PT85101B

PT85101B - Distribuidor para a distribuicao doseada de massas liquidas a pastosas

Info

Publication number: PT85101B
Application number: PT85101A
Authority: PT
Inventors: Alfred Von Schuckmann
Original assignee: Megaplast Dosiersysteme
Priority date: 1986-06-21
Filing date: 1987-06-17
Publication date: 1993-05-31
Also published as: DE3620897A1; ES2017673B3; EP0250965B1; KR890000160A; BR8703087A; DE3764547D1; EP0250965A1; CN87104268A; CN1007419B; JPS6312461A; ATE55968T1; PT85101A; ZA874438B

Description

À presente invenção refere-se a distribuidores para a distribuição doseada de massas desde líquidas a pastosas, com um dispositivo de distribuição colo cado no gargalo de um frasco ou similar, que possui uma válvula de distribuição e uma cabeça de actuação que apresenta uma abertura de saída lateral, a qual fica saliente no topo de uma parede flexível da câmara de uma bomba e atravessa a câmara da bomba, sendo guiada num cubo do fundo da câmara da bomba.

Ê conhecido um distribuidor deste tipo do pedido de patente europeia 0 035 588. AÍ, o cubo que guia a cabeça de actuação apresenta raios que se estendem por toda a largura transversal da caixa cilíndrica do distri buidor. O veio guiado da cabeça de actuação é realizado sob a forma de tubinho fechado do lado do fundo da caixa. A uma certa distância dessa extremidade do tubinho encontram-se aberturas para a passagem do produto a distribuir para o in1

terior do tubinho, onde finalmente ele sai através das abertu ras de saídas dirigidas lateralmente. As aberturas e a parede interna do cubo que as envolve de maneira estanque na posi ção básica desempenham uma função de válvula; formam a chama da válvula de distribuição. A abertura da mesma faz-se quando se empurra o dispositivo de distribuição para baixo. 0 meio, que fica então sob pressão, salta então através das aberturas para o interior do veio. 0 último trajecto de actuação é finalmente limitado por um fundo sob pressão bloquea do unilateralmente, que corre com atraso sobre a coluna de ve rificação do estado de enchimento, previsto na patente anteri or exemplificada. Isso, visto que essa extremidade do veio se desloca em sentido contrário e o fundo aberto da câmara da bomba deixam uma quantidade residual relativamente grande do produto distribuído insusceptível de ser fornecido.

objecto da presente invenção con siste em proporcionar um distribuidor deste género simples na técnica de fabrico e vantajoso na sua utilização, de modo a conseguir um fornecimento do produto de enchimento o mais pos sível sem deixar resíduo.

problema é resolvido pelo distri buido segundo a presente invenção com as características defi nidas na reivindicação 1.

As reivindicações secundárias descrevem variantes aperfeiçoadas vantajosas do distribuidor segundo a presente invenção.

Em consequência desse aperfeiçoamento proporciona-se um distribuidor do género indicado de elevado valor de uso: a câmara de aprovisionamento e a câmara da bomba estão claramente separadas. Já não existe qualquer zona neutro de fornecimento com a ordem de grandeza habi tual. 0 produto chega a câmara da bomba por via directa, ime diatamente através do cubo. Assim elimina-se a mudança de de posito do produto que, sobretudo no caso de um conteúdo pasto so amortece a força; o produto move-se linearmente através da zona da bomba. Os meios construtivos são simples e convenientes. Para esse efeito procede-se de modo tal que a pare-2·

de do cubo do fundo da câmara da bomba feito fechado se prolongue para o lado da entrada no frasco por uma câmara da válvula de entrada da bomba, a cabeça de actuação tenha no seu comprimento guiado no cubo a configuração em forma de es trela e a aresta estreita exterior agarre pelo menos uma ner vura da estrela prendendo-se por pressão por trás de uma pro tuberância de encosto no bordo superior do cubo. Estas medi das são além disso favoráveis do ponto de vista da técnica de moldação, conduzem a um maior grau de vedação e favorecem também a pretendida facilidade de distribuição do produto. Sobretudo são criadas condições óptimas para um passeio de aspiração. Além disso, mostra-se ser favorável que a parede da câmara da bomba tenha a estrutura de um fole, troneocónico, Devido ao fole resulta uma diminuição regular do volume; não pode verificar-se um desvio da parede flexível da câmara da bomba. No caso de áreas de pressão de actuação relátivamente pequenas, as forças distribuem-se por todo o corpo do fole. A base deste está voltada para o gargalo do frasco. Uma distribuição orientada do produto obtém-se mediante uma fixa ção em rotação entre pelo menos uma nervura da estrela e a protuberância de encosto do cubo. Consegue-se obter uma coordenação favorável das forças elásticas de fixação dando às nervuras da estrela uma configuração afilada no sentido da’ extremidade do lado do frasco, isto é, as suas costas são ca vadas à maneira de um entalhe. Isso conduz, por um lado, a um espaço livre para desvio elástico no veio central da cabe ça de actuação e, por outro lado, a uma economia de material hoje cada vez de maior interesse. Vantajosamente do ponto de vista da técnica de moldação, as nervuras da estrela partem de uma parede transversal da cabeça de actuação, por cima da qual se estende uma câmara da válvula de saida da bomba. Esta última circunstância conduz a uma estabilização mú tua das partes contíguas. Além disso, a presente invenção propõe que. a superfície de pressão da cabeça de actuação seja formada conjuntamente por uma parede fixada por pressão que tem na sua face inferior a mola da válvula de saida. Da qui resulta uma função múltipla: formação da superfície de

pressão, cobertura a câmara da mola que aí se encontra, supor te da mola da válvula de saída. Uma mola separada tem sempre o inconveniente de, quando da montagem, não ser, por engano, incorporada no conjunto da bomba, Finalmente, a presente invenção propõe que a parede do fundo da câmara da válvula de entrada da bomba se prolongue por uma tubuladura de ligação do tubo flexível de aspiração. 0 tubo flexível de aspiração conhecido pela designação de tubo de subida pode mesmo ser moldado directamente sobre a tubuladura, reduzindo-se assim ainda mais o número de peças. Finalmente, é ainda vantajoso que se preveja do lado do interior do frasco do fundo da câma ra da bomba, na parede lateral do dispositivo de distribuição uma abertura de entrada de ar, em frente da qual, exteriormen te. e a uma certa distância, se estende uma superfície de assentamento da válvula, na qual assenta o bordo de topo do lado do frasco do fole, como rebordo ou lábio saliente livremen te quando se aspira ar para o espaço anular separador. Tendo em conta a construção simétrica em rotação do dispositivo de saida da bomba, podem prever-se várias aberturas distribuídas a distâncias angulares iguais.

Descreve-se a seguir com mais pormenor o objecto da presente invenção, com base num exemplo de realização com referencia aos desenhos anexos, cujas figuras representam:

A fig. 1, uma vista lateral do dis tribuidor na posição básica;

A fig. 2, uma vista de cima do mes mo distribuidor;

A fig. 3, um corte feito pela linha (III-III) da fig. 2, na posição básica;

A fig. 4, uma ilustração correspon dente à da fig. 3, nas na posição de actuação da bomba; e

A fig. 5, o corte feito pela linha (V-V) da fig. 3.

dispositivo distribuidor (1) construído sob a forma de. bomba doseadora assenta no gargalo (2) de um frasco (3). A fixação faz-se por meio de uma liga-4·

ção roscada. O gargalo (2) apresente para isso a rosca exterior respectiva (4), na qual se enrosca a rosca interior (5) de um corpo básico do género de uma tampa roscada. A parede (6) da tampa possui exteriormente estrias axiais (7) que aumentam a aderência.

A tampa do corpo básico em forma de tampa roscada funciona como parede divisória entre a cama ra de aprovisionamento (9) do frasco (3) e a câmara (10) ' da bomba do dispositivo distribuidor (1), situada por cima da mesma.

fundo (8) forma um cubo (N) situado centralmente. Trata-se de uma formação género manga, cilíndrica, que fica saliente do fundo (8) da câmara da bomba, quer no sentido do espaço de aprovisionamento (9), quer no sentido da câmara da bomba (10). Ela nasce numa cavidade (11) do fundo (8) do lado do gargalo do frasco. Entre a refe rida cavidade (11) e a superfície lateral do cubo (N) fica um espaço anular estreito (12). A partir do fundo da cavidade, o cubo estende-se, no que respeita à zona que apresenta a mes. ma secção transversal interior, nos dois sentidos, de comprimentos iguais na direcção axial. Então uma secção longitudinal corresponde praticamente ao diâmetro interior da cavidade (11).

No plano longitudinal do gargalo do frasco, ao fundo (8) segue-se em primeiro lugar uma parede anular (13), dirigida no sentido do bordo de topo (2') do gar galo, e a partir daí, formando degrau anular horizontal volta do para fora, segue-se= a parede cilíndrica (6) de cobertura. A fenda correspondente da parede conduz a um ressalto anular de vedação (13*) assente no gargalo.

No sentido contrário, a parede, anu lar (13) prolonga-se por uma gola (15) que fica um pouco sali ente por cima do fundo (8) da câmara da bomba, ligeiramente inclinada para fora. Nesta gola é fixada elasticamente a extremidade do lado do frasco de um fole (B) que constitui a pa rede flexível da câmara da bomba. A sua outra extremidade, voltada para cima assenta numa cabeça de. actuação (16) do dis

positivo de distribuição (1). Essa extremidade entra num espaço anular (17) inferior que funciona como espera limitadora. Também aqui pode realizar-se uma ligação de mola,

A cabeça de actuação (16) é guiada axialmente no cubo (N) limitada por encosto. Para isso a cabeça de actuação prolonga-se inferiormente por uma haste (18) com secção transversal em forma de estrela, de preferência em forma de cruz. Para a limitação no sentido da extracção, a aresta estreita (19') de pelo menos numa nervura (19) da estrela prende-se elasticamente por trás de um protuberância de encosto (20) interiormente no bordo superior do cubo (N). 0 ressalto de encosto (21) do lado da haste que colabora com a protuberância de encosto (20) resulta de um alargamento radial da zona da aresta (19') mais estreita que, na posição bási ca se encontra imediatamente por baixo da protuberância (20), No exemplo de realização considerado, todas as arestas estrei tas são feitas com características de mola de fixação.

Como pode ver-se a partir da fig.

3, a nervura (19) da estrela representada nessa figura do lado direito ainda na zona da secção transversal da protuberância (20) é levada a uma maior distância no sentido da largura, mas a zona do cubo (N) aí situada é recortada, até ao fundo da cavidade (11), de modo que se forma uma ranhura longitudinal (22), dirigida axialmente, aberta para cima para cujo interior fica saliente a secção (19) da nervura (19) da estrela aí situada, alargada radialmente para fora. Isso conduz a uma fixação em rotação entre a peça de actuação (16) e o cubo (N). Pode ser vantajosa uma fixação em rotação correspondente quando por exemplo, considerando a existência de uma pega moldada no corpo do frasco, seja prevista uma direcção de dis tribuição determinada do canal de saida (23) de um bocal em forma de bico que sai da cabeça de actuação (16) lateralmente, A abertura desse bocal está indicada em (24)· Esta abertura situa-se fora da secção transversal máxima do frasco, permitindo assim fazer uma aplicação dirigida do conteúdo.

As nervuras (19) da estrela têm uma configuração afilada no sentido da extremidade do lado do

-6frasco, isto é, são livremente cortadas a partir do núcleo central da própria estrela da haste (18). Aumenta-se desse modo a elasticidade; as nervuras da estrela desviam-se elasti camente radialmente para dentro. As ranhuras (25) resultantes do corte livre, em forma de cunha estreitando para cima ficam salientes em relação ao bordo superior do cubo. Pelo contrário, o núcleo da haste fica saliente em relação às extremidades inferiores das nervuras (19) da estrela. As arestas exteriores das nervuras (19) da estrela são preparadas na face de topo de modo que, quando da montagem, possam passar facilmente pela protuberância de encosto (20). Pelo contrário, a extracção da haste do cubo só e possível com uma força de tracção mais elevada. 0 dispositivo pode, no entanto também ser irreversível.

Por cima da haste (18) a cabeça de actuação (16) forma uma câmara (26). Esta câmara serve para alojar uma válvula de saida da bomba (V2)· A sede (27) desta válvula encontra-se numa parede transversal (28), de cuja face inferior saem as nervuras (19) da estrela. 0 disco (14) da válvula tem a forma de calote; a sua haste, dirigida para cima tem um perfil em cruz. As paredes longitudinais da has te são guiadas encostadas à parede da câmara (26).

A abertura (29) da válvula chega até à zona da bomba da haste (18) com perfil em estrela. 0 diâmetro do furo e maior que a espessura das nervuras (19) da estrela, donde resulta a correcta formação de uma janela_e

A válvula de saida (V2) da bomba está sujeita á acção de uma mola. A mola (50) é realizada sob a forma de um corpo anular e moldada na face inferior de uma parede (51) que fecha a câmara (56). Esta parede (51) é fixada por pressão elástica dõ lado da tampa. A sua face superior situa-se substancialmente no mesmo plano que a cabeça de actuação (16), formando portanto uma parte da superfície de actuação (16*).

canal de distribuição (25) desem boca lateralmente na câmara (26) atravessada pelo produto.

A extremidade do dispositivo de

distribuição (1) voltada para o interior do frasco forma uma tubuladura de ligação (32) de um tubo flexível (35) que chega até ao fundo (3’) do frasco. A sua entrada do lado do fundo é colocada ou recortada de modo tal que não possa ser tapada pela parede do frasco. Em vez de o tubo flexível de aspiração (55), que pode também ser designado por tubo de subida, ser associado por encaixe ao cubo (N) através de uma tubuladu ra existente na sua secção terminal, ele pode também ser moldado conjuntamenta.

Por cima do ponto de associação, numa secção terminal (54) de secção transversal reduzida, o cubo forma uma câmara (55) para uma válvula de entrada (VI) da bomba. Esta é de construção igual á que se encontra na ca mara (26).

A sede (56) da válvula assenta tam bém numa zona que forma um ressalto da parede de fundo (57) aí existente formada por uma redução da secção transversal. A abertura (58) da válvula está no alinhamento do diâmetro inte rior do tubo de aspiração (55).

A fim de a válvula de entrada (VI) da bomba não poder escorregar da câmara (55) para a câmara do cubo que se lhe segue para cima, dê maior secção transversal, encontra-se na zona de transição um ressalto anular (59) que reduz um pouco a secção transversal da camara da valvula de entrada (Vl) da bomba.

A fim de poder compensar o volume do produto consumo com ar do exterior, a parede anular cilíndrica (15) do corpo principal em forma de tampa roscada apresenta por baixo do fundo (8) da bomba, portanto na face volta da para a câmara de aprovisionamento (9), pelo menos uma aber tura de entrada de ar (40). Estas aberturas têm uma distribuição angular uniforme. Em frente das aberturas de entrada de ar (40), estende-se para fora a uma certa distância das mesmas uma sede válvula (41). Esta encontra-se dentro de uma cava anular (42), estando o flanco da cava situado do lado de fora disposto inclinado, isto é, ele sobe de maneira contínua para fora. Nessa cava assenta, com uma ligeira pré-tensão o

bordo exterior de topo (45) do lado do frasco do fole (B). Esta zona periférica do fole flexível voltada para baixo desvia-se, quando se aspira ar, para o espaço anular (44) da cava anular (42) dimensionado com a largura apropriada. 0 bordo é feito sob a forma de uma aba (I) de secção transversal nitidamente reduzida e portanto flexível.

A saliência anular do bordo interi or do fole encaixado sob pressão numa ranhura anular da gola (15) tem uma secção transversal mais espessa que o corpo do fole de configuração troncocónica e que forma a parede da câmara da bomba. Como se vê, a última prega (45’) do fole (45) que se sobrepõe ao bordo de topo da gola (15) levanta-se, na posição básica ilustrada na fig. 5· Na posição de actuação, na qual as pregas (45) do fole se encostam entre si, isso pro voca uma inclinação da prega inferior do fole, o que tem consequência uma maior força de pressão da aba (1) na sede de válvula (41) .

funcionamento é o seguinte; mediante a aplicação de uma força no sentido da seta (P) na superfície de actuação (16*) diminui-se o volume da câmara (10) da bomba. 0 produto a distribuir doseado existente’devido ás actuações anteriores passa pela abertura (29) da válvula, levantando a válvula de saida (V2) através da câmara (26) para a abertura de saida (24). A sobrepressão que’reina então na câmara da bomba (10) provoca, por outro lado o fecho da válvu la de entrada da bomba (VI), de modo que o produto existente na base do cubo câmara da bomba não é de novo impelido para a câmara de aprovisionamento (9) através do tubo de aspiração (33), isto é, não pode retroceder.

Se, depois da distribuição da quan tidade doseada, se libertar a cabeça de actuação (16) do dispositivo distribuidor (1), gera-se na câmara da bomba (10) um estado de depressão, que abre a válvula'de entrada (VI) da bomba e fecha a válvula de saida (V2) da bomba. Através da válvula de entrada (VI) aberta aspira-se mais produto para a câmara da bomba, até que a haste (18) chegue á sua posição fi nãl limitada pelo seu encosto. Pode iniciar-se a distribui_9_

ção seguinte de produto.

fole (B) funciona como mola de reposição que conduz sempre á posição 'básica.

Com o deslocamento da cabeça de ac tuação (16) para cima, a aba (li) afasta-se da sua sede de vál vula (41), de modo que o produto retirado é compensado por aí que vai para a câmara de aprovisionamento (9) através das aberturas de entrada do ar (40)· 0 encosto elástico da aba impede que, no caso de o recipiente tombar, o produto saia.

Todas as características mencionadas na descrição e representadas nos desenhos são essenciais para a presente invenção mesmo que não sejam expressamente reivindicadas nas reivindicações.

Claims

REIVINDICAÇÕES

- lâ Distribuidor para a distribuição doseada de massas desde líquidas a pastosas, com um dispositi vo de distribuição colocado no gargalo de um frasco ou similaç que possui uma válvula de saida e uma cabeça de actuação que apresenta uma abertura de saida lateral, a qual fica saliente no topo de uma parede flexível da câmara de uma bomba e atravessa a câmara da bomba e é guiada hum cubo no fundo da câmara da bomba, caracterizado por a parede do cubo do fundo (8) da câmara da bomba fechado se prolongar para o lado da entrada no frasco por uma câmara (55) da válvula de entrada da bom ba, por a cabeça de actuação (16) ter uma configuração em for ma de estrela no seu comprimento guiado no cubo (N) e por a aresta exterior (19*) de pelo menos uma nervura (19) da estre la se encaixar prendendo-se por pressão por trás de uma protu berância de encosto (20) no bordo superior do cubo (N).

- 2& Distribuidor de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a parede da câmara da bomba ter a estrutura de um fole troncocónico.

- 5^& -

Distribuidor de acordo com uma ou _k várias das reivindicações anteriores, caracterizado por uma fixação em rotação entre pelo menos uma nervura (19) da estra la e a protuberância de encosto (20) do cubo (N).

- 4â _

Distribuidor de acordo com uma ou várias das reivindicações anteriores, caracterizado por as nervuras (19) da estrela terem uma configuração afilada no sentido da extremidade do lado do frasco.

- -

Distribuidor de acordo com uma ou várias das reivindicações anteriores, caracterizado por as nervuras (19) da estrela partirem de uma parede transversal (28) da cabeça de actuação (16), por cima da qual se estende uma câmara (26) da válvula de saida da bomba.

- 6â Distribuidor de acordo com uma ou várias das reivindicações anteriores, caracterizado por a superfície de pressão (16*) da cabeça de actuação (16) seja for mada conjuntamente por uma parede fixada por pressão (51) que tem na sua face inferior a mola (50) da válvula de saida (V2).

• - 7& -11- 7- Distribuidor de acordo com uma ou várias das reivindicações anteriores, caracterizado por a parede do fundo (57) da câmara (55) da válvula de entrada da bomba se prolongar por uma tubuladura (52) de ligação do tubo flexível de aspiração.

- 8a Distribuidor de acordo com uma ou várias das reivindicações anteriores, caracterizado por se prever do lado do interior do frasco do fundo (8) da câmara da bomba, na parede lateral (15) do dispositivo de distribuição (1), uma abertura (40) de entrada de ar, em frente da qual, exteriormente e a uma certa distância, se estende uma sede de válvula (41), na qual assenta ò bordo de topo (45) do lado do frasco do fole (Β), como rebordo ou lábio (L) saliente livremente, quando se aspira ar para o espaço anular separador (44).

A requerente declara que o primeiro pedido desta patente foi depositado na República Federal Alemã em 21 de Junho de 1986, sob o n.2. P 56 20 897.5.

12DISTRIBUIDOR

RESUMO

A invenção refere-se a um distribuidor para a distribuição doseada de massas desde líquidas a pastosas, com um dispositivo de distribuição colocado no gargalo de um frasco ou similar, que possui uma válvula de saída e uma cabeça de actuação que apresenta uma abertura de saida lateral, a qual fica saliente na parte superior de uma parede flexível da câmara de uma bomba e atravessa a câmara da bomba e é guiada num cubo existente na parte inferior* da câmara da bomba.

A parede do fundo da câmara prolon ga-se para o lado da entrada no frasco por uma câmara que alo ja a válvula de entrada da bomba. A cabeça de actuação tem, na parte guiada no cubo, uma configuração em estrela e a ares ta exterior de pelo menos uma das nervuras da estrela prende-se elásticamente por trás de uma protuberância de encosto no bordo superior do cubo, impedindo a rotação relativa dos dois elementos