida rima, nos referidos painéis an«22

62073

Case 3951 terior, posterior, superior e inferior, pelo menos um par dois ditos painéis anterior e posterior ou ditos superior e inferior são sujeitos a tensão imposta pela dita rima de artigos maleáveis comprimidos estando o outro par de painéis referidos anterior e posterior ou superior e inferior num estado substancialmente distenso; e (o) um dispositivo de abertura fácil compreendendo uma linha de fragilidade substancialmente contínua localizada parcialmente no interior de um dos ditos painéis limítrofes em tensão e parcialmente no interior do painel distenso adjacente definindo a dita linha de fragilidade substancialmente contínua uma parte predeterminada do dito painel limítrofe a ser separada da. parte restante do dito painel limítrofe sem libertar a tensão da parte restante do dito painel limítrofe e um ponto para começar a rasgar desobstruído removível no dito painel substacialmente distenso tendo a. dita parte predeterminada do dito painel limítrofe uma forma substs.ncialmente coincidente com mais de cerca de 75 por cento da forma do corte dos artigos da dita rima, em que a dita parte predeterminada do dito painel limítrofe é separada da parte restante do dito painel limítrofe empregando uma força de pulso no dito ponto para começar a rasgar no dito painel substancialmente distenso e propagando rasgos na parte da dita linha de fragilidade que se estende ao dito painel substancialmente distenso e causando por isso a propagação dos ditos rasgos no dito painel limítrofe adjacente ao longo da di tàAlinha de fragilidade sobre a qual a parte da rima de artigos coincidindo com a abertura formada dessa maneira nos ditos painéis limítrofes se expande através da dita abertura numa disposição tipo leque enquanto a parte da dita rima coincidindo com a restante parte em tensão do dito painel limítrofe é conservada num estado substancialmente comprimido.
2&.- Saco maleável destinado a artigos males.·» veis comprimidos de acordo com a reivindicação 1, caracterisado por, pelo menos ser providenciada uma pega de apbio soT362073

Case 3951 bre o dito painel substancialmente distenso contendo a dita parte da dita linha de fragilidade servindo a dita cega como meio de transporte do dito saco.
3&·- Saco maleável destinado a artigos maleáveis comprimidos de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por os ditos painéis anterior e posterior estarem num estado de tensão e por a dita pega incluir um par de aberturas de determinado tamanho para alojar os dedos do utente nun par de painéis que se estendem verticalmente dos painéis anterior e posterior em tensão do dito saco, estando os painéis prolongados ligados um ao outro numa érea localizada verticalmente acima das ditas aberturas.
4&.- Saco maleável destinado a artigos maleáveis comprimidos de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por os ditos painéis prolongados exibirem uma forma geralmente afunilada a partir dos painéis limítrofes do dito saco na área do fixação um no outro.
5&·- Saco maleável destinado a artigos maleáveis comprimidos de acordo com a reivindicação 4» earacterizado por a parto da dita linha de fragilidade no dito painel substancialmente distenso do dito saco, ccoincidir geralmente com os cantos afunilados dos ditos painéis prolongados contendo as ditas aberturas quando o dito saco é visto directamente de cima.
6â·- Saco maleável destinado a artigos maleáveis comprimidos de acordo com a reivindicação 3» caracterizado por a dita parta da dita linha de fragilidade no dito painel substancialmente distenso ser geralmente triangular e por a extremidade do dito triângulo incluir uma ponta de aoesso imediato compreendendo o dito ponto para começar a rasgar o dito rasgo.

YS:.- Saco maleável destinado a artigos maleáveis comprimidos de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por o dito saco incluir ainda indicações gráficas pai’a chamar a ©tenção do utente para a dita ponta a agarrar que

-24073

5351

-’ÁP?1?9O s\t f, í f ΊΠ compreende o dito ponto para começar a rasgar.

S§-.- Saco maleável destinado a artigos males veis comprimidos de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por as ditas lâdicações gráficas do dito saco estarem:, no dito painel substancialmente distenso contendo a dita parte da cita linha de fragilidade·
9&.- Saco maleável destinado a artigos maleáveis comprimidos de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por as ditas indicações gráficas se encontrarem nos ditos painéis afunilados prolongados contendo as ditas aberturas de determinado tamanho para alojar os dedos do utente.

105.- Saco maleável destinado a artigos maleáveis comprimidos de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o material compreendendo o dito saco maleável ser seleccionado do grupo que consiste em películas poliméricas, papéis, estruturas não tecidas © laminares, compreendido por dois ou mais dos materiais anteriormente mencionados.

llã.- Saco maleável destinado a artigos maleáveis comprimidos de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por a dita linha de fragilidade conter perfurações no material compreendendo o dito saco maleável.
12â.- Saco maleável destinado a artigos maleáveis comprimidos de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por as perfurações no dito painel substancialmente distenso serem menos resistentes às forças aplicadas para ra gar do que as perfurações no dito painel limítrofe em tensão

S13&.- Fiétodo para formar um saco substancial·· mente rectangular de abertura fácil destinado a artigos maleáveis comprimidos estando os ditos artigos maleáveis dispostos num rima © mantidos em compressão numa direcção substancialmente paralela à sua espessura, caracterizado por compreender as fases des (a) erguer parcialmente um saco maleável para formar uma perspectiva de corte substancialmente rectangular con· preendendo uai painel anterior e um posterior ligados um ao

-2562073

Oase 3951 outro através de um par de painéis limítrofes opostos, tendo o dito saco maleável pareialmente erguido um painel superior fixado em volta da sua periferia aos ditos painéis anterior, posterior e painéis limítrofes, tendo o dito saco maleável um dispositivo de abertura fácil, compreendendo uma linha fe fragilidade substancialmente contínua localizada parcialmente no interior de um dos ditos painéis limítrofes e parcialmente no interior do painel superior adjacente definindo a dita linha de fragilidade substancialmente contínua uma parte predeterminada do dito painel limítrofe a ser separado do restante do dito painel limítrofe e um ponto para começar a rasgar desobstruído removível no dito painel superior, tendo ainda o dito saco maleável pareialmente erguido um fundo aberto.

(b) formar uma rima de artigos maleáveis ordenados de modo que a super fície substancial mente plana dos ditos artigos seja alinhada substancialmente em paralelo aos painéis limítrofes do dito saco e os cantos periféricos exteriores dos artigos contidos na dita rima sejam alinhados de um modo substancialmente paralelo aos painéis anterior, posterior e superior do dito sacoj (c) comprimir a dita rima de artigos maleáveis entre um par de conjuntos de carreia de transmissão opostas nu· ma direcção substancialmente paralela à. espessura dos ditos artigos contidos na dita rima até que os ditos conjuntos de correis, de transmissão e a dita rima de artigos comprimidos possam ser inseridos através do funda aberto do dito saco pareialmente erguido sem causar interferência entre as super fícies interiores dos painéis limítrofes adjacentes ao dito saco pareialmente erguido.

(d) inserir os ditos conjuntos de correia de trans missão no fundo aberto do dito saco maleável pareialmente er guidoj (e) guiar simultaneamente as correia de transmissão opostas associadas com as ditas corneias de transmissão

-26o cr*

2073 ase 3951 nums direcção que conduz a dita rima de artigos comprimidos ao contacto com a superfície interior do dito painel superior do dito saco maleável psrcialmente erguido;

(f) retirar completamonte os ditos conjuntos de correia de transmissão do fundo aberto do dito saco maleável parcialmente erguido a uma primeira velocidade 7^, enquanto simultaneamente guiando as correias de transmissão associadas com 0 dito conjunto de correia de transmissão a uma segunda velocidade V₂ ^ci^ue θ igual a ou superior- a dita primeira velocidade para manter a dita rima de artigos comprimi· dos em estreito contacto com a superfície interior do dito painel superior do dito saco maleável parcialmente erguido quando a dita rima e libertada das ditas correias de transmissão e os ditos conjuntos de correia ds transmissão são r-e tirados do dito saco; e (g) dobrar 0 dito fundo aberto do dito saco maleável cheio, parcíslmente erguido para formai’ um painel de fundo fechado adjacente à dita rima de artigos maleáveis compri m.idos; θ (h) fixar 0 dito painel de fundo numa posição fechada para completar o dito saco·

Lisboa, <ÁFV?90