PL189209B1 - Pojemnik i opakowany produkt zawierający pojemnik - Google Patents

Abstract

1 . Pojemnik, który ma przynajmniej jedna, za- sadniczo przezroczysta powierzchnie, majacy wzór na przynajmniej jednej ze swoich powierzchni, przy czym w pojemniku znajduje sie wkladka foliowa, znamienny tym, ze na wkladce foliowej (44) znaj- duje sie wzór, który jest dopelniajacy w stosunku do wzoru na przynajmniej jednej powierzchni (32, 67) pojemnika (30), przy czym ta wkladka foliowa (44) ma taka dlugosc i szerokosc, ze kazdy z tych wymia- rów jest równy co najmniej polowie odpowiedniego, wewnetrznego wymiaru pojemnika. 23. Opakowany produkt zawierajacy pojemnik, który ma przynajmniej jedna, zasadniczo przezro- czysta powierzchnie, majacy wzór na przynajmniej jednej ze swoich powierzchni, przy czym w pojem- niku tym znajduje sie wkladka foliowa oraz jego zawartosc, znamienny tym, ze wkladka foliowa (44) jest w pierwszym kolorze, zawartosc pojemnika (30) jest w drugim kolorze, przy czym pierwszy kolor daje w polaczeniu z drugim kolorem taki efekt, ze opakowany produkt 1 folia sa zasadniczo bezbarwne FIG. 4 PL PL PL PL PL PL PL

Description

Przedmiotem niniejszego wynalazku jest pojemnik, który posiada trójwymiarowe wzory stanowiące część jego struktury. W szczególności przedmiotem wynalazku jest pojemnik,

189 209 który posiada wewnątrz dekoracyjną folię zaopatrzoną we wzory, dopełniające wzory znajdujące się na powierzchniach pojemnika.

Przedmiotem niniejszego wynalazku jest również opakowany produkt zawierający pojemnik.

Istnieje ciągła potrzeba opracowywania coraz lepszej dekoracji pojemników, a zwłaszcza butelek. Zazwyczaj uzyskuje się to przez stosowanie etykiet mocowanych do jednej lub więcej powierzchni zewnętrznych pojemnika. W przypadku, gdy pojemniki te są nieprzezroczyste lub prawie nieprzezroczyste konieczne jest mocowanie etykiet do zewnętrznej powierzchni pojemników. Jednakże, gdy pojemnik jest przezroczysty, lub zasadniczo przezroczysty, etykietę lub inną dekorację można umieścić wewnątrz pojemnika zwłaszcza, gdy ciecz znajdująca się w pojemniku jest również przezroczysta lub zasadniczo przezroczysta. W takich przypadkach, etykiety lub inne dekoracje mogą być zamocowane do wewnętrznej powierzchni butelki lub mogą nawet unosić się cieczy w butelce.

Dodatkowo można wyobrazić sobie, że etykieta znajdująca się na jednej powierzchni butelki daje wspólny efekt estetyczny z etykietą znajdującą się na drugiej powierzchni butelki.

W amerykańskim opisie patentowym nr 1,647,175 ujawniono pojemnik posiadający dekoracyjny element, który jest zamocowany do spodniej ścianki butelki. Ten dekoracyjny element znajduje się w całości wewnątrz butelki. W amerykańskim opisie patentowym nr 716,759 ujawniono pojemnik z etykietą na dwóch wewnętrznych ściankach. Każda etykieta widoczna jest przez ściankę, do której jest zamocowana. W amerykańskich opisach patentowych nr 635,098, nr 2,305,890 i nr 4,115,939 ujawniono współpracujące ze sobą etykiety, które są mocowane do dwóch zewnętrznych powierzchni butelek. Oznacza to, że etykiety zawierają informację lub cechy dekoracyjne, które nakładają się na siebie w linii wzroku.

Inny typ etykiety lub dekoracyjnej cechy stanowi element zawieszony wewnątrz pojemnika. Oznacza to, ze nie jest on zamocowany do ścianki pojemnika. Takie etykiety są ujawnione w amerykańskich opisach patentowych nr 713,606 i nr 956,937 oraz w amerykańskim opisie patentowymi nr 2,356,399, gdzie etykieta ma zasadniczo kształt wnętrza butelki. Medyczna etykieta, która znajduje się wewnątrz pojemnika, ale nie jest zamocowana do powierzchni pojemnika jest ujawniona w amerykańskim opisie patentowym nr 4,871,077 a także w dokumencie japońskim nr 404201853A z dodatkową informacją, że dekoracja ta może być trójwymiarowa.

Struktura etykiet lub elementów dekoracyjnych wewnątrz pojemników została ujawniona w amerykańskim opisie patentowym nr 1,842,987. W tym przypadku dekoracyjna część etykiety lub dekoracji jest przykryta nośnikiem, który nie jest rozpuszczalny w materiale zawartym w pojemniku, lub alternatywnie, etykieta lub inna dekoracja umieszczona jest pomiędzy dwiema foliami. Opracowano sposób zamocowania wzoru na etykiecie lub dekoracji i sposoby ochrony tego wzoru przed utratą jakości wskutek działania substancji znajdujących się wewnątrz pojemnika.

Pojemnik według wynalazku, mający przynajmniej jedną, zasadniczo przezroczystą powierzchnię oraz wzór na przynajmniej jednej ze swoich powierzchni, przy czym w pojemniku znajduje się wkładka foliowa, charakteryzuje się tym, że na wkładce foliowej znajduje się wzór, który jest dopełniający w stosunku do wzoru na przynajmniej jednej powierzchni pojemnika, przy czym ta wkładka foliowa ma taką długość i szerokość, że każdy z tych wymiarów jest równy co najmniej połowie odpowiedniego, wewnętrznego wymiaru pojemnika.

Korzystnie, na drugiej powierzchni pojemnika, znajduje się dopełniający wzór, przy czym wzory są tak rozmieszczone, że pokrywają się w linii wzroku.

Materiał wkładki foliowej oraz materiał pojemnika mogą być takie same lub mogą być różne.

W korzystnym wariancie wynalazku przynajmniej pojemnik bądź wkładka foliowa, jest wykonany z tworzywa sztucznego z grupy, na którą składają się polieny, poliestry, styreny, poliwęglany, polichlorki winylu, poliakrylany, poliamidy, tworzywa celulozowe, oraz ich przezroczyste i półprzezroczyste kopolimery i mieszanki.

Również korzystnie, wkładka foliowa jest laminatem, który ma przynajmniej dwie warstwy z dekoracją na powierzchni jednej z warstw, przy czym warstwy te mogą być wykonane z takiego samego tworzywa sztucznego lub z różnych tworzyw sztucznych.

189 209

W korzystnym wariancie przynajmniej wkładka foliowa bądź pojemnik wykonane są głównie z polietylenu tereftelanowego, ewentualnie wkładka foliowa jest laminatem zawierającym polietylen tereftelanowy oraz polimer zawierający polien.

Wkładka foliowa korzystnie ma kształt prostokątny, przy czym jej dolne krawędzie są zaokrąglony lub jej dolna część jest paraboliczna, ewentualnie wkładka foliowa ma kształt eliptyczny.

Wkładka foliowa może mieć przy górnej krawędzi wrąb przynajmniej częściowo otaczający zanurzoną w pojemniku rurkę, zaś pojemnik korzystnie zaopatrzony jest w elementy utrzymujące wkładkę foliową w stabilnej pozycji w pojemniku.

W kolejnym, korzystnym wariancie wynalazku, na przedniej ściance pojemnika znajduje się wzór, na tylnej ściance znajduje się wzór, między przednią ścianką a tylną ścianką znajduje się wkładka foliowa mająca otwory w dekoracyjnym kształcie, zaś wzory i otwory są tak rozmieszczone, że pokrywają się w linii wzroku, ewentualnie wzory i otwory wzajemnie się uzupełniają.

Korzystnie, wkładka foliowa wykonana jest z laminatu, posiadającego pierwszą warstwę i drugą warstwę, przy czym pierwsza warstwa jest związana z drugą warstwą za pomocą czynnego chemicznie lepiszcza, lub lepiszcza działającego pod wpływem nacisku, ewentualnie lepiszcza utwardzanego światłem ultrafioletowym, bądź też lepiszcza utwardzanego pod wpływem ciepła, czy też lepiszcza na bazie rozpuszczalnika.

Opakowany produkt według wynalazku, zawierający pojemnik, który ma przynajmniej jedną, zasadniczo przezroczystą powierzchnię, mający wzór na przynajmniej jednej ze swoich powierzchni, przy czym w pojemniku tym znajduje się wkładka foliowa oraz jego zawartość, charakteryzuje się tym, że wkładka foliowa jest w pierwszym kolorze, zawartość pojemnika jest w drugim kolorze, przy czym pierwszy kolor daje w połączeniu z drugim kolorem taki efekt, że opakowany produkt i folia są zasadniczo bezbarwne.

Tworzywo sztuczne, z którego wykonany jest pojemnik, tworzywo sztuczne, z którego wykonana jest wkładka foliowa i zawartość pojemnika korzystnie mają współczynniki załamania światła różniące się od siebie o około 0,5.

W innym wariancie tworzywo sztuczne, z którego wykonana jest wkładka foliowa i zawartość pojemnika mają współczynniki załamania światła różniące się od siebie o około 0,5.

Według innej odmiany wynalazku opakowany produkt zawierający pojemnik, który ma przynajmniej jedną, zasadniczo przezroczystą powierzchnię, mający wzór na przynajmniej jednej ze swoich powierzchni, przy czym w pojemniku tym znajduje się wkładka foliowa oraz jego zawartość, charakteryzuje się tym, że wkładka foliowa jest w pierwszym kolorze, zawartość pojemnika, ewentualnie opakowany produkt jest w drugim kolorze, przy czym pierwszy kolor daje w połączeniu z drugim kolorem taki efekt, że opakowany produkt, pojemnik i folia są zasadniczo bezbarwne.

Korzystnie, tworzywo sztuczne, z którego wykonany jest pojemnik, tworzywo sztuczne, z którego wykonana jest wkładka foliowa i zawartość pojemnika mają współczynniki załamania światła różniące się od siebie o około 0,5.

W innym wariancie, tworzywo sztuczne, z którego wykonana jest wkładka foliowa i zawartość pojemnika mają współczynniki załamania światła różniące się od siebie o około 0,5.

Tworzywo sztuczne, z którego wykonany jest pojemnik, tworzywo sztuczne, z którego wykonana jest wkładka foliowa i zawartość pojemnika mogą też mieć współczynniki załamania światła różniące się od siebie o około 0,25.

Zaletą wynalazku jest to, że laminat, w przeciwieństwie do dekoracji, posiada zasadniczo ten sam współczynnik załamania światła co zawarta w pojemniku ciecz, dzięki czemu laminat, w przeciwieństwie do dekoracji, znika w zawartej w pojemniku cieczy. Wzór (dekoracja) wygląda więc jakby unosił się w cieczy zawartej w pojemniku.

Przedmiot wynalazku przedstawiono w przykładach wykonania na rysunku, na którym: fig. 1 przedstawia przekrój poprzeczny dwuwarstwowej struktury laminatowej folii dekoracyjnej; fig. 2 - widok eliptycznie ukształtowanej foliowej wkładki dekoracyjnej; fig. 3 - widok prostokątnie ukształtowanej foliowej wkładki dekoracyjnej z zaokrąglonymi dolnymi krawędziami; fig. 4 - widok z boku foliowej wkładki dekoracyjnej w pojemniku; fig. 5 - przekrój poprzeczny pojemnika z rowkami do utwierdzania foliowej wkładki dekoracyjnej; fig. 6 - przekrój

189 209 poprzeczny pojemnika z występami do utwierdzania foliowej wkładki dekoracyjnej; fig. 7 - widok z boku pojemnika z mechanizmem pompującym i foliową wkładką dekoracyjną; fig. 8 - przekrój poprzeczny pojemnika ze współpracującymi etykietami przedmą i tylną oraz foliową wkładką dekoracyjną.

Wkładki z folii dekoracyjnej mogą mieć pojedynczą warstwę folii z dekoracją wydrukowaną na powierzchni i ewentualnie pokrytą powłoką, lub mogą być laminatami. Dekoracja ta, gdy jest drukowana na powierzchni, zostaje następnie pokryta powłoką, taką jak lakier, w celu zabezpieczenia wzoru dekoracyjnego przed cieczą znajdującą się w pojemniku. Przy pojedynczej warstwie folii, wkładka będzie miała grubość od około 0,02 mm do około 0,4 mm, a korzystnie od około 0,05 mm do około 0,3 mm. Powłokową warstwę ochronną może stanowić materiał na bazie poliuretanu lub akrylanu utwardzanego ultrafioletem. Powłoka ta może być nakładana przez nawalcowanie na powierzchnię folii i może mieć grubość do około 0,03 mm, a korzystnie do około 0,01 mm. Dekorację stanowić mogą ryby, zwierzęta, rośliny, struktury, znaki rysunkowe i tym podobne, bez żadnych ograniczeń.

Na fig. 1 pokazano korzystną strukturę wkładki foliowej, którą stanowi laminat 10. Laminat ten składa się z warstwy podstawowej 12, warstwy lepiszcza 14, oraz nakładanej warstwy górnej 16. Laminat ten ma grubość od około 0,02 mm do około 0,4 mm. Warstwa podstawowa ma grubość od około 0,02 mm do około 0,3 mm, a korzystnie od około 0,05 mm do około 0,15 mm. Warstwa lepiszcza 14 ma grubość od około 0,005 mm do około 0,03 mm. Górna warstwa folii z tworzywa sztucznego 16 ma grubość od około 0,01 mm do około 0,1 mm, a korzystnie od około 0,02 mm do około 0,05 mm.

Folię korzystnie stanowi jakakolwiek sprężysta folia, która jest przynajmniej częściowo przezroczysta. Folia taka musi być sprężysta ponieważ wkłada się ją do pojemnika przez otwór do napełniania i w tym celu musi zostać zwinięta w rurkę. Odpowiednie tworzywa sztuczne dla tych folii to między innymi polieny, takie jak polietylen (zarówno o dużej, jak i małej gęstości), polipropylen, kopolimery polietylenowe i polipropylenowe, polichlorek winylu, poliwęglany, poliamidy, tworzywa celulozowe, polietylen tereftelanowy i polibutylen tereftelanowy. Wybór folii będzie w pewnym stopniu decydował o grubości folii. Odpowiednie tworzywa sztuczne dla pojemnika to przezroczyste i półprzezroczyste tworzywa sztuczne, włączając w to tworzywa stosowane na folie. Tworzywa sztuczne, które są stosowane na folie i na pojemnik, mogą być takimi samymi lub innymi tworzywami sztucznymi. Mogą one mieć budowę jednowarstwową lub wielowarstwową, jak na przykład laminat. Na przykład pojemnik może być wykonany z jednej warstwy, podczas gdy folia będzie miała budowę wielowarstwową.

Folie mogą także być barwione kolorem, gdyż może być konieczne wzmocnienie dekoracji na samej folii, lub na folii w powiązaniu z dekoracją i wzorami, które znajdują się na pojemniku. Poza tym folia może być barwiona kolorem, w celu zamaskowania koloru cieczy w pojemniku i/lub pojemnika. Na przykład, jeżeli ciecz w pojemniku ma odcień żółty lub żółto-zielony, niebieski odcień na wkładce foliowej wykluczy odcień żółty lub żółto-zielony cieczy. W ten sposób barwienie wkładki foliowej wzmocni wizualne wrażenie pojemnika.

Dekoracja jest nakładana na powierzchnię folii techniką drukowania, taką jak technika sitodruku lub druku tłoczonego („letterpress”). Dekoracja może także być obrazem holograficznym. Korzystne jest zastosowanie farby utwardzanej ultrafioletem, przy czym każdy kolor jest nakładany i szybko utrwalany. Korzystne jest także, aby dekoracja pokrywała przynajmniej 25 procent, a korzystnie przynajmniej 50 procent obszaru powierzchni folii, na której jest ona drukowana. Dzięki temu powierzchnia folii jest nieregularna, co ułatwia manipulowanie folią. Folie mogą także mieć matowe lub podobne wykończenie, w celu utworzenia nieregularnej powierzchni, jednakże zasadniczo znikają one w cieczy, w której będą zanurzone, robiąc wrażenie przezroczystych. W przypadku folii laminatowych, dekoracja będzie znajdować się na wewnętrznej powierzchni laminatu. To oznacza, że znajduje się ona na powierzchni folii, która zostanie przyłożona do powierzchni innej folii.

Jeżeli wkładka foliowa ma być jednowarstwowym tworzywem sztucznym, może ona posiadać powłokę ochraniającą dekorację. Powłokę taką dodaje się w końcowym etapie. Korzystna jest powłoka utwardzana światłem ultrafioletowym, chociaż mogą być stosowane powłoki utwardzane na gorąco, katalitycznie lub inne. Gdy wkładka foliowa jest laminatem,

189 209 warstwa folii, na której znajduje się wzór, może być pokryta lepiszczem lub przykryta drugą warstwą folii z tworzywa sztucznego. Lepiszcze, jeżeli nie jest to lepiszcze typu przylepcowego, jest utwardzane na gorąco, przy pomocy światła ultrafioletowego lub innego odpowiedniego źródła energii. Jeżeli nie stosuje się żadnego lepiszcza, warstwy mogą być wiązane ze sobą na gorąco. Jak wspomniano, warstwy laminatu mogą stanowić zasadniczo jakiekolwiek folie z tworzywa sztucznego, które są przynajmniej częściowo przezroczyste.

Dekorację może także stanowić folia o małym lub żadnym przepuszczaniu światła, która jednakże posiada otwory, na przykład w kształcie ryb, zwierząt, kwiatów, struktur i innych obiektów i znaków, takich jak znaki rysunkowe. W takim przypadku, kształt otworów stanowi dekorację. Taka dekoracja może być z tworzywa sztucznego lub metalu. Dekoracja ta będzie współpracować z dekoracją na przedniej powierzchni i tylnej powierzchni.

Lepiszcza, które można stosować dla folii laminatowych, to między innymi lepiszcza na bazie rozpuszczalnika, lepiszcza typu przylepcowego, lepiszcza utwardzane ultrafioletem, utwardzane na gorąco, oraz inne podobne substancje czynne chemicznie. Odpowiednimi lepiszczami typu przylepcowego są lepiszcza na bazie akrylanu. Lepiszcza utwardzane światłem ultrafioletowym to na przykład lepiszcza na bazie akrylanu. Odpowiednie lepiszcza utwardzane na gorąco mogą stanowić lepiszcza polietylenowe lub kopolimerów polietylenu. Wszystkie te lepiszcza są dostępne w handlu.

Wkładki foliowe mogą mieć kształt eliptyczny, jak pokazana na fig. 2 folia 20, lub mogą mieć kształt zasadniczo prostokątny z zaokrąglonymi dolnymi narożnikami 24, jak pokazana na fig. 3 folia 22. Na fig. 2, wzory rybek są pokazane jako otwory w folii. Dla wkładek foliowych o kształcie prostokątnym, dolne narożniki 24 powinny być zaokrąglone (patrz fig. 3), aż do kształtu parabolicznego (patrz fig. 4), w celu ułatwienia wprowadzania folii do pojemnika. Dzieje się tak zwłaszcza w przypadku, gdy folie mają być wprowadzane do pojemników automatycznie. Górne narożniki 26 mogą stanowić kąty proste. Wrąb 28 utwierdza poprzecznie górną część folii w pojemnikach z pompką. Wrąb przyjmuje zanurzoną rurkę pompki.

Figura 4 stanowi widok wkładki foliowej w pojemniku 30. Folia ta posiada dekoracyjny wzór z rybkami, pokazany jedynie przykładowo. Może być zastosowany jakikolwiek dekoracyjny wzór. Pojemnik ma przednią ściankę 32, ścianki boczne 33 i 34, oraz powierzchnię spodnią 36. Na wierzchu pojemnika znajduje się ramię 38 i szyjka 40. Szyjka 40 posiada gwint 42. Pokazana wkładka foliowa 44 ma kształt paraboliczny 45. Górne narożniki 48, jak pokazano, stanowią zasadniczo kąty proste. Mogą one jednakże być zaokrąglone lub posiadać jakiś inny kształt. Boczne krawędzie 47 i 49, jak pokazano, są proste, ale mogą także mieć inny kształt.

Figura 5 przedstawia przekrój poprzeczny pojemnika z fig. 4, pokazujący przykład wykonania, zgodnie z którym boczne ścianki 33 i 34 zawierają rowki 50 i 52 do utwierdzania wkładki foliowej. Podłużne krawędzie folii 47 i 49 są wpasowane w rowki, odpowiednio, 50 i 52. W ten sposób folia jest utwierdzana w pojemniku.

Figura 6 przedstawia odmienny sposób utwierdzania niż na fig. 5. Zgodnie z tym przykładem wykonania podłużne krawędzie folii 44 są wpasowane pomiędzy występy 54 i 56. Występy te także służą do utwierdzania wkładki foliowej 44 w pojemniku. Występy te mogą być ciągłe lub nieciągłe wzdłuż wewnętrznej ścianki pojemnika.

Figura7 przedstawia pojemnik z mechanizmem pompującym, posiadający wkładkę foliową 44 wewnątrz pojemnika. Pojemnik ten jest taki jak na fig.4, ale z zamocowaną gwintowo pompką. Pompka 60 posiada dyszę dozującą 62 oraz zanurzoną rurkę 64. Zanurzona rurka jest umieszczona za wkładką foliową 44. Wrąb 45 utwierdza wkładkę foliową względem zanurzonej rurki.

Na figura 8 pokazano wzajemny związek pomiędzy wkładką foliową 44 i etykietą 66 na przedniej powierzchni 32 pojemnika, oraz etykietą 60 na jego tylnej powierzchni 67. Pojemnik jest przezroczysty, podobnie jak wkładka foliowa 44. Wkładka foliowa 44 oraz etykiety przednia i tylna mają dopełniające się wzory, w celu uzyskania głębokiego trójwymiarowego efektu. Etykiety przednia i tylna, jak pokazano, znajdują się na zewnętrznych powierzchniach, ale mogą także znajdować się na powierzchniach wewnętrznych.

189 209

Ciecze zawarte w pojemnikach mogą być rozmaitymi produktami do użytku osobistego, jak i dla gospodarstwa domowego. Mogą one być przezroczystymi lub półprzezroczystymi cieczami, żelami lub ciałami stałymi. Mogą to być mydła, płyny kosmetyczne, szampony, płyny do płukania jamy ustnej, produkty do czyszczenia kuchni i łazienki. Jedynym wymogiem jest to, aby produkty te nie były agresywne, ani nie miały żadnego wpływu na wkładkę foliową. Obejmuje on wpływ na folie, lepiszcza, jak i powłoki. Dodatkowo w przypadku laminatów, nie mogą one zagrażać lepiszczom i powodować jakiegokolwiek rozwarstwienia. Dla folii jednowarstwowych, powinna istnieć powłoka ochronna na nadruku, przy czym tej powłoce nie powinien zagrażać zawarty w pojemniku produkt. Główne składniki tych produktów może stanowić woda, mydła, detergenty, środki pieniące, alkohol i perfumy. Folie, lepiszcza, farby i powłoki muszą być trwałe przy kontakcie z takimi substancjami.

Zgodnie z jednym aspektem wynalazku, folie i pojemniki są zbudowane z podobnych materiałów. Zapewnia to zgodność różnych składników pojemnika. Dodatkowo, korzystne jest ponadto, aby substancja umieszczona w pojemniku posiadała także współczynnik załamania, który jest podobny do współczynnika tworzywa sztucznego pojemnika i/lub folii wkładki. Tworzywo sztuczne wkładki foliowej może posiadać współczynnik załamania różny około 0,5 od produktu. W przypadku, gdy wkładka foliowa posiada współczynnik załamania podobny do współczynnika produktu zawartego w pojemniku, wkładka foliowa wizualnie znika w cieczy z wyjątkiem informacji i dekoracji na folii. Informacja lub dekoracja wydaje się unosić w pojemniku. W pojemniku z pompką, gdy zanurzona rurka zestawu pompki także posiada współczynnik załamania podobny do współczynnika cieczy, zniknie także zanurzona rurka.

Pojemniki są wypełniane produktem przed albo po wprowadzeniu folii. W celu wprowadzenia folii, folia ta, bez względu na to, czy jest jednowarstwowa, czy jest laminatem, musi być uformowana w otwarty lub zamknięty, rurowy lub wachlarzowy kształt i wprowadzona przez otwór szyjkowy pojemnika. W pojemniku folia rozwinie się na swoją całą szerokość. Alternatywnie, gdy pojemnik posiada pompkę, folia może zostać owinięta wokół zanurzanej rurki i wprowadzana do pojemnika razem z pompką. Folia może być utrzymywana w kształcie rurowym za pomocą lepiszcza, które jest rozpuszczalne w produkcie znajdującym się w pojemniku. W takim przypadku, produkt ten rozpuści lepiszcze, a folia otworzy się i wypełni pojemnik. Zgodnie z jednym z przykładów wykonania, może być zastosowany produkt sproszkowany jako lepiszcze do utrzymywania folii w kształcie rurowym. Zamknięcie zostanie nałożone na pojemnik po napełnieniu. Może to być zamknięcie z pompką.

W innym, korzystnym przykładzie wykonania folie są pokryte dekoracją na przynajmniej trzydziestu procentach powierzchni folii, a najlepiej na ponad około pięćdziesięciu procentach powierzchni folii. Podobnie rzecz się ma dla zewnętrznych powierzchni, jeżeli wkładka foliowa może posiadać matowe wykończenie. Pomaga to w oddzielaniu wkładek foliowych, w celu wprowadzenia do pojemnika. Ponadto, wzory dekoracyjne na wkładce foliowej oraz na pojemniku powinny pokrywać się w linii wzroku.

Niniejszy wynalazek zostanie objaśniony bardziej szczegółowo za pomocą poniższych przykładów.

Przykład 1

Warstwę podstawową z przezroczystej folii z polietylenu tereftelanowego, posiadającą grubość 0,1 mm zadrukowano przy użyciu druku tłoczonego utwardzanego ultrafioletem i farb sitowych. Białą farbę nałożono najpierw za pomocą druku sitowego, po czym utwardzono promieniowaniem ultrafioletowym. Nadrukowaną dekorację stanowi ławica ryb w różnych kolorach nadrukowana na utwardzoną białą farbę przy użyciu druku tłoczonego i utwardzona promieniowaniem ultrafioletowym. Lepiszcze na bazie akrylanu utwardzane ultrafioletem (LA Flexo z Northwest Coatings) nałożono na nadrukowaną powierzchnię folii podstawowej i przykryto folią polipropylenową o grubości 0,025 mm. Lepiszcze utwardzono następnie światłem ultrafioletowym. Utwardzoną strukturę laminatu wycięto, w celu uzyskania odpowiedniego rozmiaru, z zaokrąglonymi narożnikami dla ułatwienia wprowadzania do pojemników. Przewidziano wrąb przy górnej krawędzi, ponieważ pojemnik posiada zestaw pompujący. Folie wprowadzono do pojemników, pojemniki wypełniono potasowym mydłem antybakteryjnym do rąk i zamknięto zamknięciem z pompką. Laminatowe struktury przygotowane

189 209 zgodnie z przykładem 1 nie wykazały żadnego rozwarstwienia po 8 tygodniach przy 48,9°C (120°F).

Przykład 2

Warstwę podstawową z przezroczystej folii z polietylenu tereftelanowego, posiadającą grubość 0,13 mm zadrukowano przy użyciu druku tłoczonego utwardzanego ultrafioletem i farb sitowych. Białą farbę nałożono najpierw za pomocą druku sitowego, po czym utwardzono promieniowaniem ultrafioletowym. Nadrukowaną dekorację stanowi widok akwarium w różnych kolorach nadrukowany na utwardzoną białą farbę przy użyciu druku tłoczonego i utwardzony promieniowaniem ultrafioletowym. Lepiszcze na bazie akrylanu utwardzane ultrafioletem nałożono na nadrukowaną powierzchnię folii podstawowej i przykryto folią polipropylenową o grubości 0,025 mm. Lepiszcze utwardzono następnie światłem ultrafioletowym. Utwardzoną strukturę laminatu wycięto, w celu uzyskania odpowiedniego rozmiaru, z zaokrąglonymi narożnikami dla ułatwienia wprowadzania do pojemników. Przewidziano wrąb przy górnej krawędzi, ponieważ pojemnik posiada zestaw pompujący. Folie wprowadzono do pojemników, które wypełniono mydłem antybakteryjnym do rąk i zamknięto zamknięciem z pompką. Folia nie wykazała żadnego rozwarstwienia po 13 tygodniach przy 43,3°C (110°F).

Przykład 3

Warstwę podstawową z przezroczystej folii z polietylenu tereftelanowego, posiadającą grubość 0,13 mm zadrukowano przy użyciu druku tłoczonego utwardzanego ultrafioletem i farb sitowych. Białą farbę nałożono najpierw za pomocą druku sitowego, po czym utwardzono promieniowaniem ultrafioletowym. Nadrukowaną dekorację stanowi widok akwarium w różnych kolorach nadrukowany na utwardzoną białą farbę przy użyciu druku tłoczonego i utwardzony promieniowaniem ultrafioletowym. Lepiszcze z kopolimeru polietylenowego uaktywniane pod wpływem ciepła nałożono na zadrukowaną powierzchnię folii podstawowej i przykryto folią z polietylenu tereftelanowego o grubości 0,0125 mm. Lepiszcze uaktywnione pod wpływem ciepła związało ze sobą dwie warstwy, tworząc przejrzystą, laminatową folię. Utwardzoną folię wycięto, w celu uzyskania odpowiedniego rozmiaru, z zaokrąglonymi narożnikami dla ułatwienia wprowadzania do pojemników. Folie wprowadzono do pojemników z przejrzystego polietylenu tereftelanowego zawierających etykietę z motywem akwarium na przedniej ściance pojemnika. Pojemniki wypełniono mydłem antybakteryjnym do rąk i zamknięto zamknięciem z pompką. Folia nie wykazała żadnego rozwarstwienia po przechowywaniu przy temperaturze 48,9°C (120°F) przez 13 tygodni.

Przykład 4

Warstwę podstawową z przezroczystej folii z polietylenu tereftelanowego, posiadającą grubość 0,13 mm zadrukowano przy użyciu druku tłoczonego utwardzanego ultrafioletem i farb sitowych. Białą farbę nałożono najpierw za pomocą druku sitowego, po czym utwardzono promieniowaniem ultrafioletowym. Nadrukowaną dekorację stanowi widok akwarium w różnych kolorach nadrukowany na utwardzoną białą farbę przy użyciu druku tłoczonego i utwardzony promieniowaniem ultrafioletowym. Lepiszcze z kopolimeru polietylenowego uaktywnione pod wpływem ciepła nałożono na zadrukowaną powierzchnię folii podstawowej i przykryto folią z polietylenu tereftelanowego o grubości 0,025 mm. Lepiszcze uaktywnione pod wpływem ciepła związało ze sobą dwie warstwy, w celu utworzenia przejrzystej laminatowej folii. Utwardzoną folię wycięto, w celu uzyskania odpowiedniego rozmiaru, z zaokrąglonymi narożnikami dla ułatwienia wprowadzania do pojemników. Folie wprowadzono do pojemników z przejrzystego polietylenu tereftelanowego zawierających etykietę z motywem akwarium na tylnej ściance. Pojemniki wypełniono mydłem antybakteryjnym w płynie i zamknięto zamknięciem z pompką. Wprowadzona folia daje trójwymiarowe wrażenie rzeczywistego akwarium. Folia nie wykazała żadnego rozwarstwienia po przechowywaniu przy temperaturze 48,9°C (120°F) przez 13 tygodni.

Przykład 5

Warstwę podstawową z przezroczystej folii z polietylenu tereftelanowego, posiadającą grubość 0,08 mm zadrukowano przy użyciu druku tłoczonego utwardzanego ultrafioletem i farb sitowych. Białą farbę nałożono najpierw za pomocą druku sitowego, po czym utwardzono promieniowaniem ultrafioletowym. Nadrukowaną dekorację stanowi widok akwarium

189 209 w różnych kolorach nadrukowany na utwardzoną białą farbę przy użyciu druku tłoczonego i utwardzony promieniowaniem ultrafioletowym. Lepiszcze z kopolimeru polietylenowego uaktywnione pod wpływem ciepła nałożono na zadrukowaną powierzchnię folii podstawowej i przykryto folią z polietylenu tereftelanowego o grubości 0,08 mm. Lepiszcze uaktywniono pod wpływem ciepła, wiążąc ze sobą dwie warstwy, w celu utworzenia przejrzystej laminatowej folii. Utwardzoną folię wycięto, w celu uzyskania odpowiedniego rozmiaru, z zaokrąglonymi narożnikami dla ułatwienia wprowadzania do pojemników. Folie wprowadzono do pojemników z przejrzystego polietylenu tereftelanowego zawierających etykietę z motywem akwarium na tylnej ściance. Pojemniki wypełniono mydłem antybakteryjnym w płynie i zamknięto zamknięciem z pompką. Wprowadzona folia daje trójwymiarowe wrażenie rzeczywistego akwarium. Folia nie wykazała żadnego rozwarstwienia po przechowywaniu przy temperaturze 48,9°C (120°F) przez 13 tygodni.

Przykład 6

Warstwę podstawową z przezroczystej folii z polietylenu tereftelanowego, posiadającą grubość 0,13 mm zadrukowano przy użyciu druku tłoczonego utwardzanego ultrafioletem i farb sitowych. Białą farbę nałożono najpierw za pomocą druku sitowego i utwardzono promieniowaniem ultrafioletowym. Nadrukowaną dekorację stanowi widok akwarium w różnych kolorach nadrukowany na utwardzoną białą farbę przy użyciu druku tłoczonego i utwardzony promieniowaniem ultrafioletowym. Na nadrukowaną powierzchnię nałożono folię laminatową z polietylenu tereftelanowego o grubości 0,025 mm, pokrytą lepiszczem na bazie akrylanu typu przylepcowego, które wiąże ze sobą dwie warstwy, w celu utworzenia przejrzystej laminatowej folii. Laminatową folię wycięto, w celu uzyskania odpowiedniego rozmiaru, z zaokrąglonymi narożnikami dla ułatwienia wprowadzania do pojemników. Folia nie wykazała żadnego rozwarstwienia po przechowywaniu przy temperaturze 48,9°C (120°F) przez 13 tygodni.

Przykład 7

Warstwę podstawową z przezroczystej folii z polietylenu tereftelanowego, posiadającą grubość 0,13 mm zadrukowano przy użyciu druku tłoczonego utwardzanego ultrafioletem i farb sitowych. Białą farbę nałożono najpierw za pomocą druku sitowego, po czym utwardzono promieniowaniem ultrafioletowym. Nadrukowaną dekorację stanowi widok akwarium w różnych kolorach nadrukowany na utwardzoną białą farbę przy użyciu druku tłoczonego i utwardzony promieniowaniem ultrafioletowym. Następnie, na nadrukowaną powierzchnię folii podstawowej nałożono powlokę z lakieru na bazie akrylanu i utwardzono światłem ultrafioletowym. Pokrytą folię wycięto, w celu uzyskania odpowiedniego rozmiaru, z zaokrąglonymi narożnikami dla ułatwienia wprowadzania do pojemników. Folia wykonana według przykładu 7 nie wykazała żadnego dostrzegalnego wizualnie pogorszenia powłoki UV, oraz niewielką utratę koloru nadrukowanego obrazka (0,25 w skali od 0 do 3,0) po przechowywaniu przy temperaturze 48,9°C (120° F) przez 13 tygodni.

Przykład 8

Warstwę podstawową z przezroczystej folii z polietylenu tereftelanowego, posiadającą grubość 0,13 mm zadrukowano przy użyciu druku tłoczonego utwardzanego ultrafioletem i farb sitowych. Białą farbę nałożono najpierw za pomocą druku sitowego, po czym utwardzono promieniowaniem ultrafioletowym. Na zadrukowaną folię podstawową nie nałożono żadnej powłoki ani kolejnej folii. Laminatowe folie, jak w przykładach 2 i 3, zostały porównane z nielaminatową folią ze względu na poziom nieprzereagowanych monomerów akrylanu i nadmiar fotoinicjatorów po dłuższym okresie zanurzenia folii w wodzie. Ochronne działanie laminatowych folii zostało przedstawione poniżej.

189 209

	Nieprzereagowany akrylan	Fotoinicjator	Fotoinicjator
Laminat z	monomer	A	B
	(ppb)	(ppb)	(ppb)
Przykład 2	8	<1	10
Przykład 3	4	<1	22
Przykład 8	20	32	250

Niepokryta folia z przykładu 8 wykazała znaczną utratę koloru przy zanurzeniu w produkcie o podwyższonej temperaturze (3 w skali od 0 do 3). Laminatowe struktury w przykładach 2 i 3 wykazały jedynie niewielką utratę koloru (0,25 w skali 0 do 3), po testowaniu w tych samych warunkach.

Niniejszy wynalazek został opisany w odniesieniu do najbardziej korzystnych przykładów wykonania. W ramach wynalazku możliwe są inne warianty.

Claims (29)

1. Pojemnik, który ma przynajmniej jedną, zasadniczo przezroczystą powierzchnię, mający wzór na przynajmniej jednej ze swoich powierzchni, przy czym w pojemniku znajduje się wkładka foliowa, znamienny tym, że na wkładce foliowej (44) znajduje się wzór, który jest dopełniający w stosunku do wzoru na przynajmniej jednej powierzchni (32, 67) pojemnika (30), przy czym ta wkładka foliowa (44) ma taką długość i szerokość, że każdy z tych wymiarów jest równy co najmniej połowie odpowiedniego, wewnętrznego wymiaru pojemnika.

2. Pojemnik według zastrz. 1, znamienny tym, ze na drugiej powierzchni (32, 67) pojemnika (30), znajduje się dopełniający wzór (68), przy czym wzory są tak rozmieszczone, że pokrywają się w linii wzroku.

3. Pojemnik według zastrz. 1, znamienny tym, że materiał wkładki foliowej (44) oraz materiał pojemnika (30) są takie same.

4. Pojemnik według zastrz. 1, znamienny tym, że materiał wkładki foliowej (44) oraz materiał pojemnika (30) są różne.

5. Pojemnik według zastrz. 3 albo 4, znamienny tym, że przynajmniej pojemnik (30) bądź wkładka foliowa (44), jest wykonany z tworzywa sztucznego z grupy, na którą składają się polieny, poliestry, styreny, poliwęglany, polichlorki winylu, poliakrylany, poliamidy, tworzywa celulozowe, oraz ich przezroczyste i półprzezroczyste kopolimery i mieszanki.

6. Pojemnik według zastrz. 1, znamienny tym, że wkładka foliowa (44) jest laminatem (10), który ma przynajmniej dwie warstwy (12, 16) z dekoracją na powierzchni jednej z warstw.

7. Pojemnik według zastrz. 6, znamienny tym, że warstwy (12, 16) wykonane są z takiego samego tworzywa sztucznego.

8. Pojemnik według zastrz. 6, znamienny tym, że warstwy (12, 16) wykonane są z różnych tworzyw sztucznych.

9. Pojemnik według zastrz. 8, znamienny tym, że przynajmniej wkładka foliowa (44) bądź pojemnik (30), wykonane są głównie z polietylenu tereftelanowego.

10. Pojemnik według zastrz. 8, znamienny tym, że wkładka foliowa (44) jest laminatem (10) zawierającym polietylen tereftelanowy oraz polimer zawierający polien.

11. Pojemnik według zastrz. 1, znamienny tym, że wkładka foliowa (22) ma kształt prostokątny, przy czym jej dolne krawędzie (24) są zaokrąglone.

12. Pojemnik według zastrz. 1, znamienny tym, że wkładka foliowa (44) ma kształt prostokątny, przy czym jej dolna część (45) jest paraboliczna.

13. Pojemnik według zastrz. 1, znamienny tym, że wkładka foliowa (20) ma kształt eliptyczny.

14. Pojemnik według zastrz. 1, znamienny tym, że wkładka foliowa (44) posiada przy górnej krawędzi wrąb (45), przynajmniej częściowo otaczający zanurzoną w pojemniku (30) rurkę (64).

15. Pojemnik według zastrz. 1, znamienny tym, że zaopatrzony jest w elementy (50, 52; 54, 56) utrzymujące wkładkę foliową (44) w stabilnej pozycji w pojemniku (30).

16. Pojemnik według zastrz. 1, znamienny tym, że na jego przedniej ściance (32) znajduje się wzór (66), na tylnej ściance (67) znajduje się wzór (68), między przednią ścianką (32) a tylną ścianką (67) znajduje się wkładka foliowa (44) mająca otwory (21) o dekoracyjnym kształcie, zaś wzory (66, 68) i otwory (21) są tak rozmieszczone, ze pokrywają się w linii wzroku.

17. Pojemnik według zastrz. 16, znamienny tym, że wzory (66, 68) i otwory (21) wzajemnie się uzupełniają.

18. Pojemnik według zastrz. 1, znamienny tym, ze wkładka foliowa (44) wykonana jest z laminatu (10), który to laminat (10) posiada pierwszą warstwę (12) i drugą warstwę (16),

189 209 przy czym pierwsza warstwa (12) jest związana z drugą warstwą (16) za pomocą czynnego chemicznie lepiszcza (14).

19. Pojemnik według zastrz. 1, znamienny tym, że wkładka foliowa (44) wykonana jest z laminatu (10), który to laminat (10) posiada pierwszą warstwę (12) i drugą warstwę (16), przy czym pierwsza warstwa (12) jest związana z drugą warstwą (16) za pomocą lepiszcza (14) działającego pod wpływem nacisku.

20. Pojemnik według zastrz. 1, znamienny tym, że wkładka foliowa (44) wykonana jest z laminatu (10), który to laminat (10) posiada pierwszą warstwę (12) i drugą warstwę (16), przy czym pierwsza warstwa (12) jest związana z drugą warstwą (16) za pomocą lepiszcza (14) utwardzanego światłem ultrafioletowym.

21. Pojemnik według zastrz. 1, znamienny tym, że wkładka foliowa (44) wykonana jest z laminatu (10), który to laminat (10) posiada pierwszą warstwę (12) i drugą warstwę (16), przy czym pierwsza warstwa (12) jest związana z drugą warstwą (16) za pomocą lepiszcza (14) utwardzanego pod wpływem ciepła.

22. Pojemnik według zastrz. 1, znamienny tym, że wkładka foliowa (44) wykonana jest z laminatu (10), który to laminat (10) posiada pierwszą warstwę (12) i drugą warstwę (16), przy czym pierwsza warstwa (12) jest związana z drugą warstwą (16) za pomocą lepiszcza (14) na bazie rozpuszczalnika.

23. Opakowany produkt zawierający pojemnik, który ma przynajmniej jedną, zasadniczo przezroczystą powierzchnię, mający wzór na przynajmniej jednej ze swoich powierzchni, przy czym w pojemniku tym znajduje się wkładka foliowa oraz jego zawartość, znamienny tym, że wkładka foliowa (44) jest w pierwszym kolorze, zawartość pojemnika (30) jest w drugim kolorze, przy czym pierwszy kolor daje w połączeniu z drugim kolorem taki efekt, że opakowany produkt i folia są zasadniczo bezbarwne.

24. Opakowany produkt według zastrz. 23, znamienny tym, że tworzywo sztuczne, z którego wykonany jest pojemnik (30), tworzywo sztuczne, z którego wykonana jest wkładka foliowa (44) i zawartość pojemnika (30) mają współczynniki załamania światła różniące się od siebie o około 0,5.

25. Opakowany produkt według zastrz. 23, znamienny tym, że tworzywo sztuczne, z którego wykonana jest wkładka foliowa (44) i zawartość pojemnika (30) mają współczynniki załamania światła różniące się od siebie o około 0,5.

26. Opakowany produkt zawierający pojemnik, który ma przynajmniej jedną, zasadniczo przezroczystą powierzchnię, mający wzór na przynajmniej jednej ze swoich powierzchni, przy czym w pojemniku tym znajduje się wkładka foliowa oraz jego zawartość, znamienny tym, że wkładka foliowa (44) jest w pierwszym kolorze, zawartość pojemnika (30), ewentualnie opakowany produkt jest w drugim kolorze, przy czym pierwszy kolor daje w połączeniu z drugim kolorem taki efekt, że opakowany produkt, pojemnik i folia są zasadniczo bezbarwne.

27. Opakowany produkt według zastrz. 26, znamienny tym, że tworzywo sztuczne, z którego wykonany jest pojemnik (30), tworzywo sztuczne, z którego wykonana jest wkładka foliowa (44) i zawartość pojemnika (30) mają współczynniki załamania światła różniące się od siebie o około 0,5.

28. Opakowany produkt według zastrz. 26, znamienny tym, ze tworzywo sztuczne, z którego wykonana jest wkładka foliowa (44) i zawartość pojemnika (30) mają współczynniki załamania światła różniące się od siebie o około 0,5.

29. Opakowany produkt według zastrz. 23, znamienny tym, ze tworzywo sztuczne, z którego wykonany jest pojemnik (30), tworzywo sztuczne, z którego wykonana jest wkładka foliowa (44) i zawartość pojemnika (30) mają współczynniki załamania światła różniące się od siebie o około 0,25.