NO158718B - Fremgangsmaate for desinfisering av kontaktlinser. - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en fremgangsmåte for desinfisering av kontaktlinser.

Kontaktlinser samler smuss, proteinholdig materiale og mikroorganismer som alle kan påvirke øyets helse uheldig hvis de får lov til å samles på linsen. Linsene må derfor renses og desinfiseres regelmessig og fortrinnsvis daglig.

Det er alminnelig kjent at hydrogenperoxyd i vandig oppløsning med en konsentrasjon på 3 vekt%, kan anvendes til å desinfisere kontaktlinser og samtidig fjerne uønsket smuss og proteinholdig materiale. Hydrogenperoxydet (herefter H2°2^ v^~^~ imi^lerti^ irritere øyet selv om bare en liten gjenværende mengde forblir på linsen når den settes inn i øyet igjen. Dette problem er særlig merkbart med myke kontaktlinser som er fremstilt av en vannpermeabel polymer i hvilken H202 kan trenge inn. Fjernelse av H202 fra et slikt materiale er særlig vanskelig og har krevet utstrakt vasking og bløting med saltoppløsning. Det er således ønskelig å være i stand til å anvende H202 ved desinfisering av kontaktlinser under unngåelse av irritasjonen av gjenværende H202.

US patent nr. 3 829 329 angår neddykning av myke kontaktlinser i en normal natriumklorid-vandig oppløsning av 3% H202 for å krympe linsene. Linsene ble så kokt i 2 timer hver i destillert vann og normal natriumkloridoppløsning. Anvendelse av en slik sterk kokningsbehandling for daglig behandling av myke kontaktliser ville være ubekvem for brukeren og kunne bevirke at linsene ble skadet.

US patent nr. 3 908 680 angår en behandling for plast-artikler som kontaktlinser, som anvender to kokende vannbad inneholdende en peroxyforbindelse som H202 fulgt av rensning med et ikke-ionisk vaskemiddel og skylling med destillert vann. Denne rekkefølge>er, foruten at den er meget brysom for daglig anvendelse, ikke sikker for å fjerne alt gjenværende H202.

US patent nr. 3 912 451 angir at H202 i oppløsning anvendt for å sterilisere myke kontaktlinser, kan efterpå nøytraliseres ved å bringe oppløsningen i kontakt med en metallisk katalysator som spalter tt202' Det er ikke s:i-kkert at dette system virker hurtig da det beror på kontakt mellom H2°2 og en fast metallisk overflate. Et slikt system blir også mindre og mindre effektivt eftersom konsentrasjonen av ^ 2°2 avtar' 11,611 uheldigvis kan H202~konsentrasjonen ved hvilken systemet taper effektivitet fremdeles være høy nok til å risikere irritasjon av øyet til bruke::en. Dessuten krever dette system flere manuelle eller mekaniske trinn for å1 bringe den metalliske katalysator i kontakt med H202-oppløsningen. En slik mekanisk løsning er angitt i US patent nr. 4 013 410, i hvilken en mekanisk tidsmåler roterer beholderen som inneholder oppløsningen for å bringe oppløsningen i kontakt med et bånd av katalytisk metall.

En artikkel av A. R. Gasset et al., "Hydrogen Peroxide Sterilization of Hydrophilic Contact Lenses" i Arch. Ophthalmol, bind 93 (juni, 1975), s. 412-415, omtaler sterilisering av myke kontaktlinser i 3% H202~oppløsning. En oppløsning av natriumthiosulfat ble anvendt for å nøytralisere det gjenværende H202 som blir tilbake på linsene efter sterilisering. Forfatterne fant at natriumthiosulfatkonsen-trasjoner på 1,5% og 2,0% ikke var i stand til å ødelegge alt gjenværende H202, mens en 2,5% oppløsning var effektiv. Anvendelse av denne metode for daglig praksis krever likevel at brukeren tar flere skritt som ikke alle utføres samtidig. Dette medfører risiko for utelatelse av nøytralisasjonsi-trinnet på grunn av hast, slurv eller forglemmelse og medfører også risiko for feilberegning av mengden og konsentrasjonen av natriumthiosulfatoppløsningen som skal tilsettes.

Foreliggende oppfinnelse fremskaffer en bekvem og sikker fremgangsmåte for desinfeksjon av en kontaktlinse, hvilken fremgangsmåte er kjennetegnet ved at

(A) linsene neddykkes i et forutbestemt volum ay en vandig desinfiseringsoppløsning av H202 ved en konsentrasjon

på 3 vekt% eller mindre, effektiv til å desinfisere linsene i en desinfiseringstid under 6 timer, og

(B) H202 i desinfiseringsopp]øsningen spaltes ved tilsetning til oppløsningen, før desinfiseringstiden har

i utløpt, av minst følgende additiver:

(1) én eller flere H202-nøytraliserende forbind-

elser som reagerer med H202 under dannelse av H2<D og reaksjonsprodukter som er uskadelige

for øyet, idet de nøytraliserende forbindelser er tilstede i en mengde som er i stand til å reagere med alt H202 i oppløsningen,

(2) ett eller flere vannoppløselige midler i en mengde effektiv til å gi den dannede reaksjons-produkt-holdige, vandige oppløsning en pH på

6,5 til 8,5 og en tonisitet på 200 til 450 milli-osmol pr. kg oppløsning,

idet additivene er omhyllet av et belegg som gradvis oppløses i den vandige desinfiseringsoppløsning og frigjør én eller flere H202-nøytraliserende forbindelser og vannoppløselige midler efter at desinfiseringstiden er forløpt, under dannelse av en bufret, saltholdig linselagringsoppløsning.

Additivene som er innesluttet i et belegg som opp-

løses gradvis i den vandige desinfeksjonsoppløsning, frigjør

én eller flere av de H202~nøytraliserende forbindelser og vannoppløselige midler efter at desinfeksjonsperioden er utløpt for å fremskaffe en pufret saltholdig linselagrings-oppløsning.

Denne fremgangsmåte er særlig nyttig når linsene og additivene i form av en tablett anbringes i H202~oppløsningen 5 minutter eller mindre etter hverandre, og fortrinnsvis innen 1 minutt eller mindre eller samtidig og når H202~konsentrasjonen er 3% eller mindre.

Foreliggende fremgangsmåte desinfiserer hårde og myke kontaktlinser effektivt, særlig myke linser, dvs. linser fremstilt av en hydrofil polymer som poly-(hydroxyethylmethacrylat). Andre slike materialer er velkjente for fagfolk. Fremgangs-måten kan utføres i et apparat som holder linsene neddykket i en vandig oppløsning mens det tillater oppløsningen å komme i kontakt med alle overflater av begge linser. En slik anordning er kjent som "Hydra-Mat II", beskrevet i US patent nr. 3 623 492. Foreliggende oppfinnelse vil bli beskrevet under henvisning til denne anordning. Den innbefatter to perforerte kurver for å holde et par kontaktlinser inne i en beholder for renseoppløsning. Kurvene er forbundet med tann-hjul til en knast på lokket av beholderen; og dreining av knasten spinner kurvene i renseoppløsningen.

Linsen som skal desinfiseres ved foreliggende fremgangsmåte, fjernes først fra øyet og renses så, fortrinnsvis ved forsiktig gnidning mellom fingrene med en kommersiell linse-renseoppløsning i 15-20 sekunder eller ved en annen passénde rensemetode. Dette trinn, skjønt det ikke er vesentlig ifølge oppfinnelsen, hjelper til å løsne smuss fra linsens overflate. Det løsnede smuss og renseoppløsningen skylles så av linsen med saltoppløsning eller springvann, eller kan vaskes av ved å anbringe linsen i kurvene til "Hydra-MatjII", tilsette saltoppløsning til beholderen og omrøre kurvenejved å dreie på toppknasten.

For å desinfisere linsen neddykkes den i en vandig opp-løsning av # 2^ 2' Skjønt H202~konsentrasjoner på 3 vekt% opptil 10 vekt% er effektive, kan oppfinnelsen også forbau-sende nok utføres helt effektivt med H202~konsentrasjoner på under 3 vekt%, f.eks. så lave som 1 vekt%, fortrinnsvis så lav som 0,25 vekt%, og endog så lav som 0,1 vekt%. Linsen kan neddykkes i H202~oppløsningen ved å anbringe den i en linse-holdekurv fra "Hydra-Mat II"-anordningen og fylle, tilstrekkelig H202~oppløsning i beholderen (efter fjernelse av eventuelt andre vaskeoppløsninger) slik at lukning av hetten over beholderen neddykker linsen i oppløsningen.

Den lave konsentrasjon av H202 som kan anvendes ved denne fremgangsmåte, er bemerkelsesverdig fordi linsen kan desinfiseres effektivt i rimelig kort tid. Den lave konsentrasjon gir også andre fordeler. Spesielt en fordel er at det er en nedsatt risiko for skade på øyet fra gjenværende peroxyd som forblir på linsen. En annen fordel er at lavere peroxydkonsentrasjoner bevirker liten eller ingen skade på selve linsen ved kjemisk nedbrytning av polymerstrukturen. Det bør være en tilstrekkelig konsentrasjon av H202 slik at linsen desinfiseres i en tid opptil 6 timer; dette svarer til en H202~konsentrasjon på under 0,25 vekt%.

I

Konsentrasjonen av H202 l3esteitliner lengden av tid ("desinfiseringsperioden") i hvilken linsen bør holdes neddykket i H202 for desinfisering. Ved H202~konsentrasjoner på 0,25 vekt% bør linsen neddykkes i H202~oppløsningen i ca. 6 timer for å være sikker på tilfredsstillende fullstendig desinfisering, mens ved 0,5 vekt% H202 bør neddykningstiden være ca. 3 timer; og ved 1,0 vekt% H202 bør neddykningen være ca. 2 timer, mens en konsentrasjon på 3,0 vekt% H202 krever en neddykningstid på ca. 5 minutter. En fagmann kan lett bestemme de passende tider for andre utgangskonsentrasjoner av H202.

En annen distinkt og ikke-åpenbar fordel ved foreliggende fremgangsmåte er måten på hvilken peroxydet fjernes fra linsen. Spesielt fremskaffes en tablett som anvendes for å nøytralisere H202 efter en forutbestemt tid og å overføre H202~oppløsningen til en i det vesentlige H202~fri, pufret saltoppløsning i hvilken linsen kan lagres sikkert. Linsen kan taes ut straks fra nøytraliseringsoppløsningen og gjen-innsettes i øyet, eller den kan lagres i oppløsningen i lengre tid, som over natten.

Tabletten anbringes i H202~oppløsningen i hvilken linsen er neddykket på et hvilket som helst tidspunkt før linsen er fullstendig desinfisert, og komponentene av tabletten fri-gjøres i H202~oppløsningen bare efter at linsen har vært i oppløsningen tilstrekkelig lenge til å bli desinfisert. I den foretrukne utførelsesform anbringes

linsen og tabletten i H202~oppløsningen på omtrent samme tidspunkt, dvs. inntil 5 minutter fra hverandre, fortrinnsvis i løpet av 1 minutt, og helst i det vesentlige samtidig.

Foreliggende fremgangsmåte i dens foretrukne utførelses-form i hvilken tabletten og linsen anbringes i H202~oppløs-ningen på i det vesentlige samme tid, er spesielt fordelaktig fordi den lar linsebrukeren utføre alle de nødvendige trinn på én gang. Ved å anbringe tabletten og linsen i H202 sammen behøver brukeren ikke å vende tilbake senere for å fjerne gjenværende H202 fra linsen eller for å kaste H202-oppløs-ningen. Således er det ingen mulighet for at brukeren glemmer å utføre det påfølgende trinn. Dessuten, når linsen, tabletten og ^ 2°2 er anfarakt 1 en beholder (som "Hydra-Mat II"), behøver brukeren ikke å bryte steriliteten, dvs. han eller hun behøver ikke å invadere det steriliserte område av linse-<H>2°2-S^stemet og risikere reinfisering av linsen for å fali kvitt H2C>2-oppløsningen. Tabletten ødelegger H202 for brukeren i det steriliserte område. Tabletten innbefatter én eller flere forbindelser som kan reagere med H202 under dannelse av H2O og biprodukter som ikke skader linsen eller øyet hos linsebrukeren. Det mest foretrukne nøytralisasjonsmiddel er natriumthiosulfat. Nøy-tralisasjonsmidler som kan brukes, innbefatter thiourea (H2NC(C)NH2), natriumsulfitt (Na2S03), thioglycerol (HOCH2CH(OH)CH2SH), natriumformiat (HCOONa), ascorbinsyre

I 1 (OC(0)C(OH)=C(OH)CHCH(OH)CH2OH), isoascorbinsyre (erythorbin-

I

I 1

syre) (OC(0)CH(OH)C(0)CHCH(OH)CH2OH), oxalsyre ((C00H)2), glyoxylsyre (0CHC00H), og vinsyre ((CH0HC00H)2). Andre nøy-tralisas jonsmidler kan virke katalytisk, som platina eller andre metaller tilhørende gruppe 4, 5 eller 6 i det periodiske system, eller peroxydase/katalaseenzym, men disse er dyre og samarbeider ikke for å danne en pufret linselagringsoppløs-ning.

Mengden av nøytralisasjonsmidlet som innbefattes i tabletten, bør være tilstrekkelig til å reagere med alt H202 som inneholdes i oppløsningen i hvilken linsen neddykkes. Hvis natriumthiosulfat anvendes, bør det vajre minst en støkio-metrisk mengde basert på mengden av H202, dvs. 1 mol Na^^^ pr. mol H202. Et lite overskudd er godtagbart, men større mengder av nøytraliseringsmiddel er ikke nødvendig. Den endelige konsentrasjon av H202 i oppløsningen efter at nøy-tralisas jonsmidlet er oppløst og reaksjon har foregått, <bør være mindre enn 40 ppm, og er fortrinnsvis mindre enn 10 ppm. Nøytralisasjonen er vanligvis fullstendig i løpet av 2 timer.

Tabletten inneholder vannoppløselige puffer-

midler for å bevirke at når tabletten oppløses og H202 er fullstendig nøytralisert, er den resulterende oppløsning av pufringsmidler, nøytralisasjons-reaksjonsproduktet og over-

1

skudd av nøytralisasjonsmiddel (om noe), en stabil, pufret oppløsning hvori linsen trygt kan lagres. Dvs. at den dannede oppløsning bør ha en pH-verdi på 6,5 til 8,5, og helst 7,0 til 7,9. Tonisiteten av oppløsningen bør være slik at det osmotiske trykk av oppløsningen vil tillate den neddykkede linse å beholde sin normale form og bør således være 200

til 450 milliosmolar (mOs) pr. kg oppløsning. Fagfolk vil innse at dette område svarer til et område på .0,6 -

1,4% NaCl-ekvivalenter. Oppløsningen bør være isotonisk med øyevæsker, eller opptil 1,4% hypertonisk.

Tilfredsstillende pufringsmidler innbefatter en blanding av natriumborat og borsyre i mengder som tillater at oven-stående pH og tonisitet erholdes. Typiske mengder av natriumborat/borsyrepuffer er 0,1 til 1,0 vekt% av den even-

tuelle oppløsning. Andre pufringssystemer som kan anvendes, innbefatter systemer basert på monobasisk og dibasisk natrium-fosfat; natriumcitrat; eller natriumcarbonat. Det vil innsees at mengden av pufringsmiddel er en funksjon av det opp-rinnelige væskevolum av I^O^oppløsningen, og av mengden av nøytraliseringsmiddel (fordi dets reaksjonsprodukter, f.eks. Na + - og SO^ -2-ioner også vil påvirke pH og tonisitet). Mengden av pufringsmiddel kan lett bestemmes av fagfolk i lys av de her angitte parametre.

Tabletten inneholder eventuelt og fortrinnsvis, en liten mengde (under 1 vekt%) av et chelateringsmiddel som EDTA for å kompleksdanne spor av metaller som kan være tilstede i systemet. Denne tilsetning hjelper til å bibeholde stabiliteten av de andre midler i oppløsningen og hjelper eventuelt tilstedeværende konserveringsmiddel til å bibeholde sin aktivitet. Eksempler på passende konserveringsmidler for Innbefatning er tabletten innbefattende kaliumsorbat, sorbinsyre, thimerosal, klorhexidin, methyl- ogpropyl-parabener, klorbutanol, benzalkoniumklorid og fenyl-mercuri-acetat og -nitrat. Disse konserveringsmidler be-skytter tabletten, men viktigere virker de i oppløsning, efter oppløsning av tabletten, til å beskytte linsen. Konser-veringsmidlet kan utgjøre opptil 5,0 vekt% av tabletten. Tabletten kan også innbefatte syre og en base som danner et brusende par som reagerer i oppløsning under dannelse av en strøm av C02-bobler når tablettbestanddelene oppløses. Basen bør fortrinnsvis være natriumbicarbonat, og syren er fortrinnsvis en svak organisk syre som sitronsyre eller maleinsyre. Syren og basen bør være tilstede i mengder som er tilnærmet ekvimolare, og syren og basen sammen kan ut-gjøre opptil 10 vekt% av tabletten. C02-boblene dannet ved omsetning mellom syren og basen, kan bistå dispersjonen av de andre tablettbestanddeler i H202~oppløsningen og kan derved nedsette den tid som behøves for å nøytralisere opp-løsningen. Alternativt kan brukeren omrøre beholderen av opp-løsning (f.eks. ved å dreie hetten av "Hydra-Mat II"-apparatet) efter at belegget rundt tabletten er oppløst, for å hjelpe dispersjonen av tablettkomponentene. Tabletten (med hvilken vi innbefatter kapsler og lign-ende) har et belegg som gjør at nøytraliserings- og pufringsmidlene i tabletten vil komme i kontakt med, og oppløses i, H202~oppløsningen bare i et forutbestemt tidsrom efter at tabletten er anbrakt i oppløsningen. Belegget er fremstilt av materiale som oppløses eller spaltes gradvis av H2°2? idet passende materialer innbefatter organisk modifisert cellulose, som hydroxypropylmethylcellulose, ethylcellulose, cellulose-acetatfthalat, hydroxypropylcellulose; polyvinylalkohol; og dibutylfthalat. Tykkelsen av belegget kan lett bestemmes som følger. Tidsrommet (tc) for hvilket belegget må holde de andre midler fra oppløsning, bestemmes lett fra lengden av desinfeksjonstiden (t^) , som behandlet ovenfor er en funksjon av konsentrasjonen av H202~oppløsningen som anvendes. Hvis linsen og tabletten anbringes i H202~oppløsningen samtidig, er t lik t,. Hvis tabletten skal tilsettes et øket antall

c d

minutter efter at linsen er anbrakt i H202-oppløsningen, er t mindre enn t^ med det angitte nummer; hvis tabletten skal tilsettes et større antall minutter før linsen neddykkes, overstiger t t^ med det antall. Man kan uavhengig bestemme hastigheten med hvilken et gitt belegningsmateriale oppløses

av en oppløsning av # 2® 2 ve(^ ^en anvenc^te konsentrasjon og ved å multiplisere t med mengden av H202-konsentrasjonen som anvendes; man kan beregne hvor meget av belegget som skal påføres på en tablett for anvendelse med en I^C^-oppløsning med den konsentrasjon. Det er fordelaktig å gjøre belegget 5 til 15% tykkere enn den beregnede verdi for å sikre at linsen utsettes for unøytralisert i en tilstrekkelig desinfeksjonstid og for å kompensere for eventuelt svakt tap av H2O2 på grunn av reaksjon med belegningsmaterialet.

Tabletten kan fremstilles ved tørrblanding av nøy-tralisas jons- og pufringsmidlene, såvel som det valgte konserverings- og chelateringsmiddel, for å få en jevn blanding, og derpå tablettere blandingen under anvendelse av kon-vensjonelt tabletteringsmaskineri. Separat oppløses en mengde av belegningsmaterialet tilstrekkelig til å danne belegg av ønsket tykkelse 1 et oppløsningsmiddel som ethanol eller aceton, og oppløsningen sprayes på tablettene slik at det dannes et jevnt belegg. Oppløsningsmidlet fordampes så og efterlater det ønskede belegg.

Det vil innsees at alle komponenter av tabletten bør være ikke-irriterende for øyet når de er i oppløsning. Standardprøver for å bestemme ikke-irritabilitet for øyet er kjent for fagfolk. H202-oppløsningene kan inneholde opptil 0,05 vekt% av en stabilisator som i tilfelle ikke bør reagere med eller misfarve linsen. En tilfredsstillende stabilisator er en blanding av natriumstannat og natriumpyrofosfat, i et forhold på 60:40 til 40:60 i vekt.

Oppfinnelsen beskrives i de følgende eksempler:

Eksempel 1- 6

Blandinger av materialer ble fremstilt som preparater med de nedenfor angitte sammensetninger. Hvert preparat ble tilsatt til 7 ml av en vandig oppløsning av 0,5 vekt% H202« Tiden som kreves for nøytralisering, og pH og tonisitet av den endelige oppløsning, er også angitt. I hvert tilfelle var sluttkonsentrasjonen av H202 under 40 ppm. Eksempel 2 og 6 var brusende, dvs. ved oppløsning ble det dannet bobler av CO2 som dispergerte de andre bestanddeler i oppløsningen.

For utførelse av fremgangsmåten kan det anvendes et utstyr som omfatter en anordning for vasking av linsen og en tablett av den her beskrevne type. Linsevaskeanordningen er fortrinnsvis av typen som er beskrevet i US patent 3.625.492.

Utstyret anvendes på den heri beskrevne måte for å

rense og desinfisere en kontaktlinse. Tablettens sammenset-ning er bestemt for å anvendes med et angitt volum av vandig H202~oppløsning med en spesifisert konsentrasjon, og instruk-sjoner medfølger utstyret for å informere brukeren om styrken og volumet av H202~oppløsningen som skal anvendes. Helst inkluderer utstyret en flaske av en vandig oppløsning av

H202 hvis konsentrasjon er forutbestemt (0,25-3 vekt%) i forhold til sammensetningen av tabletten. Ved denne utførelses-form er det eneste mål som kreves for anvendelsen, å helle et angitt volum av oppløsningen i beholderen av linsevaskeren. Mengden kan være angitt ved en linje anbrakt på beholderen i

den høyde som svarer til det angitte volum. Brukeren instrueres ganske enkelt til å helle oppløsning fra flasken til denne linje, å anbringe linsene og en tablett i beholderen og lukke lokket av beholderen.

Claims (13)

1. Fremgangsmåte for desinfisering av kontaktlinser, karakterisert ved at: (A) linsene neddykkes i et forutbestemt volum av en vandig desinfiseringsoppløsning av H202 ved en konsentrasjon på 3 vekt% eller mindre, effektiv til å desinfisere linsene i en desinfiseringstid under 6 timer, og (B) H'202 i desinfiseringsoppløsningen spaltes ved tilsetning til oppløsningen, før desinfiseringstiden har utløpt, av minst følgende additiver: (1) én eller flere H202~nøytraliserende forbindelser som reagerer med H202 under dannelse av H20 og reaksjonsprodukter som er uskadelige for øyet, idet de nøytraliserende forbindelser er tilstede i en mengde som er i stand til å reagere med alt H202 i oppløsningen, (2) ett eller flere vannoppløselige midler i en mengde effektiv til å gi den dannede reaksjons-produkt-holdige, vandige oppløsning en pH på 6,5 til 8,5 og en tonisitet på 200 til 450 milli-osmol pr. kg oppløsning, idet additivene er omhyllet av et belegg som gradvis oppløses i den vandige desinfiseringsoppløsning og frigjør én eller flere H202-nøytraliserende forbindelser og vannoppløselige midler efter at desinfiseringstiden er forløpt, under dannelse av en bufret, saltholdig linselagringsoppløsninig.

2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at det anvendes ,en konsentrasjon av H202 på 3 vekt% eller mindre, og at adidi<->tivene anvendes i form av en tablett.

3. Fremgangsmåte ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at de vannoppløselige forbindelser anvendes i en mengde effektiv til å fremskaffe en oppløsning med en pH på 7,0 til 7,9.

4. Fremgangsmåte ifølge krav 1 til 3, karakterisert ved at det som belegg anvendes en organisk modifisert cellulose, polyvinylalkohol eller dibutylfthalat.

5. Fremgangsmåte ifølge krav 2-4, karakterisert ved at linsen og tabletten anbringes i desinfiseringsoppløsningen innen 5 minutter fra hverandre.

6. Fremgangsmåte ifølge krav 5, karakterisert ved at linsen og tabletten anbringes, i oppløsningen innen 1 minutt fra hverandre eller samtidig. i

7. Fremgangsmåte ifølge krav 1-6, karakterisert ved at det anvendes additiver som også kan inneholde opptil 10 vekt% av en blanding av en syre og en base som reagerer i oppløsning under dannelse av C02~gass, inntil 1% av et chelateringsmiddel og/eller inntil 5 vekt% av et konserveringsmiddel.

8. Fremgangsmåte ifølge krav 1-7, karakterisert ved at konsentrasjonen av H2O2 i den bufrede, saltlake-linse-lagringsoppløsning er under 40 ppm.

9. Fremgangsmåte ifølge krav 1-8, karakterisert ved at det som én eller flere H202-nøytraliserende forbindelser anvendes natriumthiosulfat.

10. Fremgangsmåte ifølge krav 1-9, karakterisert ved at det som vannoppløse-lige midler anvendes en blanding av natriumborat og borsyre.

11. Fremgangsmåte ifølge krav 1-10, karakterisert ved at H202~konsentrasjonen velges slik at desinfiseringstiden er mindre enn 3 timer.

12. Fremgangsmåte ifølge krav 1 - 10, karakterisert ved at konsentrasjonen av H2O2 er 1 vekt% eller lavere.

13. Fremgangsmåte ifølge krav 1-12, karakterisert ved at linsen ikke fjernes fra den vandige oppløsning før efter at oppløsningen er over-ført til en pufret saltlake-linse-lagringsoppløsning.