PT90035B

PT90035B - Processo para a preparacao de uma pastilha de limpeza de dentaduras

Info

Publication number: PT90035B
Application number: PT90035A
Authority: PT
Inventors: Mira Reuss
Original assignee: Reckitt Gmbh
Priority date: 1988-03-19
Filing date: 1989-03-17
Publication date: 1994-05-31
Also published as: PT90035A; NO174181C; EP0334060A2; NO891190L; DK132489D0; CA1329554C; DE3812693C2; FI891278A; JPH0222217A; DE3812693A1; FI89939C; AU3132189A; IE63791B1; DE58904763D1; NZ228364A; NO174181B; EP0334060B1; US5015408A; IE890857L; FI89939B

Description

Descrição da patente de invenção de Reckitt GmbH, alemã, industrial e comercial, com sede em Hoffraannstrasse 6, D-4920 Bad Salzuflen, República Federal Alemã, (inventor: Dr. Mira Reuss, residente na -Alemanha Ocidental), para PRO·· CD3S0 PARA A PP.DP.aR.··'Ç.~0 DD UMA PA3TIL1IA

DD LIMPEZA DG DSXTA DURA o¹¹

De s criç ão

A presente invenção refere-se a uma pa s tilha de limpeza para a limpeza automática de dentaduras em so lução aquosa de acordo com o preâmbulo da reivindicação princ_i paio

As pastilhas para limpeza de dentaduras, por exemplo as do tipo descrito na DE-OS 2133710; utilizam-se colocando-as em água ao mesmo tempo que a dentadura n ser limpa e, então, a pastilha de limpeza desintegra-se com um desenvolvimento de gás mais ou menos pronunciado e liberta substâncias activas, que atacam e removem os revestimentos contaminan tes que aderem ã dentadura.

Tais pastilhas de limpeza, tais como constituem a matéria das patentes alemãs 2312847, 2543469,

2653450 e 2741072, das patentes europeias 0010412, 0023005 e 0102418, bem como EP-OS 0133354, 0149308, 0157464 e 0255658, contêm e s s en cia ltnen t e substâncias libertadoras de oxigénio para oxidação e desinfecção (como mono-persulfa tos e/ou perboratos), aniaciadores inorgânicos e agentes de ligação de óxido de cálcio (como fosfatos e/ou polifosfatos), agentes quelantes, como EDTA, veículos formadores de gás, como carbonatos e/ou

bicarbonatos, ácido cítrico, ácido tartárico, ácido amido-sulfónico ou sais respectivos, desinfectantes, como benzoatos e/ou h i droxibenzoa to s de alquilo, bem como agentes lubrificante ligantes e/ou desintegrantes, agentes tensioactivos, corantes e por último agentes aromáticos. Como função da composição, ao d i-;3ol ver-se na agua os valores do ph flutuam entra ácido neutro e alcalino. São, geralmente, pastilhas de limpeza rápida, e possuem um tempo de limpeza de 10 a 15 minutos. Contudo, om certos casos são pastilhas de actuação lenta com períodos de utilização relativemente longos, em que a completa acção de limpeza em relação a dentadura assim tratada so se atinge apos 1 a 2 horas. Eni relação á limpeza de dentaduras, todas as pastilhas anteriormente referidas têm uma desvantagem que é caracteristica da composição e prática de utilização. A formação de perborato de axigénio na forma activa desejada por meio do ião 1100 apenas se realiza de um modo satisfatório a temperaturas acima de 60°C. Contudo, as dentaduras são geralmente limpas pelo utilizador em 10 a 15 minutos a 30 a 40°C aproximadamente de modo que no caso das pastilhas de limpeza conhecidas uma parte considerável da pretendida acção de oxidação e desinfecção das substâncias libertadoras de oxigénio não se realiza.

A EP-Od 0253772 descreve—se uma pastilha de limpeza do tipo anteriormente mencionada em que o composto de fósforo é constituído por uma combinação de fosfatos que actuam ou partecipam no processo de limpeza, enquanto se utiliza um f lutrucarbono polimórico como agente ligante. Quando se utiliza um florocarbono hidrofóbico existe um problema na dissolução da pastilha de limpeza não só por a dissoiução se tornar assim mais dificil devido à sua natureza hidrófoba, mas também porque flutua no liquido de limpeza dissolvido na forma de separação de reagentes e atrasando assim a acção de limpeza A utilização de um tal ligante hidrófobo, polimórico, explica porque ó que no caso da pastilha de limpeza da Ef-Oo O253772₉se utiliza um elevado conteúdo de activador entre 5 ^a 15/ em, peso, o que conduz a uma perda de conteúdo das efectivas subs2

fmci.os activas, específicas de limpez.-i. Como se referiu, na pastilha de limpeza conhecida, faz-se também uso de fosfatos inorgânicos, ijie do mesmo modo que o DST., utilizado, actuar: coco agentes de ligação metálicos, cas não podem ser considerados perfeitos devido a possível influências do meio» problema da presente invenção é propor cionar uma denominada pastilha de limpeza rápida do tipo anteriormente referido que, enquanto se assegura ει estabilidade e actividade da pastilha por meio de uni apropriado agente estabilizador do processo, torna desnecessário utilizar um ligante hidrofobo que não ρε-irticipa no processo de limpeza ou polifosfatos inorgânicos prejudiciais como meio, EDTA/XTA e NL6.

De acordo com iro seri l e m veriç

-se este problema através das cara eter istica s apresentadas na parte cara cterizante da reivindicação principal. As realizaçõ; particularmente preferidas da presente invenção formam a matéria das reivindicações subsequentes.

^; A presente invenção baseia-se ηει surprej endente conclusão de que é possivel ultrapassar os problemas das pastilhéis de limpeza conhecidas anteriormente mencionadas í em que se faz a utilização de um ácido fosfénico orgânico como agente de ligação metálico e para estabilizar o peréxido enquanto evitoa a necessidade de um ligante polimérico, hidrofobo. Constitui simultâneamente um agente de remoção estável de hidrólise, por exemplo, para metais elealinos e metais pesado e substitui também os fosfatos/polifosfa tos problemáticos como meio e o EDTA, que têm constituído os agentes do remoção inorgânicos nos até agora conhecidos agentes de limpeza de dentaduras, ào dissolver a pastilha do limpeza o peroxido não é impedido por um polímero inerte e é, pelo contrário, estabilizado por uma substância na pastilha de limpeza, que apos a dissolução no processo de limpeza possui o efeito de remover os tóxicos de contacto e análogos presentes ηει agua, de modo a manter a acçao do activador em método de sistema es· senq^liuents livre de influências negativas. De acordo com a presente invenção é apenas necessário possuir um conteúdo de activador entre 3,5 e 3,0)-· em peso, pelo que é possível aumentar a percentagem de substâncias activas na pastilha de limpeza, Isto é também possível poreue na pastilha de limpeza de acordo com a presente invenção, devido à elevada actividade do activador, 5 a 10 partes dos polifosfatos conve.n ciona lir.ente utilizados na técnica anterior das pastilhas de limpeza, rodem substituir-se por apenasl parte de fosíonatos. Deveoo ao perçé xido e ao activador possuirem uma acção completa nc líquido de limpeza, sem qualquer material estranho por exemplo em forma de polímeros bidrófobos que nele flutuem, assegura-se que, durante todo o período de limpeza de por exemplo 15 minutos e não obstante a lenta diminuição da temperatura do liquido de limpeza nuni copo de água ou semelhante, se mantém a total acti vidade do peráxido. De acordo com uma realização preferida da presenta invenção, utiliza-se tetra-acetil-atilenodiamida (T.,b'D) como activador, o que torna possível aumentar consideravelmente e estabilizar a libertação de oxigénio activo na forma desejada para a acção anti—mi crobiana e de limpeza por meio d-ι formação de ácido peracético de elevada actividade,

Os ácidos fosfóricos ou os seus sais estáveis à hidrólise utilizados na presente invenção possuem uma acção melhorada de ligação ao óxido de cálcio, ao metal e em particular ao ferro e possuem simultâneamente uma acção de dis_ p er são/de sf lo cuia ç. ã o „ De preferência proporcion. ·-so ã pastilha de limpeza um. sistema de corante do tipo reivindicado o que po_ sibilita a marcação óptica da sequência de limpeza até ao fim. do principal ou do total processo de limpeza .\es t a realização, durante o processo de limpeza, há uma redução quuntítativ.· da intensidade da cor, seguida por uma qualitativa mudança de cor antes de ocorrer a descoloração.

ó caracteristica da pastilha de limpeza de

acordo co.:: a presente invenção não conter fcsfatos inorganicue, polifosfatos o a§sntes de remoção orgânicos preindiciais como meio baseados em ácidos amino-carboxilicos (por exemplo EDTA). Λ acção anti-microbiana e de limpeza não é sensível à temperatura dentro dos limite;

utilização, i.

a ca s t ílha o o de ser utilizada com uma óptica acção de limpeza dentro dos limites de aproxemadamente 2j°C e 45°C_c

Como resultado do activador do perborato utilizado na pastilha de limpeza de acordo com a presente invenção, inicia-se um mecanismo de reacçao am solução aquosa o qual pode ser representado da seguinte forma simplificada:

a) /5₂O_gH,_!_7 2-. 2Na +-> 2Na B0_p + 211^

Mono-hidra to de perborato peróxido de hidrogénio

b) H_o0_p + 0H{' >H^0 + H00_;) _..<-C=0 - H00-7

I *

CH„

0->-X- C-OOH

I “3 grupo aceti1 activador

Ο_d) C-OOH H O XK -r /“CH -C-OOH/?

0H_

CH, ócido peracétic:

CH -8-0H + /“0_7 /*”ch„-c-ooh_7 acido acético axigénio activo * importante que o ácido peracético se for. me como um estádio intermédio que se decompõe, então, e:n ácido acético e oxigénio. A libertação de axigénio assim activado do perborato conduz a uma acçao a’e limpeza significanteniente me- 9 1 lhorada„

A acção anti-microbiana da pastilha de limpeza da presente invenção alcançada por meio do activador de perborato/peréxido, com ácido perácético como estádio intermédio, excede também as expectativas. Conclui-se que mesmo no caso de diluições elevadas e com pecjuenos períodos de acção sé obtem a esterilidade. Pode variar-se a composição especifica da pastilha de limpeza na forma conhecida pelo Perito de acordo com os objectivos pretendidos. A fim de se obter culturas livres de bactérias a pés incubação durante 48 horas, no caso de uma concentração de ácido perácético de 0,002 a 0,005/ em peso, é suficiente ter um tempo de acção entre 2 e 10 minutos em relação às bactérias de teste convencionais (Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Streptococcus mutans, Pseudomonas aeruginosa, Proteus vulgaris, Bacillus mesenterius), a fim de as eliminar. 0 mesmo se aplica em relação a hifomicetos e blastomicetos (Trichophyton rubrum, Candida albicans). Mesmo em casos de enterovírus resistentes, quando se utiliza a pastilha de lim peza da presente invenção, é necessária uma concentração muito mais baixai devido ao ácido perácético presente do que no caso do anteriormente utilizado.

Enquanto que as formulações da maioria dos agentes de lempeza para dentaduras conhecidos cotem polifosfatos e fosfatos inorgânicos para ligação e dispersão do óxido de cálcio bem como agente de remoção orgânicos baseados em ácido aminocarboxílico, tais como EDTA e NTA, a pastilha de limpeza de acordo com a presente invenção não requer tais aditivos. Isto é uma vantagem porque os polifosfatos são sensíveis à hidrólise, i. é, hidrolisam em solução aquosa acompanhados j)ela formação de ortofosfatos e como consequência perdem a sua acção dispersante, enquanto o EDTA não possui acção dispersante desde o início. Também se deve ter em mente que os fosfatos inorgânicos e, por exemplo, o EDTA não são perfeitos como meio porque os problemas são causados por um destes devido ao enriquecimen6 to d agua recsptora com plantas consumidoras de oxigénio e pelo outro devido à difícil degradibi1 ida de.

No caso da pastilha de limpeza de acordo com a presente invenção os grupos de produtos problemáticos como meio anteriormente mencionados são afastados de toda a composição. Os agentes de ligação ao óxido de cálcio e metal bastante eficazes em forma de agentes de remoção orgânicos baseados em acido fosfonico ou sais respectivos utilizados pela primeira vez em pastilhas de limpeza de dentaduras de acordo com a presente invenção são estáveis à hidrólise, possuem uma acção inibidora de corrosão e melhoram o processo de limpeza em que, em cooperação sinerg í s±i ca com o activador de perborato, estabilizam a libertação ou o agente libertador de oxigénio e possuem simultaneamente boas propriedades de dispersão e desfloculação.

Quase todas as pastilhas de limpeza de dentaduras conhecidas, disponíveis comer cialmente, prescrevem agua quente e outras agua até 5θ°£ para o liquido de limpeza. Isto é necessário com a maioria das formulações convencionais a fim de dissolver en: bom tempo o oxigénio activo do peróxido. Contudo é necessário aceitar outras desvantagens, por ex, uma hidrólise mais rápida, dispersão/desfloculação reduzida, reduzida inibição de corrosão, etc. -4 consequência da acção do actj. vador/estanilizador do peróxido e do agente de remoção orgânico estável à hidrólise baseado em acido fosfónico da presente invenção, bem como a eliminação dos polifosfatos sensíveis à hidrólise asseguram que a pastilha de limpeza da presente invenção não possua as desvantagens referidas, 5 também completamente eficaz en; temperaturas ambiente e não necessita de temperaturas de agua quente que têm sido necessárias a té a gora, fiem disso não é necessário que o utilizador se preocupe com a acção de desinfecção e limpeza por não seguir as instruções do fabricante para utilizar liquido de limpeza aquecido.

Também não tem sido possível até agora com as pastilhas de limpeza conhecida controlar de modo sensorial ou visual a sequência e final do processo de limpeza» Me_s mo nas conhecidas pa s t ilha s d e d ua s ca ma da s , a pe nas se podia seg u i r um estádio intermediário de pré-limpeza, enquanto o final da limpeza principal e última limpeza não é visível para o utilizador» s cores des pastilhas (p. ex. azul, cor de rosa) util_i zadas até agora são visíveis longo tempo apos o processo de la_ vagem quando se utilizam recipientes de vidro, mesmo se se pre tende realmente outro efeito.

Contudo, ao utilizar-se o sistema de corantes proposto na presente invenção, podem eliminar-se os pro blemas encontrados até agora em relação ã observação óptica do processo de limpeza. Isto envolve a utilização de um corante sensível â redução com uma potencial oxidação relativamente baixa combinado com um corante de cor diferente independente do potencial redox. Os protões libertos pela oxidação dos contaminantes e uma certa libertação de protões das outras substan cias da pastilha conduzem a uma redução quantitativa na inten- ! sidade do corante, seguida por uma mudança qualitativa de cor, antes de ocorrer a descoloração» A sequência de tempo esta dependente do grau de contaminação da dentadura, bem como, em pari te, da temperatura e do valor de pH da égua. 2 possível seguir visualmente, em virtualmente todos os casos, o fim da principal fase de limpeza pela mudança de cor e o fim do processo de lim peza optimizado para o tempo de acção pretendido por descolora_ ção completa. Isto pode realizar-se de acordo com a presente invenção por diferentes sistemas de cores apropriados e quando se utiliza a presente combinação com sal de di-sódio de acido di-sulfónico de indigotina e sal de di-sódio de acido di-sulfónico de quinoftalona obtém-se uma cor verde turquesa, h intensidade da cor diminui durante o processo de limpeza e então muda para um amarelo esverdeado (fim da limpeza principal), antes de ocorrer a descolorei ção (fim de limpeza)»

Λ pastilha de limpeza dai presente inven ção pode ser apresentada com os limites de cocmosição:

mono hidrato de perborato de sódio	15-30/ em peso
mono per sulfato de potássio	20-4O/ι em peso
hidrogenocarbonato de sódio	10-30,- em peso
carbonato de sódio	0-10- em peso
sulfato de sódio	0-10/ em peso

ácido cítrico ou sais de citrato e outros ácidos orgânicos de acção semelhante ou os seus sais respectivos tetra-acetil etilenodiamina e outros peróxidos de acção

5-20/ em peso

0.3-3/ em peso semelhante ácido fosfórico orgânico ou po1ietilenog1ico1 20,000 polivinilpirrolidona dioxido de silicio (aerosil sais respectivos 0.5-3/ peso 1-4.5/ em pe so 0-3/ em peso

200/300) 0.5-1.5/ em peso dodecil benzeno-sulfonato de sódio sulfo-succinato de ricinil mono- etanoi^mida

0.2-1 „5/ en: peso sal de di-sódio ou agentes tensioacitvos de acção semelhante trigiicóridos duros 0-2/ en: peso éteres de poliglicol de álcool gordo 0.5-2/ em peso con servan t e s/e s t a b i liz a dore's 0-2p em peso

PÓ de liortelã-pimenta ou outras substâncias aromatizantes (p. ex. eucalipto) l-2p em peso

J

cisterna cie corantes (por exemplo L-...zul 2 de indigotim e L-. mareio 3 de amarelo de quinolina 0,05-0. eia peso peza de acordo co.m ção específica:

30/J em peso

20Q em paso

20%· em peso

5% em	peso
4% em	peso
7% em	peso
10 5°°	em peso
1 · 5b	em peso

4% em peso 1.5% em peso

1«, 5b· en; peso 0.75/> em peso 0o5b em peso

1% em peso

1; em peso o 5% em peso

O o2p% em peso

Descreve-se a seguir uma pastilha de lim presente invenção relativa a uma realizamono-hidrato de perborato de sódio monopersulfa to de potássio hidrogenocarbonato de sódio carbonato de sódio sulfato de sódio acido cítrico, sal de sódio tetra—acetil etilenodiamina ácidos fosfónicos orgânicos ou seus sais polietilenoglicol 20,000 polivinilpirrolidona

Aeros il 200/300 dodecil benzeno-sulfonato de sódio triglicéridos duros eter de poliglicol de álcool gordo con servan t e pó de hortlã-pimenta

L-azul 2 de indigotina e L-amarelo 3 de amarelo de quinolina

Os constituintes acima referidos foram comprimidos em forma de pó ou de granulado utilizando métodos conhecidos para formar unia pastilha de limpeza. Após a dissolu ção, a pastilha de limpeza resultante possui.a um valor de pH

no	ií quido	de	limpeza de 9·θ	com a temperat	ura deste último
d e	a 0 ° p v '-«O ±	o i	possível seguir	visuahueiite o	curso	do ρr o CO d so
de	liapeza	po	r um correspondente mudança de	cor e	e 3 t O V H c o n

pleto após ,'jproximadamente 10 rainutos.

Claims

- 1* Processo para a preparação de unia pastilha para limpeza automática de dentaduras numa solução aquosa, com um conteúdo de bicarbonato de sódio e/ou carbonatos ou car bonato de sódio, acido citrico on citrato on citratos, perbora to de sódio, monopersnlfato de potássio, agentes tensio-activos e agentes formadores de espuma, ligantes, lubrificantes e agentes de desintegração, agentes microbianos, veículos, substâncias apaladantes/aromatizantes, pelo menos um activador por borato/peróxido e pelo menos urn composto fosforoso, caracterizado por o conteúdo de activador estar compreendido entre 0,5 e 3/^{c eri!} peso da composição total da pastilha de limpeza, por s utilizar exclusivamente como composto fosforoso peio menos um acido fosfónico orgânico estável à hidrólise e/ou um seu sal actuando como um agente estabilizador e com um conteúdo entre 0,5 e 3% ei’-i peso da composição totai da pastilha de limpeza e por a composição total da pastilha de limpeza estar livre de fosfatos/polifosfatos inorgânicos e agentes de remoção orgânicos baseados em ácidos amino ca rb oxí li co s <,

- 2- Processo de acordo com a reivindicação 1 caracterizado por se utilizar como o ou um acuivador tetra-ace til-etilenodlamina (’ΤΑΒϋ) «

Processo de acordo con: qualquer das reivindicações anteriore, caracterizado por compreender um sistema de corantes cot: pelo menos doi.

coran 11 dos i,ua is ceio m esta presente na forma ceto colorida com grupos cromo:

ricos e como um resultado dos iões hidrogénio leberdados duran te a limpeza, se transformar numa forma leuco-enol desmotrópica e pelo menos um ser neutro à redução.

- 4* Processo de acordo com a reivindicação 3 caracterizado por o sistema de corantes ser uma combinação de dissulfato de sódio-indigoestanho e dissulfato de quinoftalona de sódio.

_ ₅a _

Processo de acordo com as reivindicações 3 ou 4, caracterizado por o conteúdo do sistema de corantes na composição total da pastilha de limpeza estar compreendido entre 0,05 e 0,35% ^eni peso.

_ 6& Processo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por o valor de pH do liquido de limpeza produzido por dissolução em a,qua estar compre endido entre 7,6 e 9,6.

_ ₇a _

Processo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por a pastilha ter uma estrutura de mui t i cama d a s .

8^Processo de acordo cot. qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por o conteúdo de conipoto ^<’osforoso d - corposição total da pastilha de limpeza estar compreendido entre 0,5 e 2,5/^u em peso» .A requerente declara - ue os primeiros pe. didos desta patente foram apresentedos na República Federal .Alemã em 19 de A.arço de 1988 e em lò de Abril de 1988, sob os η?5. P 38 09 359·6.4 P 38 12 693·1-'·1, respectivamente.

Lisboa, 17 de Março de 193;)

0 AGENTE OFICIAL 6A f*f>0.'RlíSAOE InOUSTSi*.

PRlCEjoO .. PRE?ARAy.~O DE ϋΜ.·\ P. . STILH.A Dl LI

t. o

DE DEN .A invenção refere-se a um processo para a preparação de uma pastilha para limpeza a ut o.m.á t i ca de dentadura numa solução aquosa, com um conteúdo de hidrogénio carbo nato de sódio e/ou carbonatos ou carbonato de sódio, acido cítrico ou citrato ou citratos, perborato de sódio, monoper sulf a_ to de potássio, agentes tensio—ectivos e agentes formadores de espuma, ligantes, lubrificantes e agentes de desintegração, agentes microbianos, veículos, substâncias a pa la dan t e s/a r orna t_i zantes, pelo menos um activador de perborato/peróxido e ^: elo menos um composto fosforoso, estando o conteúdo de activador compreendido entre 0,5 θ 3% em peso da composição total cia pa_s tilha de limpeza, utilizando—se como composto fosforoso pelo menos um acido fosfónico orgânico estável à Hidrólise e/ou um seu sal actuando como um agente estabilizador com um conteúdo entre 0,5 θ 3% eni peso da composição total da partilha de limpeza e estando a composição total da pastilha de lirpeza livre de fosfatos/polifosfatos inorgânicos e agentes de remoção orgâ_ nicos baseados em ácidos aminocarboxílicoso