PT2338693E - Processo e dispositivo para acabamento de uma placa de material derivado de madeira - Google Patents

Processo e dispositivo para acabamento de uma placa de material derivado de madeira Download PDF

Info

Publication number
PT2338693E
PT2338693E PT09015939T PT09015939T PT2338693E PT 2338693 E PT2338693 E PT 2338693E PT 09015939 T PT09015939 T PT 09015939T PT 09015939 T PT09015939 T PT 09015939T PT 2338693 E PT2338693 E PT 2338693E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
resin
wood
layer
derived material
board
Prior art date
Application number
PT09015939T
Other languages
English (en)
Inventor
Frank Oldorff
Original Assignee
Flooring Technologies Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flooring Technologies Ltd filed Critical Flooring Technologies Ltd
Publication of PT2338693E publication Critical patent/PT2338693E/pt

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27K—PROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K5/00—Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27K—PROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K5/00—Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00
    • B27K5/02—Staining or dyeing wood; Bleaching wood
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/02—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to separate articles
    • B05C1/025—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to separate articles to flat rectangular articles, e.g. flat sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C9/00—Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important
    • B05C9/04—Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important for applying liquid or other fluent material to opposite sides of the work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • B32B21/04—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B21/08—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0469—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers comprising a decorative sheet and a core formed by one or more resin impregnated sheets of paper
    • B44C5/0476—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers comprising a decorative sheet and a core formed by one or more resin impregnated sheets of paper with abrasion resistant properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C9/00—Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important
    • B05C9/08—Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important for applying liquid or other fluent material and performing an auxiliary operation
    • B05C9/14—Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important for applying liquid or other fluent material and performing an auxiliary operation the auxiliary operation involving heating or cooling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/14—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers
    • B32B37/24—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with at least one layer not being coherent before laminating, e.g. made up from granular material sprinkled onto a substrate
    • B32B2037/243—Coating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50—Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/554—Wear resistance
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2317/00—Animal or vegetable based
    • B32B2317/12—Paper, e.g. cardboard
    • B32B2317/125—Paper, e.g. cardboard impregnated with thermosetting resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2471/00—Floor coverings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/16—Drying; Softening; Cleaning
    • B32B38/162—Cleaning
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/04—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

ΕΡ 2 338 693/ΡΤ
DESCRIÇÃO "Processo e dispositivo para acabamento de uma placa de material derivado de madeira" 0 invento refere-se a um processo para acabamento de uma placa de material derivado de madeira que apresenta, pelo menos, uma decoração numa face superior e/ou numa face inferior.
As placas de material derivado de madeira deste tipo são amplamente utilizadas e são aplicadas em muitos e diferentes campos. Um campo de aplicação especialmente significativo é a utilização como painel de chão. Em particular, com esta utilização as placas de material derivado de madeira, munidas com esta decoração, estão sujeitas a uma enorme carga, principalmente, como resultado de se caminhar sobre as mesmas. Para resistir a estas cargas, a camada decorativa tem que ser coberta com uma camada de protecção. Esta consiste maioritariamente numa resina sintética, por exemplo, resina de melamina, à qual foram adicionados diversos aditivos. Através das diferentes camadas, aplicadas à placa de material derivado de madeira, são formadas tensões de tracção que podem provocar o empenamento da placa de material derivado de madeira. Por isso, tanto a face superior como a inferior da placa de material derivado de madeira têm que ser revestidas, para permitir que estas forças sejam exercidas regularmente em ambas as faces e, assim, evitar o empenamento. A aplicação da camada de resina sintética à placa de material derivado de madeira pode processar-se de diversas formas. Assim, é conhecida, por exemplo a aplicação da resina sintética como granulado ou pó sobre a face da placa de material derivado de madeira a revestir e eventualmente espalhar quaisquer aditivos previstos. Durante a compressão final sob influência de pressão e calor, o pó aplicado funde-se e forma uma camada homogénea. Neste processo não é possível naturalmente um revestimento de ambas as faces, porque o pó aplicado assenta apenas na superfície da placa de material derivado de madeira e apenas na compressão é ligado a mesma. 2 ΕΡ 2 338 693/ΡΤ É conhecido a partir de ΕΡ 1 454 763 A2 aplicar uma camada de protecção de resina de melamina na decoração da face superior de uma placa de material derivado de madeira. Simultaneamente deve ser aplicada na face inferior da placa de material derivado de madeira uma camada de protecção de resina de melamina. Neste caso, as camadas de resina aplicadas devem fundir-se durante a compressão e assim incluir a decoração.
Em EP 2 098 304 A2 é descrita a utilização de resina liquida, que é aplicada tanto na face superior como inferior da placa de material derivado de madeira.
Partindo desta situação do problema, o processo descrito para acabamento de uma placa de material derivado de madeira deve ser melhorado. 0 problema é solucionado por meio de um processo deste tipo que compreende os seguintes passos: a) limpeza da face superior e da face inferior da placa de material derivado de madeira (2), b) aplicação uma primeira camada superior de resina, contendo partículas de corindo, na face superior e uma primeira camada inferior de resina na face inferior da placa de material derivado de madeira (2), c) secagem da primeira camada superior de resina e da primeira camada inferior de resina até ser atingida uma humidade residual de 3% a 6%, d) aplicação de uma segunda camada superior de resina, que contém celulose, na face superior e uma segunda camada inferior de resina na face inferior da placa de material derivado de madeira (2), e) secagem da segunda camada superior de resina e da segunda camada inferior de resina até ser atingida uma humidade residual de 3% a 6%, 3 ΕΡ 2 338 693/ΡΤ f) aplicação de, pelo menos, uma terceira camada superior de resina, que contém partículas de vidro, na face superior e de, pelo menos, uma terceira camada inferior de resina na face inferior da placa de material derivado de madeira (2), g) secagem da terceira camada superior de resina e da terceira camada inferior de resina até ser atingida uma humidade residual de 3% a 6%, h) compressão da estrutura de camadas sob influência de pressão e calor.
Através da limpeza da face superior e da face inferior da placa de material derivado de madeira no primeiro passo do processo, são eliminados com segurança pós ou outras impurezas, que durante o armazenamento ou passos da produção anteriores se acumularam nas faces em causa da placa de material derivado de madeira. Isto é importante para garantir também que camadas de resina muito finas sejam aplicadas de forma uniforme e homogénea na face superior, para não se verificarem quaisquer irregularidades ou inclusões nestas camadas.
Através das partículas de corindo na primeira camada superior de resina é aumentada a resistência ao desgaste desta camada. Isto é de grande importância, principalmente na utilização como painel para chão, para poder resistir às cargas anteriormente referidas, às quais é sujeito um painel para chão. Neste caso o corindo apresenta-se, por exemplo, na forma de uma mistura de corindos silanizados de diferente granulação e pode ser simplesmente ser adicionado à resina. É aplicada uma primeira camada inferior de resina na face inferior da placa de material derivado de madeira, através do que as forças de tracção que actuam na placa de material derivado de madeira são compensadas por meio da camada superior de resina. A primeira camada inferior de resina pode receber em especial uma coloração. Podem ser adicionados aditivos a ambas as camadas de resina como, por exemplo, endurecedores, agentes de humedecimento ou anti-aglomerantes. A primeira camada superior de resina e a primeira camada inferior de resina são a seguir secas, para garantir a 4 ΕΡ 2 338 693/ΡΤ aplicação livre de impurezas de uma camada de resina seguinte. A secagem processa-se, por exemplo, por meio de ar quente, em que a resina é seca e a reacção química de reticulação da resina de melamina é interrompida. Neste caso é a água é extraída da massa de revestimento e esta última é ajustada até ser atingida uma humidade residual de aproximadamente 3% a 6%. As restantes camadas de resina aplicadas atingem também esta humidade residual durante a correspondente secagem. A celulose, que existe na segunda camada superior de resina, consiste em fibras correntes, disponíveis no mercado, as quais podem igualmente ser adicionadas às camadas de resina a aplicar. 0 vidro adicionado à terceira camada superior de resina está na forma de microesferas de vidro disponíveis no mercado. Estas podem simplesmente ser também armazenadas e aplicadas às camadas de resina a aplicar. As camadas de resina aplicadas na face inferior da placa de material derivado de madeira podem ser coloridas. A todas as camadas de resina podem ser adicionados aditivos, tais como endurecedores, agentes de humedecimento e anti-aglomerantes. A secagem até ser atingida uma humidade residual de 3% a 6%, interrompe o processo de reticulação das camadas de resina aplicadas. Durante a compressão final sob influência de pressão e de calor as camadas de resina são fundidas de novo e é retomado o processo de reticulação. Através disto é garantido que as camadas de resina individuais são reticuladas não apenas as próprias, mas também entre si e assim são comprimidas dando origem a um laminado de grande dimensão. As prensas de ciclo curto normais trabalham, por exemplo, a uma pressão de 30 a 60 Kg/cm2, a uma temperatura na superfície do material derivado de madeira de cerca de 165°C e com um tempo de prensagem de 6 a 12 segundos. Neste caso, as camadas de resina de melamina aplicadas são reticuladas com a inclusão da decoração. Se forem utilizadas placas de prensagem metálicas texturadas, é possível estampar também em relevo as texturas nas camadas de resina adicionais para complementar a decoração. Isto pode ser amplamente congruente em relação à decoração. Neste caso trata-se de texturas "Embossed-In-Register" ("gravadas em relevo coincidentes"). 5 ΕΡ 2 338 693/ΡΤ A terceira camada superior de resina contém, de preferência, uma percentagem de 20% de particulas de vidro. Para a segunda camada superior de resina ficou demonstrado ser vantajosa uma percentagem de 5% de celulose. A primeira camada superior de resina contém, especialmente, 20% de particulas de corindo.
De vantajosamente as camadas superiores de resina e as camadas inferiores de resina são aplicadas numa quantidade de 20 a 50 g/m2 . Devido ao facto das camadas de resina de melamina serem aplicadas na face superior e na face inferior, respectivamente, na mesma quantidade, é garantido simultaneamente que as forças de tracção na placa de material derivado de madeira, originadas durante a secagem das camadas aplicadas, se neutralizam entre si. A tensão contrária aplicada na face inferior da placa de material derivado de madeira corresponde, portanto, na estrutura de camadas e na respectiva espessura de camada, exactamente à sequência de camadas aplicadas na face superior. Devido a esta reduzida quantidade aplicada de 20 a 50 g/m2, é simultaneamente garantido que principalmente na face inferior da placa de material derivado de madeira não se verifica a formação de ressaltos.
As camadas superiores de resina e as camadas inferiores de resina podem conter uma solução de resina sintética a 60%.
Por debaixo da decoração da placa de material derivado de madeira para acabamento pode ser aplicado um primário e uma subcapa. A decoração é impressa nesta subcapa e coberta com uma cobertura. Como alternativa para isto a decoração pode ser aplicada na placa de material derivado de madeira com a forma de uma camada de papel decorativo.
Um dispositivo para acabamento de uma placa de material derivado de madeira, em que, pelo menos, uma face superior e/ou uma face inferior da placa de material derivado de madeira apresenta uma decoração, compreende, de acordo com o invento, o seguinte: (a) um primeiro dispositivo de aplicação de face dupla, 6 ΕΡ 2 338 693/ΡΤ (b) um primeiro dispositivo de secagem, disposto por detrás do primeiro dispositivo de aplicação duplo num sentido do tratamento, (c) um segundo dispositivo de aplicação duplo, disposto por detrás do primeiro dispositivo de secagem no sentido de tratamento, (d) um segundo dispositivo de secagem, disposto por detrás do segundo dispositivo de aplicação duplo, no sentido de tratamento, (e) pelo menos um terceiro dispositivo de aplicação duplo, disposto por detrás do segundo dispositivo de secagem, no sentido de tratamento, (f) pelo menos um terceiro dispositivo de secagem, disposto por detrás de, pelo menos, um terceiro dispositivo de aplicação duplo (14), no sentido de tratamento, e (g) uma prensa de ciclo curto, em que cada dispositivo de aplicação duplo compreende um dispositivo de aplicação superior para aplicação de uma camada de resina na face superior da placa de material derivado de madeira e um dispositivo de aplicação inferior para aplicação de uma camada de resina na face inferior da placa de material derivado de madeira e cada dispositivo de aplicação superior e cada dispositivo de aplicação inferior apresenta, respectivamente, um recipiente de mistura, no qual a resina a aplicar pode ser misturada com, pelo menos, um aditivo.
As placas de material derivado de madeira com a decoração para acabamento são colocadas num dispositivo deste tipo. A face superior e a face inferior da placa de material derivado de madeira são revestidas simultaneamente com uma camada de resina em, pelo menos, três dispositivos de aplicação duplos. Isto reduz o tempo de produção e diminui, assim, os custos de produção. Através dos dispositivos de secagem, previstos após os dispositivos de aplicação duplos, 7 ΕΡ 2 338 693/ΡΤ nos quais as placas de material derivado de madeira acabadas de revestir são secas para atingirem a humidade residual desejada, por exemplo, através de ar quente, é possível mais rapidamente a aplicação da correspondente primeira camada de resina e o processo de reticulação das camadas de resina aplicadas é interrompido precocemente. Um armazenamento intermédio das placas de material derivado de madeira revestidas, para secagem das camadas de resina ou um rodar das placas de material derivado de madeira para permitir também o revestimento do outro lado, deixa de ser necessário.
Devido a que tanto cada dispositivo de aplicação superior como cada dispositivo de aplicação inferior apresenta um recipiente de mistura, no qual a respectiva resina a aplicar pode ser misturada com os aditivos desejados, podem especialmente ser feitos ajustamentos com rapidez entre diferentes exigências de produção, por exemplo a classe de desgaste. Também é suprimida uma adaptação morosa dos dispositivos ou o fornecimento de grandes quantidades de diferentes misturas de aditivos e resinas. Por meio disto são sensivelmente reduzidas tanto as quantidades de materiais a fornecer como também as necessidades de espaço da instalação. Simultaneamente pode também a adaptação de diferentes características de produtos, por exemplo, a lisura das superfícies, resistência a ácidos ou a desgaste, ser processada com rapidez e facilidade. Além disso, também é possível a utilização de misturas de resinas altamente reactivas, porque já não é necessário o armazenamento intermédio das placas de material derivado de madeira revestidas, mas antes tem lugar um tratamento contínuo. Através disso a cadência dos ciclos da prensa de ciclos curtos é claramente reduzida, através do que os custos de produção voltam a baixar.
Um dispositivo de acordo com o invento apresenta, de preferência, um carregador de armazenagem com vários recipientes de armazenagem, nos quais a resina a aplicar e os aditivos podem ser armazenados separadamente entre si e condutas de alimentação que ligam os recipientes de armazenagem aos recipientes de mistura. Deste modo, a resina e os aditivos podem ser conduzidos separadamente entre si para os recipientes de mistura e apenas ali podem ser 8 ΕΡ 2 338 693/ΡΤ misturados para realizar a camada de resina pretendida a aplicar. 0 dispositivo pode apresentar, especialmente, um controlador que está preparado para controlar a quantidade da resina bem como dos aditivos conduzidos pelas condutas de alimentação para os recipientes de mistura. Isto torna possível uma adaptação automática das diferentes características de produtos e quantidades a aplicar, bem como as relações de adição.
Cada dispositivo de aplicação superior e cada dispositivo de aplicação inferior pode, neste caso, ser um conjunto de rolos aplicadores. Isto garante uma espessura de camada constante e de regulação fina. Além disso as camadas são aplicadas de forma muito homogénea e uniforme.
Podem ser previstas bombas peristálticas para bombear o conteúdo dos recipientes de mistura para os respectivos dispositivos de aplicação superior e inferior. Isto aumenta o tempo de duração do dispositivo de cerca de 20 vezes em comparação com a utilização de bombas de diafragma. Além disso, as mangueiras das bombas peristálticas podem, em caso de necessidade, ser substituídas de forma simples através de um sistema de substituição rápida, através do que são claramente reduzidos os tempos de manutenção e de reparação do dispositivo.
Antes de cada dispositivo de aplicação duplo pode, de preferência, estar disposto um fixador para as placas de material derivado de madeira. Deste modo, quaisquer deformações nas placas de material derivado de madeira, eventualmente verificadas durante a produção, podem ser eliminadas e a placa de material derivado de madeira a revestir pode ser conduzida com precisão e de modo reprodutível para o respectivo dispositivo de aplicação duplo.
Para o transporte da placa de material derivado de madeira dentro do dispositivo é utilizado um dispositivo de transporte com barras pontiagudas, na forma de correntes de transporte com barras pontiagudas, sendo elas próprias 9 ΕΡ 2 338 693/ΡΤ robustas e não propensas para avarias e as quais asseguram uma elevada qualidade de superfície das placas de material derivado de madeira revestidas. As barras pontiagudas podem ser limpas automaticamente por meio de escovas de limpeza. A transferência de uma placa de material derivado de madeira de um dispositivo de aplicação duplo para a corrente de transporte e vice-versa processa-se por meio de discos rolantes. Na entrada num dispositivo de aplicação duplo ou num dispositivo de secagem são utilizados adicionalmente os fixadores descritos anteriormente com a forma de discos rolantes.
Além disso, um dispositivo para acabamento de uma placa de material derivado de madeira pode apresentar outros dispositivos de aplicação duplos, com os quais a espessura global da camada, assim como as proporções dos aditivos funcionais podem ser aumentadas. Com isto, podem ser também fabricados produtos, os quais atribuídas classes de utilização mais altas. 0 mesmo é válido para o processo de acordo com o invento, no qual podem ser igualmente aplicadas mais de três camadas de resina nas faces superior e inferior das placas de material derivado de madeira a revestir.
Se for utilizado um controlador eléctrico, especialmente um controlador auxiliado por computador, para o controlo de um dispositivo aqui descrito é possível conseguir uma elevada reprodutibilidade das camadas de resina aplicadas, uma vez que tanto as proporções de mistura da resina e dos aditivos, bem como os dispositivos de regulação de temperatura, por exemplo, os dispositivos de secagem e a prensa de ciclos curtos podem ser controlados automaticamente. Através disto pode ser atingido um elevado nível de qualidade dos produtos assim produzidos. Além disso, diferentes situações de curvatura da placa de material derivado de madeira a revestir, que se podem formar através da aplicação de diferentes camadas de base e de decoração, podem ser compensadas automaticamente através de uma regulação das quantidades a aplicar na face superior e/ou inferior. 10 ΕΡ 2 338 693/ΡΤ
Um exemplo de realização do dispositivo de acordo com o invento será agora explicado com mais pormenor com o auxilio dos desenhos, os quais mostram: na Fig. 1 uma vista por cima esquemática de um exemplo de realização de um dispositivo de acordo com o invento, na Fig. 2 uma vista por cima esquemática de um dispositivo de aplicação duplo, e na Fig. 3 o corte ao longo da linha A-A da Fig. 2. A Fig. 1 mostra um dispositivo de acordo com o invento numa vista por cima esquemática. As placas de material derivado de madeira 2 a serem acabadas são introduzidas no dispositivo por cima à direita da Fig. 1. Em primeiro lugar, são limpas a face superior e a inferior das placas de material derivado de madeira 2 num dispositivo de limpeza 4. A seguir, as placas de material derivado de madeira 2 são conduzidas para o primeiro dispositivo de aplicação 6. O primeiro dispositivo de aplicação duplo 6 apresenta um dispositivo de aplicação superior 8 e um dispositivo de aplicação inferior 10, que, no exemplo de realização mostrado, são formados como conjuntos de rolos aplicadores. Nestes conjuntos de rolos aplicadores uma camada de resina é aplicada na face superior e na face inferior na placa de material derivado de madeira a revestir.
Uma vez que as placas de material derivado de madeira 2 tenham percorrido o primeiro dispositivo de aplicação duplo 6, as mesmas alcançam o primeiro dispositivo de secagem 12. Aqui, as camadas de resina aplicadas no primeiro dispositivo de secagem dupla 6 são secas até ser atingida uma humidade residual de 3% a 6%.
Um segundo dispositivo de aplicação duplo e de um segundo dispositivo de secagem não são mostrados na Fig. 1 por razões de espaço e de clareza. Estes ligam-se ao primeiro dispositivo de secagem 12 na direcção de tratamento V, a qual está indicada na Fig. 1 por pequenas setas. 11 ΕΡ 2 338 693/ΡΤ
Na Fig. 1 um terceiro dispositivo de aplicação duplo 14 segue-se na direcção de tratamento V,. Este é de construção idêntica ao primeiro dispositivo de aplicação duplo 6. Uma vez que as placas de material derivado de madeira 2 tenham passado através do terceiro dispositivo de aplicação duplo 14, as camadas de resina aplicadas no terceiro dispositivo de aplicação 14 são secas num terceiro dispositivo de secagem 16, até ser atingida uma humidade residual de 3% a 6%. A seguir as placas de material derivado de madeira passam através das estações de tratamento, indicadas apenas como quadrados na Fig. 1, do empilhamento intermédio 18, da compressão numa prensa de ciclo curto 20, bem como de um controlo de qualidade.
Tanto o primeiro dispositivo de aplicação duplo 6, como o segundo dispositivo de aplicação duplo 14 dispõem, respectivamente, de dois recipientes de mistura 24, aos quais está subordinado, respectivamente, a um dos primeiros dispositivos de aplicação superior 8 e um dos dispositivos de aplicação inferior 10. Nestes recipientes de mistura 24 a resina a aplicar nos correspondentes dispositivos de aplicação 8, 10 é misturada com os aditivos desejados.
Estes aditivos estão armazenados separadamente entre si num carregador de armazenagem 26 em diferentes recipientes de armazenagem 28. Cada um destes recipientes de armazenagem 28 está ligado aos recipientes de mistura 24 por meio de uma conduta de alimentação 30. Através destas condutas de alimentação 30 são conduzidos os aditivos desejados para os recipientes de mistura 24. Na Fig. 1 a quantidade dos aditivos individuais é controlada, por meio de um controlador eléctrico 32, que está ligado através de linhas de controlo 34, tanto com o carregador de armazenagem 26 como aos recipientes de mistura 24. Através disto é obtido um elevado nivel de qualidade e uma elevada reprodutibilidade das camadas de resina aplicadas.
Na Fig. 1, tanto o primeiro dispositivo de aplicação duplo 6, como o terceiro dispositivo de aplicação duplo 14, estão montados em carris 36. O mesmo é válido para todos os dispositivos de aplicação duplos não mostrados. Deste modo, os mesmos podem ser facilmente afastados da linha de 12 ΕΡ 2 338 693/ΡΤ produção, para manutenção ou reparação ou se não forem necessários para a estrutura de camadas pretendida e mais tarde inseridos de novo na mesma. A Fig. 2 mostra uma vista por cima esquemática de um dos dispositivos de aplicação duplos 6, 14 mostrado na Fig. 1. A placa de material derivado de madeira 2 é conduzida na direcção de tratamento V para o dispositivo de aplicação duplo 6, 14. 0 dispositivo de aplicação duplo 6, 14 mostrado, apresenta um dispositivo de aplicação superior 8 que na Fig. 2 é formado como conjunto de rolos aplicadores. 0 mesmo é válido para o dispositivo de aplicação inferior 10, que na Fig. 2, bem como na Fig. 1 não está representado. O dispositivo de aplicação duplo 6, 14 na Fig. 2, apresenta dois recipientes de mistura 24, o primeiro dos quais está subordinado ao dispositivo de aplicação superior 8. A mistura de resina sintética e aditivos pretendida para o dispositivo de aplicação superior 8 é produzida por um dispositivo misturador 38. Os ingredientes para esta mistura são alimentados através de condutas de alimentação, não mostradas, a partir dos recipientes de armazenagem 28 do carregador de armazenagem 26 da Fig. 1 para o recipiente de mistura 24. Neste caso, são apurados, tanto o nivel de enchimento, como a temperatura da mistura através dos sensores 40. O material misturado no recipiente de mistura 24 da direita é conduzido por meio de uma bomba peristáltica 42 através das condutas de alimentação de material 44 para o dispositivo de aplicação superior 8. A Fig. 3 mostra uma secção ao longo da linha A-A de acordo com a Fig. 2. O dispositivo de aplicação superior 8 e o dispositivo de aplicação inferior 10 são, respectivamente, formados como conjunto de rolos aplicadores, dispondo cada um de um rolo aplicador 46 e de um rolo doseador 48. Ao longo das condutas de alimentação de material 44, que na Fig. 3 como na Fig. 2, estão providas com uma seta na extremidade, o material a aplicar, misturado nos recipientes de mistura 24, é aplicado entre o rolo aplicador 46 e o rolo doseador 48. O mesmo é aplicado pelo rolo aplicador 46 na face superior ou na face inferior da placa de material derivado de madeira 2. A placa de material derivado de madeira 2 é transportada tanto para a frente como para trás do dispositivo de 13 ΕΡ 2 338 693/ΡΤ aplicação duplo 6, 14 mostrado por meio de um dispositivo de transporte de barras pontiagudas 50. Devido a este dispositivo 50 ter muito poucos e muito pequenos pontos de contacto com a placa de material derivado de madeira 2, é garantida uma boa qualidade da placa de material derivado de madeira entretanto revestida. As barras pontiagudas individuais 52 são limpas através de escovas de limpeza automáticas 54.
Para garantir uma alimentação reprodutível e preciso da placa de material derivado de madeira 2 no dispositivo de aplicação 6, 14 podem ser dispostos fixadores 56 à frente e atrás dos respectivos dispositivos de aplicação 8, 10.
Deste modo é garantido que as camadas podem ser aplicadas de modo reprodutível e preciso na face superior e na face inferior da placa de material derivado de madeira 2.
Outros dispositivos de aplicação duplos não mostrados nas Fig. 1 a 3, são de construção idêntica. Através dos carris 36, mostrados na Fig. 1, os mesmos podem ser colocados ou retirados de forma simples e sem grande complexidade na linha de produção. É também possível uma adaptação do dispositivo ao acabamento de placas de material derivado de madeira a uma outra estrutura de camadas.
Lista de símbolos de referência 2 Placas de material derivado de madeira 4 Dispositivo de limpeza 6 Primeiro dispositivo de aplicação duplo 8 Dispositivo de aplicação superior 10 Dispositivo de aplicação inferior 12 Primeiro dispositivo de secagem 14 Terceiro dispositivo de aplicação duplo 16 Terceiro dispositivo de secagem 18 Empilhamento intermédio 20 Prensa de ciclo curto 22 Controlo de qualidade 24 Recipiente de mistura 26 Carregador de armazenagem 28 Recipiente de armazenagem 14 ΕΡ 2 338 693/ΡΤ 30 Conduta de alimentação 32 Controlador eléctrico 34 Linha de controlo 36 Carris 38 Dispositivo misturador 40 Sensores 42 Bomba peristáltica 44 Conduta de alimentação de material 46 Rolo aplicador 48 Rolo doseador 50 Dispositivo de transporte de barras pontiagudas 52 Barra pontiaguda 54 Escova de limpeza 56 Fixador V Sentido de tratamento
Lisboa, 2012-08-10

Claims (14)

  1. ΕΡ 2 338 693/ΡΤ 1/4 REIVINDICAÇÕES 1 - Processo para acabamento de uma placa de material derivado de madeira (2), a qual apresenta, em pelo menos, numa face superior e/ou numa face inferior uma decoração que compreende os seguintes passos: (a) limpeza da face superior e da face inferior da placa de material derivado de madeira (2), (b) aplicação de uma primeira camada superior de resina, que contém partículas de corindo, na face superior e uma primeira camada inferior de resina na face inferior da placa de material derivado de madeira (2), (c) secagem da primeira camada superior de resina e da primeira camada inferior de resina até ser atingida uma humidade residual de 3% a 6%, (d) aplicação de uma segunda camada superior de resina, que contém celulose, na face superior e uma segunda camada inferior de resina na face inferior da placa de material derivado de madeira (2), (e) secagem da segunda camada superior de resina e da segunda camada inferior de resina até ser atingida uma humidade residual de 3% a 6%, (f) aplicação de, pelo menos, uma terceira camada superior de resina, que contém partículas de vidro, na face superior e de, pelo menos, uma terceira camada inferior de resina na face inferior da placa de material derivado de madeira (2), (g) secagem da terceira camada superior de resina e da terceira camada inferior de resina até ser atingida uma humidade residual de 3% a 6%, (h) compressão da estrutura de camadas sob influência de pressão e calor. ΕΡ 2 338 693/ΡΤ 2/4
  2. 2 - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a terceira camada superior de resina conter aproximadamente 20% de vidro.
  3. 3 - Processo de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por a segunda camada superior de resina conter aproximadamente 5% de celulose.
  4. 4 - Processo de acordo com a reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizado por a primeira camada superior de resina conter aproximadamente 20% de partículas corindo.
  5. 5 - Processo de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por as camadas superiores de resina e as camadas inferiores de resina serem aplicadas numa quantidade de 20 a 50 g/m2.
  6. 6 - Processo de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por as camadas superiores de resina e as camadas inferiores de resina conterem uma solução de resina sintética a 60%.
  7. 7 - Processo de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por ser aplicado, por debaixo da decoração da placa de material derivado de madeira (2) a ser acabada, um primário e uma subcapa e a decoração ter sido impressa na subcapa e coberta com uma cobertura.
  8. 8 - Processo de acordo com uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado por a decoração ser aplicada na placa de derivado de madeira (2) por laminação com a forma de uma camada de papel decorativa.
  9. 9 - Dispositivo para acabamento de uma placa de material derivado de madeira (2), em que, pelo menos, apresentado uma face superior e/ou uma face inferior da placa de material derivado de madeira (2) uma decoração, que tem: (а) um primeiro dispositivo de aplicação de face dupla (б) , ΕΡ 2 338 693/ΡΤ 3/4 (b) um primeiro dispositivo de secagem (12), disposto por detrás do primeiro dispositivo de aplicação duplo (6) num sentido do tratamento (V) , (c) um segundo dispositivo de aplicação duplo, disposto por detrás do primeiro dispositivo de secagem (12) no sentido de tratamento (V), (d) um segundo dispositivo de secagem, disposto por detrás do segundo dispositivo de aplicação duplo, no sentido de tratamento (V), (e) pelo menos um terceiro dispositivo de aplicação duplo (14), disposto por detrás do segundo dispositivo de secagem, no sentido de tratamento (V), (f) pelo menos um terceiro dispositivo de secagem (16), disposto por detrás de, pelo menos, um terceiro dispositivo de aplicação duplo (14), no sentido de tratamento (V) e (g) uma prensa de ciclo curto (20), em que cada dispositivo de aplicação duplo compreende um dispositivo de aplicação superior (8), para aplicação de uma camada de resina na face superior da placa de material derivado de madeira (2) e um dispositivo de aplicação inferior (10) para aplicar uma camada de resina na face inferior da placa de material derivado de madeira (2) e cada dispositivo de aplicação superior (8) e cada dispositivo de aplicação inferior (10) apresentar um recipiente de mistura (24), no qual a resina a aplicar pode ser misturada com, pelo menos, um aditivo.
  10. 10 - Dispositivo de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por um carregador de armazenagem (26) que compreende vários recipientes de armazenagem (28), nos quais podem ser armazenados separadamente entre si a resina a aplicar e os aditivos, e por as condutas de alimentação (30) ligarem os recipientes de armazenagem (28) aos recipientes de mistura (24). ΕΡ 2 338 693/ΡΤ 4/4
  11. 11 - Dispositivo de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por compreender um controlador (32), que está preparado para controlar a quantidade da resina e dos aditivos conduzidos através das condutas de alimentação (30) para os recipientes de mistura (24).
  12. 12 - Dispositivo de acordo com uma das reivindicações 9 a 11, caracterizado por cada dispositivo de aplicação superior (8) e cada dispositivo de aplicação inferior (10) ser um conjunto de rolos aplicadores.
  13. 13 - Dispositivo de acordo com uma das reivindicações 9 a 12, caracterizado por compreender bombas peristálticas (42) para bombear o conteúdo dos recipientes de mistura (24) para os correspondentes dispositivos de aplicação superior (8) e dispositivos de aplicação inferiores (10).
  14. 14 - Dispositivo de acordo com uma das reivindicações 9 a 13, caracterizado por diante de cada dispositivo de aplicação superior estar disposto, pelo menos, um fixador (56) para a placa de material derivado de madeira (2). Lisboa, 2012-08-10
PT09015939T 2009-12-23 2009-12-23 Processo e dispositivo para acabamento de uma placa de material derivado de madeira PT2338693E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09015939A EP2338693B1 (de) 2009-12-23 2009-12-23 Verfahren und Vorrichtung zum Veredeln einer Holzwerkstoffplatte

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT2338693E true PT2338693E (pt) 2012-08-17

Family

ID=42115735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT09015939T PT2338693E (pt) 2009-12-23 2009-12-23 Processo e dispositivo para acabamento de uma placa de material derivado de madeira

Country Status (16)

Country Link
US (2) US8512804B2 (pt)
EP (1) EP2338693B1 (pt)
JP (1) JP5237467B2 (pt)
KR (1) KR101365396B1 (pt)
CN (1) CN102171057B (pt)
AU (1) AU2010310909B2 (pt)
BR (1) BRPI1013273A8 (pt)
CA (1) CA2739124C (pt)
ES (1) ES2388768T3 (pt)
MX (1) MX2011003526A (pt)
PL (1) PL2338693T3 (pt)
PT (1) PT2338693E (pt)
RU (1) RU2470794C2 (pt)
UA (1) UA101058C2 (pt)
WO (1) WO2011076305A1 (pt)
ZA (1) ZA201103266B (pt)

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110091735A1 (en) * 2008-05-08 2011-04-21 Potvin Luc Manufacturing Process for a Laminated Structure
EP2349663B1 (en) * 2008-10-21 2016-12-14 Uniboard Canada Inc. Embossed monolayer particleboards and methods of preparation thereof
BE1020072A5 (nl) 2011-07-12 2013-04-02 Flooring Ind Ltd Sarl Werkwijzen voor het vervaardigen van laminaatpanelen.
UA112659C2 (uk) 2011-09-09 2016-10-10 Сералок Інновейшн Аб Формування панелі
DE102012107665A1 (de) * 2012-08-21 2014-02-27 Fritz Egger Gmbh & Co. Og Verfahren zur Herstellung von beidseitig mit Dekorpapier beschichteten Platten und Dekorpapier zur Herstellung solcher Platten
EP2730430B1 (de) 2012-11-12 2014-11-05 Flooring Technologies Ltd. Verfahren zur Behandlung einer Holzwerkstoffplatte und Bauplatte mit einem Kern aus Holzwerkstoff
DE102012022461B4 (de) * 2012-11-15 2017-07-13 SÜDDEKOR GmbH Abriebfestes dekoratives Beschichtungsmaterial, Verfahren zu dessen Herstellung und Verwendung des abriebfesten dekorativen Beschichtungsmaterials
EP2762328B1 (de) * 2013-01-30 2015-11-25 Flooring Technologies Ltd. Verfahren zur Herstellung einer beidseitig beschichteten dekorierten Holzwerkstoffplatte
ES2724401T3 (es) 2013-03-14 2019-09-10 Flooring Technologies Ltd Procedimiento para la producción de impresiones decorativas de igual calidad, independientemente del procedimiento de impresión utilizado, y un dispositivo para la ejecución de este procedimiento
EP2808462A1 (de) 2013-05-30 2014-12-03 Flooring Technologies Ltd. Holzwerkstoffplatte mit Lederpartikeln oder bedruckter Schicht aus Lederpartikeln und Verfahren zu deren Herstellung
PT2808636E (pt) 2013-05-30 2016-06-03 Flooring Technologies Ltd Processo para a determinação do teor de humidade de uma camada de resina num painel de suporte
ES2554778T3 (es) 2013-08-13 2015-12-23 Flooring Technologies Ltd. Procedimiento para el secado de recubrimientos acuosos con el uso de radiación NIR
CN104476651B (zh) * 2014-02-19 2017-04-12 黄国镇 一种可避免板材表面产生褶皱的板材加工装置
CN104400873B (zh) * 2014-02-19 2017-02-08 封开县威利邦木业有限公司 一种板材加工装置及其工作方法
CN104400874B (zh) * 2014-02-19 2016-08-24 泰州市润扬电气有限公司 一种得到精细的板材表面质量的板材加工装置
CN104369249B (zh) * 2014-02-19 2016-12-28 李代碧 使用左右移动丝杠和前后移动丝杠的板材加工装置
EP2915658B1 (de) 2014-03-05 2017-07-26 Flooring Technologies Ltd. Verfahren zur Bestimmung des Feuchtegehaltes einer Harzschicht auf einer mit einem faserhaltigen Trägermaterial beschichteten Holzwerkstoffplatte
EP2921293B1 (de) 2014-03-17 2018-10-10 Flooring Technologies Ltd. Holzwerkstoffplatten-Heißpresse
ES2665170T3 (es) * 2014-04-04 2018-04-24 Flooring Technologies Ltd Procedimiento y dispositivo para la fabricación de planchas de materia derivada de la madera funcionalizadas
PL2942207T3 (pl) 2014-05-09 2018-11-30 Flooring Technologies Ltd. Sposób wytwarzania dekorowanych płyt z tworzywa drzewnego i panele podłogowe wytwarzane z płyt z tworzywa drzewnego
PT2960070T (pt) 2014-06-24 2017-01-09 Flooring Technologies Ltd Processo de acabamento de um painel de aglomerado de madeira
EP3053757A1 (de) * 2015-02-03 2016-08-10 Surface Technologies GmbH & Co. KG Verfahren zur Herstellung eines Druckuntergrundes sowie eines direkt bedruckten Dekorpaneels
ES2635320T3 (es) 2015-02-23 2017-10-03 Flooring Technologies Ltd. Procedimiento para fabricar un tablero de material derivado de la madera, en particular un tablero de material derivado de la madera provisto de una capa decorativa
FR3033141B1 (fr) * 2015-02-26 2023-04-14 James Ebenistes Procede et moule de fabrication de panneaux decoratifs
EP3166732A1 (en) * 2015-03-05 2017-05-17 Kastamonu Entegre Agaç Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi Polishing application system for melamine-coated wood-based board surfaces
EP3078959B1 (de) 2015-04-09 2017-05-24 Flooring Technologies Ltd. Verfahren zur bestimmung der abriebfestigkeit von mindestens einer auf einer trägerplatte angeordneten verschleissschicht
CN105562282B (zh) * 2015-12-14 2017-12-05 浙江金圣竹木有限公司 竹木复合板材的自动冷压流水线
EP3208086B1 (de) 2016-02-19 2018-10-10 Flooring Technologies Ltd. Laminierte holz-kunststoff-verbundwerkstoff (wpc)-platte, und verfahren zu deren herstellung
PT3231596T (pt) 2016-04-12 2019-01-17 SWISS KRONO Tec AG Material de suporte com camada de resina modificada e preparação do mesmo
EP3231597B1 (de) 2016-04-12 2018-08-22 Flooring Technologies Ltd. Holzwerkstoffpaneel, insbesondere fussbodenpaneel, und verfahren zu deren herstellung
TR201808760T4 (tr) 2016-04-26 2018-07-23 SWISS KRONO Tec AG Ahşap esaslı bir plaka üzerinde düzenlenen ısıl sertleşebilen formaldehit içeren en az bir reçine katmanının kürlenme derecesinin belirlenmesi için yöntem.
ES2686972T3 (es) * 2016-05-20 2018-10-23 Flooring Technologies Ltd. Procedimiento para fabricar un tablero de material derivado de la madera resistente a la abrasión y línea de producción para ello
EP3254815B1 (en) * 2016-06-06 2019-01-09 UPM Plywood Oy A method for applying adhesive on at least a first wooden veneer using a roll coater and a roll coater
ES2730424T3 (es) 2016-12-16 2019-11-11 Flooring Technologies Ltd Procedimiento para la determinación del contenido de partículas sólidas inorgánicas en una solución de resina
EP3489032B1 (de) * 2017-01-20 2019-12-11 Flooring Technologies Ltd. Verfahren zur herstellung einer mit einer dekorschicht versehenen werkstoffplatte
CA3058007A1 (en) * 2017-03-27 2018-10-04 Robert N. Clausi Pressable coating system for the production of panel products
EP3480030B1 (de) * 2017-11-06 2020-05-13 Flooring Technologies Ltd. Verfahren zur herstellung einer abriebfesten holzwerkstoffplatte und produktionslinie hierfür
CN107776953B (zh) * 2017-11-21 2023-04-14 河南禾胜合食品有限公司 一种条状食品包装机
FI128812B (fi) * 2018-01-23 2020-12-31 Teknologian Tutkimuskeskus Vtt Oy Päällystetty puuviilu ja menetelmä puuviilun käsittelemiseksi
CN109433515A (zh) * 2018-12-25 2019-03-08 昆山丰巧机械有限公司 抽拉式淋幕机
PT3686028T (pt) 2019-01-22 2021-05-05 Flooring Technologies Ltd Processo para o fabrico de um painel de derivados de madeira resistente à abrasão
PT3888933T (pt) 2019-05-13 2022-06-14 Flooring Technologies Ltd Processo para a produção de uma placa à base de madeira dotada de uma decoração
CN112962912B (zh) * 2021-02-01 2022-02-18 安徽同心林塑胶科技有限公司 一种共挤wpc发泡地板及其制备工艺
CN114392880B (zh) * 2021-12-13 2022-12-13 华玻视讯(珠海)科技有限公司 一种液晶屏生产用智能化对齐胶合装置
CN115518818B (zh) * 2022-10-09 2023-10-13 南通中邦纺织科技有限公司 一种防水抗静电多功能混纺面料生产设备及其制备方法

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2232718A (en) * 1938-04-02 1941-02-25 James V Nevin Method of making plywood
US3540978A (en) * 1967-11-08 1970-11-17 Kimberly Clark Co Abrasion resistant laminates and coating therefor
DE3208728A1 (de) * 1982-03-11 1983-09-22 Cassella Ag, 6000 Frankfurt Mit aminoplastharzdispersionen beschichtete traegermaterialien und deren weiterverarbeitung zu schichtstoffen
CN2039621U (zh) * 1988-03-29 1989-06-21 柳立立 天然木纹装饰板
US5178678A (en) * 1989-06-13 1993-01-12 Dahlgren International, Inc. Retractable coater assembly including a coating blanket cylinder
RU2015886C1 (ru) * 1993-01-20 1994-07-15 Никодим Митрофанович Пашков Способ производства строительных материалов с облагороженной поверхностью
JPH08309250A (ja) * 1995-03-13 1996-11-26 Fujitsu Ltd 塗布剤の両面塗布方法及び両面塗布装置並びに両面乾燥方法及び両面乾燥装置
JPH09220706A (ja) * 1996-02-19 1997-08-26 Okura Ind Co Ltd 反りの防止された木質系板状体または該木質系板状体を用いたフラッシュパネル
KR0161818B1 (ko) * 1996-04-19 1999-01-15 한정광 섬유폐기물을 재생가공한 신소재 섬유판재의 제조방법
CN2349004Y (zh) * 1998-12-09 1999-11-17 蒋家驰 透气积成布装饰胶合板
JP2001088105A (ja) * 1999-09-27 2001-04-03 Mk Maeda Kagu:Kk 家具用化粧板と家具用化粧板の製造方法
KR20010096325A (ko) * 2000-04-18 2001-11-07 대 훈 이 멜라민 및 페놀 화장 합판 제조방법
US6716482B2 (en) * 2001-11-09 2004-04-06 Engineered Composite Systems, Inc. Wear-resistant reinforcing coating
DE10310199B4 (de) 2003-03-06 2007-09-20 Kronotec Ag Holzfaserplatte und Verfahren zu deren Herstellung
US7678425B2 (en) * 2003-03-06 2010-03-16 Flooring Technologies Ltd. Process for finishing a wooden board and wooden board produced by the process
DE10362218B4 (de) 2003-09-06 2010-09-16 Kronotec Ag Verfahren zum Versiegeln einer Bauplatte
AT500083B1 (de) * 2003-09-08 2009-12-15 Kaindl Decor Gmbh Dekorlaminat und verfahren zu dessen herstellung
KR100512603B1 (ko) * 2003-12-09 2005-09-05 대 훈 이 양면 접착 화장 합판의 제조방법
JP2005335150A (ja) * 2004-05-26 2005-12-08 Yamaha Livingtec Corp ドア用板材
ES2771455T3 (es) * 2004-05-28 2020-07-06 SWISS KRONO Tec AG Panel de material de madera con revestimiento superficial
KR100598498B1 (ko) 2005-03-08 2006-07-10 주식회사 진아기계 파티클 보드의 단부 마감 장치 및 마감 방법
JP2006272694A (ja) * 2005-03-29 2006-10-12 Fukushima Prefecture 木質材料の表面処理方法
BE1016938A6 (nl) * 2005-03-31 2007-10-02 Flooring Ind Ltd Werkwijzen voor het vervaardigen en verpakken van vloerpanelen, inrichtingen hierbij aangewend, alsmede vloerpaneel en verpakte set van vloerpanelen.
US7854986B2 (en) * 2005-09-08 2010-12-21 Flooring Technologies Ltd. Building board and method for production
RU2313450C1 (ru) * 2006-06-29 2007-12-27 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Сибирский государственный технологический университет" Способ снижения шероховатости и разнотолщинности древесно-стружечных плит и устройство для его осуществления
DE102007003746C5 (de) * 2007-01-19 2019-08-14 Hymmen GmbH Maschinen- und Anlagenbau Verfahren und Vorrichtung zum beidseitigen Beschichten einer Platte
DE102007015969B4 (de) * 2007-04-03 2010-11-18 Flooring Technologies Ltd., Portico Building Verfahren zur Herstellung einer Bauplatte
EP1992499B1 (en) * 2007-05-15 2012-04-04 Flooring Industries Limited, SARL Method for manufacturing panels and panel obtained thereby
PL2108524T3 (pl) * 2008-04-08 2011-07-29 Flooring Ind Ltd Sarl Sposób wytwarzania powlekanych paneli oraz powlekany panel

Also Published As

Publication number Publication date
CA2739124A1 (en) 2011-06-23
RU2470794C2 (ru) 2012-12-27
AU2010310909B2 (en) 2012-11-01
US8512804B2 (en) 2013-08-20
ZA201103266B (en) 2012-09-26
US20130291792A1 (en) 2013-11-07
ES2388768T3 (es) 2012-10-18
JP2012510393A (ja) 2012-05-10
UA101058C2 (uk) 2013-02-25
KR101365396B1 (ko) 2014-02-19
RU2011111759A (ru) 2012-10-10
US20110217463A1 (en) 2011-09-08
MX2011003526A (es) 2011-08-05
EP2338693A1 (de) 2011-06-29
WO2011076305A1 (de) 2011-06-30
CN102171057B (zh) 2013-09-11
CN102171057A (zh) 2011-08-31
PL2338693T3 (pl) 2012-10-31
JP5237467B2 (ja) 2013-07-17
EP2338693B1 (de) 2012-06-06
AU2010310909A1 (en) 2011-07-07
BRPI1013273A8 (pt) 2016-10-11
BRPI1013273A2 (pt) 2016-04-05
KR20110100212A (ko) 2011-09-09
CA2739124C (en) 2015-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT2338693E (pt) Processo e dispositivo para acabamento de uma placa de material derivado de madeira
CN101495243B (zh) 用流动性涂层材料进行涂层的涂层设备
RU2479433C2 (ru) Способ и установка для изготовления ламинированных панелей для пола, включающих основу, содержащую древесно-полимерный композиционный материал, а также указанные панели
CN111037700B (zh) 地板嵌板、地板嵌板的应用和制造本质材料板的方法
KR101319166B1 (ko) 바닥재용 또는 가구나 벽의 표면처리용 장식지 또는 장식 패널 등을 제조하기 위한 방법 및 장치
CN103347706A (zh) 制造包括耐磨层的板的方法及板
US10059030B2 (en) Method for producing decorated wooden composite boards and panel produced from the wooden composite board, in particular floor panel, and use of a wooden composite board produced according to the method
CN106183336A (zh) 热熔胶涂布贴合机
CN109435303B (zh) 一种多层pvc地板的生产设备
CN105451893A (zh) 用于制造涂布建筑板、且尤其是涂漆建筑板的方法和装置以及相关涂漆建筑板
ITMI20002813A1 (it) Metodo e apparecchiatura per la realizzazione di rivestimenti protettivi ad elevata resistenza all'abrasione in particolare per il rivestime
KR101443876B1 (ko) 목재 측면 코팅장치 및 코팅방법
KR101260581B1 (ko) 무늬 성형장치 및 이를 이용한 성형방법
KR101093216B1 (ko) 고강도 골판지 제조 방법
CN220392869U (zh) 一种装饰膜粘合装置