PT92791A - Administrador - Google Patents

Description

0 presente invento diz respeito a um administrador próprio para a administração de várias substâncias viscosas em porções, de acordo com a Reivindicação I desta Patente» Um administrador deste tipo é conhecido a partir da patente dos E = U*A NS 3=077=617» Tem um dispositivo de bombagem equipado com pelo menos uma válvula de corte localizada na extremidade de um recipiente» A bamba tem um êmbolo que se pode deslocar axialmente no interior de uma câmara cilindrica por acção da tensão de uma mola» 0 seu movimento á sctivado por uma alavanca de comando que também constitui um canal de bocal= A extremidade inferior do tabelo liga-se a um tuba de guiamento que se desloca na passagem inferior da câmara cilíndrica» A abertura da passagem á constituída dentro de um tubo coaxial que se acha ligada è câmara cilíndrica. A secção transversal do tubo á claramente menor do que a secção transversal da câmara cilíndrica» Q que constitui um andar» Na zona central tío dispositivo de bombagem não há passagem da substância a expelir, apesar do deslocamento do 'êmbolo. Prsísren-cialmente é desviado dentro da câmara cilíndrica» 0 tubo de gulamento tem uma parede transversal fechada» Por cima e por baixo desta parede transversal á aberto um canal alinhado radialmente» As aberturas dão para dentro da câmara cilíndrica e são alternadamente fechadas pela alavanca de comando» A fim de o fazer, a haste móvel da válvula è puxada até ao batente constituído pelo tubo de guiamento» Esta haste constitui também um elemento limitador deslisante» Tudo isto conduz a um projecto do dispositivo de bombagem um tanto complicado para o qual são necessários componentes que têm de ser fabricados com precisão» 0 desvio das substâncias da trajectória central representa um problema para as substâncias viscosas, em especial para as substâncias pastosas» verifica-se um pressão lateral da substância uma vez que ela não seja íraediaismente distribuída» Consa-quentemente o êmbolo nao é exposto è mesma carga» Tal tem como resultado uma deslocação com atrito lateral a qual pode também restringir a função impulsora» Consequentemente, o administrador aqui apresentado pode ser utilizado apenas num limitado tipo de substâncias5 em especial substâncias liquidas» Quando utilizado para substâncias viscosas5 há o problema da eliminação dos gases quando se procede ao enchimento» A consequente falta de continuidade so fluxo de material normalmente conduz a um mau funciona-men to» 0 objectivo deste invento é o de melhorar o dispositivo;! equipando-o com um êmbolo central deslizante utilizando uma concepção simplificada no que respeita á libertação dos gases e ao se funcionamento, mesmo quando se utiliza uma substância de elevada viscosidade, incluindo pastas» 0 problema resolve-se por íoeio do inventa descrito na Reivindicação í»

As outras Reivindicações são um refinamento das vantagens do administrador deste inventa»

Como resultado de uma tal concepção obteve—se um administrador de melhor utilização» A melhoria reside na elevada fiabilidade de funcionamento alcançada na administração mesmo utilizando substâncias que provocam atritos internos considerável mente diferentes» Neste contexto pode-se mesmo falar de uso universal» 0 fluxo da substância segue uma trajectória central e a cabaça administradora praticamente não provoca desvios nessa trajectóriap evitam—se assim -o uso de uma válvula de corrediça, assim como as forças tendentes a provocar desvios-» Elimina—se assim a expressão do material da tubo de guiamento e a subsequente reintroduçao do material para dentro do tubo de guiamento» tal como è necessário segundo a técnica anterior» Mais exactemente prevalecem a rotação simétrica e a igualdade de condições

hidráulicas* Meste caso* mesmo a folga entre o tubo de guiamento e a câmara cilíndrica que o circunda fazendo de guia ao êmbolo» mantém-se livre de constrangimentos* 0 processo actual consiste em que na tona onde se faz a redução da secção transversal hà aberturas para passagem convenientes, constituindo o tubo fixo e o tubo os guiamento um canal apropriado para que o fluxo tenha passagem na direcçao axial e contendo uma válvula de fechoρ este canal desenvolve-se até ao bocal,, Estas aberturas apropriadas para a passagem do fluxo permitem esguichar a parede do tubo de guiamento com o material* Isto produz nlo só um efeito lubrificante favorável 5 como cria um volume de pressão coesiva entre o material envolvente do tubo de guiamento s o material da parede do recipiente* 0 material envolvente é arrastada uniforíRemente* A fim de criar uma zona liberta de ar, o enchimento que se verifica a partir da base do administrador, efectua—se com o ‘êmbolo pressionado ou com o tubo de guiamento pressionado* Aliviando a alavanca de comando, a câmara cilíndrica puxa o material para dentro sem bolhas* Este sistema base pode ser modificado com meios simples num administrador de material com listragem, s* g», por meio de um fluxo de material secundário que entre através das aberturas de passagem do material para dentro da câmara cilíndrica e saindo através de pequenas aberturas na secçSo transversal na sede da válvula5 este fluxo de material secundário corre paraislamente ao fluxo do canal de material principal e encontra-~se com ele por trás da válvula de fecho* Como se viu teremos assim um composto listrado que é constituído por, e*g*5 um componente para limpeza da boca, que é aplicado precisamente em cima de um outro produto Ce„g„ pasta de dentes) depois da passagem desse produto pelo canal central» As aberturas rnais pequenas (em comparação com as aberturas de passagem do material) da sede da válvula permitem a saída apenas de um volume parcial para a formação da listragsm por acçlo da alavanca de comando* Aqui também, o sistema central prova ser particularmente favorável*

Todas as listas são geradas com . igual precisão» A fracçSo do volume que nio sai é- deslocado na direcção do câmara do recipiente» 0 espaça para o segundo componente constituinte da listragem, talvez colorido,* obtém-se devido á protuberância do tubo fixo para dentro do primeiro componente» Q desenvolvimento para baixo do tubo fixo guia o primeiro material que se mova totslmennte livre de distorções através do tubo fixo para dentro do canal de passagem do material, apesar do movimento de "tipo respiratório" do material presente na câmara cilíndrica» Este tubo fixo quase funciona como uma parede divisória no sentido de rotação simétrica» A descentragem da entrada do primeiro material nscessáriamen-te acorre numa secção calma» A abertura para o primeiro material e as aberturas para transito do material para o cilindro encontram-se a uma distância axial apropriada» Sob o ponto de vista de fluxo o problema está bem resolvido por meio de um elemento era forma de Y para união dos fluxos de material parcial localizado ao lado ds uma peça de continuação prevista na válvula de fechos a peça de continuação desanvolve-ss para dentro da secção do tubo de admissão do canal de bocal» Este elemento em forma de Y deve ser entendida como sendo circularmente simétrica, para qualquer relação entre as aberturas colocadas axialmente para o material a ministrar e as aberturas na sede da válvula» Também no que respeita ao tubo de guiamento, o projecio previ pelo menos um ressalto, reduzindo a secção transversal da admissão» Tais ressaltos aciuam como 'êmbolos, o que contribui, tal coma a extremidade frontal do tubo de guiamento, para a saída dos materiais» A fim de evitar a mais pequena mistura cias substâncias com o elemento primário do administrador, o tubo de guiamento está em contacto com o bojo anelar na parede interior do tubo fixa» Este tipo de bojo anelar actua como um espécie de aba raspadora de vedação» Uma função auxiliar é efectuada pelo tubo de guiamento, uma vez que as moías da bomba cooperam com o interior deste tubo de guiamento e estão apertados contra um das

ressaltos5 e = g»5 o ressalto especifiçado* Desta farsa usa cSmara para a mola» proporcionando uma óptima protocolo par as molas da bamba,, é constituída com a participação do tubo fixa» A válvula de corte está também na cavidade do referido tubo de guíamento» Coma requinte5 pode-se instalar uma válvula de corte adicional na abertura de admissão do tubon Em alternativa,, criando uma verdadeira bamba onde o administrador não precisa de um 'êmbolo com módulo de fixação posterior,, temos um elemento de válvula com a respectiva sede no canal de admissão a qual é movido pela pressão do material bombeado na oirecção da abertura contrariando a seção da ísck= Isto cria um sistema do tipo que se fecha a si mernsmo em relação ao canal de admissão» Uma vez que a vedação se verifique na extremidade exterior,, as restrições quanto ao material podem ser eliminadas^ e»g»5 se os referidos materiais forem alimentos deterioráveis» Uma concepção favorável no que respeita às funções do curso da alavanca de comando,, e em especial no que respeita ao aspecto da pulverização» é aquela que é obtida fazendo aderir a tecla da alavanca de comando à extremidade livre da secção do tubo de admissão que é coaxial com o tubo de guiamento e que tem uma secção transversal maior do que a dele» έ preferível uma ligação irreversível» Uma ligação com um elemento reversível teria a vantagem da alavanca de comando poder ser aplicada a diferentes canais de admissão» Isto aumenta a possibilidade de uso de diferentes calibres para os correspondentes materiais diferentes» As acções para configurar a sede da válvula na forma de um tronco de cone abrindo para cima» cria as melhores condições para obter a passagem de guiamento com a forma de Y s uma óptima superfície para a sede da válvula» A fim ds ter sm conta a questão aíisbiental na perspectiva de ausência de ruídos? e tendo e?n conta o desperdício dos materiais uma vez gasto o conteúdo do administrdor3 um refinamento favorável é conceber o tubo fixo por forma a fazer uma ligação a uma cápsula a qual constitui a cSiiisra interior do recipiente» A ligação tem lugar utilizando o chamado t *

sistema central que tem a vantagem do tubo fixo ser tío tipo penetrante» é também uma vantagem se a cápsula equipada com um êmbolo de acompanhamentos poder ser inserida para dentro do recipiente pelo lado da homba e o dispositivo de bombagem poder ser montado por cima da aresta superior do invólucro que rodeia a cápsula5 desta forma ao inserir o tubo fixo dentro da cápsula a protuberância prevista na base do invólucro faz com que esta se mova na dirscçlo do dispositivo de bombagem quando se ajusta o êmbolo de acompanhamento dentro da cápsula» 0 correspondente material comprimido penetra para dentro da cabeça do administrador s deste modo beneficia da vantagem da ausência de movimento alternativos isto é a salda imediata» Uma vantagem tía protuberância em termos de estabilidade é alcançada dando-lhe a forma de uma parede anelar» Uma parede ds muito pequena espessura pode aqui ser utilizada^ uma vez que o esforço é aplicado segundo o eixo longitudinal da parede ansiar» Para a correspondente transferência do material da cápsula para dentro da cabeça do adminis-trador5 a cápsula é equipada com calhas orientadas no mesmo sentido das aberturas de passagem do material s do lado sxtsrior? as calhas estão equipadas com umas nervuras ds vedação» As nervuras ds vsdaçlo são favoráveis tanto na fase de armazenagem da cápsula como também para a vedação da tampa» A superfície de vsdaçlo é constituída do lodo inferior da cabeça do administrador ou pelo lado interior da tampa da cápsula» έ também uma vantagem a cabeça do administrador5 que contém o dispositivo de bombagem» ter um colar roscado na parede interior do invólucros o referido colar tem uma superfície frontal colocada em cima da uma junta em anel da cápsula» A fim de conseguir uma vedaçlo suave? a aresta da cabeça da tampa está alinhada com a parede do invólucro» Embora com uma recuperação geral dos componentes de base5 é possível projsctar uma caixa semelhante â do administrador para funcionar como atomizador» Para o conseguir» proceder-se-à por forma a que o canal do fluxo constitua uma clísara de bombagem com

válvula, com o tubo de guiamento como um êmbolo oco e o tubo fixo como câmara cilíndrica, sondo este último ligado por meio da um tubo fexivel à região inferior da câínara do recipiente* Ainda no que respeita a este assunto o invento propcse que o tubo flexível se ligue ao tubo fixo e que a parede interior da câmara cilíndrica tenha uma ranhura de ventilação sssencialmente alinhada axial mente, a qual se abre na direcção da câmara, do recipiente e termina diante da aresta interior da sede da válvula, de forma a que o comprimento da sede da válvula seja menor do que a nervura de ventilação* u objectivo do invento é a seguir exposto fazendo referência a diversos desenhos exemplificativos* Temos?

Figura 1s Corte segundo um plano vertical de um exemplo de um administrador rsprssentado nas suas linhas gerais, com uma válvula de corte e o êmbolo de acompanhamento bloqueado de uns dos lados.

Figura Ξs Corte semelhante ao da Fig» 1 na posição de expulsão.

Figura 3s Corte segundo o mesmo plano vertical de um segundo exemplo de administrador, com duas válvulas de corte e sem -que o 'êmbolo de acompanhamento esteja obrigatoriamente bloqueado de um dos lados,

Figura 4? Corte segundo o mesmo plano vertical da um terceiro exemplo de -administrador com o mesmo conjunto base mas com um sistema para se fechar por si próprio. 1 *

Figura bs Corte parcial -segundo o mesma plana vertical de um quarto exemplo designado de verslo cápsula.

Figura 6s Corte por um plano vertical representando sá a cápsula com a sua tampa tíe vedaclo, e

Figura 7s Corte segunda o mesmo plano vertical do conjunto base de um administrador sob a forma de -atomisador. 0 administrador representado para dosear a saída do seu conteúdo tem um recipiente (1) alongado. Este último tem uma forma essencialmente cilíndrica que se modifica na base alargando-se a fim de dar origem a um bordo de assentamento (2) com uma secçlo transversal também cilíndrica. A eKtremidade da cabeça, chamada cabeça do administrador (3), contêm o dispositivo de hombagem <4) que ê actuada pela alavanca de comando (5) a fim de dosear a saída do conteúdo do i eu ·- -:..í . \tJ = I Í-i 0 dispositivo de hombagem è constituído por um fmbolo (ó) que se move por acçSo de uma mola. e a concomitante câmara cilíndrica (7). Q fmholo <6) e a câmara cilíndrica (7) estão dispostos segundo o eixo dos XX central s longitudinal do administrador. 0 diâmetro exterior do fmbolo corresponde aproximatía-iissnia ao raio do recipiente (1)- =

O fmbolo (6? tem condições para que haja um fluxo central no seu interior ícorrespondents ao canal de fluxo de material CI)>. A sua sede da válvula ÍB) é interrompida em a fim de dar continuidade ao fluxo na direcçlo do interior da câmara <9> para dentro do tubo tíe guiamento í i© >. Está em contacto com a aresta interior da sede da válvula C8> s forma uma peça única. A extremidade inferior do tuba de guiamenta (10) que se encontra na outra extremidade da câmara cilíndrica (7>r, desliga ao longo da parede interior do tubo fixo <ií) e faz uma vedação» 0 tubo fixo (11) tem na sua extremidade inferior, i„e=, na sua base uma abertura de entrada (13). 0 tubo fixo (li) tem uma configuração essencialmente cilíndrica e desenvolve-se até- à parte superior da tampa ligeiramente abaulada (14) do recipiente (1). 0 diâmetro exterior do tubo fixo (li) de parede relativamente fina, corresponde aproximadaroente a um terço do diâmetro interior do recipiente (1)= Contudo o comprimento do tubo fixo í11) corresponde pelo menos ao fim do curso do êmbolo (6) »

Um ressalto que redus a secção transversal correspondente astà também localizado entre a câmara cilíndrica (7) s o tubo fixo (11). A protuberância essencialmente horizontal cria um andar» Andar este que tomará msis adiante o número de referência ( 15) . 0 andar com reducção da secção transversal tem aberturas (16) para passagem do material. Estas são fendas circulares interrompidas por barras (17) relativamente pequenas» Há quatro barras e são a única ligação material entre a parede (18) da câí?>ara cilíndrica (7) da tampa (14) do recipiente (1) e constituem o suporte do tubo fixo (11) e criam uma ligação de três pernas» Devido às aberturas (16) de passagem do material ê criada uma continuidade de fluxo entre o interior do recipiente (9) e a câmara cilíndrica C7>= De acordo com o movimento ds elevação do dispositivo de bombagem (4) ou do êmbolo (6) respectivamente, a substância que entra na câmara cilíndrica (7) pode "respirar”» Ela é impelido para trás e para a frente» A fim de manter a câmara cilíndrica C7> livre de bolhas quando ss enche o interior do recipiente (9)» o que se verifica de baixo para cima, a abertura da tampa da cabeça tío recipiente <15 é colocada na posição de aberta fazendo cocn que o dispositivo de bombagem <45 seja posto na posição de actuado (Ver Figura 2) = Pondo a mola sob tensão o fmbolo (6> é puxado compietamente para a parte baixa da câmara cilíndrica (7)=

Nos exemplos representados nas Figuras 1? 2 e 3 = á apresentada uma versão refinada do administrador designada por admistrador ds listragem„ Deste modo é apenas necessária uma pequena alteração no fmbolo <6>„ 0 corrsspondente funcionamento é caracterizado por haver um fluxo de material parcial (II) que entra na câmara cilíndrica (7) através das aberturas (16) de passagem de material e saindo através das aberturas (19) de secção transversal reduzida na sede da válvula (S)., Esta fluxo paralelo de material corre paralelamente ao fluxo os material que passa ao longo do canal (I) e encontra o referido fluxo de material do canal (!) a seguir à válvula de corte <V^> inserida no canal do fluxo de material <I> = Um dos materiais chamado primeiro material 9 designa-se por <8^5 = é -5 = 9==, pasta de dentes = 0 outro material chamado segundo material5 designa-se por íEi...,> s consiste e = q=., numa pasta colorida semelhante às pastas para lavar a boca,. 0 primeiro constitui a maior parte do material e â sobreposto pelo segundo= A parede do tubo de guiamento (1Θ) actus dentro do dispositivo de bomhagem (4) como um divisor das passagens de ínaterial= A parede do tubo de guiamento (1Θ) é esguichada pelos seus dois lados,, i«e=5 pela superfície interior e exterior.. Os dois materiais fluem alimentados par duas origens diferentes e fazem um percurso em forma de Y s dirigem—se para a aresta superior da cavidade afunilada da sede da válvula (85= Agora os elementos ds vedação da válvula de corte CV1) ficam localizados por baixo das referidas aberturas (19) e desenvolvem-se para dentro do canal de fluxo do material (I)= Este último é axialmente limitado e passa por dentro do fmbolo= Hà a cabeça da válvula 13 --

(2Θ) que coopera com o êmbolo que contém a superfície de sede da válvula (21)= Este último é formado pela sede da válvula (B) configurada coma uma abertura que se desenvolve para cima, como um cone oco e embotado» A cabeça da válvula (2Θ) da vàvuls de corte Cv., ) transfarma-se no topo na projecçtío (22) » Esta última desenvolve--se para dentro do troço de tubo de admissão (23)» Desenvolve-se dentro do canal do bocal (24)» 0 canal do bocal forma-se na alavanca de comando (5)» é um componente encurvado, que contém a abertura do canal de bocal (25), com uma orientação transversal ligeiramente inclinada para cima» A projseção (22) preenche parcialmente um troço do tubo de admissão (23) e também serve como uma estrutura de montagem» 0 segmento do canal de fluxo que está segundo a eixo dos XX designa~se por eonector (26) e desenvolve—se para dentro do tubo de admissão (23) ou está permanentemente ligado a ele» 0 tubo de admissão (23) desenvolve—se axialmente acompanhando ao longo de todo o seu comprimento a projseção (22)= 0 colar de guia (27) semelhante a uma cúpula disposta concentricamente com o tubo de admissão (23) desenvolve-se na tampa da alavanca de comando (5)» Este colar desliza ao longo do seu bordo dentro da. parede anelar (28) da cabeça do administrador (3)» A parede anelar (28) nasce da tampa abaulada (14) do recipiente (i) e a sua secção do extremo superior desenvolvenda—se para dentro formando o limitador de curso (29) definindo a posição base da alavanca de comando (5)s estes limitador pode ser ultrapassado para se proceder à montagem da alavanca de comando (5) .

A parede ansiar (28) é recolhida sm relação á parsds do recipiente (1) dando origem ao ressalto anelar (3Θ) que serve de batente da tampa de protecçãa (3Í> que se aplica por cima da cabeça do administradorB A posição da mala em carga resulta, da contracção da. mecanismo de mola (32) cuja mela está fixada numa das extremidades à base (12) do tubo fixa (11) e na outra extremidade está fixada no anel de ressalto (33)= Este ressalto está formada no interior do tubo de guiamento (1®) e provoca uma rsducçlo na sua secção transversal interior» 0 correspondente anel de ressalto (33) é recolhido em relação á extremidade inferior do tubo de quiamento íi®) = A mola da bomba (32) desenvolve-se em concordância dentro do interior do tubo de quiamento» O tubo fixo (11) forma a restante secção da camara o a αίοΧ-5.= A fim de conseguir a desejada vedação do tubo de -gulamento (l®55 este toma, na região da sua extremidade inferior, a forma uma protuberância anelar exterior (34) que desliza ao longo da parede interior do tubo fixo (íl)= Esta pode também ter uma estrutura do tipo de um lábio»

Para conseguir um guiamento estanque no êmbolo (ò>, ele tem dois lábios opostos os quais definem a aresta inferior do êmbolo (6"') e a aresta superior do êmbolo (à' ’) = A uma certa distância do anel de ressalto (33) do tubo de guiamento Cl®), há um outro ressalto (35) localizado do lado da alvanca de comando» Este último está no mesmo eixo do anel de ressalto (33) que fica para o lado do recipiente segundo a Fig=l„ Está localizado por forma a que a aba de retenção <36) proveniente da. cabeça da. válvula. (2@) da. válvula de corte (v» ) tenha um espaço considerável para o recuo s movimento axial da válvusl de corte (V^ >«

Enquanto que segundo a Figura 1, a válvula de corte (V1 ) está alojada no interior, ou na cavidade do tubo de guiamen-to (10), os desenhos com dupla válvula, de acordo com o segundo e terceiros desenhos, têm uma válvula de corta adicional <V_5 colocada na abertura de admissão <Í3> do tubo fixo (11)= Esta válvula de corte CV.7> é fundamentalmente da mesma concepção*

Em vez de termos uma superfície de contacto plana da cabeça da válvula (20) na aresta horizontal da abertura tís entrada (13) pode ser implementada uma superfície de sede de válvula (21) com forma de chaminé, tal como se mostra na Figura 1 e se explica mais -adiante no texto, desenhando a base (12) do tubo por forma a. ser semelhante à sede da válvula (8) cora uma forma de tronco de cone abrindo-se para cima»

Esta versão do dispositivo de bamba ds dupla válvula conjuga-se com um ‘êmbolo de acompanhamento (37) que não necessita do módulo de fixação C38>, usual na sua parte posterior* 0 módulo de fixação é constituído, em regra, por uma roda dentada e é apertado contra a parede interior do recipiente (1) e sé permite o movimento do êmbolo de acompanhamento (37) na direcção da seta (Y) »

Uma bamba deste tipo é também a preferida no exemplo desenhado na Figura 4= Há nela uma válvula de corte (V·^) localizada na extremidade do canal de bocal (24)» Esta válvula de corte CV··*) tem um obturador da válvula (39) que se pode deslocar pela acção da pressão do material a bambar na direcção de abertura, opondo-ss à força da mola recupsradora í4®>* A mola rscuperadora (4@) desenvolve—se a partir da extremidade do obturador da válvula (39) e está fixada a uma parede transversal fixa (41). 0 topo da haste desta válvula constitui um sistema que se fecha por si só. Este topo da haste tem um cone de fecho que actua contra o correspondente ressalto de fecho <42). 0 obturador ds válvula de fecho <vt,> tem, neste caso, um diâmetro correspondendo a cerca de um terço do diâmetro interior do canal de bocal (24) e está inclinada para cima. Mo intuito de simplificar a concepção, o ressalto de fecho (42) forma-se na peça (43) inserida dentro da abertura do canal de bocal (25).

Ds acordo com a Figura 5, o tubo fixo (11) tem uma outra funçãoρ eis constitui uma protuberância que orienta a cápsula (K) que ê colocada no administrador= A cápsula (K) tem uma ligação amovível ao administrador ou dispositivo de homhagem (4) e, desta forma, pode ser substituído em qualquer altura, ou pode ser substituído por uma cápsula livre. Desta forma um administrador que é relativamente complicado pode ser utilizado repetidas vezes. Diroensionalmente a cápsula <K) é desenhada por forma a poder ser encaixada no interior do recipiente (9), ou em alternativa pode constituir a correspondente recipiente (1). é perferível que o envóiucro do administrador seja dividido por forma que a cabeça do administrador (3) contendo o mecanismo de administração e o recipiente (1) sejam separáveis abaixo do dispositivo ds bomhagsfii (45. No exemplo desenhado, a ligação é feita por meio do conector roscado (44)= Neste caso, o recipiente (1) tem o fundo estanque, sxcepto no que se refere à abertura parai entrada de ar de compensação (45) = A cápsula u<) está concebida com um êmbolo de acompanhamento (46) de diâmetro apropriado e é aplicada do lado da bomba dentro do recipiente (í)= Em seguida, junta-se o dispositivo de bombagem (4) por meio do referido conector roscado. A aresta superior do Invólucro (1) envolvendo a cápsula <!<) entra na cápsula de forma a que a projecçlo <49) da base <47) da envólucro (48) faça mover a cápsula em direeção ao dispositivo de bomhagem (4)3 quando actua sobre α êmbolo ds acompanhamento (46), Isto faz com que o conteúdo da cápsula seja pressionado para dentro da cabeça da administrador através da abertura da entrada (13) e das aberturas de passagem do material <16)? por forma a que a desejada ligação com a válvula seja assegurada* Desta forma5 a primeira aeção sobre o administrador pode assegurar a saída ds uma porçSo completa»

Naturalmente a cápsula CK) também tem as aberturas (5Θ) alinhadas com as aberturas (16) de passagem do material» Não estamos5 neste caso, a pensar num alinhamento num plano» Natural— mentes as barras que separam as diferentes secçSss umas das outras por meio de ranhuras nao necessitam de estar alinhadas conqruantemente» Para garantir a vedação da junta entre a cabeça do administrador (3) ou do dispositivo ds bombaqem (4) e a cápsula <K) está prevista exteriormente às aberturas <5Θ) localizadas circunferencialmente uma nervura de vedação (51) desenvolvendo-se conceniricamsnte com o tubo fixo <11)» A referida nervura tem uma secçSo transversal triangular s um dos lados do triângulo está alinhado com o lado superior da tampa (54) da cápsula, isto é5 a zona de vedação é constituída por uma linha pontiaguda» A função equivalente da nervura de vedação <51) é obtida na vedação com a tampa <52) da cápsula <í<) (ver Figura 6)» Estamo-nos a referir a uma tampa roscada que coopera com a correspondente rosca exterior (53) da cápsula» A rosca exterior (53) está localizada numa zona recolhida tia parede da cápsula cuja zona recolhida está em contacto directo com a tampa Í54) da cápsula íK)» A zona central reentrante (55) da tampa (52) adapta--se â correspondente reetrSnexa (56) da tampa <54) da cápsula %

(ΙΟ» fi reentrância (55) corresponde à forma do tubo fixo (I1)» mas nlo tem aberturas de entrada (13) = Hâ uma abertura de entrada (57) localizada na base3 do lado da cápsula da reentrância (56)= correspondendo à abertura de entrada (13). Ambas as correspondentes aberturas de entrada < í33 57) têm o mesmo diâmetro interior» A projecçao (49) está projeciada como uma parede anelar e nasce da base (47) do incvólucro (48) = A parede transversal cio âfflbolo de acompanhamento (46) constitui uma estrutura central em forma de pote cuja parede relativamente grossa da base coopera com a superfície frontal da referida projecçSo (49)= A reentrância em fornia de pote e o contorno superior do «mbolo tem em conta a forma exposta do tubo fixo Cll) ou reentrância (56)=

Tal coma a Figura 5 também mostra o desenho presente é de forma a que a cabeça do administrador que contém o dispositivo de bombagem (4) » tem uma aba (58) roscado na face interior do invóluro (48)= A face frontal da aba fica por cima do ressalto anelar (59) da cápsula <K) obtido com o desalinhamento na parede da cápsula» A parede tía tampa (14) fica alinhada com a parede do invólucro» A Figura 7 mostra um modelo de atomi sador = Para tmbolo pode ainda ser utilizado um semelhante ao da Figura 4= mas as aberturas (19) estão omitidas» A referenciação è utilizada de acordo com o que se fez anteriormente, por vezes sem a correspondente descrição no texto» As caracteristicas adicionais são as seguintess α canal de fluxo (!) é composto pela câmara de bomba-qem (6®) com válvula e com tubo de guiamento (iô) como âmbolo oco e o tubo fixo (li) como câmara cilíndrica^ sendo este último ligado por meio do tubo-sifão (61) à região inferior do interior do recipiente (9)= 0 interior do recipiente (9) é constituído por um recipiente estanque na zona inferior» Aqui também o tubo fixo * l* i

(il) desempenha a sua função servindo para fazer a ligação ao tuba-sifão C6Í) por forma a criar uma ligação com encaixe rápido» A fim de criar a necessária entrada de ar para o interior do recipiente (9) a parede interior da câmara cilíndrica (7) tem as ranhuras de ventilação (62) essencialmente alinhadas axialmsnte» Elas definem uma passagem na direcção do interior do recipiente (9) por meia de uma das aberturas (16) de passagem de material» Tendo em consideração o sistema central» as ranhuras de ventilação e a aharturs. do canal de bocal (25) do administrador têm uma localização diametralmente opostos em relação ao eixo longitudinal dos XX independentemente da sua diferente localização em altura» A ranhura de ventilação (62) termina na sua parte superior na aresta inferior do 'êmbolo <6' ) da sede da válvula (8>5 uma vez esta na sua posição normal do dispositivo de bomba-gem» 0 comprimento axial da sede da válvula (8) é menor do que o da ranhura os ventilação (62)» Assegurando-se desta forma^ que a circulação do ar de igualização sé se verifica após a passagem da totalidade de cada porção de produto a administrar»

Os outros requintes deste desenho de exemplificação da Figura (7) correspondem a alterações do atomizador* tais como o desenho de um bocal especial para o efeito pulverizador. Para tanto è utilizada a peça (43) com um furo devidamente calibrado» A vedação entre a cabeça do administrador e o recipiente é semelhante á que foi descrita nos desenhos dos exemplos anteriores apernas com a diferença de que a nervura de vedação <5i) agora pertence â cabeça do administrador C3>« 0 funcionamento do dispositivo descrito pode-se resumir simplesmente como segue?

Relativamente à Figura 4s 0 movimento de bomhagsm faz com que o material da câmara cilíndrica (7) seja expelido através das aberturas <16) de passagem da material que estio distribuídas por igual- Este movimento de passagem paralelo está referenciado por (II)- 0 material “respira" por igual acima das referidas aberturas (16) de passagem do material por acção do movimento do êmbolo» Uma vez que se verifique o seu movimento de rscuo, a câmara cilíndrica (7) é cheia de novo com o material ·, A correspondente troca promove uma saída fácil»

Relativamente às Figuras i s 3s 0 modelo de administrador com iistragem funciona de forma semelhante, mas através das aberturas superiores (19) uma determinada quantidade de material é deposta como uma lista sobre a veia de material primário em formação- 0 excesso de material , comprimido por acção da reducção de volume da cãsnara cilíndrica <7>, "respira" através das aberturas (16) de passagem do material» Quando o material ·(S._,) é jíL. pressionado a recuar para baixo, em consequência do comprimento do tubo fixo (11), nlo se verifica a mistura dos dois materiais (3, ) e CS,,)» A acçlo de compressão põe ambos os matriais sobre pressão, e através da abertura de entrada <13), o material primário passa para o canal <I) de passagem do material„ A bifurcação para o componente secundário, i-,e»5 a conjugação do fluxo de material secundário com o fluxo de material primário, verifica-se por cima da cabeça da válvula (2Θ) da válvula de carta (v.| ) o A cobertura do material verifica—se num zona larga do canal o qual afunila de novo a seguir à projecçlo (22)- A formação do material composto forma-se numa zona totalmente liberta de turbulência» 0 mesmo se aplica para a concepção com cápsula» A versão cora atomissdor também não tem as aberturas C19K 0 material é puxado através do tubo-sifão (61) s é pressionado -através do bocal da cabeça, do administrador = A linha de separação dos materiais (Si) e (S„) está representada par uma linha ponteada <631= As camadas de material sobrepostas são comparáveis a camadas harmoniosas» A fim ds evitar a formação de bolhas ds ar à frente da êmbolo de acompanhamento (37)? a parede interior do recipiente Cl) au a da cápsula podem ser rugosas ou ter ranhuras longitudinais (não representadas)„ Além disso, o lado superior do êmbolo o qual se adapta ao contorna da tampa do administrador? pode ser ranhurado»

As propriedades do invento foram divulgadas na descrição acima apresentada, as Figuras e -as Reivindicações podem ter para o modelo de realização do invento uma importância individual ou com qualquer conjugação»

Claims (2)

1. mviNMCAçgES lã» - Administrador próprio para a administração de várias substâncias viscosas em porções com um mecanismo de hombagem equipado com pelo menos uma válvula ds corte localizada na cabeça de um recipiente e apresentando um fmbolo que se pede deslocar sxialments no interior ds uma câmara cilíndrica por meio de um mecanismo ds moía activado por uma alavanca de comando que se acha equipada com um canal ds bocals indo a base do âinbolo ligar-se a um tubo ds guiamento cuja extremidade inferior vai? já para além da referida câmara cillndrica5 penetrar no interior ds uma peça ds ligação que se acha firmamente ligada à referida câmara cilíndrica por intermédio de um ressalto promotor de redução da secção transversal e que apresenta uma abertura de admissão na zona da sua base„ caracterizsdo por o referido ressalto promotor ds redução da secção transversal apresentar umas aberturas próprias para dar passagem às referidas substâncias e por a referida peça de ligação ε o referido tubo de guiamento determinarem a formação de um canal de escoamento continuo que vai desembocar no referido canal de bocal próprio para dar passagem às referidas substâncias e que contém a referi— da válvula ds corte= 2ã„ - Administrador de acordo com a reivindicação 1 „ caracterizsdo por compreender um canal de escoamento parcial para substâncias que à entrada no interior da referida câmara cilíndrica comunicai com esta através das referidas aberturas próprias para dar passagem á substância5 e que à saída de dentro da referida câmara cilíndrica comunica com esta através de umas aberturas que se acham formadas na placa do referido âmbolo que promove uma redução da secção transversals e que corre ao longo ds uma dirseção paralela ao referido canal de escoamento contínuo próprio para dar passagem às referidas substâncias e vai

   juntar—se a este última canal ds escoamento a seguir à referida válvula de corte» 31 = - Administrador de acordo com uma ou mais que uma das reivindicações anteriores, caras ter i zad o por haver uma confluência em forma de S!Y!! dos canais de escoamento parcial para substâncias a seguir a uma prajecçSa que se acha ligada à referida válvula de corte e que se projecta de uma maneira auto—sustentada no interior da parte do tubo de admissão do referido canal de bocal» 41= ~ Administrador de acordo com uma ou mais que uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o referido tubo de guiamsnto apresentar pelo menos um ressalto que- promove uma redução da secção transversal interior» 51 = - Administrador de acordo com uma ou mais que uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o referido tubo de gulamento estabelecer contacto com a parede interior da referida peça de ligação por intermédio dum anel» &! = - Administrador de acordo com uma ou mais que uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o referido mecanismo de mola que é constituído por uma mo la de bombagem penetrar no interior do referido tubo de gulamento e ser suportada pelo referido ressalto do referido tubo de guiamento., 71 = - Administrador de acordo com uma ou. mais que uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a referida válvula de corte se encontrar localizada no espaço oco existente no interior do referido tubo de guiamento» Τι

   8â = ~ Administrador de acorda com uma ou ruais que uma das reivindicações anteriores, caracterizado por compreender uma válvula os corte que se acha posicionada na abertura de adrnissao da referida peça de ligação, 9§„ - Administrador de acordo com uma ou mais que uma das reivindicações anteriores^ caracterizado por compreender uma válvula de corte que se acha posicionada na parte final do referido canal de bocal„ l©ã=, - Administrador de acordo com uma ou mais que uma das reivindicações anteriores5 caracterizado por a referida válvula de corte que se acha posicionada no referido canal de bocal se encontrar equipada com uma placa-êmbolo que se pode deslocar no sentido de promover a abertura da referida válvula,, contra a acçlo de uma mala recuperadora, devido à pressão exercida pela substância que estiver nesse momento a ser bombeada, liã, - Administrador de acordo com uma ou mais que uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a referida alavanca de cornando se encontrar fixada na extremidade livre da parte do referido tubo de admissão que é coaxial com d referido tubo de gulamento e que apresenta uma secção transversal maior do que a do referido tubo de guiamento, 12â. Administrador de acordo com urna ou mais que urna das reivindicações anteriores, caracterizado por a referida placa do referido êmbolo apresentar a forma de um funil ou de um tronco cónico com a parte de cima aberta,
2. 131, - Administrador de acordo com uma ou mais que uma das reivindicações anteriores? caracterizado por a referida peça de ligação ser concebida sob a forma de uma peça de ligação e de

   encaixe pertencente a uma cápsula que forma o interior do referido recipiente* 14â. - Administrador de acordo com uma ou mais que uma das reivindicações anteriores, caractericado por a referida cápsula, que se acha equipada com u.m fmbolo de acompanhamento, poder ser encaixada no referido recipiente e por o referido mecanismo de bombagem poder ser aplicado sobre o bordo superior da invólucro que se acha colocado em torno da referida cápsula, bastando para esse efeito introdusir-se a referida peça de ligação no interior da referida cápsula de maneira a que uma projecçSc que se acha situada na base do referido invólucro vá ser obrigada a deslocar—se em direcção ao referido mecanismo de foombagem quando o referido tmbolo de acompanhamento for colocado na referida cápsula* 15â* - Administrador de acordo com uma ou mais que uma das reivindicações anteriores* caraeterisado por a referida orojseção apresentar a forma de uma parede anular* 1 éiâ = - Administrador de acordo com uma ou mais que uma das reivindicações anteriores, csracterisado por a referida cápsula apresentar umas aberturas que se acham alinhadas com as referidas aberturas próprias para dar passagem às referidas substâncias s se encontrar equipada com uma nervura de vedação que se acha situada radialmente para fora relativamsnte às referidas aberturas* 17§* - Administrador de acordo com uma ou mais que uma das reivindicações anteriores, caractericada por a referida cabeça na qual se acha contido o referido mecanismo de bombagem apresentar uma aba que vai roscar no lado de dentro da parede do i **

   referida invólucro, indo a superfície anterior da referida aba assentar sobre xtm ressalto anular da referida cápsula. iSã= - Administrador de acordo com uma ou mais que uma dais reivindicações anteriores, caracterizado por o bordo da cobertura da referida cabeça se encontrar alinhado com a parede do revestimento do invólucro. Í9â = - Administrador de acordo com uma ou mais que uma das reivindicações anteriores, caractsrizsdo por o referido canal de escoamento continuo determinar a formação de uma câmara de bombagem que é vedada por meio de válvulas de corte em ambas as suas extremidades, indo α referido tubo de gulamento desempenhar as funções de êmbolo oco e indo a referida peça de ligação determinar a formação da referida câmara cilíndrica, encontrando-—se esta última ligada ao fundo ou parte inferior do espaço-interior do recipiente por intermédio de um tubo-sifão. 2©ã = - Administrador de acordo com uma ou mais que uma das reivindicações anteriores.-, caracterisado por o referido tubo-sifão se encontrar ligado à referida peça de ligação e por na face interior da parede da referida peça de ligação que determina a formação da referida câmara cilíndrica se achar formada uma ranhura de respiração que vai desembocar no interior do referido recipiente e cuja 'extremidade superior vai terminar imediatamente por debaixo do bordo inferior do referido êmbolo, sendo o comprimento do referido êmbolo menor do que o da referida ranhura de respiração. Lisboa, 5 de Janeiro de 199Θ

   í. PEREIRA DA CRUZ Agenía Oíseial ú». Fr-spdséade Industria! «UA VICTGíl COiSSN, 10-A, U* 1200 LISBOA