Uprawniony z patentu: Societe Anonyme Vallourec (Usine a Tubes de Lorraine-Escaut et Vallourec Reunies, Paryz (Francja) Urzadzenie do cynkowania rur Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do cyn¬ kowania rur, na przyklad przez galwanizacje, w trakcie której rury sa stopniowo zanurzane w kapieli cynkowej przy pomocy pionowej sruby wprawionej w ciagly lub przerywany ruch obro¬ towy.W znanych urzadzeniach rury zanurzane sa w kapieli cynkowej dzieki utrzymywaniu ich po¬ miedzy dwoma kolejnymi zwojami kazdej sruby i pretem prowadzacym, który zabezpiecza rury przed wysunieciem sie na bok. Gdy rury dotra do konca sruby, powinny zostac odsuniete na bok, azeby nastepnie mogly byc podniesione przez urza¬ dzenie wyjmujace. f W znanych urzadzeniach do galwanizacji stosuje sie specjalne urzadzenia do odsuwania na bok rur zanurzonych w zbiorniku z cynkiem i do ustawie¬ nia ich nad urzadzeniem wyjmujacym.Przedmiotem wynalazku jest takie urzadzenie do galwanizacji lub innego pokrywania rur, które pozwala bezposrednio ustawiac rury na urzadzeniu wyjmujacym, po uwolnieniu rur z dolnej czesci srub zanurzajacych. Urzadzenie to ma prosta kon¬ strukcje i niezawodne dzialanie.Urzadzenie wedlug wynalazku posiada sruby o osiach pionowych, które -zapewniaja zanurzenie rur w kapieli cynkowej i charakteryzuje sie tym, ze dolna czesc kazdej sruby zanurzajacej jest wy¬ posazona w promieniowe ramie, które podczas 25 30 obrotu sruby przesuwa na bok uwolniona rure i umieszcza ja nad urzadzeniem wyjmujacym.W urzadzeniu wedlug wynalazku ramie promie¬ niowe polaczone jest ze sruba poprzez krzywke helikoidalna, majaca skok wiekszy od skoku sruby zanurzajacej. Zaleta urzadzenia wedlug wynalazku jest mozliwosc prostego i skutecznego odsuwania na bok rury uwolnionej ze sruby.Urzadzenie wedlug wynalazku umozliwia odsu¬ niecie na bok rury nawet w wypadku, gdy za¬ wiera ona pecherz powietrza powodujacy wyply¬ wanie rury z kapieli cynkowej. Przedmiot wyna¬ lazku jest przykladowo przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia w perspektywie sche¬ matyczny widok urzadzenia wTedlug wynalazku; fig. 2 przedstawia widok pionowy czesci dolnej sruby wedlug wynalazku, w momencie, gdy rura uwalnia sie ze sruby; fig. 3 przedstawia widok, jak na fig. 2 po obróceniu o 180° ramienia pro¬ mieniowego, które ustawia rure na urzadzeniu wyj¬ mujacym; fig. 4 przedstawia srube w pozycji po¬ sredniej w wypadku, gdy rura zawiera pecherz powietrza, powodujacy unoszenie jej do góry; fig. 5 przedstawia widok z góry urzadzenia, poka¬ zanego na fig. 1—4.Na rysunkach przedstawiono tylko jedna srube zanurzajaca, ale jest oczywiste, ze w urzadzeniu do cynkowania rur, np. galwanicznie wedlug wy¬ nalazku stosuje sie przynajmniej dwie takie sruby, azeby zapewnic wprowadzenie rur do kapieli cyn- 80 19780197 3 kowej. Równiez dla uproszczenia przedstawiono srube z trzema zwojami, ale przewaznie w rzeczy¬ wistosci liczba zwojów jest duzo wieksza.Na fig. 1 przedstawiono os 1 sruby 2, która jest obracana silnikiem 3 poprzez przekladnie zebata 4.Kierunek obrotu sruby pokazany jest na rysunku strzalka. Sruba 2 moze byc obracana w sposób ciagly, badz po kilka obrotów lub po czesciach obrotu. Czas przerwy pomiedzy kolejnymi obrotami moze byc regulowany w zaleznosci od warunków cynkowania. Na fig. 1 pokazano rure 5 utrzymy¬ wana pomiedzy zwojami 6 i 7 sruby 2 przez pret prowadzacy 8. W urzadzeniu wedlug wynalazku dolna czesc osi 1 sruby posiada ramie promienio¬ we 9, którego koniec 10 jest wygiety.Na fig. 1 przedstawiono równiez pret 11, który jest umieszczony na dnie zbiornika z cynkiem. Pret ten sluzy jako podparcie rury 12 uwolnionej ze sruby. Wymiary ramienia 9, jego czesci wygietej 10 i ustawienie preta 11 jest tak dobrane, ze gdy rura 12 spoczywa na precie 11, znajduje sie ona na poziomie wygietej czesci ramienia 10. Krzyw¬ ka 13 o profilu helikoidalnym jest przyspawana do dolnej czesci sruby na wprost ramienia 9. Prze¬ znaczenie krzywki 13 zostanie wyjasnione w dal¬ szej czesci opisu. Profil helikoidalny krzywki po¬ siada skok wiekszy od skoku sruby, polaczona z ramieniem promieniowym w poblizu swojej naj¬ wiekszej wysokosci.Na fig. 2—5 przedstawiono czesc dolna urzadze¬ nia wyjmujacego 14. Urzadzenie to jest utworzone przez ramie 15, wyposazone w dolnej czesci w wy¬ ciecie 16 o ksztalcie litery V, które jest przezna¬ czone do odbierania rury i wydobycia jej z kapieli cynkowej.Na fig. 2 i 3 przedstawiono dolna czesc sruby zanurzajacej wedlug wynalazku w dwóch róznych okresach pracy.Jak przedstawiono na fig. 2, rura 12 stopniowo zanurzana przez srube 2 zostala z niej uwolniona i .spoczywa na precie oporowym 11. Ramie 9 kon¬ tynuuje swój obrót po uwolnieniu rury 12.W pozycji przedstawionej na fig. 2, ramie 9 znajduje sie w skrajnym polozeniu i zbliza sie do rury 12 w kierunku oznaczonym strzalka. W cza¬ sie obracania sie, wygiety koniec 10 ramienia 9 dochodzi do rury 12 i przesuwa ja na lewo az do wyciecia 16, tak jak to pokazano na fig. 3. Nastep¬ nie urzadzenie wyjmujace 14 moze podniesc rure 12 i wyciagnac ja z kapieli cynkowej, podczas gdy sruba 2 kontynuuje swój ruch obrotowy i uwalnia kolejna rure, po czym proces powtarza sie od nowa.Nowa rura jest uwolniona ze sruby dopiero wówczas, gdy ramie 9 przesunie sie na prawo od 4 osi sruby 2. Urzadzenie dziala w sposób wyzej opisany w przypadku normalnym, to znaczy, gdjr rura 12 jest calkowicie wypelniona plynnym cyn¬ kiem i ma tendencje do grawitacyjnego opadania 5 na dno kapieli.Na fig. 4 przedstawiono przypadek szczególny, gdy rura 12 zawiera pecherz powietrza, który po¬ woduje wyplywanie rury z kapieli cynkowej. W tym przypadku, dzieki temu, ze rura utrzymywana jest pomiedzy dwoma kolejnymi zwojami sruby i pre¬ tem prowadzacym 8, rura zostaje jednak zanurzona w kapieli cynkowej az do konca sruby.Gdy rura dojdzie do ostatniego zwoju sruby, krzywka heikoidalna 13 powoduje przyspieszenie opuszczania rury i przesuniecie jej na bok w spo¬ sób, umozliwiajacy szybkie wyplyniecie po lewej stronie preta prowadzacego 8 (jak to przedstawiono na fig. 4). Rura 12 wyplywa na powierzchnie ka¬ pieli, skad moze byc latwo wyjeta przez robotnika, nadzorujacego prace maszyny.Dzieki urzadzeniu wedlug wynalazku, rura za¬ wierajaca pecherz powietrza nie pozostaje przy koncu sruby 2, nie przeszkadza w wyjeciu nastep¬ nych rur i nie powoduje zaklócen w prawidlowym dzialaniu maszyny.Opisany powyzej przyklad wykonania urzadzenia wedlug wynalazku nie wyczerpuje wszysktich moz¬ liwosci wykorzystania go i w zaleznosci od potrze¬ by mozna go modyfikowac, nie wychodzac poza ramy wynalazku. Zwlaszcza ramie promieniowe mozna wykonac w róznej postaci, na przyklad w ksztalcie lopatki. Równiez urzadzenie wyjmujace rury moze byc wykonane inaczej, niz to zostalo przedstawione tytulem przykladu.Urzadzenie wedlug wynalazku znajduje zastoso¬ wanie do cynkowania, zwlaszcza galwanicznie nie tylko rur, ale równiez innych czesci, jak prety, ksztaltowniki i inne. PL PL