PT8496U

PT8496U - Caixa de cartao refechavel, resistente a saida de particulas, para acondicionarmateriais granulares ou em po

Info

Publication number: PT8496U
Application number: PT8496U
Authority: PT
Inventors: Charles Lloyd Gunn; Dennis John Ruehl; James L Stone
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 1991-05-10
Filing date: 1992-05-08
Publication date: 1995-08-09
Also published as: PT8496T; EP0583380B1; HUT65894A; DE69203234T2; JP3068851B2; CZ240793A3; SK123793A3; JPH06507865A; BR9205989A; CN1067857A; EP0583380A1; NZ242661A; NO933998D0; DK0583380T3; ES2073928T3; CA2102792A1; MX9202180A; CA2102792C; US5161734A; AU1993092A

Description

10 15

Mod. 71 - 20.000 ei. -90)08 r /*·. 25 30 "CAIXA DE CARTftO REFECHAVEL, RESISTENTE A SAÍDA DE PARTÍCULAS, PARA ACONDICIONAR MATERIAIS GRANULARES OU EM PÓ"

CAMPO DA INVENÇÃO A presente invenção relaciona-se com caixas \ de cartSo, e mais particularmente, com caixas de cartão adequadas para conter materiais granulares ou em pó, caixas essas que são refecháveis e resistentes à saída de particu-1 as.

Antecedentes da Invenção

Existem no mercado, desde há muitos anos, caixas de cartão re-fecháveis. A possibilidade de abrir e Fechar repetidamente estas caixas depois da sua abertura inicial é desde há muito, um importante objectivo dos técnicos da especialidade. Uma forma de realizar esse ojectivo é usar uma caixa que possa ser aberta e fechada mediante a utilização de abas de fecho. Emcontram-se exemplos dessas caixas em várias patentes americanas. Tem particular interesse a United States Patent 4 326 634, concedida a Meyers em 27 de Abril de 1982. Esta patente descreve uma caixa refechável. Uma aba de fecho ligada à fase frontal da caixa copera com a camada interior do bordo do painel frontal, permitindo que a caixa possa ser repetidamente fechada ou trancada depois da abertura inicial. No entanto, as caixas da cartão existentes, deste tipo, té?m, pelo menos, um inconveniente importante quando usados com materiais granulados ou em pó. Não são resistentes ao escoamento de partículas. Assim, o transporte e a abertura das caixas de cartão, muitas vezes, acompa- 35 f

5 10 15

Mod. 71 - 20.000 ei. - 90/08 20

25 30 nhados de derramamentos. Durante o transporte, os grânulos deslocam—se para os espaços entre as várias camadas a através de quaisquer aberturas ou fendas. Por exemplo, os grânulos tâm tendênciaa a colocar—se entre a camada interior que se mantém estacionária e a camada exterior que se move durante a abertura. Consequentemente, quando a camada exterior se movo aquando da abertura da caixa de cartão, os grânulos deixam de^ ter suporte e caem. Adi ci onal mente, se a face superior e o bordo que lhe é adjacente puderem mover-—se, como o bordo não está -fixado às -faces da caixa de cartão durante o carregamento, os grânulos passam através das faces frontal e laterais. A confusão daqui resultante é insatisfatória para os consumidores. Consequsntemente, é objectivo da presente invenção providenciar uma caixa de cartao para grânulos que seja refechável e resistente à saída de partículas; é também objectivo da presente invenção providenciar uma caixa de cartao para grânulos que seja fácil de encher, abrir e utilizar na distribuição dos referidos grânulos; é ainda objectivo da presente invenção providenciar uma caixa de cartao que elimine substancialmente, o problema da perda do conteúdo granular aquando da abertura; é ainda outros objectivo da presente invenção providenciar uma caixa de cartão que seja aberta pela remoção de uma tira de rasgar; é, finalmente, objectivo da presente invenção providenciar uma caixa de cartão que satisfaça os objectivos anterior— mente mencionados com custos mínimos.

Resumo da Invenção

Segundo um dos aspectos da presente invenção, é providenciada uma caixa de cartão refechável e resistente à saída de partículas, apropriada para materiais granulados ou em pó. A caixa é um recipiente com seis 4 35

faces, dispondo de Faces superior e in-ferior opostas, Faces •frontal e posterior opostas e -faces laterais opostas. Cada uma dsa faces laterais tem uma camada interior com um bordo superior contígua à face superior, e uma camada exterior. A camada exterior é atravessada por uma tira de rasgar horizontal. A face frontal tem uma camada interior com um bordo superior contíguo à face superior e uma camada exterior. A camada exterior é atravessada per uma tira de rasgar horizontal que se prolonga pelas tiras de rasgar das faces laterais, formando uma tira de rasgar contígua. Uma aba colante está integralmente ligada ao bordo superior da camada interior da face frontal, substancialmente ao longo de todo o seu comprimento. A aba colante tem uma porção afastada de ligação e uma porção de fecho próxima. As duas porçífes estão ligadas em todo o seu comprimento ao longo de uma linha de fraqueza. A porção de ligação distante está fixada à superfície interior da camada exterior da face frontal acima da tira de rasgar.

Breve Descrição dos desenhos

Embora a especificação termine com reivindicações que destacam particularmente e reivindicam distin— tamente a invenção, cr?—se que a mesma será melhor compre— sndida com a subsequente descrição das formas de realização preferidas, feita conjuntamente com os desenhos anexos, nos quais números de refer?ncia semelhantes identificam elementos idênticos e em que: A Figura 1 é uma perspectiva duma configuração preferida da presente invenção, antes da abertura; A Figura 2 é uma perspectiva de caixa de cartão da Figura 1, vista na condição aberta e com a face superior levantada; A Figura 3 é uma planta da folha de cartão utilizada para fazer a caixa da Figura 1; tr* 1 10 K: 15 a s «J § 8 ( 25 30 A usada para fazer A formada a partir ter sido armada figura 9; A Figura 4 é uma planta folha de cartao da Figura 3 depois da sobragem inicial, mostrando as áreas de aplicação da cola; A Figura 5 é uma planta da manga achatada feita a partir da folha de cartão da Figura 3; A Figura 6 é uma perspectiva da manga da Figura 5, depois de ser armada para transformação na caixa de cartão da Figura 1; \ A Figura 7 á uma vista seccionada, tomada ao longo da linha 7-7 da Figura 6, mostrando a construção da manga; A Figura 8 é uma vista parcial da secção tirada ao longo da linha Θ-Β da Figura 1 mostrando a construção da face lateral da caixa de cartão da figura 1; A Figura 9 é uma perspectiva duma segunda configuração preferida da presente invenção, antes da abertura;

Figura 10 é uma planta da folha de cartão a caixa do cartão da figura 9;

Figura 11 é uma perspectiva da manga da folha de cartão da Figura 10, depois de para transformação na caixa de cartão da A Figura 12 é uma vista parcial da secção tomada ao longo da linha 12-12 da figura 9, mostrando a construção da face lateral da configuração preferida; A Figura 13 é uma perspectiva duma terceira configuração preferida da presente invenção, vista na condição aberta e com a face superior levantada; A Figura 14 é uma perspectiva duma quarta configuração preferida da presente invenção, com a pega na posição de transporte; A Figura 15 £ uma planta da folha do revestimento usado na caixa de cartão da figura 14; e A Figura 16 é uma perspectiva da forma de 6 35 10 16

Mod. 71 20.000 ei. - W/Οβ 20 J- 1 í" 'V. 7 25 30

realização ilustrada na figura 14, vista na condição aberta, com a face superior levantada e com a pega fora de visão.

Descrição da Configuração Preferida

Numa configuração particularmente preferida, ilustrada na figura 1, a presente invenção apresenta uma caixa de cartão refechável, de enchimento lateral, e resistente á saída da partículas, geralmente indicada por 20, para embalagem de materiais granulados ou em pó. A configuração da figura 1 é feita a partir da folha de cartão ilustrada na figura 3. Relativamente à figura 3, a folha de cartão incorpora cinco painéis principais 24, 26, 2B, 30 e 32, que estão sucessivamente ligados una aos outros ao longo de linhas da dobra 34, 36, 3B e 40. Os cinco painéis principais incluem, de cima para baixo, o painel exterior frontal 24, o painel superior 26, o painel posterior 2B, o painel inferior 30 e o painel interior frontal 32. Os limites transversais de cada um dos painéis 24, 26, 2B, 30 e 32 são definidos por linhas de dobra axiais 42 e 44. As linhas de dobra axiais 42 e 44 também servem para ligar cada painel 24, 26, 28, 30 e 32 a uma aba terminal 46 e 55 em cada bordo transversal. As abas terminais associadas ao painel interior frontal 32 e o painel posterior 2B são as abas maiores 54 , 55 e 50, 51. De preferencia, as abas maiores 50, 51, 54 e 55 t£m, substancialmente, dimensão transversal idêntica à dimensão axial do painel superior 26; e, ainda mais preferencial mente, tem substanci almente as mesmas dimensães globais que as faces laterais resultantes da caixa de cartão 20. As abas terminais associadas ao painel inferior 30 são as abas menores 52 e 53. As abas menores 52 e 53 tem uma dimensão transversal algo inferior à das abas 7 35 1 10 15

Mod. 71 -20.000 «.-90(08 20 25 30 35

50, 51, 54 3 55. As abas terminais associadas ao painel superior 26 serão, seguidamente, re-Feridas como orelhas 4B e 49. A dimensão transversal das orelhas 4B e 49 é substancialmente menor do que a dimensão transversal das abas maiores 50, 51, 54 e 55. As abas terminais asociadas ao painel exterior -frontal 24 serão, seguidamente, re-feridas como painéis extensivos 46 e 47. Nesta configuração, os painéis extensi- \ vos 46 e 47 têm, substancialnente, a mesma dimensão transversal que as abas maiores 50, 51, 54 e 55. O painel exterior -frontal 24 e os painéis extensivos que lha estão associados 46 e 47 são atravessados por uma tira de rasgar transversal 56. A tira de rasgar 56 é, de pre-ferência formada por duas linhas paralelas transversais, cortadas a 50% no lado exterior do painel exterior -frontal 24 e dos painéis extensivos 46 e 47. Um corte a 50% é um corte contínuo que penetra na superfície do material até uma profundidade igual a metade da espessura do material. 0 corte a 50% assegura um rasgão perfeito à superfície, o que deixa uma aparência relativamente agradável, particularmente quando a caixa de cartão 20 está inpressa ligada ao lado interior da tira de rasgar 56, existe uma fita de reforço, não mostrada, que ajuda a evitar a quebra da fita de rasgar 56 quando é removida da caixa de cartão 20. Uma das extremidades da fita entalhada 56 prolonga-se para além do painel extensivo 47, providenciando uma pega que permite agarrar mais facilmente a fita de rasgar 56. Uma aba de colagem 59 compreendendo uma porção de fecho próximo 5B s uma porção de fixação distante 64 está ligada ao bordo transversal inferior do painel interior frontal 32 através duma linha de dobra cortada 60. A linha de dobra cortada 60 é, preferencialmente, cortada com profundidade 5uficiE?nte para facilitar a dobra da porção de fecho próximo 5B pela linha de dobra cortada 60, mas não com tal profundidade que permita a separação da B mai ores 1 10 15 \f

Mod. 71 - 20.000 ei. - 90/08 20

30 porção de -Fecho próximo 38 do painel interior frontal 32 durante a repetida abertura normal da caixa de cartão 20. Adicionalmente, a linha de dobragem cortada 60, correspondendo a um corte parcial e não a um corte completo, evita a fuga do material granulado através do corte. A porção do fecho próxima 58 está ligada à porção da fixação distante 64 ao longo de todo o comprimento duma linha de fraqueza que compreende áreas firmes 65 \ muito espaçadas. Existe um par de saliências 62 e 63 no bordo transversal inferior da porção de fecho próximo 5B em oposição a um par de correspondentes reentrâncias 66 e 67 no bordo transversal superior da porção de fixação distante 64. 0 encaixe das saliências 62 e 63 com as reentrâncias 66 e 67 permite que, durante a utilização, a caixa de cartão 20 seja repetidamente aberta e fechada, como adiante se descreverá. A porção de fixação distante 64 compreende uma extensão de abertura 68 no seu bordo transversal inferior. Depois da tira de rasgar 56 ter sido retirada, a extensão da abertura 63 proporciona ao utilizador um meio adequado para abrir a caixa de cartão 20, como adiante se referirá. Para armar a caixa de cartão 20 a folha de cartão da figura 3 é, primeira,m,ente, dobrada e colocada para formar a manga mostrada na figura 5. Inicialmente, a aba de colagem 59 é dobrada 1302 para baixo, como uma unidade, pela linha transversal de dobra 60 para se encortar à face exterior do painel interior frontal 32. Aplica-ss, então, cola à porção de fixação distante 64. Depois, a folha de cartão é dobrada 1802 pela linha transversal de dobra 40 que separa o painel interior frontal 32 do painel inferior úO, para colocar o painel interior frontal 32 acima do painel inferior 30 e da porção inferior do painel posterior 23. Aplica—se, então, cola ao painel exterior frontal 24, nas duas zonas indicadas como 74. 0 resultado destes procedimentos é mostrada na figura 4. A folha de cartão é então 9 35

1 5 10 t- 16

Mod. 71 -20.000 e». · 90/08 20 25 30 dobrada 1902 pela linha transversal da dobra 36 que separa o painel superior 26 do painel posterior 28, de -Forma que o painel sxstsri or frontal 24 se sobreponha â aba de colagem 59 e ao painel interior -Frontal 32. Assim, a porção de f i xação distante 64 da aba de colagem 59 é colada ao lado interno do painel exteri or -Frontal 24 acima das tiras de rasgar 56. Adicionalmente, o painel exterior frontal 24 e as abas extensivas 46 e 47 são coladas, abaixo da tira de \ rasgar 56, ao painel interior frontal 32 e âs abas maiores 54 e 55 a de associadas. A manga acabada está ilustrada na figura 5. Quando é usada pelo embalador do produto, a manga é armada, um lado é dobrado e colado, a caixa de cartão 20 é cheia e o outro lado é dobrado e fechado. Como se vâ na figura 6, para formar a caixa de cartão 20 a manga é armada de maneira a que cada um dos cinco painéis principais 24, 26, 2S, 30 e 32 forme ângulos substancialmente rectos com os painéis que lhe ficam adjacentes. Para dobrar e fechar um dos lados, a aba menor 52 associada ao painel inferior 30 é primeiro dobrada 902 pela linha axial de dobra 42, para uma posição perpendicular ao painel inferior 30. A aba maior 50 associada ao painel posterior 20 é dobrada 902 pela linha axial de dobra 42 e, de preferência, colada à aba lateral 52 associada ao painel inferior 30. A aba maior 54 associada ao painel interior frontal 32 e o painel extensivo 46 associado ao painel exterior frontal 24, colados um ao outro, são, então, dobrados 902 pela linha axial de dobra 42 e colados ao lado exterior da aba maior 50 do painel posterior 23. Finalmente, a orelha 48 associada à face suparior 26 ê dobrada 902 e colada ao exterior do painel extensivo 46 do painel extensivo frontal 24. Como se v? na figura B, a orelha 4B da face superior 26 é dobrada e ligada de forma que a face superior 26 é empurrada contra o bordo superior B6 das abas maiores 50 e 54, facendo uma barreira contra o movimento granular. A caixa de cartão 20 é enchida, pelo lado 10 35 10 15

Mod. 71 -20.000 tx. 90)08 20 r 4·' 25 30

ojíõc. ílS que Fica aberto, com um material granulado, sendo esta lado dobrado e -fechado. As operações de dobragem e colagem desse lado são idênticas às operações de dobragem e colagem acima descritas. Waste momento, a caixa de cartão 20 está cheia, -Fechada e pronta para transporte. Relativamente à -figura 1, a caixa de cartão 20 é um recipiente formado por vários painéis e abas. Estes painéis a abas correspondem às -Faças da caixa de cartão 20. Os painéis superior 26, infericr 30 \ e posterior 2B correspondem às faces superior 26, inferior 30 e posterior 28, respectivamente. A face frontal 90 é formada pelo painel interior frontal 32 e pelo painel exterior frontal 24. As faces lateriais 92 são formadas pelas abas, painéis e orelhas remanescentes. A face superior 26 opõe-se à face 30, a face frontal 32 apõe-se à face posterior 28 e as faces laterais 92 opõem-se uma à outra. As faces da caixa de cartão 20 estão formadas como se mostra na figura 7 e B. Relativamente à figura 8, cada face lateral 92 inclui um total de cinco camadas. A camada interior é a aba menor 52 associada à face inferior 30. A segunda camada é a aba maior 50 associada à face posterior 28. A camada intermédia e a quarta camada são a aba maior 54, associada ao painel interior frontal 32, e o painel extensivo 46 do painel exterior -Frontal 24, respecti vamente. A camada exterior é a orelha 48 associada à face superior 26. Como pode vei—se no desenho, a face superior 26 é fortemente empurrada contra o bordo superior 86 das abas maiores 50 e 54. Isto proporciona uma barreira contra a saída de partículas que evita, durante o transporte, a fuga da grânulos para o espaço situado entre a aba maior 54 associada ao painel interior frontal 32 e o painel extensivo 46 do painel extensivo frontal 24. Se os grânulos se deslocam para esta área, verificam—se perdas de material aquando da abertura da caixa de cartão 20. Além de propor cionarem uma barreira contra a fuga de partículas, as abas maiores laterais 50 e 54, sendo coextensivos, isto é, 11 35 ' t » <0 írp ίΓΟΤΊ 1 tendo, substanc i al mente, as mesmas dimenstfes que as faces iterais ^2. oferecem resistência acrescida à caixa de cartão 20. 5 Rel ati vamente à -figura 7, a face frontal 90 é formada por três camadas. As camadas de face frontal 90 sâo formadas pelo painel interior frontal 32, pelo painel exterior frontal 24 e pela aba de colagem 59, que compreende a porção de fecho próxima 5B, a porção de fixação distante e a pega de abertura 6B. Os painéis interior 10 frontal 32 e exterior frontal 24 estão ligados um ao outro ·' abaixo das tiras de rasgar 56. A porção de fixação distante 64 está ligada ao painel exterior frontal 24 acima da tira de rasgar 56. A porção de fecho próximo 5B e a porção de fixação distante 64 oferecem um reforço ao painel in tericr 1 - 20.000 e«. · 90(08 σι frontal 32. Este reforço do painel interior frontal 32 evita a deslocação dos grânulos por cima do painel interior frontal 32 durante o transporte, uma vez que é menos provável que o painel interior frontal 32 se deforme sob a Press=to exercida pelo conteúdo granular da caixa de cartão. ( ") Mod. 7 (O O Adicionalmente, a linha de dobra cortada 60, ao corresponder a um corte parcial e não & um corte completo, evita a fuga dos grânulos, através do corte, para a área situada entre o painel interior frontal 32 e o painel exterior •frontal 24. A linha de dobra cortada 60 deve ser suficien— r 25 temente profunda para facilitar a flexão da porção de fecho próximo 5B durante as operaçífes de abertura e fecgo repetidas da caixa de cartão 20$ mas não deve ser tão profundo que permita que a porção de fecho próxima 58 se separe do painel interior frontal 32. 30 Para abrir a caixa de cartão 20, o utilizador agarra a pega da tira de rasgar 56 e arranca a tira de rasgar 56 da caixa de cartão 20. A remoção da tira de rasgar 56 exptre a pega de abertura 68 ao utilizador. 0 utilizador agarra a pega de abertura 6B e puxa-a para cima. Esta operação separa a tampa, que inclui o painel exterior 35 12

Mod. 71 -20.000 e«. · 90(08 1 1 5 10 15 δ £ 20 ri ο 2

25 30 frontal 24 e os painéis extensivos 46 e 47 que lhe estão associados acima da tira d e rasgar 56, a face superior 26, as orelhas 4B e 4? e a porção de fixação distante 64, jo resto da caixa de cartão 20. A tampa é uma tampa de três

Lados que pode agora rodar à vontade. Quando a tampa é *odada em torno da linha de dobra transversal 36, que liga a face superior 26 à face posterior 28, a porção de fecho

Dróximo 58 da aba de colagem 59 separa-se da porção de \

Fixação distante 64. Ao rodar a tampa, pela linha de dobra-gem 36, para uma posição aberta, faculta-se o acesso ao ronteúdo da caixa de cartão 20.

Quando a tampa é rodada, a porção de fecho Dróximo 58 é puxada para cima relativamente à linha de dobra cortada 60. A elevação da porção de fecho próximo 58 dedvolve o conteúdo granular que se tenha deslocado para aspaço situado entre a porção de fecho próxima 58 e o oainel exterior frontal 24, ao interior da caixa de cartão, de onde pode ser retirado e utilizado com pouca ou nenhuma zonfusão. Depois de retirada a quantidade desejada do Droduto granular, a caixa de cartão 20 pode ser fechada rodando a tampa para a posição de fechada. Quando a tampa é "odada para a posição de fechada, as saliências 62 e 63 da Dorção de fecho próxima 58 encaixam nas reentrâncias 66 e 67 da porção de ligação distante 64. Quando a caixa está zompletamente fechada, a porção de fecho próxima 58 e a oorção de ligação distante 64, conjuntamente, mantêm a tampa na posição fechada até que seja forçadamente aberta. D desencaixe e o encaixe da porção de fecho próxima 58 com a porção de fixação distante 64, por via da abertura e fecho da tampa da caixa de cartão, pode ser repetida até a caixa de cartão 20 ficar vazia.

Pode ver-se uma segunda configuração preferida na figura 9. Esta segunda configuração é feita a partir da folha de cartão da figura 10. A folha de cartão da figura 10 é virtualmente idêntica à folha de cartão da 13 35 1 5 10 16

Mo d. 71 · 20.000 eu. - «/08 20 25 figura 3. A única diferença é que as orelhas 14B e 149 se desenvolvem a partir dos painéis extensivos 146 e 147 do painel exterior frontal 124, ao longo da linha transversal de dobra 134, em vez de se desenvolverem a partir do painel superior 126. 0 painel superior 126 nâo tem abas ligadas aos seus bordos longitudinais. Como se vê na figura 9, esta folha de cartão resulta numa caixa de cartão 120 com orelha 14B e 149 ligadas á face superior 126. \ Esta folha de cartão é dobrada e colada na configuração da manga que é enviada ao embaiador do produto, tal como na forma de realização anterior. Depois de recebida pelo embalador, a caixa de cartão 120 é armada como se v'è na figura 11. A dobragem e colagem das faces laterais requere, contudo, uma operação ligeiramente diferente da realizada com a configuração anterior. Como se descreveu anteriormente, a aba menor 152 do painel inferior 130, a aba maior 150 do painel posterior 12B, e, depois a aba maior 154 do painel interior frontal 132, e o painel extensivo 146 do painel exterior 124 são, sequencialmente, dobrados 902 e colados às abas adjacentes. Depois, a orelha 14B, que está ligada. ao painel extensivo 146 do painel exterior frontal, é dobrada pela iinha de dobra 134 e colada à face superior 126. Este último paso é feito de forma a que o painel superior 126 seja fortemente pressionado contra o bordo superior 1B6 das abas maiores 150 e 154, criando uma barreira contra a pega de partículas. Segue-se idêntica operação para fechar o outro lado da caixa de cartão 120. 30

Relativsmento à figura 12, a caixa de cartão 120 da figura 9 é mostrada em corte. Cada face lateral integra quatro camadas. A camada interior é a aba menor 152 do painel inferior 130. A camada seguinte é a aba maior 150 da face posterior 123, seguindo-se a aba maior 154 do painel interior frontal 132. A camada exterior é o painel extensivo 146 associado ao painel exterior frontal 124. A 14 35 1

/ 5 10 ao painel extensivo

Vi?-' 15ss • Ia

T3 O 3 20 'w

25 30 f*Cí? superior 126 tem a orslha a ela coiada. A orelha 148 é ligada pola linha de dobra 134 com tira de rasaar 146.

Pode apreciar-se uma terceira configuração preferida na figura 13. A caixa de cartão da figura 13 é virtualmente idêntica às caixas de cartão das figura 1 e 9 e respectiva folhas de cartão, mostradas nas figuras 3 e 10. A única diferença é qua a ρθΓς8ο de fecho próximo 25B e a correspondente porção de fixação distante 264 da aba de colagem 59 não tem saliências nem reentrâncias correspondentes.

Jma quarta configuração preferida, mostrada na figura 14, corresponde a uma caixa de cartão, genericamente indicada como 320, com uma pega 370, sendo a caixa de cartão apropriada para conter materiais granulados ou em pó. A configuração mostrada na figura 14 é semelhante á caixa de cartão descrita na comummente subscrita U.S. Patent 4 936 4Ξ0, concedida a Gunn e outros em 22 de Janeiro de 1991, e cuja descrição referente à estrutura genérica da caixa de cartão é aqui incorporada por referência. Relativamente à figura 15, apresenta-se a folha para o revestimento melhorado da folha de cartão 330 desta configuração. Ela compreende cinco segmentos 383, 384, 385, 386 e 387, separadas por quatro linhas de dobra-gem 388, 389, 390 e 391, que podem ser linhas perfuradas. As áreas gravadas 392 localizam—se preferencial mente, no revestimento 380 (embora também possam encontrar—se no corpo exterior da caixa de cartão), de modo que, quando a caixa 320 é armada, enchida e fechada, criam uma fina cavidade entre o revestimento 3B0 e o corpo exterior 318 adjacente à área que circunda imediatamente aberturas 364 nesse corpo 318. A aba ed colagem 459, compreende uma porção de fecho próximo 45B e uma porção de fixação distante 464, está ligada ao segmento 384 pela linha da dobra cortada 35 15

10 15

Mod. 71 -20.000 e*. - 20)08 20 25 30 4-60. A linha de dobra cortada «è0, tem, de prsKr^nci a, profundi dade suficiente para facilitar a uobragem da porção de fecho próximo 453 por essa linha 460; mas não deve ser tão profunda que permita a separação da P0' ç3o de fecho próximo 45B do segmento 3S4 durante a abertura normal , . , , , , , δ Tinha de dobra cortada repetida da caixa de cartão m un'ie 460, correspondendo a um corte parcial o n=(0 total, evita a fuga do material granulado através do corte. A porção de fecho próximo 453 está ligada â porção de fixação distante 464 em todo o comprimento de uma linha de fraqueza que compreende áreas inteiras, muito espaçadas 465. Um par de saliências 462 e 463 estão localizadas na linha de fraqueza, em oposição a um par de reentrâncias 466 e 467. 0 encaixe das saliências 46*. e 46*> com as reentrâncias 466 4e 467 durante a utili cação da caixa 320 permite que esta seja repetidamente aberta e fechada, como adiante se descreve. Relativamente à figura 14, o resultado é uma caixa de cartão armada 320, cheia com material granulado. A caixa de cartão 320 tem uma face superior, uma face inferior, uma face frontal, uma face posteriore e um par de faces laterais. Relativamente à figura 16, as faces frontal, posterior e laterais são constituídas por uma camada interior e uma camada exterior. A camda interior compreende o revestimento 380 e a camada exterior compreende o corpo exterior 313. A porção de fecho próximo 458 e a porção de fixação distante 464 da aba de colagem 459 proporcionam um reforço à camada interior frontal. Este reforço da camada interior frontal evita a fuga dos grânulos por sobre a camada interior frontal durante o trnasporte, uma vez que a camada interior frontal tem menos probabilidades de se deformar sob a pressão exercida pelo conteúdo granular da caixa de cartão. Cada face frontal tem uma abertura 364. □ revestimento uBC destina—se a evitar a fuga do conteúdo granular através das aberturas 364. 0 revestimento 330 fica 16 35

1 10 r?-*1. \ 15 20

Viè/ / V;-·· 25 30 adjacente às aberturas 364, separando o conteúdo da caixa de cartão 320 da área que circunda imediatamente as aberturas 364. Para abrir a caixa de cartão 320, o utilizador roda a pega 370 para baixo, ou para a -frente ou para trás da caixa de cartão 320, agarra a aba 349 da tira de rasgar 348 e retira a tira de rasgar 34B, vista na -figura 14. 0 utilizador roda a tampa, que está ligada à face \ posterior por uma linha de charneira, para a posição aberta, mostrada na -figura 16. Quando a tampa é rodada pela charneira, a porção de fecho próximo 458 separa-se da porção de ligação distante 464 e a porção de fecho próximo 458 é puxada para cima, ao longo da linha de corte 460. A elevação da porção de fecho próximo 458 devolve o conteúdo granular que possa ter-se deslocado para o espaço situado entre a porção de fecho próximo 458 e o corpo exterior 318 para o interior da caixa de cartão onde pode ser convenientemente utilizada. Depois de retirada a desejada quantidade do produto granular, a caixa d e cartão pode ser fechada rodando a tampa, pela linha de charneira, para a porção fechada. QUando a tampa £ rodada de novo para a posição fechada, as saliências 462 e 463 encaixam nas reentrâncias 466 e 467. Quando a caixa está completamente fechada, a porção de fecho próximo 458 e a porção de fixação distante 464 mantêm, conjuntamente, a tampa na posição fechada até que seja forçadamente reaberta. 0 encaixe e desencaixe da porção de fecho próximo 458 com a porção de fixação distante 464, aquando do fecho e da abertura da tampa da caixa de cartão, podem ser repetidos até que a caixa de cartão 320 tenha sido esvaziada. Ambora se tenham apresentado e descrito configuraçães particulares da presente invenção, podem ser introduzidas outras modificaçães à caixa de cartão sem afastamento das noçOes que integram a presente invenção. Os termos usados na descrição da invenção são usados num 17 35 sentido descritivo e nâo limitativo devendo, portanto, entender—se que todos os seus equivalentes cabem no âmbito das reivindicações anexas. «0!SO.'r:92

Lisboa,

THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

*A3C® MAKOOES IflW

Agtnie Olictal dé Propried- '

Claims

; 1 REIVINDICAÇÕES 5 1¾. - Caixa de cartão refechável , resistente á saída de partículas, para acondicionar materiais granulados ou em pó tendo taces superior e interior opostas, taces frontal e posterior opostas e taces laterais opostas, caracterizada por: Ca) cada uma das taces laterais compreender uma \ camada interior tendo um bordo superior conti- 10 nando com a tace superior e uma camada exterior tendo a camada exterior uma tira de V rasgar horizontal ao longo dela; (b) a tace trontal compreender uma camda interior tendo um bordo superior confinando com a face 15 S s i u 8 rs T3 superior e uma camda exterior, tendo a camada exterior uma tira de rasgar horizontal ao longo dela, a qual é integrante com as tiras de rasgar das faces laterais, formando uma tira de rasgar contínua; e Cc) uma aba adesiva integralmente ligada ao bordo 1 20 superior da camada interior da face frontal ao longo substancialmente de todo o seu compri- 'w' mento, compreendendo a aba adesiva uma porção > ·. de união distante e uma porção de fecho próxima, estando as duas porçães ligadas ao longo 25 de todo o seu comprimento por uma linha de fraqueza, sendo a referida porção de união distante fixada à superfície interior da camada exterior da face frontal acima da tira de rasgar. 30 2^. - Caixa de cartão refechável, resistente à saída de partículas, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a porção de fecho próxima da aba adesiva compreender uma ou mais projecçães ao longe de todo o comprimento da linha de fraqueza. 35 19 Mod. 71 · 20.000 eu. · 90/08

1 5 10 15 Mod. 71 20.000 ex. W/Οβ 20 í 25 30 - Caixa de cartão re-fechável , resistente ã saída de partículas, de acordo com a rei v i nd i. cação 1, caractericada por a camada interior ser um revestimento de papelão. 4â. - Caixa de cartSo refechável resistente à saída de partículas, de enchimento lateral, para acondicionar materiais granulados ou em pó e tende faces superior e inferior opostas, faces Frontal e posterior opostas e faces laterais opostas, caractericada por: (a) cada uma das paredes laterais compreender superfícies planas de fecho frontal e posterior constituindo duas camdas principais ligadas uma à outra numa relação face-a-face e tendo um bordo superior confinando com a face superior, uma aba de fecho inferior que constitui uma terceira camada que é ligada numa. relação face—a—fa.ee às camadas principais e um painel extensivo da face frontal providencia uma quarta camada que tem uma tira de rasgar horizontal ao longo dela, sendo a quarta camda ligada ao exterior das outras camadas abaixo da tira de rasgar; (b) a face frontal compreender uma camada interior tendo um bordo superior confinando com a face superior e uma camda exterior, tendo a camada exterior uma tira de rasgar horizontal ao longo dela a qual é? integrante com as tiras de rasgar das faces laterais, formando uma tira de rasgar contínua, sendo as camadas interior e exterior ligadas uma à outra abaixo da tira de rasgar; (c> uma asa ligada a cada uma das fases laterais acima da tira de rasgar, sendo a asa integral-mente ligada à face superior, e segurando a face superior contra o bordo superior das 20 35

1 5 10 15 Mod. 71 20.000 ex. · 90/00 20 25 30 camadas principais; e (d) uma asa adesiva integralmente ligada aa bordo superior da camada interior da -face frontal ao longo substancialmente de todo o seu comprimento, compreendendo a aba adesiva uma porçSo de união distante e uma porção de fecho próxima, sendo as duas porçães ligadas ao longo de todo ^o seu comprimento per uma linha de fraqueza sendo a referida porção de união distante ligada á superfície interior da camada exterior da face frontal acima da tira de rasgar. 55. - Caixa de cartão refec hável, resistente à saída de partículas, de enchimento lateral, de acordo com a rei vindicação 4, caracterizada por a porção de fecho próxima da aba adesiva compreender uma ou mais projecçães ao longo de todo o comprimento da linha de fraqueza. 65. - Caixa de cartão refechável, resistente à saída de partículas de enchimento lateral, de acordo com a rei vindicação 4, caracterizada por as camadas principais de cada face lateral serem coextensivas com a face lateral. 75. - Caixa de cartão refechável, resistente à saída de partículas, de enchimento lateral, de acordo com a reivindicação 4, caracterizada por cada asa ser inte— gralmente ligada à quarta camada da face lateral. 85. - Caixa de cartão refechável, resistente à saída de partículas de enchimento lateral de acordo com a rei vindicação 4, caracterizada por o painel interior frontal ser coextensivo com o painel exterior frontal. 95. - Folha de cartão para formar uma caixa de cartão refechável, resistente à saída de partículas, de enchimento lateral, de acordo com a reivindicação 4, caracterizada por: (a) um painel exterior frontal tendo um painel extensivo ligado ao longo de linhas axiais de 21 35 1 t 5 10 15 20 25 30 dobra a cada bordo axial do painel exterior -frontal, tendo o painel exterior frontal e os painéis extensivos u.ma tira de rasgar transversal neles; (b) um painel superior ser ligado ao longo do seu bordo transversal superior ao bordo transver sal inferior do painel exterior frontal; (c) um painel posterior ser ligado ao longo do seu \ bordo transversal superior ao bordo transversal inferior do painel superior, tendo o painel posterior uma aba maior, com uma dimensão transversal substancialmente equivalente à dimensão axial do painel superior, ligada ao longo das linhas axiais de dobra a cada bordo axial do painel posterior; (d) um painel inferior ser ligado ao longo do seu bordo transversal superior ao bordo transversal inferioor do painel posterior, tendo o painel inferior uma aba menor ligada ao longo das linhas axiais de dobra a cada bordo axial do painel inferior; (e) um painel interior frontal ser ligado ao longo do seu bordo transversal superior ao bordo transversal inferior do painel inferior, tendo o painel interior frontal uma aba maior, com uma dimensão transversal substancialmente equivalente à dimensão axial do painel superior, ligada ao bordo das linhas axiais de dobra a cada bordo axial do painel interior frontal; Cf) uma asa ser ligada ao longo duma linha de dobra a cada um dos bordos axiais do painel superior ou a cada bordo transversal inferior dos painéis extensivos exteriores frontais; Cg) uma aba adesiva ser integralmente ligada ao 22 35 1 5 longo do seu bordo trnasversal superior ao bordo transversal in-ferior do painel interior frontal, ao longo de todo o comprimento duma linha de dobra, compreendendo a aba adesiva uma porção de união distante e uma porção de fecho próxima, sendo as duas porçães ligadas ao longo de uma linha com pleta de fraqueza. 105. - Folha de cartão de acordo com a rei vindicação 9, caractericada por a aba adesiva comprender uma ou mais pro.iscç&es ao longo da porção de fecho próximo 10 da linha completa de fraqueza. L - Lisboa, 15 s s ti « 8 rs Por THE PROCTER & GAMBLE COMPANY 1 20 —- WA3CO MAROUES ICTTf Agt .1- ΟΚΌ' de Ρόρ.'-l·.'· ·:· l·'··’ · forío - Are# ee 0once<yiA, 3, Ι.*-Πβ& i k 25 30 35 23 Mod. 71 20.000 e«. · »0/08 1