PL5070B1 - Opornik hydrauliczny do dzial o zmiennym odrzucie lufy. - Google Patents

Description

Wyniailazek dotyczy oipfoorfka hydrau¬ licznego do dfcial o zmieininyim odrzucie i stanowi ulepszenie w porównaniu dlo zwia¬ nych konstrukcyj, zwlaszcza co sie tyczy powracania lufy.W dzialach o torze stromym, a proiada- jajcych najczesciej oporniki hydrauliczne dlla odlrziutu zmienlniego, nallezy dlbac o to, alby hamowanie w cJzalsile powracania zmniej^zla- llo sile w miare podlnriesiienlia kufy, a to w tym celu, aby umiazlitoflic spokoljinie powracanie lufy we wszielkich wypadkach, nie robiac jednak sprezyn powtrotnika izbiyt silnieimii.Celu tego w zuipelnosiciii nie osiaga zadna ze znanych dotad konstrukcyj oporników.W niektórych konistrukcj ach ipod koniec powracania wlasciwe otwory powrotnika, poczawszy odj chiwiilii, kiediy sdie przeistaiwi tltoczysko celem osaagjniieciia octeutu krót¬ kiego, mlie zamykaja sie w tytm celu calkj- wiciie, wskutek czjegjo nile moze joiz nastapic zupelne zdlawienie, W inila(re ziwlieks^alnila podniesienia pciziostajajca w istafnie otwartym cziesc przekrojów otpoinniika isitaije sdie coraz wieksza, gdyz itloczysko coraz bairdteieij sie przestawia. Konistimkcje te maja te wielka wade, ie ta czesc przekrojów obornika; któ¬ ra pozostaje idtwairtaj, jest calkiem zalezlna cdJ oigólnej wielkosci przekrojów dla dlawiie- mia przy pownacalniiu l od wfelko^di pokre- cetniiiai tlojczyska przy danym podkiiesóeniu lufy, wskutek czego zachodzi ten wypadek, zte przy siredWilch plodlniieisielniialchj lufy zbyt wiele przekrojów jelst otwartych, wiecej nulz potrzeba; skutkiem tego lufa w takich -po- lozeoilach powtraca izai sizyfcko l pod1 komiecifcowraeaiMft twfefza o nieruchome cze- **^ .SCI.Ta kanistrtikcjai nie jest w#^c be& za¬ rzutu.W imtnych konistrtukoi(£tek sa zaJsitosóiwainfc kamJ^ly 'i otwory, prziez fotóre parzy p&toto®ai oziniacziotnieim pollolziemiui tloidztysika calec* ttelub^ dzi podtazais powracamiiial rifezajleztaile oicB tyla* sciwycli przekrojów db 'dllaJwiienffi^ povfiria&a'- nia, a to celem ulatwienia powracania lufy (patrjz np. ymm ^Wj*** Nr 69 774)* KonJstrukicja taifca mai rówttiiiezi te wielka wa- ;d!e, Z0 takie otwory dlodlaitkowie maja wciaz jedna i te sama wielsbstt h zfeiefti przfcfc Tllfe zaWsize nucze przeplywac tylko ta saima i- losc cieczy, czyi nie dla isie iiefgul^wac lifee- nfe powraJoainiui lufy. Te idtlwofry dlodaitkowie wlacza isie wofceb telgo diopiero nlaij czesciej przy najwiekszych plodbfesl&etolfeticfa llify, aby ulatwic w tdm polozeniu jej piowtaalcaiiie. Je¬ zeli sie je atoli wlaczy jtei wczlesntej, tnlp. przy sredniem podniesieniu lufy, to beda o- ne albo za wielkie Albo \$% o ilfc ich Wtel- kolsc odlpowiiiaidlcUlaby polbizetów srodkowe¬ mu lufy, beda znów odzyiwitsciie izainiale plrzy najwLekszem podkiiiielsileniiu ltily. Ofejefelrtfe bti- dlije sie dziala1, kat podhEtesieniila którycb) diochiodizi az db 80°. Wbbec tego ujlizemiie po- w^acajutiti musi sie WApjb^zac m £ffii*gr«ji priedi ó^agrfedlein fegfli iii^ifSA*^klazieii|^ piodbftlgtste* . nity, ictd(pó^ieidtó(e zas tfftffibify tone pwsiMf byc itiiezirftóieaiacliei tecz przfeftsrój Ach' rtitiM si^ zwiekszac, &S do idfel^Jecfei' niaf^ks.z#gf6 podiMiesfemKia iflfy tek1, ze Elizenfe tlSfeu My pcBtfl$ptiljte jfeicBnibeitiefttód wraz zfc awtiiekszgiiJAb^ft sSe pfódM^siaMttieim lufy.NiTnfi&jisizy to^afeftfefc osfealga te cel W zupelnosci. Istota jfcgó polega glówftfe iia tern, ze olMoi'^ dlbdteutfco^te1, slttóacfe eto ul- zenila pcmtitdSSO^ dtajA si^ i^gtalO(\V&€, w pi^zi^icSwi^sSNfe db ^ipcMtottiairiiyeh! pttpfaed^ nio dWoch Itdzai ktfhstilikcyj, to jest po¬ czynaja onc icliwlileaiaic isfl^ idtdl peWftiegd podi* fifesi&iia lufy, któtffe miozMia dlolwiollbSie ctefcic, i staja sle cdfraz Wieksze W miare z^^tszia^ stajacej skladblwej ciezaru miajsi powracaja¬ cych i wreszcie przy nia!jw!ileksizeni podmie- siemiu luty osiagjalja najwieksza wfflelfcosc.Regplowlaftiilei wykohywiai isie w ten. slplo- sób, ze otwory dfedlaltkowte przy j^kiemkoJl- wSiefe pioliolzeniu nile isaj zla wifelkSje amil za ma¬ ki Wlskutefc tego olsiiialglai sie wllalsinie to, ze JJdWiralcainie ziolstaniile uilat^wiameim w niiiare i&ilfa, jak isiklaidbwa ciezairui mals powracaija- icych wzrateta1, tak, ziei przy wlsiztelklilch podl- niesiefiiach luff flióKna oslagn^ mniej wie- odjJ sftala sizybkosc poWttiabamiiiaj, cfeiegio przy imiych konistrukojach osilagnac niie moztnai.NSufejize wt^Sz^Sti^ dia< wlsifrzymywainjiia po- wracamna nie ^wlpllywa1 ibytnaijmnieji na dzilau lamie utóadzeint&J db riestitewfainiiia dlugólsci ocflrziutu, iczego nileima przy u^zadlzenib we¬ dlug patentu auistrjiacMidgo Nr 69 774.Fig. 1 rysfttlijktf ifrftedstawiiai prfzekrój pfio- nófwy przfyklaldlu wykoinalniiai tiakiiego pownot- niifcal. Fiig, 2 i 3 pirtzedlsitafwtiaijia prziekrój we- idlug feiji a —- 6 maj filg. 1, ^aJ milanfoiw5c!!e fig. 2 pBtoeflstówfa pdloztófinfe pr^ekudjow do dlla- wleaife odirzutu nial poidzalku ddtizultbl, fijg. 3— poflozeitóie ich podi kolniec je$o, Suwak,, re- fiflujacy poW^ifealhiiie, zn'aljdutje «ike w pploi- zeiniki do cdtzujtuj, to jest oldisiulriilety od isiu!- waika rieguiluJEicego oidirizut. Fiig. 4 przedstal- iM& dzesciit^y itózfeksróf pfenldW^ lOpWiika, iiia ktnryM ¦wiidiOfczfofc sa fptziekitioj^, dkwfepce pcmrsx%)nfa. StiiW^lt, r^gulhijacy p)óKv,t*8Bdatl^1 '^mJKibj^ isie W pcfozifetfifc dfe l^m^^skn^ to jielsit idpiierai sie o suwalk, ne^diltfcjAI&y triknn* Fig, 5 ii 6 iprzctiEfefewilaij^ wiidiokl dbloktt tlig. 4, djotyc^aicie przdkroiów dlam^lapycW póiwraic^ nfe, Manioiwiricite flg. 5 'p^ziddl&tawSbl pdloste^ nie tythzre pord1 fcoftiii^c tiffltfni póWttóteifegb), ktedfy s^ icffofe c.^lk? potozfc-nfe iich lita poczatku wyittifefiiióifi^ó iru'- chtit Merdy sa *o«iie fcmp&lnlite .oliwartle!. Fig. i ptt1z^dfetkivd^l przdkarój piiofiiolwy tlcc^ysk^i i str^aika!, t^gtilutjaicfeigb ppvraiCa- ni«e, ifitci któi] datfkbwei. Suwalk, r^guSujacy poWac&miiei, zM^km ^ W f^ozetilb do pOWP^iCkttllla;,regulujacego powracanie tek przestawione, te ch&zfikott vtvK)ry sa zupeMe otwarte, Fig. 8 przedlstowiila wiidok agory (w-edlug stazJailks x) czesci, prztódlstalwioniej inaf fig. 7;, fig. 9 — tÓmlhet iwildtok zjftry wiedlug strziail- kJ x, lecz wfedty gklly otwory dtadiaitkowe sa jtmtte ptóykryte (tlofcfcy$fo iie fiecstt jeszcze pftte«*a^fcittie). Flg. 10 pitfdlafje ten sam wi* dofc, Jhrik fig. 8, lecz tfuwtak, fejfeirtiijajcy po*- Wiraic&iitóefti izftajjdtojfci sie w ptolo fztitu faikj, te otwoty dbdfertko^ «sy jeszjCzie przykryte, ditaditó tlbczyfcko jestf juz prze* Na tloczysku i, przed jego koncem tyl¬ nym 'zsiiajdiaje sAa odtaadia 2, w któtiej olwto- fy 3 dla przeplywu cieczy. O odsade 2 Opfem iffie pftzewtefej powiferzchln&L .suwaka 4, i^gMliujADfego todk-zmit. W piiz^itlkiiifii&j czesd isiui- wiafea tego zi«#ftflja sfce rówtruie* ótfwotfy 5 dbpff^plywu cieczy, wiespól pracujace z o- tw<5ir^ttM j w bdkaidlzfe tiDbzydkiei podcraais odirtzufcu, mfemcrwiidie w ten1 sposób, zfe otwory db prseplytwiuf dfeczy podbizafe odtanitui stoja sie pówbKi Cbra«z JuinBeifittoe J w^esizote cial- kletn sie zafafywraja (fii& 3). Zakrycie to nfai- sliypiuijo wskutek irze!dre*^af sne- suwaka i^^igMiij^e^iglor ©kft-OTift, piMbz&ls ódbauftu W tym celfoi pGsfiialcfca ten sttfwfetk sirdboiw^ listwy prowtaidine 6, slUkigajajoe %$e w taikfchzie row¬ kach 7 cylifocfea opoiflnfe 8, tak, zle podrcziais mchu prostolinijnego tego cylindra suwak iregulujaiey odteauft, nuutó dedbrnibac. Na % 2 u^tBoieiziifeiiie jest polbzfcniiie otlworów db przeplywu deiezy 3 I 5 mai poczatku odrzu¬ tu, maj fijjt 3 pod kdinfec odBnziutti; w tern sck $ób tna fig. 2 sa- ofoe caJkifami otfwialrtei, ula fig. 3 cBiMefem z-amikniiete- Suwiak, regulujacy odrzut 4 pfzyinocoWainy jfeteit db tloezyska zftpbimioca ttaikireifld 9, mkffedoinielj mai rtloczy- sk<^, ma której jest oteiaidzomy tak, zie sie mio- ze plrftesiuwac wydluz jej oisii, suwiak 10, re- giuftijacy powrafcamie. Ma om- listwy prbwiad- fiife prc&te 11, sliizsgatjacfe iSlie rófwnfez w pro^ stych rowkacli 12 cyilliinidinaj opomniika, wsku- tfelfc czieigb SUfwafe, rielgullujacy plowracaniie nie moze wykottiywac zadbjegb ruchu oihrotoiwie- go. Suwttk teft mo*e zliarjdowiftc d^ w 4w jaMem polozeniu, n ntóaildwscie w poto*e- n)iruj db odirzutti, gdy jfest ott odbufife%iym od suiwaka, regukijaoego odhsfutt, i opiera siiie pfaytem swa piasta 13 o odwiald^ 14 lnaknet- ki 9 (fig, 1 i 10)i jako tez w polozeniu do powracaaróa, gdy optonai ®ie o tylna po- w6erzichiniije suwaka* mefulujaceigio odrzwt (fig. 4f 7, 8, 9). Ib djmjgfe potazearie zimu¬ je on podcz-as polwtraieainfia, teik ze wtedy ta* cfoodizfi haimowtaiiiiije plowirotUi. W tym ioeiu zitiialjidiuja si»e w tylineij cfciesd siuwafca1, refu- knjajcego odrzml; otwory 15, zespól pr.acu- jacie podczas pownacatnila z ottiworatmi 16 fe- gulalora pioiwttiacainia: skulkiicim obnote suwa¬ ka, regulujacego odrzut, i to w ten sposfib, ze otwory do dlaiwLcfifei powrtacaanJa w mia~ tie ptf^ebaegu piowmotu piowioli stejai siie coimz wtóuiejiszymi' i pod! feotólac poiwracaniia cd:* kicnii sie ziakrywiaija (Kg. 5 — korfeic powra- eaJiria, fig. 6 — poczatek powracajiMtai). To zttspellnie zaimkiiijijeciie sL$ otwiorów db dHaewle* tóa powracadiia zacihodizii prizy Wsizelkich pcdtaiiesifetiiach! lufy, a 'wffiec i P^y cdtizuicSe krótkSmi, gdyz praestaiwiiitóe tloczyiska ce* leimi osaagtoiieda krótkich oKfirawifc&w nie zirfe* nia wzajemnego polozenia suwaków, regulu- jajcjydi pCtfwttacain&e 8 cdtrzuit. Prziesittóecie sufwaka, re|ulujaioegb powrac«iiftiie, pcdcziais odtfziulfu niaistepuije m' sfcuftek tego, *e dteca pltóieplywia ku tylowil, za* piodfe^as powrai- cania — na skutek przeplywu jej ku przo¬ dom. Liislwy pirt)iwad)nie sfu^akaj, rag^luijac»- go powrót, wysteja ku przodowi plteL je- 1 go powiefiachrfa cztoilowa i ztpd^ef stf|a przez to pMwptywicwa efeery hattiujatoej pfizjez pnos-tie rowki pirtwiaidliue W cylindirae opemika i podlczais odr^iirtu i podozias powra¬ cania, Kifófftie cdfrzuty osaaiga sne prae:z pttze- stawiLefnte tteczyska podidz,at$ itóAtoanta' te- fie podniesienia wgóre; wskutek tego &o- staja przdfcrbje dlo dlaWfeaina odlnauta 3 S 5 w tern sposób w sitoisudbiu db:isadbfe próiesta- wlbifte, ze calkowate zjafefyfrae oftwio«r6w »*• stepuje juiz po malym ófetiodfe suwaka, tre- guJujacego odrzut, ;2 czeigo wfedSMie VyAai* — 3 —ja krótkie odkiziufty. Paniewajz przebieg ten jest ogólnlile zmalnyim, mfte wyimiagal on bar¬ dziej szczególowego lamówtfeiitiJa, D/o ulatwienia piowfriacainlia przy wliek- szych podniessieaiiilach lufy sluzy masitepuja- oe urzadzenie. Tylny komrielc tloezyska ina wydirazemite 17, polaczenie otworami 18 z przednia czescia komory cylindra opornika i otworami 19 z tylna czescia tej komory.Prócz tego posiada piasta 13 suwaka, regulu- jacego odrzut, wyciecia 20, sluzace do odsta¬ wiania otworów przy wiekszych podniesie¬ niach lufy. Na skutek ruchu wzdluz osi su¬ waka, regulujacego powracanie, na poczatku odrzutu, jak równiez i na poczatku powraca¬ nia, piasta 13 tego suwaka moze zakrywac i odkrywac oitwiory 19. Sa oine podczas odrzutu zalwsze zakryte, bez wzgledlu ,nla to, czy tllo- czysko izoistalo przestawione, czy tez miie (fig. 10), tak, ze ciecz nie moze przeplywac.Podiczials powiracaftilila otwiory te 19 sa ziakry¬ te, lecz tylko do chwiffil, g|dy bedtóe madlaine to podniesienie, poczawszy odl którego po- trzjelhaj ulaibwffiac powracalnile. Od tej- chwili dostaja sie otwory 19, na skutek dalszego przestawiiemfa tloczyfsika celem osiagniecia krótUch odrzutów, piddl wyciecia 20 w pia¬ scie 13 isaiwialka, ne|gdluja|Qe(go powiTaicalnie ii odkrywa!ja sie isitapinioiwlo tak, ze ciecz moze ptrzez te ctwotty przepilywlac do wmetitfza tlo¬ ezyska i dostawac siile przez otwory 18 dio przedniej czesci opornika, nie bedac dla¬ wiona. Przy zwiekszaj acem sie plodnicsie- niu lufy tloczysko jest coraz bardziej prze¬ stawianie, wskutek czego otwory 19 odslan!ra- » ja sie coraz wiecej, az wreszcie przy na wiekszem podniesieniu lufy zajdzie zupelne ich odkrycie tak, ze -wtedy najwieksza ilosc cieczy dolstainlile sie dlo przedkiaelj czesci o- ptarmiiiba, czyli ze hamowanie pdwlracania o- siaglnie najhiniejsza wielkosc. Przed odpo¬ wiednie uksztaltewia^ i wileilkcJsc otwtoirów dodatkowych 18 moizbia dlopSlac telgo, ze w mfiiare zwiieksizainiiu podniesienia lufy, hamowanie powracania istawac sie bedzie coraz mniiej- szefli, czyli ze ulatwianie powracania moz¬ na regullicwac dowclinlie i odlpowiednio do warunków. PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe. Opornik hydrauliczny do dzial o zmien¬ nym odrzucie lufy, zmamleininy tern, ze su¬ wak regulujacy odrzut^, opierajacy sie o nasadke (2), zmaijdiujaca sie wipobllizu tyl¬ nego konca tlioczysfcai, jest umocowany w tern polozeniu zapdmoca nakretki (9), ogra¬ niczajacej rówtnoczesinite ku tylowi skok su¬ waka (10), regulujacego powracanie, w ten sposób, ze jego wystaljace ISlstwiy prowadlne (11), zamykajiace proste rowka prowadine w cylindrze cpccnnikai, nie miogja zeslizgnac sile z suwaka, regulujacego odrzut, oraz tern, ze w tlioczysku sa uimiiesizczoine otwory do^ datkowe (19), które mozlnia regulowac, a przez które pc-dozas plowracaniaj, poczawszy od pewnesglo podniesiielnlila My, moze dosta¬ wac sie dio wnetrza tloCzyiska, a stad dlo przodu icyliiicldira opornUlka, odl strony dlaiw- ndcy jego, ciecz, przyiczem te otwory dodat¬ kowe mioznia w tein islpoisób regulowac,, ze be¬ da sie one zwiekszaly w miare wzrastania skladowej ciezarni iflas powracajacych od¬ powiednio do zwiieksizania podniesienia lu¬ fy i osiagna swa najwieksza wielkosc przy najwiekszem podniesieniu lufy, a to w tym celiu, aby mozuna bylo ulatwiac powracanie piroporcjcinalinie do wzrastajacej skladowej ciezaru, przyczem suwak, regulujacy .po- wracianJiiej (10), przesuwaijac sie, zamyka te otwory podczias odrzwfti i, poczawszy od pewmiego podniesieniila lufy, otwieral podczas powracania, co jedlnak wcale nie w|plywa na d,ziia!lamiiie urzadizemlia dio regulowania dlu¬ gosci odrzutu. Aktiengesellschaft v or m a 1 s S k odawerke. Zastepca: M. Kryzan, rzecznik patentowy.Bo opisu patentowego Kr 5070. Fi<5.i f ,6 /* ,1 K^SSKSKSOKOdKKjSsss Vm5»H» * VI FitS.A „ * ,« ^yyyyyy^yS^yyyy^yy^y^yyyyyyyy^y^^^ m^^mw^^^^^^ c C8 A^V^^\WONNN^VNm'«NN^V^\Y?^v.<^^ N5 N6 s^^^s^s 49 (4* TitjT.5 41,12 4I,« Fi£6 ^, <6 15J6 Fi£? 'iiTT Fiig.8 Ti<5.9 li * Fiig.iO /*/|V» Druk Lt Boguslawskiego, Warszawa. PL