PT1225933E

PT1225933E - Seringa dentária retráctil

Info

Publication number: PT1225933E
Application number: PT00963757T
Authority: PT
Inventors: Thomas J Shaw; Ni Zhu
Original assignee: Retractable Technologies Inc
Priority date: 1999-10-01
Filing date: 2000-09-25
Publication date: 2007-09-13
Also published as: EP1225933B1; DE60035889D1; EP1225933A1; DE60035889T2; HK1048605B; AU4026701A; ES2288870T3; WO2001024852A1; US6221055B1; EP1225933A4; DK1225933T3; HK1048605A1; ATE369164T1

Description

DESCRIÇÃO "SERINGA DENTÁRIA RETRÁCTIL" 1. Campo da Invenção A presente invenção é um dispositivo médico retráctil, mais particularmente, um dispositivo retráctil que emprega um invólucro de medicamento amovível, o qual está bem adaptado para utilização dentária. 2. Antecedentes da Técnica Anterior

As seringas convencionais têm um cilindro e um pistão perfeitamente ajustado, que aspira fluido para dentro do cilindro através de uma agulha na frente do cilindro. 0 fluido é aspirado para dentro do cilindro através da agulha, o ar é expelido e administra-se uma injecção pela pressão do êmbolo. Muitos destes dispositivos médicos foram projectados para retrair a agulha através de vários mecanismos, devido ao perigo continuado de agulhas expostas contaminadas com agentes infecciosos. Com o aumento de doenças transmissíveis perigosas tal como a SIDA, tornou-se crítico eliminar ferimentos, ao pessoal médico, por picadas de agulha. Foram direccionados esforços intensivos para o desenvolvimento de seringas retrácteis, que sejam seguras, eficientes e práticas, que possam ser produzidas em massa a baixo custo. 1

Aparentemente ignorado em toda esta actividade é o pequeno, mas ainda significativo, grupo de seringas que empregam uma cápsula, pré-carregada de medicamento fluido e uma agulha hipodérmica com duas extremidades comunicando com a cápsula para injectar o conteúdo da cápsula. As cápsulas de seringas pré-carregadas são referidas como "carpules". Tipicamente, estas são tubos cilíndricos com uma membrana perfurável na frente e um vedante de pistão atrás, o qual é pressionado para a frente por alguma forma de êmbolo. A mais comum destas são as seringas carpule utilizadas pelos dentistas no congelamento das gengivas dos seus pacientes antes de executar o trabalho dentário nos seus dentes.

Tipicamente, os invólucros de seringa, com o qual tais cápsulas de seringa pré-carregadas são utilizadas, não são capazes de, facilmente, retrair a agulha para um invólucro protector, para prevenir picadas de agulha inadvertidas e potencialmente dolorosas. Consequentemente, muitas seringas utilizadas, pelos dentistas, para este efeito têm uma agulha fixa, a qual deve ser coberta.

Uma seringa retráctil dentária, com as características referidas no preâmbulo da reivindicação 1, é descrita no documento W099/44653 AI. Um invólucro tubular alongado, compreendendo um mecanismo de retracçâo e um porta-agulhas embutido numa parte frontal do invólucro, está configurado para receber uma carpule. 0 vedante frontal deslizante da carpule é montado no porta-agulhas. A parede exterior da carpule está afastada da superfície interior do invólucro tubular. 0 fluido contido na carpule pode ser injectado aplicando uma pressão num êmbolo, forçando uma parede interior do êmbolo a 2 estabelecer contacto com uma parte do bordo exterior do vedante de pistão da carpule, para deslocar o vedante dos pistões na direcção do vedante frontal. Deste modo, a carpule é recebida entre a parede interior e uma parede exterior do êmbolo. A parede exterior é mais comprida do que a parede interior, a qual faz contacto com o aro de empurrar mantendo em posição o porta-agulhas, aproximadamente ao mesmo tempo que a parte central do vedante de pistão encontra o vedante frontal da carpule. Movimentos adicionais do êmbolo na direcção da extremidade frontal do invólucro fazem com que a carpule e a parede exterior movam o aro de puxar, para uma posição na qual o mecanismo de retracção é libertado e uma mola move o porta-agulhas transportando a agulha, o vedante frontal deslizante e a parte central do vedante de pistão, para dentro da carpule.

As relativamente poucas tentativas que foram realizadas para produzir uma seringa de agulha retráctil, não produziram resultados, no seu conjunto, satisfatórios. Entre outras coisas, a Patente U. S. 3306290 de Weltman; a Patente U. S. 5330430 de Sullivan; e a Patente U. S. 4820275 de Haber, sofrem da deficiência de o dispositivo ser necessariamente mais comprido que o curso requerido pelo próprio êmbolo, de modo que o invólucro exterior guarde a agulha e a cápsula. A Patente U. S. 5330440 de Stanners, apesar de não sofrer da deficiência do comprimento, emprega bujões de encaixe de rosca especiais em ambas as extremidades da carpule e do êmbolo. Estas ligações de rosca devem ser mecanicamente ligadas em conjunto para remover a agulha para trás da carpule especial. A retracção é feita manualmente desligando uma lingueta.

Embora as agulhas possam ser retraídas, estes dispositivos não proporcionam, automaticamente, a retracção instantânea da 3 agulha no final de uma injecção, por pressão adicional do êmbolo enquanto a agulha ainda está no tecido do doente. Não é desejável uma retracção manual lenta e controlada da agulha. 0 movimento não intencional da seringa pode danificar os tecidos. Dispositivos de seringa de carpule que cumprissem as objecções acima e que permitissem a retracção instantânea, pela continuação do mesmo movimento utilizado para a injecção, seriam um melhoramento significativo. Estes e outros objectivos são o tema da presente invenção.

RESUMO DA INVENÇÃO A presente invenção é um dispositivo médico retráctil de uma só utilização, o qual emprega uma carpule modificada tendo um vedante de pistão deslizante atrás e um vedante deslizante na frente. 0 dispositivo médico retráctil é uma seringa dentária, e uma forma de realização emprega uma argola para o polegar na parte de trás do êmbolo, como é típico em seringas dentárias. A seringa é projectada para se retrair depois da injecção, pelo simples expediente de continuar a pressão do êmbolo sem remover a seringa do doente. As peças de retracção e a maior parte da agulha são retraídas para dentro da carpule. A totalidade da agulha é instantaneamente retraída para dentro do invólucro quando se comprime o êmbolo, depois da injecção. A carpule pode ser não convencional, principalmente na maneira de fechar das extremidades anterior e posterior. A carpule tem uma parede cilíndrica definindo uma câmara de fluido e uma extremidade anterior com uma abertura para a câmara de fluido e uma extremidade posterior aberta. Um vedante anterior deslizante está implantado na abertura da extremidade anterior. 4 A carpule convencional não tem necessidade de um vedante deslizante para cobrir a abertura da extremidade anterior, a qual é perfurada por uma agulha que se estende para trás quando a carpule é inserida. A carpule modificada pode ter um vedante de pistão deslizante de duas peças, implantado na extremidade posterior aberta. 0 vedante de pistão pode compreender uma parte aro exterior em contacto estanque deslizante com a parede da câmara de fluido e uma parte central deslizante removível. 0 vedante de pistão deslizante é movido por um êmbolo para a frente da câmara de fluido para administrar todo o fluido. Quando conduzido numa direcção de retracção, o vedante de pistão deslizante remove o centro do vedante de pistão e atravessa, através da parte aro, para entrar na câmara com as partes seguintes de um mecanismo de retracção. 0 dispositivo médico retráctil tem um invólucro tubular, o qual pode ter uma parede definindo uma parte da extremidade anterior, uma parte do corpo principal, uma extremidade posterior aberta e uma superfície interior definindo um interior oco. Um mecanismo de retracção é montado na parte da extremidade anterior do invólucro. 0 mecanismo de retracção pode compreender um porta-agulhas tendo um corpo alongado com uma parte anterior, uma posterior e uma peça alargada do corpo espaçado, atrás da parte anterior. Partes de agulha estendem-se da parte anterior e da posterior do porta-agulhas. Uma mola é montada sobre a peça alargada do porta-agulhas para aplicar, neste, uma força de retracção.

Um "anel de empurrar" amovível pode ser firmemente montado à volta da parte alargada do porta-agulhas ao longo de uma interface longitudinal. 0 anel de empurrar estende-se radialmente para fora, para a parede interior do invólucro. Os 5 rebordos exteriores do anel de empurrar estão, de um modo preferido, num contacto firme deslizante com o invólucro, para fixar o porta-agulhas no lugar, contra a força de retracção proporcionada pela mola. A parede do invólucro pode ser proporcionada com limitadores atrás do anel de empurrar, para evitar movimento para trás do anel de empurrar e do mecanismo de retracção. Uma forma de anel de empurrar é um elemento separável, como o formato de um disco, com uma, abertura de paredes relativamente direitas no centro e um rebordo exterior circular. Uma outra forma de elemento separável é essencialmente um junta tórica, o qual tem a forma de donut ou, ainda, uma junta tórica com a forma de junta tórica com uma abertura central de paredes relativamente direitas e um rebordo exterior curvado. 0 anel de empurrar/elemento separável, que fixa a agulha no lugar, não é necessário para desempenhar uma função de vedação para o fluido, devido ao facto da carpule segurar o fluido de medicamento. Isto quer dizer que o anel de empurrar/elemento separável pode ter uma concepção radial ou uma estrutura segmentada de muitos tipos diferentes. A carpule do tipo descrito acima pode ser inserida no invólucro com o vedante anterior em contacto com a extremidade posterior do porta-agulhas e perfurada pela agulha. A parte anterior da carpule está virada para o anel de empurrar.

Numa forma de realização, a carpule é adaptada para ocupar, substancialmente, o espaço dentro do invólucro tubular com o bocal da carpule posicionado para remover uma peça amovivel da estrutura de agulha retráctil, movendo-se para a frente. 0 êmbolo pressionável entra no invólucro tubular por trás e esvazia a carpule, movendo o vedante posterior para a frente, para uma posição de fim de injecção do vedante de duas partes. 0 6 êmbolo pressiona uma peça do vedante de duas peças, o qual foi previamente descrito como uma parte do bordo. 0 êmbolo é inteiramente recebido dentro da carpule. Após pressão continuada do êmbolo depois da posição de fim de injecção, a carpule move-se para a frente com o êmbolo, o vedante anterior é empurrado para trás pela estrutura de agulha retráctil e a carpule por si, remove o elemento separável do porta-agulhas, o qual permite à peça fixadora de agulha retrair-se automaticamente para a carpule através do bocal da carpule. A peça amovivel e separável da estrutura fixadora de agulha pode ser a forma de realização de junta tórica, ou o elemento tipo disco, com uma abertura de paredes relativamente direitas no centro e um rebordo exterior circular. AS partes são relativamente pouco complicadas e susceptiveis de produção em massa e montagem automatizada . 0 anel de empurrar pode ser montado com o porta-agulhas, sem agulha, numa posição vertical, a mola colocada no porta-agulhas e o invólucro caido sobre as partes montadas para comprimir a mola, à medida que o anel de empurrar e o porta-agulhas são movidos para a frente. A agulha pode ser inserida pela frente. Esta é a primeira seringa de carpule retráctil dentária pratica que se retrai por continuação do mesmo movimento utilizado para a injecção e que retrai a agulha directamente do tecido para eliminar o risco de picada com uma agulha contaminada. Ela emprega, de um modo único, a carpule utilizada para receber a agulha contaminada.

DESCRIÇÃO RESUMIDA DOS DESENHOS A Figura 1 é uma vista em corte transversal de uma 7 estrutura alternativa, na qual o bocal da carpule remove a parte amovível da agulha, montada de modo retráctil, à medida que a carpule é movida para a frente pelo êmbolo depois de conteúdo ser expelido; A Figura 2 é uma vista em corte transversal, ampliada, do dispositivo alternativo da Figura 1, onde o êmbolo foi movido para a frente da carpule, na posição de fim de injecção; A Figura 3 é uma vista ampliada da frente da Figura 2, mostrada imediatamente antes de ser iniciada a retracção; A Figura 4 mostra a posição retraída do dispositivo das Figuras 1-3 após pressão adicional do êmbolo, a partir da posição da Figura 3; A Figura 3a é uma vista ampliada da estrutura da Figura 3, na qual a parte separável da agulha montada de modo, retráctil é um elemento do tipo disco, tendo uma substancial face interior linear fixando a cabeça do porta-agulhas; A Figura 5 é uma vista em perspectiva do invólucro tubular alongado, tendo uma abertura no lado adaptada, para aceitar uma carpule.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

Na descrição que se segue, as mesmas peças serão referidas com a mesma referência numérica e peças semelhantes podem ser indicadas pela aplicação de uma plica (') às referências numéricas.

Uma forma de realização da seringa 10" está ilustrada nas Figuras 1-5.

Na Figura 1, a seringa 10" tem um invólucro 120 tubular alongado. 0 invólucro 120 tubular tem uma parede 122 alongada formando uma parte 124 anterior, uma parte 126 intermédia e uma parte 128 posterior. 0 invólucro 20 tubular está adaptado para aceitar uma carpule 130. A carpule 130 difere da carpule 30 no facto de ser dimensionada para ocupar, substancialmente, a parte 126 intermédia do invólucro 120. A parede 122 da carpule 130, de um modo preferido, está, substancialmente, adjacente à superfície interior da parede 122, na parte intermédia do invólucro. A carpule 130 tem um bocal 134, um vedante 136 anterior e um vedante 138 posterior de duas peças. Estas peças serão descritas com maior detalhe mais tarde, mas é suficiente dizer que elas operam, essencialmente, da mesma maneira que o vedante anterior e vedante posterior de duas peças da carpule 30, previamente descritos. Uma estrutura 140 de agulha está montada, de modo retráctil, na parte 124 anterior do invólucro 120. Um gargalo ou parte 142 de diâmetro reduzido da parte 124 anterior engata, de um modo amovível, uma parte 144 amovível montada em linha com o bocal 134 da carpule 130. A parte 128 da extremidade posterior do invólucro 120 tubular inclui um suporte 146, o qual é utilizado em combinação com uma argola 148 de polegar de um êmbolo 150 pressionável. O êmbolo 150 entra, deslizando, no invólucro 120 através da abertura 152 na parte 128 posterior. O êmbolo 150 tem um parte 154 da extremidade posterior que tem uma frente 156 em forma de gancho, a qual pode ser vista a engatar, selectivamente, uma peça do vedante 138 posterior de duas peças. O movimento para a frente do vedante 138 por meio do êmbolo 150 está calculado para 9 mover o fluido, da câmara 158 de fluido da carpule 130, através da agulha 160 da estrutura 140 de agulha.

As Figuras 2 e 3 mostram, numa escala maior, mais detalhes da estrutura da seringa 10" mostrada na Figura 1. As Figuras 2 e 3 mostram a posição da seringa 10" na posição de fim de injecção. 0 êmbolo 150, na posição final, foi pressionado para a frente, na direcção da estrutura 140 de agulha, movendo, deste modo, o vedante 138 de duas peças até este entrar em contacto com o vedante 136 anterior. Salienta-se que o êmbolo 150 tem uma parte 162 oca tubular alongada, a qual desliza, na proximidade, ao longo da superfície interior da parede 132 da carpule 130. Uma parte posterior do êmbolo 150 pode consistir num conjunto de flanges 164 em cruz, as quais podem ser equipadas com limitadores 166 em rampa, unidireccionais, que encaixam um rebordo 168 numa mudança de diâmetro da parte 128 posterior. Os limitadores 166 unidireccionais impedem a remoção do êmbolo 150 depois do conteúdo da carpule 130 ter sido esvaziado através da agulha 160. Como esta é uma seringa de uma só utilização, os limitadores impedem a desmontagem, impedindo a remoção do êmbolo 150, depois da seringa 10" ter sido utilizada.

Fazendo agora referência à Figura 3, a estrutura 140 fixadora da agulha retráctil tem um porta-agulha 170 tendo uma parte 172 do corpo porta-agulhas, que tem uma parte 174 alargada compreendendo a cabeça do porta-agulhas. A agulha de duas extremidades (ou duas agulhas opostas em comunicação de fluido) está fixada por um adesivo na parte 172 do corpo com uma parte 176 de extremidade posterior perfurando o vedante 136 anterior. Quando o êmbolo 150 é pressionado, o fluido na câmara 158 é descarregado através da agulha 160. A peça 174 alargada do corpo 172 da agulha pode ser proporcionado com um aro anular (ou 10 partes de aro espaçadas) , que tendem a servir como uma projecção, a qual opera em cooperação com o aro 180 anular (que pode compreender segmentos de aro) na parede interior da parte 142 um gargalo da parede 122 do invólucro. A forma de realização mostrada a utiliza um elemento separável, na forma de um junta tórica, feito de um material que é compressível. As saliências 178, 180 cooperantes asseguram que a junta 144 tórica deve estar comprimida, de modo a permitir que o corpo 172 da agulha se mova para trás, sob a influência da mola 47 comprimida. Deve ser considerado dentro do âmbito da invenção, ter uma peça (144) separável, a qual é uma peça destacável ou poder utilizar um adesivo ou alguma forma de colagem ténue, tal como por ultra-sons, para, temporariamente, ligar a peça destacável com o porta-agulhas.

Nesta forma de realização, o vedante 136 anterior compreende duas peças interligadas, compreendendo um elemento 182 em forma de copo, com a parte aberta do copo virada para trás e o fundo do copo em contacto com o topo 198 da cabeça 174 do corpo 172 da agulha. Um elemento 184 do tipo pega é forçado para a abertura do elemento 182 em forma de copo para dilatar ligeiramente este e proporcionar uma vedação com a abertura interior do bocal 134. Em particular, o elemento 182 em copo pode incluir um aro 186 que pode ocupar uma ligeira depressão 188 na, de outra forma lisa, parede do bocal 134. A combinação do aro 186 e depressão 188 pode ter o efeito benéfico de aumentar a resistência por fricção, para impedir a remoção prematura do vedante 136 deslizante, quando o êmbolo 150 é comprimido para descarregar fluido da carpule 130. O vedante 138 posterior deslizante tem uma parte 190 central amovível e uma parte 192 de aro deslizante, onde a parte 11 192 de aro está engatada pela frente 156 do êmbolo 150. A parte 190 central pode incluir uma área 194 mais extensa que o resto do centro 190, para ajudar a controlar a quantidade de fricção requerida para remover o centro 190 do aro 192.

Na Figura 3 tudo está no fundo. O êmbolo 150 empurrou o vedante posterior para a frente, até contactar o vedante anterior. Apenas a parte 190 central está alinhada com o vedante 134 anterior para desalojamento. O diâmetro menor do bocal 134 cria um suporte 196 que impede movimentos adicionais para a frente do elemento de aro do vedante posterior. A parte 182 copo está no fundo contra o topo 198 do corpo 172 porta-agulhas, o qual, por sua vez, está no fundo na frente 200 de uma parte estreita adicional do corpo 120 tubular. Dado que o porta-agulhas está no fundo no invólucro e o elemento 192 de aro está no fundo da carpule 130, pressões adicionais do êmbolo 150 movem a carpule para a frente, relativamente ao vedante 136 anterior e ao elemento 190 central, que se movem, um atrás do outro, através do bocal da carpule, à medida que a carpule se move para a frente, para remover o elemento 144 de anel separável do corpo 172 da agulha, para libertar a agulha.

Na Figura 4, a retracção ocorreu pelo movimento do êmbolo para a frente em conjunto com a carpule 130, depois de ter sido alcançada a posição de fim de injecçâo das Figuras 2 e 3. Visualizado a partir da perspectiva da Figura 3, vê-se que o movimento da carpule na direcção da agulha, de um modo preferido, começa primeiro deslizando o vedante anterior e a parte central do vedante posterior para trás uma curta distancia, relativamente à carpule, até a frente 134 da carpule 130 pressionar contra o elemento 144 em anel (neste caso um junta tórica), o qual é forçado a comprimir-se e mover-se para a 12 frente, relativamente ao invólucro, até o porta-agulhas e a agulha serem libertados para entrarem para a parte 162 oca tubular do êmbolo 150, dentro da carpule 130, estando todos contidos na câmara 158 de fluido. A expansão da mola 47 após a libertação do porta-agulhas e a abertura quase simultânea no bocal da carpule permite que o porta-agulhas e a agulha sejam conduzidas para a carpule onde a agulha está segura. A Figura 3A ilustra uma variação da estrutura acabada de descrever. Uma forma ligeiramente modificada de uma estrutura 140 de agulha, montada de forma retráctil, é a estrutura 140' . O vedante 138 posterior e o vedante 136 anterior são montados de forma deslizante, respectivamente, na carpule 130 e na abertura 130 do bocal 134, como nas figuras anteriores. A agulha 160 continua fixa na parte 172 do corpo da agulha, a qual está no fundo da frente 200 do invólucro 120. A mola 47 está comprimida sob uma parte 204 de cabeça alargada que tem uma superfície 205 orientada linearmente, a qual é, de um modo preferido, circular e em contacto com uma superfície 206 linear, num elemento 208 separável do tipo disco, o qual é, de um modo preferido, seguro por fricção na cabeça 204 para evitar retracção prematura. A superfície interior da parte 142 anterior de diâmetro reduzido do invólucro, pode conter uma saliência 210 circular (que pode ser segmentada), a qual, em adição à fricção da superfície 212 exterior ligeiramente arredondada, fixa um porta-agulhas e uma peça amovível combinados na posição de retracção. A ligação por fricção, nas superfícies 205, 206 de fricção cooperantes, pode ser controlada pelo diâmetro interior do disco 208 relativamente ao diâmetro exterior da parte 204 alargada. O dispositivo da Figura 3A funciona, substancialmente, da mesma maneira que o dispositivo das Figuras 1-4, por o porta-agulhas preso na frente do invólucro servir como um obstáculo, quando o êmbolo é 13 pressionado para mover a carpule para a frente, enquanto o bocal da carpule remove o elemento 208 de anel e a agulha é libertada para retracção para a carpule. A Figura 5 é uma vista em perspectiva mostrando o invólucro 120 tubular que tem uma abertura 214 na parede 122, a qual está adaptada para receber a carpule 130 das figuras anteriores. Também é indicado que a parte 146 de aro pode ser ligada separadamente à parte posterior 128 do invólucro para criar um rebordo 216 que pode servir para apanhar frente 156 em gancho do êmbolo 150, se se tentar extrai-lo depois da retracção. No melhor modo, a carpule é feita de vidro e o invólucro e êmbolo são feitos de plástico para seringas convencionais. O vedante deslizante anterior e o elemento de aro são feitos, de um modo preferido, de borracha, de qualidade médica, tendo um longo ciclo de vida sem interacção com o medicamento. De igual modo, o elemento central é feito de vidro ou plástico rígido, o qual não reage com os medicamentos desejados. A argola de empurrar e o porta-agulhas são feitos, de um modo preferido, de polipropileno, seleccionado para ser semi-rígido com uma quantidade limitada de flexibilidade para utilização na forma de realização alternativa.

Apesar da invenção ter sido descrita acima relativamente uma forma de realização preferida e particular, a qual é mostrada apenas com objectivos ilustrativos, não se destina a limitar o âmbito da invenção. Deverá notar-se que várias modificações, alternativas, variações, etc., podem ser feitas sem sair do âmbito da invenção, como definido nas reivindicações apensas.

Lisboa, 31 de Agosto de 2007 14

Claims

REIVINDICAÇÕES Seringa (10") dentária com uma agulha retráctil compreendendo: uma carpule 130 tendo uma câmara (158) de fluido e um vedante (136) anterior e um vedante (138) posterior para manter o fluido na câmara (158); um invólucro (120) tubular, o qual recebe a carpule (130), tendo o invólucro (120) tubular uma parte (124) da extremidade anterior que segura uma agulha (160), montada de forma retráctil, em comunicação de fluido com a câmara (158) de fluido, para administrar o conteúdo de fluido da carpule (130); e um êmbolo (150) compressível, tendo o invólucro (120) tubular uma parede (122) alongada com uma superfície interior caracterizada por: a carpule estar substancialmente adjacente à superfície interior da parede (122); o êmbolo (150) compreensível estar adaptado para deslizar relativamente à carpule (130), apenas ao longo de um interior da carpule (130) e para pressionar contra o vedante (138) posterior para administrar o fluido a partir da carpule (130); e, a carpule (130) estar adaptada para soltar e receber a agulha (160) montada de forma retráctil, assim que o fluido é administrado, à medida que o êmbolo (150) e a carpule 1 (130) se deslocam para a frente, relativamente ao invólucro, em resposta à pressão do êmbolo (150).
2. Seringa (10") dentária conforme a reivindicação 1, em que o invólucro (120) tubular tem um lado aberto, através do qual é aceite a carpule (130) .
3. Seringa (10") dentária conforme qualquer das reivindicações 1 ou 2, em que a agulha (160) é montada de forma retráctil por meio de um elemento (144) de anel em combinação com um porta-agulhas (170).
4. Seringa (10") dentária conforme a reivindicação 3, em que movendo a carpule (130) remove-se e recebe-se a agulha (160) movimentando o elemento (144) de anel e movimentando relativamente o vedante (136) anterior, libertando, deste modo, o porta-agulhas (170) para passar para a câmara (158) de fluido da carpule (130) .
5. Seringa (10") dentária conforme qualquer das reivindicações anteriores, onde o porta-agulhas (170) é montado na frente do invólucro (120) tubular e onde o movimento da carpule (130) em resposta ao êmbolo (150) faz com que o vedante (136) anterior seja removido pelo porta-agulhas (170) criando, deste modo, um espaço aberto de modo que o porta-agulhas (170) possa retrair a agulha (160) para a carpule (130) .
6. Seringa (10") dentária conforme qualquer das reivindicações anteriores, onde a carpule (130) tem um bocal (134) que está adaptado para libertar e receber a agulha (160) montada de forma retráctil, assim que o fluido é 2 administrado em resposta à compressão adicional do êmbolo (150) .
7. Seringa (10") dentária conforme qualquer das reivindicações anteriores, onde o invólucro (120) tubular e o êmbolo (150) pressionável são dotados de fechos para manter o êmbolo (150) no invólucro (120) depois da agulha (160) estar retraída na carpule (130) .
8. Seringa (10") dentária conforme qualquer das reivindicações anteriores, onde o vedante (138) posterior compreende um vedante separável de duas peças deslizante compreendendo uma peça (190) central e uma peça (192) de aro e onde o êmbolo (150) pressionável pressiona contra a peça (192) de aro.
9. Seringa (10") dentária conforme qualquer das reivindicações anteriores, onde a seringa é esvaziada pela pressão do êmbolo (150) até o vedante de duas peças se mover para a parte da extremidade anterior do invólucro (120) tubular e onde, após pressão adicional do êmbolo (150), move a carpule (130) em direcção à agulha (160) sem mover a peça (190) central do vedante de duas peças, onde é criada uma abertura para retracção da agulha (160) para a carpule (130) .
10. Seringa (10") dentária conforme qualquer das reivindicações anteriores, onde o invólucro (120) tubular tem uma parte (126) intermédia e uma parte (128) posterior e a carpule (130) é posicionável para utilização na parte (126) intermédia do invólucro (120) tubular. 3
11. Seringa (10") dentária conforme a reivindicação 10, onde a carpule (130) tem o tamanho para ocupar, substancialmente, a parte (126) intermédia do invólucro (120) .
12. Seringa (10") dentária conforme qualquer das reivindicações antecedentes, onde o êmbolo (150) pressionável esvazia a carpule (130) movendo para a frente o vedante (138) posterior, para uma posição de fim de injecção.
13. Seringa (10") dentária conforme a reivindicação 12, em que a carpule (130) tem um bocal (134) na parte anterior e é dimensionada para caber no referido invólucro (120), onde o bocal (134) da carpule (130) está adaptado para libertar a agulha (160), montada de forma retráctil, para retracção na carpule (130) em resposta à com pressão do êmbolo (150) para além da posição de fim de injecção do êmbolo (150).
14. Seringa (10") dentária conforme qualquer das reivindicações 12 ou 13, onde são proporcionados fechos cooperantes no invólucro (120) e no êmbolo (150) pressionável, para manter o êmbolo (150) no invólucro (120) depois do êmbolo (150) alcançar a posição de fim de injecção.
15. Seringa (10") dentária conforme qualquer das reivindicações anteriores, onde a carpule (130) tem uma parede (132) tubular que forma a câmara (158) de fluido e onde o êmbolo (150) pressionável tem uma parte anterior compreendendo uma parte de parede tubular alongada, a qual desliza na proximidade da parede da câmara (158) de fluido dentro da carpule (130). 4
16. Seringa (10") dentária conforme qualquer das reivindicações anteriores, onde a carpule (130) pode ser instalada e removida através de um lado do invólucro (120) .
17. Seringa (10") dentária conforme a reivindicação 13 compreendendo uma estrutura (140) de agulha onde o fluido comunica com a carpule (130), estando a estrutura (140) de agulha, montada de forma retráctil, na frente do invólucro (120) para retracção na carpula (130) .
18. Seringa (10") dentária conforme a reivindicação 17, onde a estrutura (140) de agulha compreende um parte rigida que fixa a agulha e uma parte (144) libertável que fixa a parte rigida em posição.
19. Seringa (10") dentária conforme a reivindicação 18, onde o bocal (134) da carpule (130) move a parte (144) libertável para a frente depois da posição de fim de injecção ser alcançada durante a pressão continuada do êmbolo (150).
20. Seringa (10") dentária conforme a reivindicação 19, onde a parte (144) libertável que é movida pelo bocal (134) da carpule (130) compreende uma junta tórica.
21. Seringa (10") dentária conforme qualquer das reivindicações 18 ou 19, onde a parte (144) libertável compreende um elemento de anel que engata por fricção a parte rigida da estrutura (140) de agulha ao longo de uma interface comum substancial. Lisboa, 31 de Agosto de 2007 5