PT1428771E - Contentor de lixo com tampa secundária. - Google Patents

Description

1

Descrição "Contentor de lixo com tampa secundária" I, Campo de aplicação A presente invenção refere-se a contentores de Lixo cujo corpo, em forma de pote aberto em cima e que se encontra a maioria das vezes apoiado sobre quatro rodas, se pode fechar por meio de uma tampa. II. Antecedentes técnicos

Nestes contentores de lixo, que na Alemanha em regra apresentam um volume de 1100 litros, são conhecidas como soluções para as tampas, a tampa articulada (articulada no borde traseiro) ou a tampa deslizante (empurrar para trás). As tampas deslizantes encontram-se neste caso realizadas em regra como tampas oscilantes, em que a tampa e também o corpo em vista lateral se encontram realizados no bordo superior em forma de arco de circulo, sendo que da tampa oscilante, aproximadamente no centro, sai um braço oscilante até baixo, a maioria das vezes no lado externo do corpo para baixo, encontrando-se ali no corpo apoiado oscilante em eixos de oscilação realizados como pernos. ae

Neste género de tampas de empurrar, em especial tampas oscilantes, é necessário frequentemente uma protecção para crianças que deve impedir que uma criança, a qual por exemplo por curiosidade introduza a sua cabeça na abertura do recipiente, no caso do fecho da tampa oscilante, fique 2 entalada e até seja estrangulada entre o bordo de ataque da tampa oscilante e a face superior frontal do corpo.

Dadc que as tampas oscilantes, devido ao seu próprio peso, devido às construções metálicas, ou devido a um apoio de mola do mecanismo de fecho, que devem provocar respectivamente um fecho automático seguro, desenvolvem forças de fecho relativamente elevadas, encontra-se imposta uma denominada protecção para crianças da ncrma europeia EN840.

Como protecção para as crianças são por isso conhecidas scluções mecânicas que no caso do fecho da tampa, na maioria das vezes de forma engrenada, provocam uma paragem da tampa antes do fecho finai numa posição na qual uma criança não poderá ainda ficar entalada. A posição do fecho final é alcançada pela tampa somente após um accionamento activo da protecção para crianças, o que em regra só é possível através de um mecanismo de accionamento, o qual só pode ser accionado por um adulto, por exemplo devido a uma distância demasiado grande entre duas alavancas de desengate separadas ou semelhantes.

Um tal mecanismo restrito, tal como se encontra descrito por exemplo na EP-A-98115018 , exige um esforço relativamente elevado para a produção e montagem posterior no contentor de lixo. 0 documento DE 92 05 547 U descreve um contentor para resíduos de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1. 3

Uma protecção para crianças pode consistir num bordo de ataque da tampa de empurrar, em especial da tampa oscilante, se encontrar realizado como tampa secundária separada na tampa de empurrar, tal corno a patente DE 92 05 547 U descreve.

Problemático nesta construção é que, em caso de chuva, as aberturas a serem fechadas pelas tampas secundárias podem deixar correr a água de chuva para dentro do corpo. O documento ES 1 04 6 971 apresenta um contentor de lixo com tampa articulada o qual apresenta um corte que se pode fechar através de uma tampa secundária, sendo que este corte apresenta uma elevação maciça no bordo, pelo que pede ser impedida a entrada da água da chuva. O objectivo da presente invenção é o de proporcionar uma solução mais simples, económica, leve e estável para uma protecção para crianças, na qual é evitada uma introdução da água da chuva no contentor de lixo.

Este objectivo é alcançado através das características da reivindicação 1. As formas de realização vantajosas são obtidas das reivindicações secundárias.

Numa construção com tampa secundária, caso uma criança fique entalada entre o bordo de ataque da tampa de fecho e o bordo frontal do corpo, esta não tem que ultrapassar a força de fecho de toda a tampa deslizante, para se livrar deste entalamento, mas sim ultrapassar somente a força de fecho desta tampa secundária. 4

De seguida, a tampa de empurrar será sempre em concreto denominada tampa oscilante, sem limitar deste modo a invenção dado que a tampa oscilante neste género de contentores de lixo, devido à necessidade de espaço, representa a solução mais frequente de tampa de fecho.

Dado que a tampa secundária, devido à sua solução construtiva e acima de tudo devido à sua pequena dimensão em comparação com toda a tampa deslizante, pode ser realizada mais leve e dado que desenvolve forças de fecho menores, uma criança é passível de abrir por si esta tampa secundária e livrar-se de um entalsmento.

Para proporcionar uma protecçâo segura para crianças, o bordo de ataque da tampa oscilante encontra-se recuado formando deste modo um corte que é fechado peia tampa secundária na sua posição fechada sendo que este corte no essencial se estende por todo o bordo de ataque da tampa oscilante para que não possa ficar nenhuma largura residual de um bordo frontal fixo da tampa oscilante, o que seria suficiente para provocar um entalamento entre esta largura residual do bordo frontal e o bordo de ataque do corpo. 0 corte é por isso de preferência de tal modo largo que ele abrange toda a largura interna da abertura do corpo, na qual poderia ter lugar exclusivamente um tal entalamento. 0 bordo de ataque da tampa oscilante encontra-se na forma de um corte, de tal modo recuado, que o corte apresenta uma profundidade que é suficientemente grande para impedir um entalamento, por exemplo, de uma criança. A profundidade do corte é de, por isso, de acordo com EN 840-6, de preferência no mínimo 181 mm, deste modo o diâmetro do corpo de uma criança.

Simultaneamente, a tampa secundária não é maior do que é obrigatoriamente necessário para evitar o entalamento para não deixar que o seu próprio peso, e deste modo as forças de fecho produzidas pela mesma, seja demasiado elevado. Para a diminuição das forças de fecho, a tampa secundária pode ser estirada na direcção da abertura, de preferência por meio de força de mola.

Também a articulação da tampa secundária na tampa oscilante ou tampa deslizante deve encontrar-se de tal modo à frente que também com a tampa deslizante ou tampa oscilante totalmente aberta - com o contentor colocado na horizontal -, a tampa secundária não se mova ainda automaticamente devido à fcrça da gravidade da posição fechada para a posição aberta da tampa secundária em relação à tampa oscilante.

Como solução construtiva da tampa secundária encontram-se disponíveis várias formas de realização alternativas: Ã solução mais simples, e por isso totalmente preferida, é aquela da realização da tampa secundária como tampa articulada que se encontra articulada no lado superior da tampa deslizante pouco antes da extremidade do corte através de charneiras na tampa deslizante, apoiando-se no estado fechado sobre as zonas periféricas da tampa oscilante ao lado do seu corte. 6

Uma possibilidade adicional é a realização como tampa articulada cuja articulação não tem lugar todavia na extremidade traseira da tampa articulada, mas sim aproximadamente na sua zona central de modc que a parte que se encontra atrás do eixo de articulação da tampa articulada no estado fechado se apoia no lado inferior da campa oscilante, enquanto que a parte frontal se apoia sobre o lado superior da tampa oscilante.

Neste caso deverá ser observado que a articulação da tampa articulada se encontra sufícíentemente afastada do bordo de ataque da tampa deslizante, para evitar durante a abertura da tampa deslizante e a tampa articulada aberta oposta, uma colisão entre a parte que se ergue para o interior do corpo da tampa articulada e a parede interna do corpo.

Isto reduz a força de abertura necessária em relação ao peso global da tampa secundária dado que todavia a profundidade necessária para evitar o entalamento seria a distância entre o bordo frontal do corpo e o eixo de articulação de uma ta] tampa articulada, sendo a tampa articulada no global com esta solução aproximadamente duas vezes maior do que na forma de realização recomendada, independentemente dos problemas de vedação contra a entrada de chuvas. É também possível a realização da tampa secundária como tampa deslizante secundária a qual se encontra conduzida, em relação à tampa oscilante, numa direcçâo de preferência paralela à dírecção do fecho da tamp >a deslizante primária, ΡΟΓ 6ΧΘΓΠΌ 1 O cia tampa oscilante.

Como tampas secundárias poderão ser consideradas também .ampas rotativas, que podem ser r odadas no lado superior da .ampa oscilante de uma posição fechada para uma posí Ç ct pi .bor lo através de rot cl ção em redor de um eixo de rotação, que se encontra no essencial perpendicular ao lado superior ou plano da tampa oscilante. Neste caso, recomendam-se de preferência realizações de várias partes da tampa secundária, por exemplo duas partes, cujos eixos de oscilação se encontram fixos um pouco fora da zona do canto traseiro do corte na tampa oscilante, sendo as cortes fechadas a metade por uma ou outra parte da tampa secundária.

Uma forma de realização adicional alternativa da forma de realização da tampa secundária como tampa deslizante é a realização de uma tampa de dobrar, cujas duas partes se encontram ligadas articuladamente uma à outra em redor de um eixo paralelo ao bordo de ataque. A parte traseira encontra-se fixada, tal como na solução da tampa articulada, articulada por exemplo no lado superior da tampa oscilante, enquanto que o bordo frontal da parte frontal se pode empurrar ao longo do lado superior da tampa oscilante contra a dírecção de fecho para trás e/ou também pode ser erguido deste completamente para cima. A tampa secundária apresenta neste caso o lábio de borracha prescrito em muitos países na zona do bordo de ataque que evita o entalamento de pequenos objectos uai como dedos entre a tampa oscilante e c bordo de ataque do corpo.

Para este fim, o lábio de borracha encontra-se fixo no lado inferi or da tampa, neste caso da tampa secundária, e estende-se inclinado para a frente em baixo até bater na superfície superior da face superior do corpo, sendo que o lábio de borracha se estende a toda a largura, deste modo o bordo frontal, da tampa oscilante, neste caso também da tampa secundária. 0 lábio de borracha pode ser utilizado para, por exemplo, na realização da tampa secundária como tampa articulada, facilitar a abertura por uma criança. Quando por exemplo o lábio de borracha sob um ângulo agudo de 20 a 80°, em especial de 30° a 60°, cai para baixo inclinado para a frente, uma criança que se encontre entalada com o pescoço entre a tampa oscilante e face superior do corpo, irá procurar automaticamente libertar a cabeça essencialmente na horizontal através do movimento de fuga do contentor de lixo. Neste caso, a cabeça desliza sobre o lado interno inclinado do lábio de borracha, o qual é pressionado para cima juntamente com a tampa secundária, provocando a abertura da tampa secundária.

Além disso, a tampa deslízante pode apresentar, de preferência no lado contrário que se afasta da tampa secundária, uma tampa secundária adicionai, a tampa de carga. Esta não representa no estado fechado de preferência qualquer parte integrante do bordo trasei.ro da tampa deslí zante, mas sim fecha uma abertura de carga totalmente fechada peia tampa deslizante. Ao realizar-se a tampa de carga como tampa articulada, que se encontra articulada no lado superior da tampa deslizante ao lado da abertura de carga, a tampa de caraa encontra-se no estado fechado sobre o bordo periférico em redor da abertura de carga. A tampa de carga serve acima de tudo para atirar lixe para dentro do contentor do lado traseiro do contentor, o que é depois necessário quando, tal como é corrente em alguns países, os contentores ficam colocados na beira da estrada, ficando com o bordo frontal virado para a estrada, o que faz todo o sentido para recolha e esvaziamento auromática do contentor pelo carro de recolha, ficando depois com o bordo traseiro virado, e carregável, para as casas.

Através de uma parede de separação no corpo do contentor podem ser utilizadas tampas secundárias ou através da abertura de toda a tampa deslizante ou a abertura da tampa de carga, serem utilizadas por outro lado também para atirar diferentes fraeções de lixo para os diversos compartimentos do corpo.

Em todas as aberturas ou cortes na tampa deslizante, em especial tampa oscilante, que são fechadas através da tampa problema a ou tampa de carga no estado recriado r surge o adicional de apesar do lado superior convexo para cima e la tampa dc ssli Xante, em especia r tampa , em caso de chuva tem de ser evitado que a a g n cd mr a. brava corra para dentro do corpo do contentor através das 10 a b e rcuras a s ereiíi f echadas pelas tampas secundericis. Isto 0 provocado no gerai através de uma elevação periférica que corre em red cr da respectíva abertura ou respeetivamente saliência iízada na tampa deslizante, a qual todavia só funciona satisfatoriamente quando na direcção de um andamento livre da água da chuva, a elevação periférica ou a zona correspondente da tampa deslizante da qual a elevação periférica se ergue para cima, corre sempre descendo ou o máximo possível na horizontal nâc subindo todavia (nos contendores que se encontram na horizontal).

Num bordo fechado circuníerencialmente tal como na abertura de carga, isto é alcançado por numa abertura aproximadamente rectangular os cantos superior e inferior que correm transversalmente à direcção do fecho da tampa deslizante, correrem ou horizontalmente ou no canto superior este correr em baixo a partir de um ponto mais elevado no centro, ligeiramente inclinado para o exterior. Desde que a superfície da tampa deslizante, na qual a tampa de carga e a abertura de carga se encontram, corra horizontalmente na direcção transversal e não apresente qualquer degrau, isto não é problemático. A tampa secundária pelo contrário estende-se através de um corte que se estende pratieamente a toda a largura da tampa deslizante. Neste caso surge o problema de as tampas deslrzam.es, em especral no caso de formação como tampas oscilantes, devido à elevada inclinação e optímização do peso na direcção transversal, não se encontrarem realizadas 11 planas, mas sim - pelo menos no seu lado superior que aponta para o exterior - apresentarem degraus, em especial uma zona central que se encontra mais funda, de preferência na forma de uma tira com a mesma largura que se estende :ia direcção do fecho a todo o comprimento da tampa oscilante. Oposta a esta zona central mais funda, as zonas externas encontram-se colocadas ma is elevadas, encontrando-se de modo correspondente presente na passagem um degrau que corre ígualmente na direcção do fecho.

Se o borde do corte para a tampa secundária corresse da zona central para a zona externa na direcção transversal, deste modo em ângulo de 90° em relação à direcção do fecho, então ele iria subir na zona do degrau do centro até as áreas laterais, sendo que como consequência na zona central do ponto mais elevado da tampa deslízante ou respectivamenre tampa oscilante, a água da chuva que corre para baixo contra o bordo não poderia correr livremente para o lado.

Para evitar isto, o bordo corre na zona do degrau não somente na direcção transversal para as superfícies laterais, mas simultaneamente para baixo, para o bordo de ataque da tampa des.l i zante c m tampa oscilante com uma tal pos inclinada, que na direcção para os esquinas frontsis encontra garantido, tal como antes, um declive para baixo e assim o escoamento da água. centrai, 'jelo mesmo motivo o bordo cerre também na zor que se encontra mais abaixo não exae tamente na h o r í 5 ta 1 mas sim arqueado ou em forma de empena ligeíramente abaulada com um ponto mais elevado aproximadamente no centro.

Dado que simultaneamente tem que ser garantido que a largura do corte no borde de ataque cobre pelo menos toda a largura interna do corpo para evitar na zona das esquinas da tampa deslizante o entaiamenoo de uma criança, o bordo do corte tem que a partir dali subir inclinado para trás, aproximadamente paralelo à direcção do fecho.

Deste modo obtém-se no global para o corte, quando visto de cima, um contorno aproximadamente em forma de chapéu.

Através da colocação do corte para a tampa secundária no bordo de ataque da tampa oscilante, e na verdade a mais de 75% da. sua largura da zona efecriva, a estabilidade da tampa deslizante é drasticamente reduzida. No fundo isto é válido também para a abertura de carga sobre o lado oposto da tampa deslizante, sendo que devido ao contorno circunferencialmente fechado, é todavia possível uma compensação desta perda de estabilidade através de uma elevação circunferencial do bordo dimensionada suficientemente forte. elevado aumento um

Dado que o corte para a tampa secundária não se encontra circunferencialmente fechado, deste modo se encontra rodeado por todos os lados pela tampa deslizante, não é aqui possível uma compensação da perda de estabilidade através da elevação do bordo que serve primariamente para o desvio da água das chuvas, ou somente com espessura de macerial de tal modo elevada, que a consequência seria indesejado de peso. 13

Por isso, a elevação do bordo do contentor de lixo de acordo com a invenção encontra-se realizada como pelo menos -em relação à secção transversal - um espaço oco fechado por todos os lados, o que é possível na produção em moldagem por injecção da tampa deslizante por meio da técnica de moldagem por sopro ou técnica de injecção por água. A realização em forma de tubo da elevação do bordo no corte da tampa secundária que se estende em especial a toda a extensão do bordo, reduz não só o peso mas também devido à forma da secção transversal fechada, também a rigidez à torção não somente da zona do bordo do corte mas também de toda a tampa deslizante. É obtida uma vantagem adicionai quando também as superfícies frontais deste corpo oco em forma de tubos, e não somente a sua secção transversal, se encontram fechadas, dado que deste modo por um lado é evitada a entrada de sujidades e deste modo um aumento indesejado de peso. c) Exemplos de formas de realização

Uma forma da realização de acordo com invenção será de seguida descrita pormenorizadamente como exemplo. As figuras representam:

Figura 1 vista em perspectiva do contentor de lixo com as tampas fechadas,

Figura 2 o mesmo contentor com a tampa deslizante aberta, todavia tampa secundária fechada, 14 Figura

Figura

Fioura

Figura 3a o mesmo contentor de acordo com as figuras 1 e 2 com a tampa deslízante fechada, todavia Lampa cora a secundária aberta, 3b representação semelhante à figura 3a, 4 representação do corte ao longo ca linha IV - IV da figura 1, 5 vista sobre a tampa deslizante 3 directamente de cima,

Figura 6 corte parcial através da tampa deslizante da figura 5 ao longo da linha VI - VI, e

Figura 7 corte parcial através da tampa deslizante 3 da figura 5 ao longo da linha VII - VII. Ã figura 1 apresenta em vista em perspectiva um contentor de lixo totalmente fechado que compreende um corpo 2 em forma de pote, aberto em cima com uma forma aproximadamente rectançular, o qual respectivamente nas zonas do bordo se apoia sobre quatro rodas 19, e cuja abertura superior 22, que pode ser reconhecida na posição aberta da figura 2, se encontra fechada por uma tampa oscilante 3. A tampa oscilante 3 encontra-se apoiada, de modo conhecido através de braços oscilantes 17 que lateralmente no exterior do corpo 2 apontam para baixo, em eixos oscilantes realizados em forma de perno 18 nos lados externos do corpo Z .

Dado que este género de tampa oscilante 3 em regra só pode ser aber to numa direcção, 3. © S "L © x' g s ]x © x t o © definido um lado frontal 27 do contentor de lixo 1, próx imo do qual 15 durante o empurrar da tampa oscilante 3, a abertura 22 do corpo começa a abrir assim como um lado traseiro 28 virado para o lado contrário.

Na tampa oscilante 3 da forma do realização apresentada, encontra-se proporcionada próxima do lado traseiro 28 uma tampa de carga 29 na tampa oscilante 3 como tampa articulada, o que no âmbito da presente invenção é todavia de pouca importância. 0 essencial para a presente invenção é o - reconhecível acima de tudo na figura 3 no estado fechado da tampa oscilante 3 - corre 3 na zona frontal da tampa oscilante 3, o qual vai até ao bordo frontal 5 da mesma. 0 bordo frontal 5 da tampa oscilante 3 encontra-se recuado também na forma de um corte 6 a toda a zona do bordo frontal 5 e é fechado através de uma tampa secundária 7 que se encontra realizada como tampa articulada no estado fechado. 0 bordo de ataque 4 da tampa secundária 7 forma então o bordo frontal 5 da tampa oscilante 3. A tampa secundária 7, a qual na figura 3 se encontra representada, tal como a tampa de carga 29 traseira, no estado aberto, e esta última, são funcionalmente independentes uma da outra, podendo todavia teoricamente estar realizadas idênticas.

Também as aberturas que são fechadas através destas duas tampas podem e s L a r realizadas idênticas, deste modo representar ccr tes que rompem o bordo de ata que da tampa oscilante, ou elas podem estar realizadas de tâi modo diferentes - apesar de construção idêntica das tampas 7 e 29 - que este bordo frontal na abertura do lado traseiro se encontra presente na tampa oscilante 3, melhorando a estabilidade da tampa oscilante 3. A tampa secundária 7 encontra-se proporcionada giratória - tal como se pode reconhecer melhor nas figuras 1 e 3a - per meio de charneiras 15 atrás da extremidade traseira do corte 6 sobre o lado superior da tampa oscilante 3, e pode ser aberta para cima. A direcção da abertura 30 da tampa secundária 7 corre por isso - tal como acima de tudo a representação em corte da figura 4 apresenta de modo visível íngreme, quase perpendicular para cima e deste modo aproximadamente em ângulo rectc para a direcção de fecho 10 da tampa oscilante 3, ao longo do contorno do arco das vigas laterais 25, deste modo acima da horizontal, através das zonas das superfícies laterais que se salientam acima do piano de abertura formadas pelo bordo de ataque 20 e bordo traseiro do corpo. O empurrar para trás do bordo frontal 5 da tampa oscilante 3 na forma do corte 6, deve impedir o entalamento entre a tampa oscilante 3 e face superior 20 do corpo 2 na zona frontal. A largura 8, deste modo o estiramento do corte 6 na tampa oscilante 3 ao longo do seu bordo frontal 5 é por isso pelo menos tão grande quanto a largura interna 21 da abertura 22 do corpo 2. A largura restante 13 remanescente da campa oscilante 3 dos dois lados para além da largura 8 do corte 6, encontra-se 17 assim fora da largura interna 21 da abertura 22 do corpo quando vista em vista de cima, e serve por um lado como superfície de apoio para a zona do bordo da tampa secundária 7 fechada e por outro lado para articulação da tampa oscilante 3 em relação às vigas laterais 25 do corpo 2.

Para este, efeito erguem-se do lado inferior desta largura residual 13 da tampa oscilante 3, prolongamentos condutores 24 para baixo que provocam assim uma articulação engrenada da tampa oscilante 3 na d.i recçao transversal, deste modo transversalmente à dírecção do fecho 10, oposta ao corpo 2, em que estes prolongamentos condutores 24 se erguem no lado interior das vigas laterais 25 exteriores até por debaixo dos seus bordos superiores, para baixo, com pouca distância lateral para a superfície interna destas vigas laterais 25 exteriores.

Os bordos 11 do corte 6 não correm paralelos mas sim ligeiramente inclinados para as superfícies laterais da tampa oscilante 3, para trás, um para c outro, e formam adicionalmente por meio de curvaturas que se erguem para o interior do corte 6, saliências 31 em forma de esquina no plano da tampa oscilante 3 próximas do canto traseiro do corte 6 sobre o qual a tampa secundária 7 no estado fechado se pode apoiar.

No bordo de ataque 4 da tampa secundária 7, encontra-se presente o lábio de borracha 16, conhecido das tampas oscilantes, que deve impedir um entalamento de dedos e outros objectos pequenos. 18 0 bordo de ataque da tampa secundária 7 não alcança totalmente mas sim somente a ré alguns centímetros de cima para baixo contra a face superior 20 do corpo 2 na zona frontal. A diferença restante é coberta peio lábio de borracha 16 que se encontra fixo no lado inferior na zona frontal da tampa secundária 7, por exemplo aparafusado, sendo que dali vai, inclinado para baixo, à frente, até a face superior 20 do corpo 2, Neste caso o lábio de borracha 16 aproximadamente em forma de placa deve correr em baixo sob um ângulo 26 de aproximadamente 30° a 60° para a frente, o que facilita uma retirada por exemplo de uma parte entalada de um corpo de uma criança através do pressionamento para cima da tampa secundária 7 na sua direcção da abertura 30 devido à posição inclinada do lado de borracha 16. A profundidade 9 do corte 6 é - também na zona das saliências 31 traseiras laterais - ainda suficientemente grande para impedir um entalamento de uma criança, deste modo maior do que peio menos 181 mm.

As figuras 1 a 3 apresentam além disso uma tampa de carga 29 a qual no estado fechado fecha uma abertura de carga 29', que se encontra na metade oposta ao bordo de ataque 4 da tampa oscilante 3 e uma abertura totalmente rode ada pela tampa oscilante J tal como acima de tudo a v ista sobre a tampa oscilante na figura 4 apresenta. A tampa de carga 29 encon Lra-se rea liz ada como tampa articulada, a qual se encontra articulada sobre c lado superior da tampa oscilante J a. C j_ ΓΡ â Q d abe rtura de c arga 29' através oe duas charneiras, e no esta io fechado s e apoia sobre o bordo da tampa deslizante õ em redor da abertura cu = carga 29'. Para compensação da perda de estabilidade da tampa deslizante 3 através da abertura de carga 29' a tampa deslizante apresenta circunferenciaimente em redor da abertura de carga 29' uma elevação periférica 11" que é constituída por um arqueamentc simples de uma só peça do material da tampa deslizante 3 para cima, servindo também para desviar a água das chuvas.

As figuras, em especial a figura 3a, mostram além disso que o lado superior virado para o exterior da tampa deslizante 3 nãc corre horizontalmente na direcção perpendicular 40, mas sim para optimí zação da rigidez da tampa oscilante 3 com consumo de material o mais possível pequeno, pelo menos no lado superior, em especial também sobre o lado inferior, apresenta dois degraus 32. Deste modo, forma-se uma zcna 33 em forma de tira que corre na direcção do fecho 10, central, que se encontra mais no fundo, no lado superior da tampa oscilante 3, que apresenta em especial uma largura uniforme e oposta à zona. 34 externa que se encontra mais elevada adjacente, entre as quais os degraus 32 se encontram realizados.

Devido ao desvio da água da chuva e reforço da tampa oscilante 3, também no corte 6 para a tampa secundária 7 tem que estar real .1 zada uma elevação perifér ICâ 11 ' que r* /'s κ as lonco do bordo li (cuja presença difere ricia a figura 3b figura 3a ) na tampa deslizante 3 ao longo do j-q C Y~ d o 20 salíentando-se para cima. Dado que o corte 6 todavia se tem que estender por cima do degrau 32 dado que ele tem que ir até às esquinas frontais 12b, o degrau 32 tem de ser ultrapassado, sem que o bordo il ou a sua elevação periférica 11" dali apresente do centro para as esquinas frontais 12a, b um troço que se eleva, que impediria o escoar da água da chuva para os esquinas frontais 12a, b.

Para este efeito corre peio menos a elevação periférica 11', em especial também o próprio bordo 11 da zona 33 central, que se encontra mais funda, de tal modo inclinado para o exterior, em baixo, em direcção às esquinas frontais 12a, b da tampa oscilante 3, que apesar dos degraus 32 que correm na direcção transversal 40, se obtém no global uma queda daquela superfície no lado superior da tampa oscilante 3 da qual a elevação periférica 11' se estende para cima. Pelo mesmo motivo, a zona central da elevação periférica que se encontra na zona 33 que se encontra mais funda, não se encontra realizada horizontal mas sím ligeíramente arqueada ou em forma de tecto, com um ponto mais elevado de preferência no centro.

Dado que simultaneamente o bordo 11 se tem que estender das esquinas frontais 12a, b inclinado para trás, desce modo totalmente ou aproximadamente paralelo à direcção de fecho 10, para evitar o entalamento de uma criança, obtém-se a forma de chapéu visível na figura 5 do corte 6 com a profundidade 9 maior na zona central 33 e uma profundidade 9' oposta menor nas zonas externas 34, sendo que - pelos motivos 21 descritos acima - tanto na zona. central 33 como nas zonas externas 34, a profundidade 9 ou 9' do centro longitudinal 39, deste modo o centro através do contentor e deste modo a tampa oscxlante 3 que corre na direcçao do fecho 10 — diirnnui continuamente para o exterior, também para as superfícies frontais 37.

Tax como as figuras 1 e 3 mostram, a tampa secundária 7 não apresenta peio contrário qualquer forma de chapéu, mas encontra-se realizada aproximadamente rectangular com, de preferência, esquinas superiores relativamente fortemente arredondadas, assim como um bordo que se pode reconhecer acima de tudo na figura 3, na face superior e nos bordos laterais e assim também proporcionado contínuo nas esquinas superiores, fiectído para baixo, da tampa 41 o qual apresenta aproximadamente a altura da elevação periférica 11. Devido à forma de chapéu do corte 6, a articulação da tampa secundária 7 encontra-se prevista na área da zona 33 central que se encontra ma is abaixo na tampa oscilante 3, tal como os dois pares de furos de fixação alí presentes mostram para as charneiras. 0 bordo 41 da tampa por um lado e a elevação 11' do bordo por outro lado apresentam na verdade aproximadamente a mesma altura, encontrando-se todavia em pormenor de tal modo dimensionados ou a altura do sistema de articulação da tampa secundária :amoa deslízante ou tampa oscilante 3 de tal modo escolhida, que a tampa deslízante 7, na zona das esquinas 31 que se salientam para dentro do corte 6 da tampa deslizante 3, se apoia com o seu lado inferior sobre o lado superior da elevação periférica 11', enquanto que o resto da tampa secundária 7 por seu lado se apoia com o seu bordo de ataque 4 realizado como lado de borracha 16 sobre o bordo de ataque 5 do corpo 2 e/ou com o seu bordo 41 da tampa sobre c lado superior da tampa deslizante 3.

Encontra-se proporcionado um manipulo 35 no centro do bordo de ataque superior da tampa secundária 7 de tal modo, que por meio deste manipulo 35 a tampa secundária 7 pode por um lado ser aberta para cima, por outro lado também com a tampa secundária 7 fechada toda a tampa oscilante 3 pode ser empurrada para trás. A figura 7 apresenta num corte longitudinal através da abertura de carga 29' a sua elevação periférica 11 que é constituída por um arqueamento simples de uma só peça do material da tampa oscilante 3 para cima, no geral circunferencialmente a todo o perímetro da abertura de carga 29' e de preferência não recuado do seu bordo. A figura 6 apresenta um corte longitudinal através do corte 6 na tampa oscilante 3 ao longo da linha VI - VI, deste modo na zona 33 que se encontra mais fundo.

Neste caso é visível que a elevação 11' do bordo se encontra realizada igualmente solidarizada à tampa oscilante 3, salientando-se desta para cima, estendendo-se todavia como secção transversal de compartimento oco com secção transversal aproximadamente quadrangular ou respectivamente rombóide, que se estende como espaço oco 36 individual ao 23 23 longo de todo o bordo L X f deste modo c ie um bordo frontal ao x o ngo de todo o cante > late ral e superior até ao ou bordo de ataque 12b, t a i. como e v x s i vel na figura 5, e preferência também nas suas extremidades frontais, deste modo esquinas 12a, b, encontra-se igualmente fechada vedante, formando deste modo um espaço oco 36 totalmente fechado. Através deste perfil, fechado na secção transversal, com pouca necessidade de material é obtido um elevado reforço do corte 6 que rodeia a elevação do bordo e assim de roda a tampa oscilante 3. A figura 6 apresenta além disso o andamento da elevação 11' do bordo na zona do degrau 32 entre a zona 33 central que se encontra mais fundo e a zona 34 que se encontra mais em cima da tampa oscilante 3, em que tanto o canto superior da elevação 11' do bordo uniformemente elevado como também o seu pé, deste modo a passagem para o material da tampa oscilante 3 normal também no andamento através do degrau 32 em direcção à respectiva esquina, por exemplo 12b, caem uniformemente, possibilitando assim o escoamento da água das chuvas. Para o mesmo fim serve também o arqueamento abaulado visível na figura 5b da elevação 11 do bordo na zona central 33 com um ponto mais elevado no centro.

Lista das referências 1 Contentor de lixo 2 Corpo 3 Tampa oscilante 4

Bordo frontal '•V Bordo de ataque b Corte 7 Tampa secundária 8 Largura 9 Profundidade 10 Dlrecçao do fecho -1 1 1 X Bordo 1.1' Elevação do bordo 12a, b Esquina frontal 13 Largura residual 14 Lado superior 15 Charneira 16 Lábio de borracha 17 Braço oscilante 18 Eixo oscilante 19 Roda 20 Canto superior 21 Largura interna 22 Abertura 23 Reforço longitudinal 0 A Prolonganiento guia r\ !- diga lateral 2 6 Ângulo o1 Lado frontal 28 Lado traseiro 29 Tampa Oe caros 25 25 29' Abertura 30 Dírecção de carga cia abei Lura cia ~ampa secundaiia 32 Degrau 33 Zona central que se encontra maís em baixo

Lisboa, li de Maio de 2007

Claims (25)

1 Reivindicações 1. Contentor ce lixo (1), compreendendo: - um corpo ern forma de pcte (2) e - uma tampa deslizante, em particular uma tampa oscilante (3), que fecha o mesmo, apresentando a tampa deslizante um corte (6) e uma tampa secundária (7) proporcionada em ou dentro da tampa deslizante, sendo que o bordo de ataque (4) da tampa secundária (7) forma na direcção do fecho (10) o bordo frontal (5) da tampa deslizante no estado fechado da mesma, caracterizado por a tampa deslizante apresentar um troço (11') de bordo erguido que se projecta para cima ao longo do bcrdo (11) do corte (6), troço (11') do bordo erguido que se encontra configurado na secção transversal como uma cavidade completamente fechada (36) .

2. Contentor de lixo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a cavidade (36) se encontrar fechada nas suas extremidades frontais e por isso ser uma cavidade completamente fechada.

3. Contentor de lixo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por o troço (11') do bordo erguido que, pelo menos ern relação à sua secção transversal, se encontra completamente fechado, se encontrar de tal modo dimensionado que contribui para o 2 reforço da tampa deslizante, em particular tampa oscilante (3) ,

4. Contencor de lixo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por a tampa deslizante, em particular tampa oscilante (3), apresentar pelo menos no seu lado superior uma zona (33) central que se encontra mais baixa colocada na direcção do fecho (10), e zonas externas (34) que se encontram mais elevadas em relação à referida zona (33) que se encontra mais em baixo, com troços (32) em degraus proporcionados entre as referidas regiões centrais (33) e externas (34) e do mesmo modo proporcionados de preferência na direcção do fecho (10), e o corte (6) que se encontra de tal modo configurado que o bordo (11) ou o troço (11') do bordo erguido do corte se encontra inclinado continuamente para baixo na direcção do bordo frontal (5), e deste medo em direcção às esquinas frontais (12a, b) , mesmo na zona do troço em escada (32), quando a tampa deslizante é fechada e o contentor (i) se encontra na horizontal.

5. Contentor de lixo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por o bordo (11) e/ou o troço (11' ) erguido do bordo se encontrarem inclinados obiiquamente para baixo em ambas as direcções de um ponte central mais elevado e na zona central (33) que se encontra mais abaixo.

6. Contentor de lixo de acordo com quala uer das rei ví ndicações anteriores, caracterizado por o c< Drte : (6), na tampa desi ízante, que se pode fechar com 3 tampa secundária (7) apresentar urna largura (8) de tal modo dimensionada transversalmente à direcção do fecho (10), que muito pouca largura residual (13) permanece entre o bordo lateral (11) do corte (6) e as esquinas frontais (12a, b) da tampa deslizante, de modo que não é possível o entalamento de uma pessoa entre a largura residual (13) e a face superior (20) do corpo (2) do contentor de lixo ÍD .

7. Contentor de lixo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por a largura (8) do corte (6) se estender por toda a largura interna (21) da abertura (20) do corpo (2).

8. Contentor de lixo de a cordo com qualquer das reivindica ções anteriores, ca racterizado per o corte (6) apresentar uma profundidade (9) medida na di recção do fecho (10) que é maior do que 181 mm.

9. Con tentor de lixo de a cordo com qual· quer das reivindicai ções anteriores, caractenzad o por a tampa secundária (7) ser uma tampa ciXLxClllaCiâ que Sc : encontra articulada em particular na face superio r (14) da tampa tampa 4 4 ΘΙΠ p<diTLJLCUJ.<á£" se apoiar peio 114; oa rampa deslízante por meio de pelo menos uma, duas, dobradiças (15) e no estado fechado menos parcialmente contra a face superior deslízante.

10 Contentor lixo de ;ordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterízado por a tampa secundária (7) ser uma tampa deslízante secundária que é guiada na tampa deslízante do corpo (2).

11. Contentor de lixo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterízado por a tampa secundária ser uma tampa rotativa, em particular uma tampa rotativa de várias partes, que é rotativa de uma posição aberta para uma posição fechada em redor de um eixo de rotação colocado perpendicular à superfície da tampa deslízante.

12. Contentor de lixo de acordo com qualquer das reiv.i.ndicações anteriores, caracterizado por a tampa secundária { 7) apresentar no s eu bordo frontal (4) um lábio de bor xacha (16) que se prolecta para baixo por cima do borde ) frontal, lábio de borracha esse (6) que se 73 "no ΐ 73 rocf rp d tX -1 ÒX. 1 / P- ..L... d a face superior (20) do 1 -d,... r £, cx'-*λO i j. Ui rtal do corpo (2) no estado fechado da tampa deslízante (3) e tampa secundária (7) e se encontra fixo ao lado inferior da tampa secundária (7) na região frontal da mesma.

13. 5 13. 5 Contentor de lixo caracterizado por a tampa articulada, deslizaste por meio traseira orientada de acordo com a reivindicação 9, tampa secundária (7) na forma de uma se encontrar articulada à tampa de dobradiças (15} na sua extremidade afastada da parte frontal do corpo (2) .

14. Contentor de lixo de acordo com a reivindicação 13, caracterizado por a tampa secundária (7) na forma de uma tampa articulada, se projectar para trás, para lá das dobradiças (15), e se encontrar localizada com o seu troço traseiro abaixo da tampa deslizante, e com o seu troço frontal acima da tampa deslizante.

15. Contentor de lixo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por o bordo lateral (11) do corte (6) na tampa deslizante se encontrar colocado oblíquo para o interior e em particular se encontrar angulado para o interior peio menos uma vez para dentro do corte (6), de modo que a tampa secundária (7) se apoia nas projecções angulares (31) da tampa deslizante formada no mesmo.

16, Contentor de lixo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por a tampa secundária (7) apresentar no seu lado inferior pelo menos 6 um reforço longitudinal (23) colocado na direcção de fecho (10), reforço longitudinal (23) esse que se encontra, em particular, formado solidarizado à tampa secundária (7) .

17. Contentor de lixo de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por a profundidade (9) do corte (6) ser de tal modo pequena, em particular não mais do que 30% da extensão da tampa deslizante medida na direcção da abertura, e, em particular, o centro de gravidade da tampa secundária (7) em relação à tampa deslizante se encontrar proporcionada tão próxima do bordo frontal (5) da tampa deslizante, que a tampa secundária (7) se move por si, para a sua posição fechada através de efeito da gravidade mesmo no estado completamente aberto da tampa deslizante com o contentor de lixo (1) colocado na horizontal.

Contentor de lixo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores , caracterizado por a ts .mpa secundária (7) apresentar um peso menor do que 5 kg, em particular me nor do que 3 kg, sendo produzida, em particular, como uma peça vazada em rotação, ou como uma moldagem por injecção de plásrico, em particular com. cavidades completamente fechadas no seu interior, produzida em particular pelo processo de moldagem por sopro. /

19, Contentor de ] ί y m rd o _L -1- X\ 1.Λ X— acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caxacterizac io por a tampa secundária (7) ser uma tampa de dobrar cu j as pelo menos duas partes, a rticuladas um a na outra 6.0 longo de uma linha colocada paralela ao bordo frontal, podem ser empurradas para cima com o troço de ligação, enquanto que o bordo traseiro da parte traseira que se encontra articulada à tampa deslizante e o bordo frontal da parte frontal se encontra guiada ao longo da tampa deslizante.

20. Contentor de lixo de reivindicações anteriores, secundária (7) se encontrar mola em direccão à sua abertu acordo com caracterizado pré-carregada ra. qualquer das por a tampa por força de

21. Contentor de lixo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por adicíonalmente à tampa secundária (7) localizada na parte frontal da tampa deslizante na direcção de fecho (10), fechado da tampa frontal (5) da a oscilante (3), opostc ao bordo tampa secundária (7) essa que no estado deslizante forma parcialmente o bordo mesma, se encontra proporcionada na tamp próxima ao bordo traseiro (44) localizado frontal (4), uma tampa de carga (29) configurada, em particular, corno uma tampa articulada que se apoia na referida tampa oscilante (3). 8

22. Contentor de lixo de acordo com a reivindicação 21, caracterizado por a tampa de carga (29) permanecer automaticamente na posição aberta mas movendo-se automaticamente para a posição fechada quando a tampa deslizante é aberta para lá de um ponto definido.

23. Contentor de lixo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores 21 e 22, caracterizado por a tampa de carga (29) se apoiar num bordo periférico erguido cia abertura de carga associada (29' ) na tampa deslizante.

24. Contentor de lixo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores 21 a 23, caracterizado por a tampa secundária (7) e a tampa de carga (29) poderem ser abertas e fechadas separadamente e independentemente uma da outra e, em particular, não existir qualquer ligação efectiva mecânica entre elas.

25. Contentor de lixo de acordo com qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por pelo menos um manipulo (35) se encontrar de tal modo proporcionado na tampa secundária (7) que, por um lado, a tampa deslizante pode ser movida por meio do manipulo (35) para a posição aberta com a tampa secundária (7) fechada e, por outro lado, a tampa secundária (7) pode ser aberta por meio do manipulo (35) em relação à tampa desiizante. Contentor de lixo de acordo com a r< caracterizado por o manipulo (35) proporcionado próximo do bordo de a secundária (7) se encontrar Lisboa, 11 de Maio de 2007